„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„p„‘ „M„p„„„u„}„p„„„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „€„|„y„}„„y„p„t„p
ƒ‚ƒXƒNƒÉ›{ƒIƒŠƒ“ƒsƒcƒN@i‚Q‚O‚O‚U”Nj@



‚T›{”N


1. „B „„‚„y„}„u„‚„u „~„p „ƒ„|„€„w„u„~„y„u „t„r„…„‡ „‰„y„ƒ„u„| „„u„‚„r„€„u „ƒ„|„p„s„p„u„}„€„u „}„u„~„Ž„Š„u „ƒ„…„}„}„ „~„p 2000, „p „ƒ„…„}„}„p „q„€„|„Ž„Š„u „r„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„|„p„s„p„u„}„€„s„€ „~„p 6. „B„€„ƒ„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„u „„‚„y„}„u„‚.
„B „„‚„y„}„u„‚„u ‚Ӂ@‚Õ‚è‚Ý‚¥‚ê@@ÉŽ®i‚·‚€‚µ‚«j‚Å
„~„p „ƒ„|„€„w„u„~„y„u ‚ȁ@‚·‚炶‚¥‚É‚¥@@‘«‚µŽZ‚Ì
„t„r„…„‡ „‰„y„ƒ„u„| ‚ǃ”‚Ӂ@‚¿[‚¹‚é@@“ñ‚‚̝Ɂi‚©‚žj‚Ì
„„u„‚„r„€„u „ƒ„|„p„s„p„u„}„€„u ‚Ò‚¥[‚é‚í‚¥@‚·‚炪[‚¥‚Ü‚¥@@ˆê‚–ڂ̔í‰ÁÉi‚Ђ©‚·‚€j‚Í
„}„u„~„Ž„Š„u ‚Ý‚¥‚É‚µ‚¥@@‚æ‚菬‚³‚­
„ƒ„…„}„}„ ‚·‚£‚Þ‚¡@@˜a
„~„p 2000, ‚ȁ@‚Ç‚ï@‚Æ‚¡‚µ‚á‚¿@@‚Q‚O‚O‚O‚Ÿ‚¯
„p ‚ @@ˆê•û
„ƒ„…„}„}„p ‚·[‚ނ܁@@˜a‚́@
„q„€„|„Ž„Š„u ‚ځ[‚肵‚¥@@‚æ‚è‘å‚«‚¢
„r„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„|„p„s„p„u„}„€„s„€ ‚Ó‚œ‚ë[‚í@‚·‚炪[‚¥‚Ü‚í@@“ñ‚–ڂ̔í‰ÁÉ
„~„p 6. ‚ȁ@‚µ‚¥‚·‚¿@@‚U‚Ÿ‚¯
„B„€„ƒ„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„u ‚í‚·‚·‚œ‚ȁ[‚î‚¿‚¥@@‹‚ß‚È‚³‚¢iŒ³’Ê‚è‚É‚µ‚È‚³‚¢j
„„‚„y„}„u„‚.‚Õ‚è‚Ý‚¥[‚é@@ÉŽ®‚ð



“ñ‚‚̝Ɂi‚·‚€j‚Ì‘«‚µŽZi‚œ‚µ‚Ž‚ñj‚ōŏ‰‚Ì”í‰ÁÉi‘«‚³‚ê‚éÉj‚Í‚»‚̘ai‘«‚µ‚œ“šj‚æ‚è‚Q‚O‚O‚O¬‚³‚­A‚»‚̘a‚Í“ñ‚–ڂ̔í‰ÁÉi‘«‚·Éj‚æ‚è‚U‘å‚«‚¢B‚»‚Ì‚â‚€‚ȝɂ𝚁i‚ j‚°‚È‚³‚¢B


2.„R„€„ƒ„„„p„r„Ž„„„u „{„r„p„t„‚„p„„, „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„‘ „‚„€„r„~„€ „‰„u„„„„‚„u „y„x „„‘„„„y „y„x„€„q„‚„p„w„v„~„~„„‡ „~„y„w„u „†„y„s„…„‚. „K„p„w„t„…„ „y„x „‰„u„„„„‚„v„‡ „r„„q„‚„p„~„~„„‡ „B„p„}„y „†„y„s„…„‚ „}„€„w„~„€ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „€„t„y„~ „‚„p„x.@@@@@@@@

„R„€„ƒ„„„p„r„Ž„„„u@‚³‚·‚œ[‚Ó‚¡‚¿‚¥@@ì‚è‚È‚³‚¢B
„{„r„p„t„‚„p„„@‚­‚í‚Ç‚ç[‚Ɓ@@³•ûŒ`
„y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„‘ ‚¢‚·‚ہ[‚è‚ž‚€‚â@@—˜—p‚µ‚Ä
„‚„€„r„~„€ ‚ë[ƒ”‚ȁ@@’š“xi‚¿‚â‚€‚ǁj
„‰„u„„„„‚„u@‚¿‚Æ‚¢‚ê@@Žl‚‚ð
„y„x@‚¢‚·@@‚Ì‚€‚¿‚Ì
„„‘„„„y@‚Ò‚¿[@@ŒÜ‚Â
„y„x„€„q„‚„p„w„v„~„~„„‡@‚¢‚Ž‚Ԃ炶‚å[‚ñ‚Ê‚¡‚Ӂ@@•`‚©‚ê‚œ
„~„y„w„u@‚Ɂ[‚¶‚¥@‰º‚É
„†„y„s„…„‚@‚Ó‚¡‚®[‚é@@š€i‚Áj
„K„p„w„t„…„@‚©[‚¶‚ã‚Ç‚€‚ä@@‚»‚ê‚Œ‚ê‚Í
„y„x@‚¢‚ž@@‚Ì’†‚Ì
„‰„u„„„„‚„v„‡ ‚¿‚Æ‚¡‚è‚å[‚Ӂ@@Žl‚Â
„r„„q„‚„p„~„~„„‡ ‚î‚Ô‚ç‚ñ‚Ê‚¡‚Ӂ@@ï‚΂ꂜi‚Š‚ç‚΂ꂜj
„B„p„}„y@‚í[‚݁@@‚ ‚È‚œ‚É‚æ‚‚Ä
„†„y„s„…„‚@‚Ó‚¡‚®[‚é@@š€
„}„€„w„~„€@‚à[‚¶‚ã‚ȁ@@‚±‚Æ‚ªo˜Ò‚éi‚Å‚«‚éj
„y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„„„Ž@‚¢‚·‚ہ[‚è‚Ž‚í‚¿@@—˜—p‚·‚é
„„„€„|„Ž„{„€@‚Ɓ[‚è‚©@@‚œ‚‚œ
„€„t„y„~@‚ ‚À‚ñ@@ˆê
„‚„p„x@‚ç[‚·@@‰ñ.


‰º‚É•`‚©‚ê‚œŒÜ‚‚̚€‚Ì‚€‚¿’š“xŽl‚‚̚€‚ð—p‚ЁA³•ûŒ`‚ðì‚è‚È‚³‚¢Bï‚ñ‚Ÿš€‚͈ê‰ñ‚Ÿ‚¯—˜—p‚Å‚«‚é‚Æ‚·‚éB


3. „A„u„x „€„‚„u„‡„p („€„„ „t„…„„|„p „t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p) „q„u„|„{„p „q„u„w„y„„ „ƒ„€ „ƒ„{„€„‚„€„ƒ„„„Ž„ 4 „}/„ƒ„u„{, „p „ƒ „€„‚„u„‡„€„} („€„„ „€„‚„u„Š„~„y„{„p „t„€ „t„…„„|„p)\ „ƒ„€ „ƒ„{„€„‚„€„ƒ„„„Ž„ 2 „}/„ƒ„u„{. „N„p „„…„„„Ž „€„„ „t„…„„|„p „t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p „y „€„q„‚„p„„„~„€ „€„~„p „„„‚„p„„„y„„ 54 „ƒ„u„{„…„~„t„. „N„p„z„t„y„„„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„€„‘„~„y„u „€„„ „t„…„„|„p „t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p. „O„„„r„u„„ „€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.

