モンディ，アイクット協力

ガラタサライで、ゴールに目下モンディ−アイクットの結束が話題に。練習の時や、私生活でも離れず一緒のモンドラゴンとアイクットは、ピッチ内での規律正しい練習にハジ監督も非常に喜んでいる。モンドラゴンは若いアイクットへ、通常の練習以外に、特別練習で経験を積ませ、アイクットもゴールで１番になる努力をしている。モンドラゴンは、控えに若くて才能のあるアイクットがいることに誇りを感じると言い、アイクットも“モンディから学んだたくさんのものがある。彼のよい交代選手になるため必死でやっている。私が妬まないよう、私にいつも道を教えている”と話している。

忘れっぽいガラタ！

ゴールキーパーアイクットの契約を延長していなかったガラタサライの管理者は、若手キーパーにオファーが殺到しパニックに陥った。

シーズン後フリーに
先週33歳になったコロンビア人キーパー，モンドラゴンと３年契約にサインしたガラタサライの管理者は、メンバーの中で将来を約束された21歳の若手キーパー，アイクット.エルチェティンを忘れた。シーズン後に契約が終了することになっていた有能なキーパーに、ドイツのたくさんのクラブが興味を示し、真剣な移籍のオファーがあったとのこと。このなりゆきに関しフロントは直ちに行動を開始した。

話し合いの席につく
アイクットやマネジャーとともに、今週話し合いの席につく予定のガラタサライフロントは、モンドラゴンの次にゴールをまかせるつもりでいる若手キーパーに、５年契約を結ぶことを提案することがわかった。かつてエムレ.ベロゾールをインテルに無料でさらわれたガラタサライは、アイクットの所有権を明確にし、このような状況を防ぐことに努めることが明らかになった。

アイクット：“目標はいつも、いいプレイをすること”

我々のゴールキーパー，アイクット.エルチェティンが、昨日NTVチャンネルに寄せた個人ルポで、ハルク.ユレクリの質問に答えた。 たくさんの試合で、チームが疲れた様子を見せていることに関して生じている批判に答え、話し始めたアイクット.エルチェティンはこう続けた。

“私たちは毎朝、試合の前１時間フィットネスに励んでいる。１時間走っている。それゆえ、これが理由でおそらく、いくらかのサポーターが私たちを、試合で疲れていると思っているのだろう。しかし、私たちは実際疲れている。だから誰も心配しなくていい。私たちは今年、とてもいいところに行くだろうと思っている”

私にとって大切なのは、見せるパフォーマンスを披露するたび高めること。願わくば、できる限りのすべてをやることに励み、これを成し遂げられれば(?)。目標はいつもプレイすることであり、特によいプレイをすること。何の役に立つか、現在、全部の試合をプレイしてきたが、よくないプレイもあったと思う。これは正確でない。だから、できることすべてをやるよう努める。いつチャンスが来ても、これを生かすよう努める。

あなたは、リュシュトゥに次ぐ代表チームのゴールキーパー候補と見られる、第３キーパーの１人だ。これはあなたにどんなモチベーションをもたらしていますか？
もちろんこれは、私にとって誇り以外のなにものでもない。このようなことは、とても嬉しいと思う。しかしそれを話したい；元々これは正しくない。とても若いゴールキーパーがいる。トルコ人の若くていいゴールキーパーがいる。しかし、チャンスを得られていない。トルコでは常にこのような考えがあるようだが“移籍と言えばまず外国人がきて欲しい。まず外国人のゴールキーパーが来て欲しい。この積み重ねで、これがみんなに知れ渡っている”と言われる。これがいつも正しいとは限らない。

100周年のことで何か話したいことは...
私にとって100年、200年は大した違いでない。ガラタサライの目標はどんな時も優勝することと言ってきた。だから、私に特別なプレッシャーはない。このプレッシャーを、他の人たちは作ろうと頑張っている。私たちをだめにしようと努めている。しかし私たちは、自ら壊れはしない。私たちの仕事を知ってる。私たちは分かっているが、今年みんなが私たちに優勝を期待している。しかし今年100周年だからではなく、いつもガラタサライに毎年優勝が期待されている。言ったように今シーズン続けば2005−2006シーズンにもまたみんながガラタサライに優勝を期待する。さあ101年も....これはきわめて普通のことだ。私たちはプレッシャーがあると思っていない。仕事のことを考えている。

