めったにしない更新ですがそれゆえなお、
記録に残すべきであろうと考えてみたりはしたのでした。
手抜きがバレバレで、墓穴を掘る、とも言う(^^;A

21lampbar.gif (1940 バイト)

2016年   1月  19日

歌詞のページに 「春のかげり」をアップ

2015年   2月  18日

歌詞のページに 「戻れない季節」をアップ

2015年  10月  18日

浜田省吾のコンサートレポート「ON THE ROAD 2015 "Journey of a Songwriter" 10月13日 仙台サンプラザホールを追加

2013年  11月  29日

歌詞のページに 「思い出が愛に」をアップ

    8月  23日 「ご用命はないけれど勝手に 浜田省吾 曲名索引♪」のページに「ON THE ROAD 2011 “The Last Weekend”」追加
    7月   5日 浜田省吾のコンサートレポート「100%FAN FUN FAN" On The Avenue 2013『曇り時々雨のち晴れ』仙台公演 6月29日 仙台サンプラザホールを追加
    6月   4 日 「ご用命はないけれど勝手に 浜田省吾 曲名索引♪」のページをアップ
    6月   4 日 浜田省吾のコンサートレポート「東日本大震災 被災地復興支援コンサート  ON THE ROAD 2011 The Last Weekend」さいたまスーパーアリーナ 6月4日公演BYぶ♪ちゃんを追加
    5月 22 日 浜田省吾のコンサートレポート「 ON THE ROAD 2011 The Last Weekend」 セキスイスーパーアリーナ:グランディ21の5月19日、5月20日の公演を追加
2012年  11月 3 日 浜田省吾のコンサートレポート「 ON THE ROAD 2011 The Last Weekend さいたまスーパーアリーナファイナル公演」を追加
    6月 19日

れすり〜のページ「RED MISSION  912 Birthday party in香港  bymichiko5」 の画像を変更

    6月 19日

歌詞のページに 「ここから明日へ」をアップ

    6月 12日

歌詞のページに 「みんなのふるさと」の詩と曲をアップ

    6月 12 日

歌詞のページに「僕らは歩く」 をアップ

    6月  12日

歌詞のページに道「 ここが私の・・」をアップ

    6月  12日

歌詞のページに道「 空になって」をアップ

2011年   2月 20日

歌記念カウント、本家「 150001」をアップ

2010年   9月 28日

れすり〜のページに「RED MISSION  912 Birthday party in香港  bymichiko5」のレポをアップ

    12月 28日

記念カウント、本家「 130000〜」分家「210000〜」を うっぴーさん、アップ

   7月 5 日 浜田省吾のコンサートレポート「100%FAN FUN FAN 仙台公演」を追加
    2月 9日

歌詞のページに「メロディー(短調曲、長調曲のイントロ付き)」をアップ

    2月 6日

記念カウント、本家「 130000〜」分家「210000〜」を うっぴーさん、アップ

2009年   2月 6日

歌詞のページに「女どうし」をアップ

   12月 24日 れすり〜のページに「レスリー・チャンの音楽世界」のレポをアップ
    9月 6 日

歌詞のページに 「遅すぎたと言わないでくれ」をアップ

    9月 6 日

歌詞のページに 「闘う私たち」 をアップ

    9月 6 日

歌詞のページに「ねむの丘2」  をアップ

    8月 26日

歌詞のページに道の駅ねむの丘のイメージソング「 光と風の降る場所」の詩と曲をアップ

    5月 28日 れすり〜の「ふぇち」ページにレミさんの「にゃんとも★れすり〜5」をアップ
2008年  1月 5日 れすり〜のページに「覇王別姫芸術展」のレポをアップ
   12月 1 日 浜田省吾のコンサートレポート「入り待ち(酒田)」を追加
   月 1日 れすり〜の「ふぇち」ページにレミさんの「にゃんとも★れすり〜4」をアップ
   6月 1 0日 浜田省吾のコンサートレポート 「My First Love is Rock’nRoll(秋田)」を追加
    4月 1 0日

