会長のお言葉（マテオ・アレマニー・フォント、Mateo Alemany Font）

「今世紀最大の発明の一つ、インターネットを使って世界中にいるファンの皆様にマジョルカというチームを紹介することができます。チームの成果とここ最近の結果だけでなく、我々が結束しているのはけっして自身たちの感情からくるものだけでなく皆さんの力があるからでもあるのです｡」

「情報に対する実質的な要求の増加というのはこのページの出現によって解決されると思います｡バレアレスの何処からでも、同じ方法で他のスペインの州に住んでいる人でもマジョルカファンが住んでいる場所、おもに多くのヨーロッパの国々やアメリカなどですが、そういったファンはこのページからチームの結果や日常の情報の全てを今以上に知ることが出来ます｡」

「それと日常的にクラブとコミュニケートが取れないファンの方やそういうのを望んでいる方々からもこういう手段をもって皆様が何を考えられているのかを我々は知ることも出来ます｡」

「１５０００人ものソシオをもち、望んでいた新しいスタジアムと練習場もそろえ、われらがマジョルカはスペインリーグの一流チームとして定着しています。スーパーカップに勝ったことは何の役にもなりませんが、ヨーロッパカップに参加することが我々を９９年の世界クラブランキングで８位に据える原動力となりました。しかしもっとも大切なことを達成していなければこうはいかなかったでしょう｡それは一部に残ることです｡それがチームの目標です｡なぜならいまだ４シーズン連続で一部に残留したことが無いということを我々は忘れることが出来ないからです｡」

「今のチームは取締役や夢とともに新しい時代に入っています｡今までやってきたことを続けながら、来年にはヨーロッパカップに再び参加できることを期待しています｡」

「このインターネットを使った紹介が皆さんの役に立てればと思います。このページがクラブの名刺代わりになって知らないことを知ったりできればと期待しています｡」

「皆さんの力には大変感謝しております｡とりわけチームがつらい状況に陥ったときにも支えてくれる皆さんに。」

マテオ・アレマニー・フォント　マジョルカ会長

(この本文はマジョルカのオフィシャルページからおおよその訳をふまえて掲載しました)