„A„u„x „€„‚„u„‡„p ‚ׂž@‚ ‚è‚¥‚́i‚ׂŽ‚è‚Š‚́j@@ƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒc‚ðŽ‚Â‚Ä‚î‚È‚¢
(„€„„ „t„…„„|„p ‚ ‚Ɓ@‚Ç‚£‚Õ‚çi‚ ‚Ç‚£‚Õ‚çj@@–Ø‚Ì“ŽŒŠi‚Ù‚ç‚ ‚ȁj‚©‚ç
„t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p) ‚Ÿ@‚ ‚è‚¥‚µ‚ã‚É‚©@@ƒnƒVƒoƒ~iƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒcj‚Ì–Ø‚Ü‚Å
„q„u„|„{„p ‚Ñ‚¥‚é‚©@@ŒI‘li‚è‚·j‚ª
„q„u„w„y„„ ‚ׂ¶‚Ɓ@@é{i‚©j‚¯
„ƒ„€ „ƒ„{„€„‚„€„ƒ„„„Ž„ ‚³@‚·‚±‚ç‚·‚¿‚ä@@‘¬‚³‚Å
4 „}/„ƒ„u„{, ‚¿‚Æ‚¡‚ê@‚Ý‚¥‚Æ‚ç@‚Ӂ@‚µ‚¥‚­‚ñ‚Ç‚£@@•b‘¬‚Sƒ[ƒgƒ‹‚́i„‰„u„„„„‚„u „}„u„„„‚„p „r „ƒ„u„{„…„~„t„…j
„p ‚ @@‚»‚ê‚©‚ç
„ƒ „€„‚„u„‡„€„}@‚·@‚ ‚è‚¥‚͂ށi‚³‚è‚¥‚͂ށj@@ƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒc‚ðŽ‚Â‚Ä@@
(„€„„ „€„‚„u„Š„~„y„{„p ‚ ‚œ‚è‚¥‚µ‚ã‚É‚©@@ƒnƒVƒoƒ~iƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒcj‚Ì–Ø‚©‚ç
„t„€ „t„…„„|„p) ‚Ÿ@‚Ç‚£‚Õ‚ç@@“ŽŒŠ‚Ü‚Å
\ „q„u„w„y„„‚̏ȗª@é{i‚©j‚¯‚é
„ƒ„€ „ƒ„{„€„‚„€„ƒ„„„Ž„ ‚³@‚·‚±‚ç‚·‚¿‚ä@@‘¬‚³‚Å
2 „}/„ƒ„u„{. ‚Ç‚í@‚Ý‚¥‚Æ‚ç@‚Ӂ@‚µ‚¥‚­‚ñ‚Ç‚£@@•b‘¬‚Qƒ[ƒgƒ‹‚́i„t„r„p „}„u„„„‚„p „r „ƒ„u„{„…„~„t„…j
„N„p „„…„„„Ž ‚ȁ@‚Õ‚£‚¿@@‚Ì“¹‚Ì‚è‚ð
„€„„ „t„…„„|„p ‚ ‚Ɓ@‚Ç‚£‚Õ‚çi‚ ‚Ç‚£‚Õ‚çj@@–Ø‚Ì“ŽŒŠi‚Ù‚ç‚ ‚ȁj‚©‚ç
„t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p ‚Ÿ@‚ ‚è‚¥‚µ‚ã‚É‚©@@ƒnƒVƒoƒ~iƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒcj‚Ì–Ø‚Ü‚Å
„y ‚¢@@‚Æ
„€„q„‚„p„„„~„€ Ÿdi‚©‚ցj‚è‚Ì
„€„~„p ‚ ‚ȁ@@”ޏ—i‚è‚·j‚Í
„„„‚„p„„„y„„ ”ïi‚‚Ёj‚â‚·A‚©‚©‚é
54 „ƒ„u„{„…„~„t„. ‚Ò‚¿‚À‚µ‚á‚Ɓ@‚¿‚Æ‚¡‚ê@‚¹‚­‚£‚ñ‚Ç‚¡@@‚T‚S•b@i„„‘„„„Ž„t„u„ƒ„‘„„ „‰„u„„„„‚„uj
„N„p„z„t„y„„„u ‚È‚¡‚À‚¡‚¿‚¥@@‹‚ß‚È‚³‚¢
„‚„p„ƒ„ƒ„„„€„‘„~„y„u ‚ç‚·‚·‚œ‚â‚É‚¥@@‹——£
„€„„ „t„…„„|„p ‚ ‚Ɓ@‚Ç‚£‚Õ‚çi‚ ‚Ç‚£‚Õ‚çj@@–Ø‚Ì“ŽŒŠi‚Ù‚ç‚ ‚ȁj‚©‚ç
„t„€ „€„‚„u„Š„~„y„{„p. ‚Ÿ@‚ ‚è‚¥‚µ‚ã‚É‚©@@ƒnƒVƒoƒ~iƒwƒCƒ[ƒ‹ƒiƒcƒcj‚Ì–Ø‚Ü‚Å
„O„„„r„u„„ ‚ ‚Ì‚Ñ‚¥‚Ɓ@@“š‚ð
„€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.@‚ ‚΂·‚Ê‚£‚¡‚¿‚¥@——R‚ð‚‚¯‚Äà–Ÿ‚µ‚È‚³‚¢@


3. „B „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „t„‘„t„y „U„v„t„€„‚„p „„€„‰„„„p„|„Ž„€„~ „P„u„‰„{„y„~ „‡„€„‰„u„„ „r„„‘„ƒ„~„y„„„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „„„€„}„… „|„u„„. „Y„p„‚„y„{ „s„€„r„€„‚„y„„, „‰„„„€ „t„‘„t„u „U„v„t„‚„… „q„€„|„Ž„Š„u 11 „|„u„„, „p „{„€„„ „M„p„„„‚„€„ƒ„{„y„~ „…„„„r„u„‚„w„t„p„u„„, „‰„„„€ „q„€„|„Ž„Š„u 10 „|„u„„. „R„{„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ „t„‘„t„u „U„v„t„‚„…, „u„ƒ„|„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „‚„€„r„~„€ „€„t„y„~ „y„x „~„y„‡ „€„Š„y„q„ƒ„‘? „O„„„r„u„„ „€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.@

„B „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ ƒ”@‚À‚¥‚Ɂ@‚炶‚ã‚À‚¥‚É‚¥@@’a¶“ú‚É
„t„‘„t„y „U„v„t„€„‚„p ‚À‚á‚À@‚Ђ傟‚ç@@ƒqƒˆƒhƒ‹¬•ƒi‚ð‚Àj‚³‚ñ‚Ì
„„€„‰„„„p„|„Ž„€„~ „P„u„‰„{„y„~ ‚Ï‚¿‚œ‚è‚š‚ñ@‚Ø‚¿‚«‚ñ@@—X•Ö”z’B‚̃yƒ`ƒLƒ“‚ª
„‡„€„‰„u„„ ‚Ù‚¿‚¥‚Ɓ@@‚µ‚œ‚¢
„r„„‘„ƒ„~„y„„„Ž, ‚î‚â‚·‚É‚¿@@–Ÿ‚ç‚©‚É‚·‚é
„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „„„€„}„… „|„u„„. ‚·‚±‚è‚©@‚œ‚Þ‚£@‚è‚Š‚Ɓ@@‚ ‚̐l‚ª‰œÎ‚È‚Ì‚©
„Y„p„‚„y„{ ‚µ‚á‚è‚­@@iŒ¢‚́jƒVƒ„ƒŠƒN‚ª
„s„€„r„€„‚„y„„, ‚ª‚΂è‚Ɓ@@ŒŸ‚Ó
„‰„„„€ ‚µ‚ã‚Ɓ@@‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ð
„t„‘„t„u „U„v„t„‚„… ‚À‚á‚À‚¥@‚Ђ傟‚é@@ƒqƒˆƒhƒ‹¬•ƒi‚ð‚Àj‚³‚ñ‚Í
„q„€„|„Ž„Š„u ‚ڂ肵‚¥@@‚æ‚è‘å‚«‚¢
11 „|„u„„, ‚ ‚À‚Ȃ‚‚Ÿ‚¿@‚è‚¥‚Ɓ@@‚P‚PÎ
„p‚ @@ˆê•û
„{„€„„ „M„p„„„‚„€„ƒ„{„y„~ ‚±‚Ɓ@‚Ü‚Æ‚ë‚·‚«‚ñ@@”L‚̃}ƒgƒƒXƒLƒ“‚Í
„…„„„r„u„‚„w„t„p„u„„, ‚€‚Æ‚ï‚邶‚ã‚Ÿ‚¥‚Ɓ@@Žå’£‚·‚é
„‰„„„€ ‚µ‚ã‚Ɓ@@‚Å‚ ‚é‚Æ
„q„€„|„Ž„Š„u ‚ڂ肵‚¥@@‚æ‚è‘å‚«‚¢
10 „|„u„„. ‚À‚¥‚µ‚á‚¿@‚è‚¥‚Ɓ@@‚P‚OÎ
„R„{„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ ‚·‚±‚è‚©@‚è‚¥‚Ɓ@@‰œÎ‚Å‚ ‚é‚©
„t„‘„t„u „U„v„t„‚„…, ‚À‚á‚À‚¥@‚Ђ傟‚é@@ƒqƒˆƒhƒ‹¬•ƒi‚ð‚Àj‚³‚ñ‚Í
„u„ƒ„|„y ‚¢‚¥‚·‚è@@‚à‚µ`‚È‚ç‚Î
„y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ ‚¢‚ž‚ï‚·‚ȁ@‚µ‚ã‚Ɓ@@‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚‚Ăî‚é
„‚„€„r„~„€ ‚냔‚ȁ@@’š“xi‚¿‚â‚€‚ǁj
„€„t„y„~ ‚ ‚À‚ñ@@ˆêl‚ª
„y„x „~„y„‡ ‚¢‚ž@‚ɂӁ@@”Þ‚ç‚Ì‚€‚¿‚Ì
„€„Š„y„q„ƒ„‘? ‚ ‚µ‚Õ‚³@@ŠÔˆá‚‚Ăî‚é
„O„„„r„u„„ „€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.‚ ‚Ì‚Ñ‚¥‚Ɓ@‚ ‚΂·‚Ê‚£‚¡‚¿‚¥@@“š‚𗝗R‚ð‚‚¯‚Äà–Ÿ‚µ‚È‚³‚¢