れすり〜のページに「Leslieへの手紙」をアップ

    3月 31日

れすり〜のページに「宿酔」の意訳をアップ

    3月 16日

記念カウント「116611(本家)(分家176782)」 うっぴーさん、アップ

    3月 1 5日

れすり〜のページに「れすり〜なりきり京都ぷちオフ」のレポをアップ

2007年   2月 8日

記念カウント「115588(本家)」じゅりあさん、アップ

 12月 14日

記念カウント「170000(分家)(本家 113850)」そのさん、アップ

   11月10日 選評のページに、微妙に没小説をアップ。とりあえず取り上げてもらえたのが嬉しかったので(^.^)
   11月10日 浜田省吾のコンサートレポート 「My First Love is Rock’nRoll(盛岡)」を追加
 11月 8日

記念カウント「112555(本家)」mipaちゃん、「112200(本家)(分家1 65558)」あだだ、アップ

 10月 5日

れすり〜のページに「れすり〜の誕生50周年記念ぷち東京オフ」のレポをアップ

 7月 27日

れすり〜のページにレミさんの「カバー一覧表1〜6」をアップ

   6月1 2日 徳永英明のコンサートレポートを追加
   6月  2日 本家の詩のページに「散る」と選評をアップ
 3月 27日

れすり〜のページに「永遠記得」の意訳をアップ

 3月 14日

れすり〜の「ふぇち」ページにレミさんの「にゃんとも★れすり〜3」をアップ

   3月 13日 本家の 選評のページに「透明な・・」の選評をアップ
   1月 31日

れすり〜のページに「知道愛」の意訳をアップ

   1月 26日

れすり〜の「ふぇち」ページにライムさんのフラッシュ「覇王別姫」をアップ

2006年  1月 11日

れすり〜の「ふぇち」ページにライムさんのフラッシュ「共同渡過」をアップ

 12月11日

れすり〜の「ふぇち」ページにレミさんの「にゃんとも★れすり〜2」をアップ

   11月26日

れすり〜のページに「れすり〜おっかけオフ」のレポートをアップ

   11月16日

れすり〜の「ふぇち」ページにライムさんのフラッシュ「従不知」をアップ

 11月17日

れすり〜の「ふぇち」ページにサムさんの「にゃんとも★れすり〜」をアップ

   11月14日

れすり〜の「ふぇち」ページにライムさんのフラッシュ「Honestly Love You」をアップ

 11月 7日

記念カウント「100000(本家)」(分家121000) サイアンさん、アップ

 10月19日

れすり〜の「ふぇち」ページにマンキョンさんの「ホイ・わんキョン2」をアップ

    9月 20日 浜田省吾のコンサートレポート「ON THE ROAD 2005 “MY FIRST LOVE”ツアー宮城グランディ・21」を追加
 9月 12日

れすり〜のページにレミさんのレポ「覇王別姫」をアップ

 9月  1日

れすり〜のページに「夢到内河」の意訳をアップ

 8月  2日

れすり〜のページに「明星」の意訳をアップ

 7月 29日

れすり〜の「ふぇち」ページにさくらさんのフラッシュをアップ

 7月 27日

れすり〜のページに恵子たんのレポ「春夏秋冬 723 YoKohama2005 Happy Together」をアップ

 7月 18日

れすり〜の「ふぇち」ページにマンキョンさんの「ホイ・わんキョン」をアップ

 7月 10日

れすり〜のページに「ん?これって空耳?」のページをアップ

