最終更新日　2000年４月１日 English Version

Button Quailのホームページへようこそ！このホームページは最もかわいらしい小さな鳥として知られるButton Quailに捧げるものです。（"ボタンのようにかわいい"というフレーズが何に由来しているのかをあなたはずっと知りたかったのではないでしょうか？）このホームページはこの羽の生えた小さな親愛なる鳥に敬意を表するだけでなく、うずら愛好家にうずらの生活をより幸せに、健康に、そして安全にするために役立つ情報を提供するよう作られたページです。

もし、あなたが初めてこのページを訪れたり、また、ただ最新情報を見に立ち寄ったような場合でも新しい目次が このページをより楽しく利用しやすいものにしていることを望んでいます。そして、あなたがウズラー初心者であってもベテランであっても、最新のリンク集や掲示板はいつも何か目新しくて面白い情報を提供しています。時々覗きに来てくださいね！

Button Quail メインページ

• はじめに
• うずらの住居について
• うずらの餌について
• New! 女の子うずらを飼うにあたっての注意点です！

Button Quail掲示板（ウズラーのための掲示板です）英語のみ。書きこみも英語でお願いします。

• 掲示板記録：１９９７年９月以降の全てのメッセージです。こちらも英語版のみ。

ベイビースパーズのページ

一緒に生活している他のうずらたち

バニーを紹介します！

　もう一羽の例外的に飼い慣らされたうずらです。

1999年Button Quail国際シンポジウム　

　　どうして一緒にルイジアナに来なかったの？最初の国際シンポジウムの写真と詳細です！

1998年のシンポジウムの写真をギャリー・ランドリー氏のアカーディア風鳥小屋からお送りします。

すばらしいButton Quailsのサイトへのリンク集 英語版のみ。

日本のホームページを紹介します。

　　たとえあなたが日本語がわからなくても、いろんな素晴らしいホームページとリンクしている小さ　　なうずらマークをチェックしてくださいね。

• YOTAROの英語版ホームページ

いろんな国のうずらたち。 他の国ではうずらをなんと呼んでいるのでしょう？英語版のみ。

Button Quailsファンメール
この敬意を表すべきうずらのアニメはコウサカさんからいただきました。ドモアリガト！

私の最愛のベビースパーズ
１９９３年５月１０日〜１９９７年５月２２日

このホームページを訪れたウズラーたち…

ベビースパーズが賞を獲ったの！

最終更新日：2000年1月2日 English version

Special thanks to Esuke!

大半は彼が訳しました。私はチェックとアップロードのみです(^o^)エースケ君、お疲れ様でした！（まあちゃん談）

button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail button quail