„X„u„q„…„‚„p„Š„{„pi‚¿‚¥‚Ԃ炵‚ã‚©j‚̍ìŽÒƒEƒXƒyƒ“ƒXƒL@http://www.kp.ru/daily/22940/543/print/


5. „B „x„p„q„u„s„u „€„„ „B„€„‚„€„q„Ž„v„r„„‡ „s„€„‚ „t„€ „K„‚„p„ƒ„~„€„z „„|„€„‹„p„t„y „„‚„y„~„‘„|„y „…„‰„p„ƒ„„„y„u „„„‚„y „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p. „R„~„p„‰„p„|„p „ƒ„„„p„‚„„„€„r„p„| „C„‚„y„Š„p, „x„p„„„u„} \ „R„p„Š„p, „y „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z \ „L„u„~„p. „P„€„ƒ„|„u „U„y„~„y„Š„p „r„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „x„p„q„u„s„p „C„‚„y„Š„p „€„q„s„€„~„‘„| „t„‚„…„s„y„‡ 10 „‚„p„x, „L„u„~„p \ 6 „‚„p„x, „R„p„Š„p \ 4 „‚„p„x„p, „„‚„y„‰„v„} „r„ƒ„u „„„‚„€„u „~„y „‚„p„x„… „~„u „€„{„p„x„„r„p„|„y„ƒ„Ž „r „€„t„~„€„z „„„€„‰„{„u „€„t„~„€„r„‚„u„}„u„~„~„€. „B „{„p„{„€„} „„€„‚„‘„t„{„u „†„y„~„y„Š„y„‚„€„r„p„|„y „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„, „u„ƒ„|„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „€„~„y „„‚„y„Š„|„y „{ „†„y„~„y„Š„… „r „‚„p„x„~„€„u „r„‚„u„}„‘? „O„„„r„u„„ „€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.


„B „x„p„q„u„s„u ƒ”@‚Ž‚Ñ‚¥[‚°@@‹£‘ˆ‚Å
„€„„ „B„€„‚„€„q„Ž„v„r„„‡ „s„€„‚ ‚ ‚Ɓ@‚í‚ç‚Ñ‚æ[‚î‚Ӂ@‚²‚é@@‚ª‹ui‚·‚ž‚ß‚ª‚š‚©j‚©‚ç
„t„€ „K„‚„p„ƒ„~„€„z „„|„€„‹„p„t„y ‚Ÿ@‚­‚ç[‚·‚È‚¢@‚Õ‚ë[‚µ‚µ‚á‚¿@@Ô‚ÌœAêi‚Ђë‚΁j‚Ü‚Å
„„‚„y„~„‘„|„y „…„‰„p„ƒ„„„y„u ‚Õ‚è[‚É‚á‚è@‚€‚¿‚á[‚·‚¿‚¥@@™Ò‰Ái‚³‚ñ‚©j‚µ‚œ
„„„‚„y „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p. ‚Æ‚è@‚·‚Û‚é‚‚߂¥[‚ȁ@@ŽOl‚Ì‘IŽè‚ª
„R„~„p„‰„p„|„p ‚·‚È‚¿‚á[‚ç@@Å‰‚É
„ƒ„„„p„‚„„„€„r„p„| „C„‚„y„Š„p, ‚·‚œ‚é‚œ‚í[‚é@‚®‚肵‚á@@ƒOƒŠ[ƒVƒƒ‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚œ
„x„p„„„u„} \ „R„p„Š„p, ‚Ž‚¿‚¥‚ށ@\@‚³[‚µ‚á@@‚»‚ÌŒãƒT[ƒVƒƒ‚ª
„y „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z \ „L„u„~„p. ‚¢@‚Ï‚·‚è‚¥[‚Ç‚Ë‚¡@\@‚è‚¥‚ȁ@@‚»‚µ‚čŌã‚ɃŠƒFƒi‚ª
„P„€„ƒ„|„u „U„y„~„y„Š„p ‚Û‚·‚è@‚Ó‚¡‚Ɂ[‚µ‚á@@ƒS[ƒ‹‚ÌŒã
„r„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ ‚î‚â‚·‚ɂ炵@‚µ‚ã‚Ɓ@@`‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ª–Ÿ‚ç‚©‚ɂȂ‚œ
„r„€ „r„‚„u„}„‘ „x„p„q„u„s„p ‚í@ƒ”‚ê[‚Ý‚á@‚Ž‚Ñ‚¥[‚ª@@‹£‘ˆ‚ÌŠÔ‚É
„C„‚„y„Š„p „€„q„s„€„~„‘„| ‚®‚è[‚µ‚á@‚ ‚΂ª‚É‚á[‚é@@ƒOƒŠ[ƒVƒƒ‚͒ǂД²‚¢‚œ
„t„‚„…„s„y„‡ ‚ǂ邬[‚Ӂ@@‚Ù‚©‚̐l‚œ‚¿‚ð
10 „‚„p„x, ‚À‚¥‚µ‚á‚¿@‚ç[‚·@@‚P‚O‰ñ
„L„u„~„p \ 6 „‚„p„x, ‚è‚¥‚ȁ\‚µ‚¥‚·‚¿@‚ç‚·@@ƒŠƒFƒi‚Í‚U‰ñ
„R„p„Š„p \ 4 „‚„p„x„p, ‚³[‚µ‚á \ ‚¿‚Æ‚¡‚ê@‚ç‚Ž@@ƒT[ƒVƒƒ‚Í‚S‰ñ
„„‚„y„‰„v„} ‚Õ‚è‚¿‚å[‚ށ@@‚»‚Ì‚Ù‚©
„r„ƒ„u „„„‚„€„u ‚Ó‚µ‚¥@‚Æ‚ë[‚¥@@‚Rl‘Sˆõ‚ª
„~„y „‚„p„x„… ‚Ɂ@‚ç[‚ž‚£@@ˆê“x‚à
„~„u „€„{„p„x„„r„p„|„y„ƒ„Ž ‚É‚¥@‚ ‚©‚ž‚¡‚í‚肵@@‹‚È‚©‚‚œ‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚‚œ
„r „€„t„~„€„z „„„€„‰„{„u ‚í‚ǂ́[‚¡@‚Ɓ[‚¿‚«‚¥@@ˆê‚‚̒nêyi‚¿‚Ä‚ñj‚É
„€„t„~„€„r„‚„u„}„u„~„~„€. ‚ ‚ǂȃ”‚è‚Ý‚¥[‚ñ‚ȁ@@“¯Žž‚É
„B „{„p„{„€„} „„€„‚„‘„t„{„u ‚Ӂ@‚©‚±[‚ށ@‚Ï‚è‚á[‚Æ‚¯@@‚Ç‚ñ‚ȏ‡”Ô‚Å
„†„y„~„y„Š„y„‚„€„r„p„|„y ‚Ó‚¡‚É‚µ[‚ç‚í‚è@@ƒS[ƒ‹‚µ‚œ‚©
„ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„, ‚·‚Û‚é‚‚݂¥[‚Ê‚¡@@‘IŽè‚œ‚¿‚Í
„u„ƒ„|„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ ‚¢‚¥‚·‚è@‚¢‚ž‚î‚¥[‚·‚ȁA‚µ‚ã‚Ɓ@@`‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚‚Ă‚Æ‚·‚ê‚΁@
„€„~„y „„‚„y„Š„|„y „{ „†„y„~„y„Š„… ‚ ‚Ɂ@‚Ղ肵‚ã‚è[@‚­@‚Ó‚¡‚Ɂ[‚µ‚ã@@”Þ‚ç‚̓S[ƒ‹‚µ‚œ
„r „‚„p„x„~„€„u „r„‚„u„}„‘? ƒ”@‚ç[‚ž‚È‚¥@ƒ”‚ê[‚Ý‚á@@ˆÙ‚Ȃ鎞‚É
„O„„„r„u„„ „€„q„€„ƒ„~„…„z„„„u.@‚ ‚Æ‚î‚¥[‚Ɓ@‚ ‚΂·‚ʁ[‚¡‚¿‚¥@@——R‚ð‚ ‚°‚Ä“š‚Ö‚È‚³‚¢