 5月 23日

れすり〜のページに「曲名索引」をアップ

 5月 11日

記念カウント「90000(分家)」(本家91320)ライムさん、アップ

 5月  9日

れすり〜のページに「’05,4哥哥一天に参加して」恵子たんのれすり〜へのお手紙と写真をアップ 

   4月 14日 本家の詩のページに「感謝」と選評をアップ
 3月 20日

れすり〜のページに「明星」の意訳をアップ

 3月 17日

れすり〜のページに「おまけ2」をアップ

 3月  8日

れすり〜のページにれしゅり人形のページ「おまけ♪」と、「フェチのページ」をアップ

 2月 18日

れすり〜のページに「Everybody」の意訳をアップ

 2月  5日

れすり〜のページに「守住風口」の意小説「風の中のルーア」をアップ

   2月  4日

同日回番記念カウント「85658番(本家)」「73837番(分家)」マスリーさんアップ

   1月11日 ごようさんのサイト「点心宴」にリンク
2005年  1月 9日

記念カウント「70000番(分家)」(本家84020)ライムさんアップ

12月25日

れすり〜のページに「YUKIKOのアジアン・シネマ講座&哥哥的一天レポートをアップ

12月 24日

記念カウント「67776番(分家)」(本家83049)ライムさん、アップ

12月 14日

れすり〜のページに「ひばり 、カラス、そして張國榮へ」の猫の手さんのインタビュー記事をアップ

12月 11日

本家の「好き!」のページに徳永英明のコンサートレポートをアップ

  11月 26日 本家の 選評のページに「誰のためでもなく(為イ尓 あなたのために、改題)」と「素人写真」の選評をアップ
  11月 30日 ミリカさんのサイト「レスリー・チャン ファンの交流ページ」にリンク
11月 20日

ジューンさんのブログ「思い込み感想文」にリンク

  11月  8日 記念カウント「80000番」(62225)あだだアップ
10月1 3日

れすり〜のページに「在你 的眼裏 看不見我的心の意訳をアップ

  9月 27日 れすり〜のページに「マンキョンの慶・912」 マンキョンさんの写真とレポートをアップ
  9月 27日 れすり〜のページに恵子たん のれすり〜へのメッセージと、マダムタッソーの映像をアップ
  9月 15日 れすり〜のページに「香港912 by恵子」、恵子たん提供の912の写真をアップ
  9月  7日 れすり〜のライムさんのページに「復帰後のアルバムの相対表」をアップ
  9月  7日 れすり〜のライムさんのページに「Printemps」「Gift」「這些年來」の相対表 をアップ
  9月  7日 れすり〜のページに 「ライムの相対表」をアップ
  9月  2日 れすり〜のページに 「夢裡藍天」をアップ
  月 27日 本家の詩のページに「夏の空の下へ」と選評をアップ
月18日

れすり〜のページに「月亮代表的我心」の意訳をアップ

  月 13日 ライムさんに提供していただいた「アルバムと映画の相対表」をアップ
  月  2日 ライムさんに提供していただいた「國語曲と語曲の相対表」をアップ
  月  7日 分家50000番( その時本家は73080番)ライムさんとその周辺の記念カウントをアップ
  月  1日 70000番(44678)syuusyuuさん、72580番(49000)、記念カウント70000〜のページをアップ
  月 25日 れすり〜のページに妄想書簡番外編14をアップ
月  8日

