≪Gestalt Prayer≫


I do my thing, You do your thing.

I am not in this world to live up to your expectation,

and you are not in this world to live up to mine.

You are you, and I am I,

and if by chance we find each other, it's beautiful,

if not, it can't be helped.

 

****************************************************

 

私は私のことをする。あなたはあなたのことをする。

私はこの世にあなたの期待にこたえる為に生きているわけではない。

そしてあなたもこの世に私の期待にこたえる為に生きているわけではない。

あなたはあなた。私は私。

もし幸運にもお互い分かり合えたらそれはすばらしいことよね。

もし、そうでなければ、それはしょうがないことよね。