‚U›{”N


1. „B „ƒ„p„t„… „… „@„~„y „y „B„y„„„y „‚„€„ƒ„|„€ 2006 „‚„€„x„€„r„„‡ „{„…„ƒ„„„€„r. „B„y„„„‘ „„€„|„y„| „„€„|„€„r„y„~„… „r„ƒ„u„‡ „{„…„ƒ„„„€„r, „y „@„~„‘ „„€„|„y„|„p „„€„|„€„r„y„~„… „r„ƒ„u„‡ „{„…„ƒ„„„€„r. „P„‚„y „„„„€„} „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „‚„€„r„~„€ „„„‚„y „{„…„ƒ„„„p, „ƒ„p„}„„u „{„‚„p„ƒ„y„r„„u, „q„„|„y „„€„|„y„„„ „y „@„~„u„z, „y „B„y„„„u„z. „R„{„€„|„Ž„{„€ „‚„€„x„€„r„„‡ „{„…„ƒ„„„€„r „€„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž „~„u „„€„|„y„„„„}„y?

„B „ƒ„p„t„… ‚Ӂ@‚³‚Ç‚£@@’ë‚Å
„… „@„~„y „y „B„y„„„y ‚€@‚ [‚Ɂ@‚¢@‚î[‚¿‚á@@ƒA[ƒjƒƒ‚ƃ”ƒB[ƒ`ƒƒ‚Ì
„‚„€„ƒ„|„€ ‚ç‚·‚ë[@@ˆç‚‚œ
2006 ‚Æ‚£‚¡‚µ‚á‚¿‚á@‚µ‚¥‚·‚¿@@‚Q‚O‚O‚U‚Ì
„‚„€„x„€„r„„‡ „{„…„ƒ„„„€„r. ‚ç‚Ž‚î‚Ӂ@‚­‚·‚Ɓ[‚Ӂ@@åKåN‚ÌŠ”‚ª
„B„y„„„‘ ‚с[‚¿‚á@@ƒ”ƒB[ƒ`ƒƒ‚Í
„„€„|„y„| @‚ہ[‚è‚é@@…‚ð‚â‚‚œi’‚¢‚Ÿj
„„€„|„€„r„y„~„… ‚Ï‚ç‚î[‚Ê‚£@@”Œ•ª‚É
„r„ƒ„u„‡ „{„…„ƒ„„„€„r, ‚Ó‚µ‚¥‚Ӂ@‚­‚·‚Ɓ[‚Ӂ@@‘S•”‚ÌŠ”‚Ì
„y „@„~„‘ ‚¢@‚ [‚É‚á@@‚»‚µ‚ā@ƒA[ƒjƒƒ‚Í
„„€„|„y„|„p ‚Ï‚è‚ç[@@…‚ð‚â‚‚œi’‚¢‚Ÿj
„„€„|„€„r„y„~„… „r„ƒ„u„‡ „{„…„ƒ„„„€„r. ‚Ï‚ç‚î[‚Ê‚£@‚Ó‚µ‚¥‚Ӂ@‚­‚·‚Ɓ[‚Ӂ@@‘S•”‚ÌŠ”‚Ì”Œ•ª‚É
„P„‚„y „„„„€„} ‚Õ‚è@‚Š[‚œ‚ށ@@‚±‚Ì‚Æ‚«
„€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ ‚ ‚©‚Ž[‚炵A‚µ‚ã‚Ɓ[@@`‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚‚œ
„‚„€„r„~„€ „„„‚„y „{„…„ƒ„„„p, ‚ë[ƒ”‚ȁ@‚ƃŠ[@‚­‚·‚œ[@@‚¿‚æ‚€‚ÇŽOŠ”‚É
„ƒ„p„}„„u „{„‚„p„ƒ„y„r„„u, ‚³[‚Þ‚¡‚¥@‚­‚炵[‚î‚¥@@Å‚à”ü‚µ‚¢
„q„„|„y „„€„|„y„„„ ‚Ô‚¡‚è@‚Ï‚è[‚Æ‚¡@@’‚ª‚ê‚œ
„y „@„~„u„z, „y „B„y„„„u„z. ‚¢@‚ [‚Ë‚¡A‚¢@‚î[‚¿‚¥‚¡@@ƒA[ƒjƒƒ‚É‚æ‚Â‚Ä‚àƒ”ƒB[ƒ`ƒƒ‚É‚æ‚‚Ăà@
„R„{„€„|„Ž„{„€ ‚·‚±[‚è‚©@@‚¢‚­‚‚Ì
„‚„€„x„€„r„„‡ „{„…„ƒ„„„€„r ‚ç‚Ž‚î‚Ӂ@‚­‚·‚Ɓ[‚Ӂ@@‚΂ç‚ÌŠ”‚ª
„€„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž ‚ ‚·‚œ[‚肵@@Ÿki‚Ì‚±j‚‚œ
„~„u „„€„|„y„„„„}„y?@…‚ª’‚ª‚ê‚ž‚É


@@„„„„|„Ž„„p„~@i‚¿‚ã‚è‚ρ[‚ñj@ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv
„„„‚„y „„„„|„Ž„„p„~„pi‚Æ‚è[@‚¿‚ã‚è‚ρ[‚ȁjŽO–{‚̃`ƒ…[ƒŠƒbƒv


2. „W„„†„‚„ „„„‚„v„‡„x„~„p„‰„~„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p „@ „x„p„„y„ƒ„p„|„y „r „€„q„‚„p„„„~„€„} „„€„‚„‘„t„{„u „y „„€„|„…„‰„y„|„y „‰„y„ƒ„|„€ „B. „M„€„w„u„„ „|„y „‰„y„ƒ„|„€, „‚„p„r„~„€„u „ƒ„…„}„}„u „@ „y „B, „x„p„„y„ƒ„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „~„u„‰„v„„„~„„}„y „ˆ„y„†„‚„p„}„y

„W„„†„‚„ @‚‚î‚Ó‚é‚î@@ÉŽši‚·‚€‚¶j‚ð
„„„‚„v„‡„x„~„p„‰„~„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p „@ @‚Æ‚è‚å‚Ó‚ž‚ȁ[‚¿‚È‚í@‚Š‚¡@@ŽOŒ…i‚¯‚œj‚̝Ɂi‚·‚€j‚`
„x„p„„y„ƒ„p„|„y @‚Ž‚Ò‚³[‚è@@‘‚­
„r „€„q„‚„p„„„~„€„} „„€„‚„‘„t„{„u @‚í‚Ô‚ç[‚ƂȂށ@‚Ï‚è‚á[‚Æ‚¯@@‡”Ô‚ð‹t‚É‚µ‚Ä
„y „„€„|„…„‰„y„|„y „‰„y„ƒ„|„€ „B. @‚¢@‚Ï‚é‚£‚¿[‚è@‚¿‚·‚ë[@@`‚Æ‚a‚Æ‚¢‚ӝɂª“Ÿ‚ç‚ê‚é
„M„€„w„u„„ „|„y @‚à[‚¶‚¥‚Ɓ@‚è@@o˜Òi‚Å‚«j‚é‚©
„‰„y„ƒ„|„€, @‚¿‚·‚ë[@@É‚ª
„‚„p„r„~„€„u „ƒ„…„}„}„u „@ „y „B, @‚ç[ƒ”‚È‚¥@‚·‚£‚ނ߁@‚Š‚¡@‚¢@‚с@@‚`‚Æ‚a‚̘ai‚`‚Æ‚a‚ð‘«‚µ‚œÉj‚É“™‚µ‚¢
„x„p„„y„ƒ„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ @‚Ž‚ҁ[‚·‚¡‚í‚Á‚‚Ÿ@@‘‚­‚±‚Æ‚ª
„„„€„|„Ž„{„€ @‚Ɓ[‚è‚©@@‚Ÿ‚¯‚Å
„~„u„‰„v„„„~„„}„y „ˆ„y„†„‚„p„}„y@@‚É‚¿‚å[‚Æ‚Ê‚¡‚ށ@‚‚î‚Ó‚ç‚݁@@ŠïÉi‚«‚·‚€j