れすり〜のページに「花の東京 れすり〜愛して呑んだくれオフ」のレポートをアップ

月16日

れすり〜のページに「 We are all alone」の意訳をアップ

  6月 15日 68500番、 そのさん、アップ (42463)
  月 29日 66966番、 67000番あだだアップ (40163)
5月27日

れすり〜のページに「Love like magicの意訳をアップ

5月27日

れすり〜のページに「天使之愛」の意訳をアップ

5月25日

れすり〜のページに「秋田呑みオフ♪」のレポートをアップ

5月24日

れすり〜のページに「恵子とマンキョンのプチ オフレポ=恵子たんの東京レポをアップ

月26日

mimiさんの「Let's Start Over」にリンク

  月 23日 63900番、 あだだアップ(34999byれすり〜)
  月 20日 れすり〜のページに妄想書簡番外編を〜13までアップ
  月 15日 れすり〜のページに妄想書簡番外編を〜10までアップ
  月 12日 なにを思ったか「STORIES」を2文節ほど変更
  月 12日 れすり〜のページに「作伴」の意訳をアップ
  月 11日 れすり〜のページに妄想書簡番外編を〜7までアップ
  4月  8日 本家の詩のページに「風の行き先」と選評をアップ
  月  7日 62500番、 恵子さんアップ (32609)
  4月  5日 れすり〜のページに妄想書簡番外編を6をアップ
  4月  1日 れすり〜、今は心穏かですか?
あなたに愛と感謝を込めて、意訳や意小説(?)のメイキングであるところの
syuusyuuさんとの妄想書簡番外編を1〜5までアップしました。
月2 0日

れすり〜のページに「ライムさんオフ♪」のレポートをアップ

  月 19日 れすり〜のページに「你是明星 (國)の意訳をアップ
  月 19日 れすり〜のページに「叫你一声の意訳をアップ
  月 19日 60660番、 恵子さんアップ (29364)
  月 11日 60000番、 ライムさんアップ (28180)
月10日

れすり〜のページに「北陸オフ」のレポートをアップ

  月 8日 れすり〜のページに「全世界只想你來愛我」の意訳をアップ
  月 29日 れすり〜のページに「紅の意訳をアップ
  月 28日 れすり〜のページに「STORIESの意訳をアップ
  月 22日 れすり〜のページに「I Like Dreaming」の意訳をアップ
月18日

れすり〜のページに「秋田オフ」のレポートもアップ

月17日

れすり〜のページに「もう一度逢いたくてオフ」のレポートをアップ

  月1 3日 57575番、めいふぁさんアップ
  月1 2日 57550番、恵子さんアップ
  月  8日 れすり〜のページに「當真就好」の「演歌、ムード歌謡的意訳」をアップ(;^_^A
  月  8日 れすり〜のページに「當真就好」のショートストーリーをアップ
  月  4日 れすり〜のGBの壁紙を更新
  1月28日 れすり〜のページに「被愛」の裏訳をアップ(^^ゞ
  1月23日 れすり〜のページに「From now on」の訳をアップ
  1月21日 55200番、かずぶ〜さんアップ
  1月19日 55000番、かずぶ〜さんアップ
  1月17日 れすり〜のページに「被愛」の訳をアップ
  1月15日 れすり〜のページに「A THOUSAND DREAMS OF YOU」の訳をアップ