アイクット：バリッチみたいなシュートはあまりない

若いゴールキーパーは、バリッチと練習することがいちばん楽しいと話し“全部のシュートを救うであろう人物が私の収穫(?)”と言った

アイクットは、ガラタサライのオランダキャンプで長期間、１人だけのキーパーだった。このためシュート練習で、キーパー３人分相当でボールに立ち向かった。しかし、全く不平を言わなかった。若いキーパーは、質問にも誠実に答えた。

※この過密なシーズンはどんな影響がある？
“自分には個人トレーナーがいると思っている。アメリカンフットボールで、タッチダウンのあと、数を数える(?)人たちがいた。彼らも個人トレーナーといえる。シュート練習は、私には信じられなかった。ガラタサライで２人、レアルから来た選手がいる：コンセイサオとバリッチ..バリッチのシュートのようなものはなかなか見られない”

※バリッチのシュートが一番好き？
“バリッチと、練習の後シュート練習するのがとても楽しい。多分、一番ゴールを決めるが、10のシュートの10とも出せる人と(?)練習することは私に何かをもたらす”

※あなたはディフェンスを一番見ている人です。ディフェンスで最も重要な不足はありますか？
“私はシュトゥットガルトのユースから育った。全チームのユースで最年少の者たちだけが、同じシステムの４−４−２でプレイする。４バックに子どもの時からずっと慣れていた。唯一フォワードとだけは話さない。ミッドフィルダーとは少し話し合う。しかし、ディフェンスとはずっと話す。問題はありうる、見たことを注意する。足りないものはないと考える。ＴＶは私のこの試合を生中継している。私の父と話し合う。私に‘おまえはどうしてこうした？Hiz-mizはどんなものもない(?)’と言っている。誰も真実はわからない。朝、フィットネスをしている。時間によってランニングをしている。そのあと試合に出る。”

※モンドラゴンと競争のチャンスをどう捉えていますか？
“まず自分自身のパフォーマンスに気をつける。足りないものを補い、直すよう努力する。ここで楽しく厳しい競争があるべき(?)。ゴールキーパーというポジションはない。なぜなら右サイド、ストッパー、あるいは中盤もできる”

モンディに100周年のメッセージ

アイクットは、来シーズンに向けモンドラゴンに今から脅しをかけた。若手キーパーは“私のことを皆が知った。100周年にゴールに立つ”と語った。

ファナティックに語った
ガラタサライが将来を約束した若手キーパー，アイクット.エルチェティンは、シーズン終了とともにファナティックに語った。モンドラゴンの不在で出場機会を得、優勝の命運を決めた試合でトラブゾンスポルに堂々と立ち向かった若者は、100周年にゴールに立つため全力で練習に励んでいると語った。
モンドラゴンが最大のライバルだろうという国外人選手はこう話した。

‘自分を信じている’ “私のことを皆が知った。来シーズンゴールに立ちたい。21歳でガラタサライのような大きなクラブのゴールを守ることは、私にとって大きな名誉。もう、この喜びと興奮をいつも感じている。私はとても若く、たゆまぬ努力が必要だということはわかっている。しかし、自分にも自信を持っている。私をここまで育ててくれた、偉大な指導者だったエセルコーチとタファレルに、たくさんのものをお返ししなければならない”

“よければ使われる”
“タファレルは世界ブランド。私を、足でプレイを始める課題に、非常に力を入れている。ハジも完璧な指導者だ。私に足りないものを四六時中補ってくれている。モンドラゴンは、とてもよいゴールキーパーだ。彼と仕事するのはとても楽しい。よい状態であればユニフォームを着られると思っている。来年チームで起きるだろう競争は、私を成功に導いてくれると信じている。100周年に、皆と同様私も、私にできることをやりたい。”

スアトとアイクット博覧会に

ガラタサライのスアトとアイクットは、昨日LutfiKurdar会議場でのテクノロジーと情報博覧会で、ある個人商社(？)の紹介に参加した。

博覧会で若いファンたちにサインをした２人は、今の状態はガラタサライにふさわしくないと話し“クラブとして悪いシーズンを過ごした。しかし、100周年に優勝する”と約束した。