3. „B „ƒ„„„‚„p„~„u „P„€„|„€„ƒ„p„„„y„y „„‚„€„y„x„€„Š„v„| „„u„‚„u„r„€„‚„€„„ „y „~„€„r„„z „|„u„t„u„‚ „„‚„y„{„p„x„p„| „„u„‚„u„{„‚„€„y„„„Ž „ƒ„„„p„‚„„z „†„|„p„s „~„p „~„€„r„„z („ƒ„}. „‚„y„ƒ„…„~„{„y). „K„p„{ „r„„„€„|„~„y„„„Ž „„„p„{„€„z „„‚„y„{„p„x, „u„ƒ„|„y „‚„p„x„‚„u„Š„p„u„„„ƒ„‘ „‚„p„x„‚„u„x„p„„„Ž „ƒ„„„p„‚„„z „†„|„p„s „‚„€„r„~„€ „~„p „‰„u„„„„‚„u „‰„p„ƒ„„„y?

@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@„ƒ„„„p„‚„„z „†„|„p„s@@@@@@@@@@„~„€„r„„z „†„|„p„s@
@@@@@@@@@@@@@@‚·‚œ[‚é‚¡@‚Ó‚ç[‚­@@@@@‚́[ƒ”‚¡@‚Ó‚ç[‚­
@@@@@@@@@@@@@@@ŒÃ‚¢Šø@@@@@@@@@@@@@V‚µ‚¢Šø
@
„B „ƒ„„„‚„p„~„u „P„€„|„€„ƒ„p„„„y„y ‚Ӂ@‚·‚Æ‚ç‚É‚¥@‚ς炳[‚¿‚¡@@ƒpƒ‰ƒT[ƒ`ƒ„š ‚Å
„„‚„€„y„x„€„Š„v„| „„u„‚„u„r„€„‚„€„„ ‚Õ‚ç‚¢‚Ž‚µ‚å[‚é@‚Ø‚ê‚í‚ë[‚Ɓ@@Šv–œ‚ª‹N‚±‚è
„y ‚¢@@‚»‚µ‚Ä
„~„€„r„„z „|„u„t„u„‚ ‚́[ƒ”‚¡@‚è[‚À‚¥‚é@@V‚µ‚¢Žw“±ŽÒ‚ª
„„‚„y„{„p„x„p„| ‚Õ‚è‚©‚Ž[‚é@@–œ—ß‚µ‚œ
„„u„‚„u„{„‚„€„y„„„Ž ‚Ø‚ê‚­‚ç‚¢[‚¿@@Žd—§‚Ä’Œ‚·‚â‚€‚É
„ƒ„„„p„‚„„z „†„|„p„s ‚·‚œ[‚é‚¡@‚Ó‚ç[‚­@@ŒÃ‚¢Šøiš Šøj‚ð
„~„p „~„€„r„„z ‚ȁ@‚́[ƒ”‚¡@@V‚µ‚¢‚à‚Ì‚É
(„ƒ„}. „‚„y„ƒ„…„~„{„y). i‚·‚Ü‚Æ‚è[@‚è‚·[‚ñ‚«j@@iš€™ÒÆj
„K„p„{ „r„„„€„|„~„y„„„Ž ‚©[‚­@‚î‚Ï‚é‚É‚¿@@‚Ç‚Ì‚â‚€‚É›‰si‚¶‚‚©‚€j‚µ‚œ‚ç‚æ‚¢‚Ÿ‚ç‚€‚©
„„„p„{„€„z „„‚„y„{„p„x, ‚œ‚±[‚¡@‚Õ‚è‚©[‚·@@‚»‚Ì‚â‚€‚È–œ—ß‚ð
„u„ƒ„|„y ‚¢‚¥‚·‚è@@`‚Æ‚«
„‚„p„x„‚„u„Š„p„u„„„ƒ„‘ ‚ç‚ž‚ꂵ‚á[‚¡‚¥‚‚Ÿ@@‹–‚³‚ê‚é
„‚„p„x„‚„u„x„p„„„Ž ‚ç‚ž‚è‚¥‚Ž‚¿@@Ø‚蕪‚¯‚邱‚Æ‚ª
„ƒ„„„p„‚„„z „†„|„p„s ‚·‚œ[‚é‚¡@‚Ó‚ç[‚­@@ŒÃ‚¢Šøiš Šøj‚ð
„‚„€„r„~„€ ‚ë[ƒ”‚ȁ@@‚¿‚æ‚€‚Ç
„~„p „‰„u„„„„‚„u „‰„p„ƒ„„„y?@‚ȁ@‚¿‚Æ‚¡‚ê@‚¿‚á[‚·‚¿@@Žl‚‚̕”•ª‚É


4. „X„„„€„q„ „y„ƒ„„u„‰„Ž „ƒ„„„€ „q„|„y„~„€„r, „}„p„}„u „„„‚„u„q„…„u„„„ƒ„‘ 30 „}„y„~„…„„, „p „@„~„u - 40 „}„y„~„…„„. „@„~„t„‚„„Š„p „s„€„„„€„r „ƒ„Œ„u„ƒ„„„Ž 100 „q„|„y„~„€„r „x„p „‰„p„ƒ. „M„p„}„p „ƒ „@„~„u„z „„u„{„…„„ „q„|„y„~„ „q„u„x „€„ƒ„„„p„~„€„r„{„y, „p „@„~„t„‚„„Š„p „~„u„„‚„u„‚„„r„~„€ „y„‡ „„€„u„t„p„u„„. „X„u„‚„u„x „{„p„{„€„u „r„‚„u„}„‘ „„€„ƒ„|„u „~„p„‰„p„|„p „„„„€„s„€ „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ„p „~„p „ƒ„„„€„|„u „€„{„p„w„u„„„ƒ„‘ „‚„€„r„~„€ „ƒ„„„€ „q„|„y„~„€„r?