  1月15日 54545番、あだだアップ
  1月13日 54245番、ライムさんアップ
2004年 1月10日 54000番、JAMさんアップ
  12月25日 52500番、しょうさんアップ
  12月10日 浜田省吾のコンサートレポート「100%FFF仙台公演」を追加
  12月 6日 51000番、美麗癒さんアップ
  12月 1日 れすり〜のページに「為イ尓」のストーリー、その1、その2、その3をアップ
  11月28日 50400番、JAMさんアップ
  11月24日 50000番、ライムさんアップ
11月14日 歌詞のページに「冬の終わり」「一秒に愛をこめて」「耳たぶ」をアップ
  11月12日 49000番、くららさんアップ
  11月10日 48888番、そのさんアップ
  10月30日 47777番、そのさんアップ
10月29日 れすり〜のページで訳をしてくださってるみなさんのプロフィールに、Ryokueiさんを追加
10月28日 「くらら ビデオ三昧の日々」をアップ
10月23日 れすり〜ページに「透明的イ尓」のストーリー 前編、後編をアップ
10月22日 47000番、くららさんアップ
10月 8日 れすり〜ページに「驚夢」のストーリーをアップ
10月 5日 れすり〜ページに「Tonight and forever」の訳をアップ
10月 5日 れすり〜ページに「BOULEVERD BROKEN DREAMS」訳をアップ
10月 3日 れすり〜ページのチャット開始
10月 1日 れすり〜ページに「じみーかられすり〜へ」をアップ
 9月29日 45000番、くららさんアップ
 9月21日 「I Honestly Love You」のページに熊猫さんの訳をアップ
 9月20日 れすり〜ページの掲示板を移行
 9月10日 れすり〜ページに「I Honestly Love You」の訳をアップ
 9月 2日 42000番、ライムさんアップ
 8月23日 41000番、あかざさんアップ
 8月23日 レスリーのページに「夜半歌聲」の訳をアップ     
 8月23日 レスリーのページに「一輩子失去了女尓」の訳をアップ 
 8月11日 40000番、くららさんアップ
 8月 3日 レスリーのページにの「風 繼 續 吹」の訳をアップ 
 8月 2日 レスリーのページに「何去何従之阿飛正傳」の訳をアップ 
レスリーのページに「當愛巳成往事」の訳をアップ    
7月31日 39093番、くららさんアップ           
レスリーのページに「發焼(中国語)」の訳をアップ   
7月14日 37700番、mamapiさんアップ         
レスリーのページに「共同渡過(中国語)」の訳をアップ  
レスリーのページに「我」の訳をアップ          
6月27日 36000番美麗癒さん、36001番ライムさんアップ     
6月25日 35800番boraさんアップ             
6月24日 35700番、そのさんアップ                      
6月21日 35500番、美麗癒さんアップ                     
レスリーのページに「syuusyuuとあだだのヤオイ的妄想書簡集」をアップ                         
6月16日 35000番、そのさんアップ                       
6月 3日 34000番、niobeさんアップ           
5月28日

