ギタドラ雑談(dm10専用/稼動停止)
ポップン倉庫(閲覧専用)


空の下でたくさんの日々がすぎてった
おひさまがのぼってはしずむのを見てた

星を数えてたくさんの夜がすぎてった
数えなきゃいけないのは羊だったと気づくまで

あなたといると
宇宙だってとまってしまう
あなたといたい
どこにいても、あたしの瞳の中にはあなたがいるでしょ

「なんで俺ら一緒にいるんだろ?」
「あなたとのおはなしがだいすきだから」
「いつもおなじことくりかえしてばっかだけど?」
「あなたとならいつも何でも新鮮だよ」

「なんで俺ら一緒にいるんだろ?」
「これからもずっと一緒にいたいね」
「先のことなんてわからないだろ?」
「あたしは出会ったときからわかってたよ」

1+1=2じゃなくって
2人でおおきな1を作るんだから

そういう答えを、ずっとさがしていたんだ


Stick Around (from beatmania IIDX 8th style)
Translated by Mayumayu
Mar.30.Tue.2004

友達はみんなD.D.R.をやってる
でも、俺はP.P.R.について歌う

友達に知らせなくちゃ
俺はこの町から出てくって
荷物をまとめなくちゃ
ワゴンを引き連れて
引っ越すんだ
山や、空や、木のあるところ
さあ行くんだ
誰も他人を攻撃しない、
俺を悩ます奴もいないところ

見てみろよ
電線ひとつない広がる空を
叫びたくなるだろ?
自由や、希望や、野望を
引っ越すんだ
山や、空や、木のあるところ
さあ行くんだ
誰も他人を攻撃しない、
俺を悩ます奴もいないところ

生きとし生けるものみんな自由になれる場所
まぼろしの中の「理想郷」
何が出来るかつかみとれ
俺達は荒野の大地へ向かうんだ


P.P.R.(from drummania 3rd MIX)
Translated by Mayumayu
Apr.25.Sun.2004