„X„„„€„q„ „y„ƒ„„u„‰„Ž @‚µ‚ã‚Ɓ[‚Ô‚¡@‚¢‚·‚Ò‚¥[‚¿@@Ä‚­‚œ‚ß‚É
„ƒ„„„€ „q„|„y„~„€„r, @@‚·‚Ɓ[@‚Ô‚è[‚ȂӁ@@‚P‚O‚O–‡‚̃uƒŠƒ“iƒNƒŒ[ƒvj‚ð
„}„p„}„u „„„‚„u„q„…„u„„„ƒ„‘ @‚܁[‚Ý‚¥@‚Æ‚è‚¥[‚Ô‚¡‚‚Ÿ@@•ê‚³‚ñ‚ª•K—v‚Æ‚·‚é‚Ì‚Í
30 „}„y„~„…„„, ‚Æ‚è‚Á‚‚Ÿ‚Á‚¿@‚݂ʁ[‚Ɓ@@‚R‚O•ª
„p „@„~„u - 40 „}„y„~„…„„. ‚ [‚É‚¥ - ‚»[‚ç‚­@‚݂ʁ[‚Ɓ@@ˆê•ûAƒA[ƒjƒƒ‚Í‚S‚O•ª‚Ÿ@
„@„~„t„‚„„Š„p @‚ ‚ñ‚Ç‚è‚ã[‚µ‚á@@ƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[ƒVƒƒ‚Í
„s„€„„„€„r „ƒ„Œ„u„ƒ„„„Ž @‚ª‚Ɓ[‚Ӂ@‚·]‚¢‚¥‚·‚¿@@H‚ׂç‚ê‚é
100 „q„|„y„~„€„r @‚·‚Ɓ[@‚Ô‚è[‚ȂӁ@@‚P‚O‚O–‡‚̃uƒŠƒ“‚ð
„x„p „‰„p„ƒ. @‚Ž@‚¿‚á[‚·@@‚PŽžŠÔ‚É
„M„p„}„p „ƒ „@„~„u„z @‚܁[‚܁@‚·@‚ [‚É‚¥‚¡@@•ê‚³‚ñ‚ƃA[ƒjƒƒ‚Í
„„u„{„…„„ „q„|„y„~„ @‚Ò‚¥‚­[‚Ɓ@‚Ô‚è‚Ê‚¡@@ƒuƒŠƒ“‚ðÄ‚­
„q„u„x „€„ƒ„„„p„~„€„r„{„y, @‚ׂž@‚ ‚·‚œ‚́[‚Ó‚©@@‹x‚Ü‚ž
„p „@„~„t„‚„„Š„p ‚ @‚ ‚ñ‚Ç‚è‚ã[‚µ‚á@@ˆê•ûAƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[ƒVƒƒ‚Í
„~„u„„‚„u„‚„„r„~„€ @‚É‚Õ‚ê‚é‚¡ƒ”‚ȁ@@‹x‚Ü‚ž
„y„‡ „„€„u„t„p„u„„. ‚¢‚Ӂ@‚Ï‚¡‚¥‚Ÿ[‚¡‚¥‚Ɓ@@‚»‚ê‚ç‚ðH‚ׂé
„X„u„‚„u„x „{„p„{„€„u „r„‚„u„}„‘ @‚¿‚¥[‚ê‚·@‚©‚±[‚¡‚¥@ƒ”‚ê[‚Ý‚á@@‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢‚ÌŽžŠÔ‚Å
„„€„ƒ„|„u „~„p„‰„p„|„p @‚ہ[‚·‚è@‚È‚¿‚á[‚ç@@Žn‚ß‚Ä‚©‚ç
„„„„€„s„€ „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ„p ‚Š[‚œ‚í@‚Õ‚ë‚‚¥‚Á‚³@@‚±‚ê‚ði‚±‚̉ߒö‚ðj
„~„p „ƒ„„„€„|„u ‚ȁ@‚·‚œ‚è‚¥@@H‘ì‚̏ã‚É
„€„{„p„w„u„„„ƒ„‘ ‚ ‚©[‚¶‚¥‚Á‚‚Ÿ@@‚ ‚邱‚Æ‚É‚È‚é
„‚„€„r„~„€ „ƒ„„„€ „q„|„y„~„€„r?@‚ë[ƒ”‚ȁ@‚·‚Ɓ[@‚Ô‚è[‚ȂӁ@@‚¿‚â‚€‚Ç‚P‚O‚O–‡‚̃uƒŠƒ“‚ª

@@@@@@@@@


5. „B „~„€„‚„{„u „w„y„r„v„„ „ƒ„u„}„Ž„‘ „y„x 24 „}„„Š„u„z. „K„p„w„t„…„ „~„€„‰„Ž „‚„€„r„~„€ „‰„u„„„„‚„u „y„x „~„y„‡ „€„„„„‚„p„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „~„p „ƒ„{„|„p„t „x„p „ƒ„„‚„€„}. „M„€„w„u„„ „|„y „„„p„{ „„€„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „‰„„„€ „r „~„u„{„€„„„€„‚„„z „}„€„}„u„~„„ „r„‚„u„}„u„~„y „{„p„w„t„p„‘ „}„„Š„{„p „„€„q„„r„p„|„p „~„p „ƒ„{„|„p„t„u „ƒ „{„p„w„t„€„z „‚„€„r„~„€ „„€ „€„t„~„€„}„… „‚„p„x„…?

„B „~„€„‚„{„u „w„y„r„v„„ @@@“ŽŒŠ‚ɐ±‚ñ‚Å‚î‚é
„ƒ„u„}„Ž„‘ „y„x 24 „}„„Š„u„z. @(„t„r„p„t„ˆ„p„„„y „‰„u„„„„‚„v„‡)@“ñ\Žl•C‚Ì‚Ë‚ž‚݂̉Ƒ°‚ª
„K„p„w„t„…„ „~„€„‰„Ž @–ˆ”Ó
„‚„€„r„~„€ „‰„u„„„„‚„u „y„x „~„y„‡ @‚»‚ê‚ç‚Ì‚Ë‚ž‚Ý‚Ì’†‚¿‚â‚€‚ÇŽl•C‚ª
„€„„„„‚„p„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „~„p „ƒ„{„|„p„t „x„p „ƒ„„‚„€„}. @ƒ`[ƒY‚Ì’™‘ ŒÉ‚֍s‚­
„M„€„w„u„„ „|„y „„„p„{ @‚±‚Ì‚â‚€‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚€‚é‚©
„„€„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „‰„„„€ @‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚ª‚š‚±‚é
„r „~„u„{„€„„„€„‚„„z „}„€„}„u„~„„ „r„‚„u„}„u„~„y @ˆœ‚éuŠÔ‚É
„{„p„w„t„p„‘ „}„„Š„{„p @‚»‚ê‚Œ‚ê‚Ì‚Ë‚ž‚Ý‚ª
„„€„q„„r„p„|„p „~„p „ƒ„{„|„p„t„u @’™‘ ŒÉ‚֍s‚‚œ‚±‚Æ‚É‚È‚é
„ƒ „{„p„w„t„€„z @‚»‚ê‚Œ‚ê
„‚„€„r„~„€ „„€ „€„t„~„€„}„… „‚„p„x„…?@‚¿‚â‚€‚Ljê‰ñ‚ÂÂ

“ŽŒŠ‚É“ñ\Žl•C‚Ì‚Ë‚ž‚݂̉Ƒ°‚ª±‚ñ‚Å‚î‚éB–ˆ”ӁA‚»‚Ì’†‚ÌŽl•C‚Ì‚Ë‚ž‚Ý‚ªƒ`[ƒY‚Ì’™‘ ŒÉ‚֏o‚©‚¯‚éB‚»‚ê‚Œ‚ê‚Ì‚Ë‚ž‚Ý‚ª‚¿‚â‚€‚Ljê‰ñ‚’™‘ ŒÉ‚֍s‚‚œ‚±‚Æ‚É‚È‚éuŠÔ‚ª‹N‚±‚è‚€‚é‚©B

@@@@@

5'.@„B „~„€„‚„{„u „w„y„r„v„„ „ƒ„u„}„Ž„‘ „y„x 23 „}„„Š„u„z. „K„p„w„t„…„ „~„€„‰„Ž „‚„€„r„~„€ „„„‚„y „y„x „~„y„‡ „€„„„„‚„p„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „~„p „ƒ„{„|„p„t „x„p „ƒ„„‚„€„}. „M„€„w„u„„ „|„y „„„p„{ „„€„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „‰„„„€ „r „~„u„{„€„„„€„‚„„z „}„€„}„u„~„„ „r„‚„u„}„u„~„y „{„p„w„t„p„‘ „}„„Š„{„p „„€„q„„r„p„|„p „~„p „ƒ„{„|„p„t„u „ƒ „{„p„w„t„€„z „‚„€„r„~„€ „„€ „€„t„~„€„}„… „‚„p„x„…?



7›{”N


1. „T „t„r„…„x„~„p„‰„~„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p „„u„‚„r„p„‘ „ˆ„y„†„‚„p „r„t„r„€„u „q„€„|„Ž„Š„u „r„„„€„‚„€„z. „E„ƒ„|„y „{ „„„„€„}„… „‰„y„ƒ„|„… „„‚„y„q„p„r„y„„„Ž „{„r„p„t„‚„p„„ „u„s„€ „„u„‚„r„€„z „ˆ„y„†„‚„, „„„€ „„€„|„…„‰„y„„„ƒ„‘ „{„r„p„t„‚„p„„ „~„u„{„€„„„€„‚„€„s„€ „ˆ„u„|„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p. „N„p„z„t„y„„„u „y„ƒ„‡„€„t„~„€„u „t„r„…„x„~„p„‰„~„€„u „‰„y„ƒ„|„€.