におべさんの手作りビーズの作品の写真を「投稿」にアップ

5月26日

におべさんの「niobe’room」にリンク

 5月22日      

詩「空へ」の選評をアップ 

 5月20日 

レスリーチャンの追悼ページをアップ

5月15日

記念カウント「32000」あだだをアップ

  5月 8日   

レスリーに捧げます。
「永遠の風」「空へ」「喪失の季節」「浮遊夢」をアップ

 5月 5日 

記念カウント「31300」ジューンさんをアップ

4月11日

記念カウント「30020」をアップ。(30000,越えていました)

        3月 5日     

詩「歩く」と選評をアップ 
記念カウント「29011」をアップ(29000、越えていました)

2月 1日 

暫定的に「昔の行事」をアップ

  2003年   1月28日   

記念カウント「28000」あだだをアップ

12月15日     

記念カウント「27000」あきさんをアップ

11月24日     

記念カウント「26700」くららさんをアップ

11月 6日    

詩「時の祈り」と選評をアップ 

10月 5日    

劉美發さんの「美發廣場」にリンク

9月22日 

詩「過保護」と選評をアップ 

 8月12日 のぼぼんさんの「Chat Revolution」にリンク
 6月13日 詩「それはね」と選評をアップ 
 6月  2日  記念カウント「23600」くららさんをアップ 
 5月18日 記念カウント「23361」兄さん寒い、劉美發さんをアップ(^m^)
 3月16日 詩「春よこい」と選評をアップ 
 3月 6日 記念カウント「22000」たけのこさんをアップ 
 1月25日 記念カウント「20999」美發さん
「21000」mamapiさんをアップ 
 1月 9日 KackeyさんのHP「DOUBLE RAINBOW」にリンク
 1月 5日 方言のページがどんどん増えて、3ページに増設。
    2002年  1月 1日 今年はお正月休みが長いぞ!!              
というわけで、詩に背景をつけました。詩もよく見える?
12月22日 記念カウント「20000」両国おじゃるさんをアップ
11月 3日  歌詞「ENDLESS」をアップ 
10月 7日 サイアンさんのHP「The World of Gor」にリンク
10月 7日 詩「風の強い朝に」と選評をアップ 
   9月25日 浜田省吾のコンサートレポート「アリーナツアー(盛岡アイスアリーナ)」を追加
 7月22日 mamapiさんのHP「SIMPLE MIND 」にリンク  
   6月 10日  浜田省吾のコンサートレポート「ontheroad2001(能代)」をアップ
 6月 8日  詩「初夏」と選評をアップ
 6月 8日 たけのこさんのHP「たけのこ」にリンク
 6月 1日 さんちゃんさんの「昔の遊び、大阪編」を投稿のページにアップ
 5月24日 「本荘由利の方言集」さんにリンク
 5月25日  fanwaiさんの「今昔物語」にリンク
 4月 6日 「方言」のページをアップ
 4月 1日 naomiさんのHP「風の薫り」にリンク 
 3月24日 詩「凍てついた夜に」の詩と掲載紙の選評をアップ
 2月 8日  にゃるさんのHP「永遠物語」にリンク
 1月14日  記念カウント「12345」antyさんをアップ
    2001年  1月 1日 21世紀の始まり〜〜                     
ってことで「20世紀を偲んで」をアップ子供の頃の遊び、
童歌、その頃の写真がメインです。
12月26日 記念カウント「12000」しょうさんをアップ
10月25日 記念カウント「11500」ママピさんをアップ
10月13日 最近読んだ本と観たビデオを紹介する「好き」のコーナーを
アップしました。 
 8月17日 詩「今」と掲載紙の選評をアップしました。
 8月 3日 記念カウント「10090」「10100」劉美發さん   
「10500」ママピさん、アップ。    
 7月 3日 10000カウントありがとう。・°°・(>_<)・°°・。
おじゃる丸さんのコメントをアップしました(T_T) うう・・ 
 6月13日 「空の高さ」の選評をアップ
 6月 1日 記念カウント「8888」劉美發さん「9000」ぶるうさん   「9299」ママピさん「9393」「9400」しょうさんアップ    (まとめてで、ごめんなさいm(__)m)    
 4月28日 歌詞「途切れた季節」「YOUR SIDE」「今だって」
「DARIG BOY」「帰っておいで」をアップ 
 4月27日 プロフィールの「映画が好き」に「けっこう好き」を追加
 4月22日 おじゃる丸さんへの記念カウントGETお礼作品「空の高さ」と「春」をアップ
 4月16日 プロフィールの「映画が好き」を中途半端ながらアップ
「本が好き」「音楽が好き」も表に更新
 4月 6日 うすいさんのHP「うすいくんのホームページ(仮)」にリンク
プロフィールの「音楽が好き」をアップ
 4月 3日 あだだ@群馬さんの「ADADATYUN BRAND」にリンク
 4月 2日 記念カウント「8000」おじゃる丸さん          
     「8300」1号さんアップ
 3月 6日 プロフィールの更新と「本が好き」をアップ
 2月28日 記念カウント「7600」しょうさんアップ
 2月23日 メリさんのHP「Gusti Pagine」
sugiさんのHP「sugi’s Homepage」にリンク
 2月22日 記念カウント「7500」Naokoさん、アップ
 2月19日 「こんな夕暮れには」の選評を評にアップ
 2月17日 詩「献立」「こんな夕暮れには」をアップ
 1月26日 お話「感傷空間4」「感傷空間5」をアップ
 1月18日 記念カウント「6767」めぐみさん、アップ
 1月15日 記念カウント「6666」おじゃる丸さん、アップ
 1月13日 「aya&ららるの部屋」にリンク
 1月11日 更新のページをアップ
 1月 8日 お話「こまりんぼユキト」アップ
 1月  7日 詩「秋雪」アップ
 1月  2日 詩「願い」「眠り」「彼方から」「告知」「蛇」「幸福」
「やめられない」「涙青」「原の中」アップ 
       1月  2日 ホームページの表紙を大幅に更新
    2000年  1月  1日 HP開設一周年おめでと〜(*^^)/。・:*:・°★,。・:*:・°☆  
Leslie        HOME