御来館いただきまして、ありがとうございます。当館は、私のシャーロックホームズさまへの想いをだらだらと納めているものですから、いろいろと不勉強なところもございますし、シャーロキアンの方々には当たり前のようなことまでしゃべってます。でも、決して悪意はございませんので、至らぬ部分はお教えいただきたいと思います。どうぞよろしくお願い申しあげます。

わたしがホームズさまと出会ったのは、小学校３年生のときでした。それまで私はちょっと小生意気な子供でして、歳よりも難しい本を読んでいました。でも、６年生くらいの男子（格好良かったかもしれない←笑）がルパン物語を読んでいるのを見て、ポプラ社の探偵物シリーズに興味をひかれたのです。初めて読んだ探偵物語は「虎の牙」でした。（う、ルパン物なんです。ごめんなさいホームズさま）それから明智小五郎シリーズを経て、たどり着いたのがホームズ物語だったんですっ！もう一目惚れでした（笑）新潮文庫版を読むようになってからは、ホームズさまの生きた時代ヴィクトリア朝ロンドンの雰囲気に惹かれ、ますますホームズさまにのめり込んでしまい、今に至ります（照）

ホームズ物語は聖典（キャノン）と呼ばれています。長編４編と短編５６編から成っています。全作品は発表順で以下の通りです。タイトルは新潮文庫版（延原謙訳）によっています。
「緋色の研究」（長編） 「四つの署名」（長編） 「ボヘミアの醜聞」 「赤毛組合」 「花婿失踪事件」 「ボスコム谷の惨劇」 「オレンジの種五つ」 「唇の捩れた男」 「青いガーネット」 「まだらの紐」 「技師の親指」 「花嫁失踪事件」 「緑柱石の宝冠」 「椈屋敷」 「白銀号事件」 「ボール箱」 「黄色い顔」 「株式仲買店員」 「グロリア・スコット号」 「マスグレーヴ家の儀式」 「ライゲートの大地主」 「背の曲がった男」 「入院患者」 「ギリシャ語通訳」 「海軍条約文書事件」 「最後の事件」 「バスカヴィル家の犬」（長編） 「空き家の冒険」 「ノーウッドの建築士」 「踊る人形」 「美しき自転車乗り」 「プライオリ学校」 「黒ピーター」 「犯人は二人」 「六つのナポレオン」 「三人の学生」 「金縁の鼻眼鏡」 「スリー・クォーターの失踪」 「アベ農園」 「第二の汚点」 「ウィステリア荘」 「ブルース・パティントン設計書」 「悪魔の足」 「赤い輪」 「フランシス・カーファクス姫の失踪」 「瀕死の探偵」 「恐怖の谷」（長編） 「最後の挨拶」 「マザリンの宝石」 「ソア橋」 「 這う男」 「サセックスの吸血鬼」 「三人ガリデブ」 「高名な依頼人」 「三破風館」 「白面の兵士」 「ライオンのたてがみ」 「隠居絵具屋」 「覆面の下宿人」 「ショスコム荘」

ホームズ物語の作者はサー・アーサー・コナン・ドイル氏です。偉大なる名探偵シャーロック・ホームズさまをこの世に生み出してくださった方ですので、敬意は当然払っておりますが、当館は、ドイル氏とホームズさまを切り離して考えていこうと考えています。理由は、本の中でホームズさまという人格が立派に存在する以上、ドイル氏から独立していると考えたいからです。作者の人生や境遇が、作品の登場人物に投影されるというのはあり得ることですので否定する気はないのですが、それで全てすませてしまうと面白くないじゃありませんか。（笑）それにドイル氏も、ホームズさまといっつもくっつけて考えられるのは厭だと思います。

ホームズ物語は英語で書かれていますから、当然私たちが読むときは翻訳を読むことになります。（原文を読むことのできる人が本当に羨ましいです）翻訳によって、ホームズさまのイメージは多少異なります。たくさんある翻訳のなかで、当館では、延原謙さんの訳による新潮文庫版をもとにしております。なんとなく古めかしい印象のする訳なのですが、それがホームズさまのイメージにものすごくあうと思うからです。

ホームズ物語はイギリスのストランドマガジンに連載されていました。そのときの主な挿し絵を手がけたのがシドニー・パジェット氏です。

ドイル氏以外の作家が、シャーロックホームズさまやワトソンさん、ヴィクトリア朝ロンドンの雰囲気を忠実に再現して描いたパロディ小説をパスティーシュといいます。ホームズさまＦＡＮにとっては６０編の物語では物足りなく、どうしてももっとホームズさまの活躍を見たい！と思うものです。そんな方にはパスティーシュを読むのがお勧めです。パスティーシュには面白いものが多く、聖典かと思うものもあります。でも、私はパスティーシュをあまり読もうとは思いませんし、作りたいとも思いません。誤解のないようにしたいのですが、パスティーシュを否定するのではなく、パスティーシュよりもホームズ物語（聖典）を重視したいだけなのです。そんなわけで、当館ではパスティーシュの紹介はいたしません。あしからずご了承下さい。

最後まで読んでいただきありがとうございました！記念に是非ゲストブックにご記帳下さいっ！

では、「シャーロック・ホームズさまの隠れ家」の広間へどうぞ♪