„T „t„r„…„x„~„p„‰„~„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p @“ñŒ…‚Ó‚œ‚¯‚œ‚̝ɂ·‚€‚Å
„„u„‚„r„p„‘ „ˆ„y„†„‚„p @‘O‚̝Ɏš‚Í
„r„t„r„€„u „q„€„|„Ž„Š„u „r„„„€„‚„€„z. @Œã‚̝Ɏš‚Ì2”{‚Å‚ ‚é
„E„ƒ„|„y „{ „„„„€„}„… „‰„y„ƒ„|„… „„‚„y„q„p„r„y„„„Ž @‚±‚̝ɂɑ«‚·‚Æ
„{„r„p„t„‚„p„„ „u„s„€ „„u„‚„r„€„z „ˆ„y„†„‚„, @‘O‚̝Ɏš‚Ì•œ•û‚ð
„„„€ „„€„|„…„‰„y„„„ƒ„‘ @‚Æ‚È‚é
„{„r„p„t„‚„p„„ „~„u„{„€„„„€„‚„€„s„€ „ˆ„u„|„€„s„€ „‰„y„ƒ„|„p. @ˆœ‚鐮É‚Ì•œ•û
„N„p„z„t„y„„„u Œ©‚‚¯‚È‚³‚¢
„y„ƒ„‡„€„t„~„€„u „t„r„…„x„~„p„‰„~„€„u „‰„y„ƒ„|„€.@Œ³‚Ì“ñŒ…‚̝ɂð

“ñŒ…‚̝ɂª‚ ‚éB\‚̈ʂ̝Ɏš‚͈ê‚̈ʂ̝Ɏš‚Ì“ñ”{‚Å‚ ‚éBŒ³‚̝ɂɁA\‚̈ʂ̝ɂ̕œ•û‚ð‰Á‚Ö‚é‚ƁAˆœ‚鐮É‚Ì•œ•û‚Æ‚È‚éBŒ³‚Ì“ñŒ…‚ÌÉ‚ðŒ©‚Â‚¯‚È‚³‚¢B


2. „P„u„„„‘ „„„‚„p„„„y„„ 1/3 „ƒ„r„€„u„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y „~„p „y„s„‚„… „r „†„…„„„q„€„|, 1/5 - „~„p „…„‰„v„q„… „r „Š„{„€„|„u, 1/6 - „~„p „„‚„€„ƒ„}„€„„„‚ „{„y„~„€„†„y„|„Ž„}„€„r, 1/70 - „~„p „‚„u„Š„u„~„y„u „€„|„y„}„„y„p„t„~„„‡ „x„p„t„p„‰, „y 1/3 - „~„p „ƒ„€„~. „M„€„w„~„€ „|„y „„„p„{ „w„y„„„Ž?

„P„u„„„‘ „„„‚„p„„„y„„ @ƒy[ƒ`ƒƒ‚ÍŽg‚Ó
1/3 („„„‚„u„„„Ž) „ƒ„r„€„u„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y @Ž©•ª‚ÌŽžŠÔ‚Ì1/3‚ð
„~„p „y„s„‚„… „r „†„…„„„q„€„|, @ƒTƒcƒJ[‚ð‚â‚é‚Ì‚É
1/5 („€„t„~„… „„‘„„„…„) - „~„p „…„‰„v„q„… „r „Š„{„€„|„u, @1/5‚ðŽö‹Æ‚É
1/6 („€„t„~„… „Š„u„ƒ„„„…„) - „~„p „„‚„€„ƒ„}„€„„„‚ „{„y„~„€„†„y„|„Ž„}„€„r, @1/6‚ð‰fá`‚Š‚¢‚®‚í‚ðŒ©‚é‚Ì‚É
1/70 („€„t„~„… „ƒ„u„}„y„t„u„ƒ„‘„„„…„) - „~„p „‚„u„Š„u„~„y„u „€„|„y„}„„y„p„t„~„„‡ „x„p„t„p„‰, 1/70‚ðƒIƒŠƒ“ƒsƒcƒN‚Ì–â‘è‚ð‰ð‚­‚Ì‚É
„y 1/3 - „~„p „ƒ„€„~. @‚»‚µ‚āA1/3‚ð–°‚é‚Ì‚É
„M„€„w„~„€ „|„y „„„p„{ „w„y„„„Ž?@‚±‚Ì‚â‚€‚Ȑ¶Šˆ‚ª‰Â”\‚©

ƒy[ƒ`ƒƒ‚́AŽ©•ª‚Ì(‚P“ú‚́jŽžŠÔ‚Ì1/3‚ðƒTƒcƒJ[‚ð‚â‚é‚̂ɁA1/5‚ðŽö‹Æ‚ɁA1/6‚ð‰fá`‚Š‚¢‚®‚í‚ðŒ©‚é‚̂ɁA 1/70‚ðƒIƒŠƒ“ƒsƒcƒN‚Ì–â‘è‚ð‰ð‚­‚̂ɁA‚»‚µ‚āA1/3‚ð–°‚é‚Ì‚ÉŽg‚ӁB
‚±‚Ì‚â‚€‚Ȑ¶Šˆ‚ª‰Â”\‚©B


3. „O„„„}„u„„„Ž„„„u „~„p „„|„€„ƒ„{„€„ƒ„„„y 6 „„„€„‰„u„{ „„„p„{, „‰„„„€„q„ „~„p „‚„p„ƒ„ƒ„„„€„‘„~„y„y 1 „€„„ „{„p„w„t„€„z „y„x „~„y„‡ „~„p„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž „‚„€„r„~„€ 3 „y„x „€„„„}„u„‰„u„~„~„„‡ „„„€„‰„u„{.

„O„„„}„u„„„Ž„„„u @ˆó‚ð‚‚¯‚é
„~„p „„|„€„ƒ„{„€„ƒ„„„y @•œ–ʏã‚É
6 „„„€„‰„u„{ @˜Z‚‚Ìêy‚Ä‚ñ‚ð
„„„p„{, „‰„„„€„q„ @`‚Æ‚È‚é‚â‚€‚É
„~„p „‚„p„ƒ„ƒ„„„€„‘„~„y„y 1 @‹——£‚ª‚P
„€„„ „{„p„w„t„€„z „y„x „~„y„‡ @‚»‚ê‚çŠeX‚Ìêy‚©‚ç‚Ì
„~„p„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž @‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‚ ‚é
„‚„€„r„~„€ 3 @‚¿‚â‚€‚ÇŽO‚‚ª
„y„x „€„„„}„u„‰„u„~„~„„‡ „„„€„‰„u„{.@ˆó‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚œêy‚©‚ç

•œ–ʏã‚ɘZ‚‚Ìêy‚ð‘Å‚¿A‚»‚ê‚Œ‚ê‚Ìêy‚©‚ç‚Ì‹——£‚ª‚P‚Æ‚È‚é‘Œ‚Ìêy‚ª‚¿‚â‚€‚ÇŽO‚ˆ¶‚‚ ‚é‚â‚€‚É‚µ‚È‚³‚¢B


4. „B „}„p„s„y„‰„u„ƒ„{„€„} „{„r„p„t„‚„p„„„u „ƒ„…„}„}„ „‰„y„ƒ„u„| „r „{„p„w„t„€„z „ƒ„„„‚„€„{„u, „r „{„p„w„t„€„} „ƒ„„„€„|„q„ˆ„u „y „~„p „€„q„u„y„‡ „t„y„p„s„€„~„p„|„‘„‡ „‚„p„r„~„. „M„€„w„~„€ „|„y „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „}„p„s„y„‰„u„ƒ„{„y„z „{„r„p„t„‚„p„t 3„‡3 „y„x „„u„‚„r„„‡ „t„u„r„‘„„„y „„‚„€„ƒ„„„„‡ „‰„y„ƒ„u„|? „X„y„ƒ„|„€ „~„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘ „„‚„€„ƒ„„„„}, „u„ƒ„|„y „… „~„u„s„€ „‚„€„r„~„€ „t„r„p „t„u„|„y„„„u„|„‘ - „u„t„y„~„y„ˆ„p „y „ƒ„p„}„€ „‰„y„ƒ„|„€.