アイクット決戦の日

デニズリスポル戦は、ゴールキーパー，アイクット.エルチェティンにとって重要な試合になるだろう。今シーズン後までゴールをアイクットに任せることを考えている監督のゲオルゲ.ハジは、この試合で若いキーパーに目を向ける。来シーズン、モンドラゴンが離れる可能性が高まっているため、にわかに若いキーパーにチャンスが開けたのだった(？)。ガラタサライで最初のシーズン、非常に素晴らしいパフォーマンスを見せたモンドラゴンは、２シーズンの間、犯した多くのミスでも、チームを人数不足にすることも省みぬ攻撃性でもクラブを怒らせた。

ハカン.シュキュル不在
一方、腰痛が続くハカン.シュキュルは試合のメンバーに入れられなかった。ケガが治ったオルハン.アクは、メンバーに加えられた。オルハンが出場するかしないかは、試合時間にはっきりするだろう。ガラタサライは、最後の練習を昨晩雨の下で行い、試合時間を待ち始めた。

アイクット、ベンチで待機に同意
若いゴールキーパーは‘我々の第１キーパーはモンドラゴン’と言って、出場停止の終わったコロンビア人に先発の道を開いた。

ゲンチレルビルリィ戦でガラタサライのゴールをモンドラゴンが守る。ファティ.テリムはこの試合のゴールキーパー選びをアシスタントのエセル.オザルチュンデレに任せた。オザルチュンデレは、出場停止の終わったモンドラゴンと、成功のスタートを切ったアイクットの間で決めかねていた。

感謝した
アイクットは、自分に特別目をかけているエセル氏に‘モンドラゴンが我々の第１キーパー。私は彼に次ぐ立場でいい’と言ってコロンビア人キーパーに先発を譲った。テリムとオザルチュンデレはこの表明について、アイクットに感謝した。

ええ子や…(;_;)　でもこんなお人よしでいいんだろうか？？

“ディフェンスと十分理解しあっている”

モンディがリゼ戦で受けたレッドカードで先発の出場機会を得たアイクットは、ガジアンテプに続きブルサ戦でもゴールを受けることなく終えた。若いキーパーは“基礎は十分できていると思っている。ただ１つ、私に足りないものは試合だ。ゴールキーパーは試合に出ることで完璧に近づいていく。私は自身をどんな試合でも出られるよう準備を整えている。私の前にいるディフェンスとも十分理解しあっているから、容易にゴールされるとは思っていない”と話した。

拍手がアイクットに
レッドカードで出場停止のモンドラゴンに代わって出場したゴールキーパーのアイクットは、素晴らしい試合を見せた。 特に前半でガジアンテプの攻撃に適切な介入でゴールを許さなかった若手キーパーは、全くコロンビア人キーパーの必要を感じさせなかった。その前にマラティヤとエラズー戦で２回、モンディが退場になったデニズリ１ゴールを受けたアイクットは、こうして４試合目でゴールを完封したのだった。

１番のチャンス！

ゴールキーパーアイクットは、オーストリアとデンマークでつかんだチャンスを十分に生かし、３本柱の中で大きく育った。

ドイツでファナティックに語った
アイクット.エルチェティン...シーズンの途中にシュトゥットガルトユースからガラタサライに移籍した時は誰も知らなかった。しかし彼はオーストリアとデンマークで見つけたチャンスを逃さなかった。３人のキーパーの中で、立派に成長した。若きキーパーは、ガラタサライでの日々をファナティックに話して聞かせた：“私にチャンスを与えてくれた人たちに恥はかかせない。私を信頼してくれ”

“若手が重要視されている”
“ガラタサライのゴールは安全を手にしている。モンドラゴン、メーメットと私は非常に頑張っている。まだ私はとても若く、モンドラゴンのようなキーパーの後ろで学びたいことがたくさんある。将来ガラタサライのゴールに問題が起きるとは思っていない。なぜなら、ここで若手たちがとても重要視されているからだ。そして、シーズン後に絶対優勝したい。”

