------------------------------------------------------------------
#63 人間というのは生まれつきの狩猟者であり採集者です;あなた達は
    人間としての自然な行動を抑圧しようとしているのではないですか?
------------------------------------------------------------------


   その通りです。ある種の「自然な行動」は抑圧しそこねると野蛮な
  社会をもたらすことにつながるでしょう。

   次の様な事を考えてみて下さい:
  「なんでも動くもの(例えば隣人の犬や馬)を狩りするのは自然な行動だ」
  「欲しいもの(例えば雇い主のお金や家具)を採集するのは自然な行動だ」
  「時や場所に構わず性欲のおもむくままに快楽にふけるのは自然な行動だ」
  「怒りやねたみに身をまかせて人に傷を負わせるのは自然な行動だ」

   文明社会においては二種類の規範によって自然な衝動を抑圧してい
  ます:国家の法律という成文法と道徳律という不文法です。
   狩猟についてもそれが当てはまります。多くの地域や時期において
  狩猟は非合法です。そしてアメリカ人の大多数が娯楽としての狩猟は
  道徳に反するものと考えています。

              DVH
                                    



   人間が生まれつきの狩猟者であるという見方には多くの人が疑問を 
  抱いています。多くの社会において人々は狩猟などしなくても幸せに
  暮らしています。私達の社会においても大多数の人は狩猟などしませ
  ん。それはなにも自然な欲求を抑圧しているわけではなく、ただ単に
  そんな事をしたいとは思わないからです。
   狩猟をする人には狩猟をする事に対して内的葛藤をかかえている様
  子が見受けられる事が、ままあります。それは神話や儀式が狩猟を正
  当化し狩猟者を浄化する機能を果たしているといった様な事からもう
  かがい知ることができます。

   こうした事は狩猟というのが自然な行動ではなく、むしろ他者を傷
  つける様な事はしたくないという我々の奥底にある本性に逆らうもの
  である事を示唆しています。

              BL
      




   あなたが面白半分に殺したリスは面白半分に死んだわけではない。

        ヘンリー・デビッド・ソロー(随筆家、詩人) 


 
 参照: #37#64#65#66#67




...............


    -----------------------
    #63  Humans are natural hunter/gatherers; aren't you trying to repress
        natural human behavior?
    -----------------------

      Yes. Failing to repress certain "natural behaviors" would create an
    uncivilized society. Consider this: It would be an expression of natural
    behavior to hunt anything that moves (e.g., my neighbor's dogs or horses)
    and to gather anything I desire (e.g., my employer's money or furniture).
    It would even be natural behavior to indulge in unrestrained sexual
    appetites or to injure a person in a fit of rage or jealousy.
      In a civilized society, we restrain our natural impulses by two codes:
    the written law of the land, and the unwritten law of morality. And this
    also applies to hunting. It is unlawful in many places and at many times,
    and the majority of Americans regard sport hunting as immoral.
                                    DVH

      Many would question the supposition that humans are natural hunters.
    In many societies, the people live quite happily without hunting. In
    our own society, the majority do not hunt, not because they are repressing
    their nature--they simply have no desire to do so. Those that do hunt often
    show internal conflicts about it, as evidenced by the myths and rituals
    that serve to legitimize hunting, cleanse the hunter, etc. This suggests
    that hunting is not natural, but actually goes against a deeper part of
    our nature, a desire not to do harm.
                                    BL

      The squirrel that you kill in jest, dies in earnest.
                                    Henry David Thoreau (essayist and poet)

    SEE ALSO: #37, #64-#67


このページは GeoCitiesです 無料ホームページをどうぞ