„B „}„p„s„y„‰„u„ƒ„{„€„} „{„r„p„t„‚„p„„„u @–‚•ûw‚Å‚Í
„ƒ„…„}„}„ „‰„y„ƒ„u„| @É‚̘a
„r „{„p„w„t„€„z „ƒ„„„‚„€„{„u, @Šes‚Ì
„r „{„p„w„t„€„} „ƒ„„„€„|„q„ˆ„u @Še—ñ‚Ì
„y „~„p „€„q„u„y„‡ „t„y„p„s„€„~„p„|„‘„‡ @‚»‚µ‚āA“ñ‚‚̛”Špü‚œ‚¢‚©‚­‚¹‚ñã‚Ì
„‚„p„r„~„. @“™‚µ‚¢
„M„€„w„~„€ „|„y „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž @ì‚ê‚é‚©
„}„p„s„y„‰„u„ƒ„{„y„z „{„r„p„t„‚„p„t 3„‡3 @@‚R~‚R‚Ì–‚•ûw‚ª
„y„x „„u„‚„r„„‡ „t„u„r„‘„„„y „„‚„€„ƒ„„„„‡ „‰„y„ƒ„u„|? @‰‚ß‚Ì‚XŒÂ‚Ì‘fÉ‚©‚ç‚È‚é
„X„y„ƒ„|„€ „~„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘ „„‚„€„ƒ„„„„}, @É‚Í‘fÉ‚ƌĂ΂ê‚é
„u„ƒ„|„y „… „~„u„s„€ @‚»‚̝ɂª`‚ðŽ‚Â‚Æ‚«
„‚„€„r„~„€ „t„r„p „t„u„|„y„„„u„|„‘ @‚¿‚â‚€‚Ç“ñ‚‚̖ñÉ
- „u„t„y„~„y„ˆ„p „y „ƒ„p„}„€ „‰„y„ƒ„|„€.@@‚·‚È‚Í‚¿A‚P‚Æ‚»‚̝Ɏ©g

–‚•ûw‚ł́AŠesAŠe—ñA“ñ‚‚̛”Špü‚œ‚¢‚©‚­‚¹‚ñã‚̝ɂ̘a‚ª“¯‚¶‚Å‚ ‚éB‰‚ß‚Ì‚XŒÂ‚Ì‘fÉ‚©‚ç‚È‚éŽO•ûw‚ªì‚ê‚é‚©B‘fÉ‚Æ‚¢‚ӂ̂́A‚¿‚â‚€‚Ç“ñ‚‚̖ñÉA‚·‚È‚Í‚¿A‚P‚Æ‚»‚̝Ɏ©g‚Ÿ‚¯‚ª–ñÉ‚Å‚ ‚éÉ‚Ì‚±‚Ɓi‚QA‚RA‚TA‚VA‚P‚PAEEEjB




ƒTƒOƒ‰ƒ_EƒtƒAƒ~ƒŠƒ„‹³˜ð‚Ì–‚•ûw@‚ŸB


5. „N„p „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„} „{„‚„…„w„{„u „…„‰„y„„„u„|„Ž „„€„ƒ„„„p„r„y„| „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „„{„ƒ„„u„‚„y„}„u„~„„. „O„~ „‚„p„x„|„€„w„y„| „~„p „‰„p„Š„u„‰„~„„u „r„u„ƒ„ 16 „s„y„‚„u„{ „}„p„ƒ„ƒ„p„}„y 1, 2, 3, ..., 16 „s„‚„p„}„} „„„p„{, „‰„„„€ „€„t„~„p „y„x „‰„p„Š „„u„‚„u„r„u„ƒ„y„|„p. „P„‘„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „…„‰„u„~„y„{„€„r „„€ „€„‰„u„‚„u„t„y „r„„‡„€„t„y„|„y „y„x „{„|„p„ƒ„ƒ„p „y „x„p„q„y„‚„p„|„y „ƒ „ƒ„€„q„€„z „„€ „€„t„~„€„z „s„y„‚„Ž„{„u, „„‚„y„‰„v„} „„€„ƒ„|„u „r„„‡„€„t„p „{„p„w„t„€„s„€ „…„‰„u„~„y„{„p „r„u„ƒ„ „}„u„~„‘„|„y „ƒ„r„€„v „„€„|„€„w„u„~„y„u „y „„u„‚„u„r„u„Š„y„r„p„|„p „„‚„€„„„y„r„€„„€„|„€„w„~„p„‘ „‰„p„Š„p „r„u„ƒ„€„r. „K„p„{„p„‘ „s„y„‚„Ž„{„p „}„€„s„|„p „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „r„u„ƒ„p„‡?

„N„p „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„} „{„‚„…„w„{„u @•š—“¯D˜ð‚Ç‚€‚©‚€‚­‚í‚¢‚ŁA
„…„‰„y„„„u„|„Ž æ¶‚ª
„„€„ƒ„„„p„r„y„| „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „„{„ƒ„„u„‚„y„}„u„~„„. @ŽŸ‚Ì›‰Œ±‚¶‚‚¯‚ñ‚ð‚µ‚œB
„O„~ „‚„p„x„|„€„w„y„| @æ¶‚́`•À‚ׂœ
„~„p „‰„p„Š„u„‰„~„„u „r„u„ƒ„ @ŽM”‰‚³‚ç‚΂©‚è‚É
16 „s„y„‚„u„{ @16ŒÂ‚Ì•ª“º‚ð
„}„p„ƒ„ƒ„p„}„y 1, 2, 3, ..., 16 „s„‚„p„}„} @1, 2, 3, ..., 16 ƒOƒ‰ƒ€‚ÌŽ¿—Ê‚Ì
„„„p„{, „‰„„„€ @`‚â‚€‚É
„€„t„~„p „y„x „‰„p„Š „„u„‚„u„r„u„ƒ„y„|„p. @ŽM‚̈ê•û‚ªd‚­‚È‚é
„P„‘„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „…„‰„u„~„y„{„€„r @15l‚̐¶“k‚ª
„„€ „€„‰„u„‚„u„t„y @‡‚É
„r„„‡„€„t„y„|„y „y„x „{„|„p„ƒ„ƒ„p @‹³Žº‚©‚ço
„y „x„p„q„y„‚„p„|„y „ƒ „ƒ„€„q„€„z @Ž©•ª‚ÅŽ‚‚Ä
„„€ „€„t„~„€„z „s„y„‚„Ž„{„u, @•ª“º‚ðˆêŒÂ‚ÂÂ
„„‚„y„‰„v„} @‚»‚Ì‚€‚Ö
„„€„ƒ„|„u „r„„‡„€„t„p @o‚œŒã‚É
„{„p„w„t„€„s„€ „…„‰„u„~„y„{„p @Še¶“k‚ª
„r„u„ƒ„ „}„u„~„‘„|„y @”‰‚ªÌ‚©‚Ö‚é
„ƒ„r„€„v „„€„|„€„w„u„~„y„u @Ž©•ª‚̏ó‘Ô‚ð
„y „„u„‚„u„r„u„Š„y„r„p„|„p d‚­‚È‚é
„„‚„€„„„y„r„€„„€„|„€„w„~„p„‘ „‰„p„Š„p „r„u„ƒ„€„r. @”œ›”‚Í‚ñ‚œ‚¢‘€‚Ì”‰ŽM‚ª
„K„p„{„p„‘ „s„y„‚„Ž„{„p @‚Ç‚Ì•ª“º‚ª
„}„€„s„|„p „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ @Ÿk‚Ì‚±‚è‚€‚é‚©
„~„p „r„u„ƒ„p„‡?@”‰‚É

@•š—“¯D˜ð‚Ç‚€‚©‚€‚­‚í‚¢‚ŁAæ¶‚ªŽŸ‚Ì›‰Œ±‚¶‚‚¯‚ñ‚ð‚µ‚œBæ¶‚́A1, 2, 3, ..., 16 ƒOƒ‰ƒ€‚ÌŽ¿—Ê‚Ì16ŒÂ‚Ì•ª“º‚ðAŽM”‰‚³‚ç‚΂©‚è‚ÌŽM‚̈ê•û‚ªd‚­‚È‚é‚â‚€‚É•À‚ׂœB15l‚̐¶“k‚ªA•ª“º‚ðˆêŒÂ‚Žè‚ÉŽæ‚‚āA‹³Žº‚ðo‚œB¶“k‚ª•ª“º‚ðŽæ‚菜‚­‚œ‚Ñ‚É”‰‚ª”œ›”‚Í‚ñ‚œ‚¢‘€‚ÉŒX‚¢‚œBÅŒã‚É‚Ç‚ñ‚È•ª“º‚ªŸk‚Ì‚±‚‚œ‚©B




8›{”N


1. „Q„u„Š„y„„„u „…„‚„p„r„~„u„~„y„u: |x -2005| + |2005 - x| = 2006.

„Q„u„Š„y„„„u „…„‚„p„r„~„u„~„y„u @•û’öŽ®‚ð‰ð‚«‚È‚³‚¢B