エセルコーチに感謝

オーストリアとデンマークでの練習試合で、ガラタサライのゴールを見事に守った若きゴールキーパーは、“エセルコーチは、自身の経験と集積を私に伝えている。彼から学びたいことがまだたくさんある”と語る。

昨シーズンの期間中、シュトゥットガルトから取られたことで、みんなの頭に疑問が点ったままだったアイクット.エルチェティン。この若いキーパーは誰？ガラタサライのような世界ブランドでチャンスを手にできるのか？全ての疑問が黄赤サポーターたちの頭の中で行き交っていた。しかし、ファティ.テリム監督は若いキーパーを信頼し、オーストリアとデンマークで行われた練習試合でアイクットにチャンスを与えた。

若いキーパーも、監督の信頼を無駄にしなかった。まるで４０年黄赤チームのゴールを守っていたかのように見事に戦い、モンドラゴンの交代になりうることを証明した。

訪れたこの転機に、最も大きな割合でエセル.オザルトゥンデレコーチとの関わりがあったことを度々話すアイクットは、“私はドイツでさえ、このような技術指導者と練習しなかった。エセルコーチに感謝します”と語った。

息つく間もなく

そしてこう続けた：“エセルコーチは、キャンプの間中全く私に休む間を与えなかった。自身の経験とそれまでの蓄積を私に伝え続けた。さらに、練習の試合でさえゴールの後ろに控え、ポジションミスを厳しい態度で批評し、私に正しい方法を示そうとしている”

まだ欠点がある

私もたくさんのことを学びたいと思っている。このような技術コーチと練習することは私にとってまたとない神の恵みだ。しかし、まだ私には足りないことがある。試合を読み、ボールでなく、ゴールにいる時でさえポジション取りを見ている。私はまだ若い。まだ２０歳だ。トルコでゴールキーパーは出ないと言う。しかし出るはずだ。このクラブの、この場にいる時、努力すること以外私にできることはない。

トルコでもう簡単にキーパーは育たないとうちあけたゴールキーパーコーチエセル.オザルティンデレは、教え子についてこう語る；

元々掃いて捨てるほどキーパーはいた。代表チームに選ばれることさえ難しい。今は片手に余るほど(？)わずかだ。私たちはこの仕事に着手したばかりだ。連盟の権威者たちもこの仕事に取りかかるべきであり、キーパーのコーチに教育を施すべきだ。なんとかして研究すべきだ。アイクットは若手キーパーの１人である。努力すれば彼は成功するはず。成功することで自身への助けになり、よい教訓にもなるだろう。

私は根気強く見ている。ドイツでどんな練習をしていたかを聞き、何をすべきかは自分自身で学ばせている。どんなキーパーにもひるまない。なぜなら私の仕事はゴールキーパーの育成だからだ。降参することなくあらゆることを教えれば自分に勝つ。犯したミスをひとつひとつ自分自身に言い聞かせている。

応用を行わせている

そして応用をさせている。最初の試合で手からボールをこぼし、ゴールを受けた。ポジションを学ばなかった。パンチングか、抱えるべきだったボールをつかまえようと頑張って失点した。しかしこれは過ぎたこと。全ての若いキーパーの身に降りかかる。これらをすこしづつ学んでいくだろう。二度とこのようなポジションに来た時、同じミスをさせない”

おちょぼ口がかわいいアイクット…
最後の方はエセルコーチの話ばっかじゃん(＾＾;

←これが、アイクットが信頼を寄せる、エセルのおっちゃんだ！

アイクット.エルチェティンだったと思うんだけど…(゜＿。)？(。＿゜)

ゴールキーパーアイクットの目標は高く
若いゴールキーパーは「私の目標は、ガラタサライに長くいて、代表チームに地位を上げること」と語った。

明るい兆しが見えた
ドイツで法律か医学の勉強をする準備を整え、昨年の中ほどにシュトゥットガルトからヤシンとともにガラタサライに来たアイクトは、オーストリアでの練習試合で披露したパフォーマンスで将来に明るい兆しを与えた。

デブールとビュレントに感動
２０歳の若きキーパーは、成功するため非常に努力していると明言した。目標は「ガラタサライに長くいることと、代表チームに昇格すること」と説明した。アイクトは、フランクデブールとビュレントが大いに気に入っていることも、言葉に付け加えた。