和紙

蛇足
★Q-ship(Q-boat)
U-ボートの方は有名ですね。第一次、第二次世界大戦で使われたドイツの潜水艦ですね。U-bootはUnterseeboot つまり潜水艦のことです。
さて、
Q-shipの方は第一次世界大戦でイギリスがドイツ潜水艦撃沈のために使ったおとり船(mystery ship)を言います。
潜水艦と2隻一組でU-ボートをおびき出したそうです。終戦までにU-ボートを18隻沈めたといいます。
なお、1981年ドイツ映画のU-ボートの原題は Das Boot 単にボートです。


目次へ


和紙