WEB 通信 「おやじぃ」

5月号2002年5月3日発行、19日、２２日追記 by Alex
「おやじぃ」はオヤジとオージーの合成語です。

５月は、新緑の季節である。
日本の新緑は瑞々しく繊細で美しい。
この日本の美しい新緑のなかで咲く
オーストラリアの花も格別である
グレビレアは日本で言えばツツジみたいな存在である
堅いギザギザの葉と奇怪な花は
オーストラリアの厳しい自然が作り出した
無駄のそぎ落とされた芸術である

日本の新緑には潤いと余裕がある
異国の地で咲くグレビレアはきっと
もみじやさくらのやさしい新緑に癒され
安堵に浸って日本の５月を愉しんでいる

注：Grevillea Robin Gordon
国内での入手は「レア・プランツ・ジャパン」で可

今月のAlex's Garden

今月は、凄い勢いで緑が吹き出しています。

毎度の定点観測
薔薇とデルフィが咲き始めました。

アブチロン
デンマークの国旗と同じ配色です。

テロペア
ニューサウスウエールズ州の州花です。

デザート・ピー
サウス・オーストラリア州の州花です

ヤツデとギボウシ
見直したい日本の魅力

ドライにもなるローダンセ

Global Garden Report.

オーストラリアのwebサイトglobal-gardenに毎月、僕のレポートが連載されています。
4月号がアップされています。
Global Garden Report←クリックするとレポートへ
今月は、日本のオージープランツ育苗者、レアプランツ・ジャパンのレポートと「男庭」を紹介しました。

実験検証「越冬チャレンジ」

日本の寒さにオージープランツや亜熱帯の植物はどこまで耐えられるか？
今回が最終回です。
心配の露地植えにしたジャカランダも越冬したし、幸い今年は暖冬だったので、ほとんど被害はありませんでした。
枯れた物と言えば、外に置き忘れた数年になるポインセチアくらいです。
オージーモノも頑張ってくれました。

（左）ストレリチア玄関ポーチで無事越冬、今年も開花。
（中央）ジャカランダ地植えして初めての越冬、何ら防寒もせず、無事芽が出始めました
（右）プロテアやシダも無事に露地植えで越冬。

「男のガーデニング」「男庭」=DANTEI　は4月末にて終了いたしました。皆様のご協力を感謝いたします。

なお、５月１０日発売の「Be-Pal」６月号に「男庭」が記事で取り上げられますので、しばらく、「男庭」ページとプレゼンステージはそのまま残します。
「男のガーデニング」プロジェクト＝「男庭」（DANTEI）

「昨年のAlex's Garden 5月」を斬る！！（自己反省）

昨年の5月から１年、果たして、どれだけの「進歩」し「成長」があったのでしょうか？１年前の「作品」を「自己批判」してみましょう。
昨年の5月といえば、NHKの私のガーデニングコンテストのテレビ収録や、NHK金曜アクセスラインからの話しが舞い込んできて急がしくも充実していました。

調子に乗って、１５０枚くらいの画像をアップしました。
↓クリックすると昨年の5月が登場
５月の庭総集編シンプル版
5月の庭スライドショー（全８編）
１）オーストラリアンプランツ編
 ２）新緑編
 ３）ブルーガーデン編
 ４）ガーデン風景編
 ５）ピンクガーデン＆その他編
 ６）薔薇編
 ７）ホワイトガーデン編
 ８）薔薇とデルフィニウム編

連載！！「男のガーデニング」のススメ・・・その5（5月3日）
人生を映す宝物を育てよう・・・まず、木の苗を植えよう

「男の趣味」って、やはり年輪と重ねて深みを増すモノでありたい。
ガーデニングでいうと、やはりそれは樹木であったり、宿根草や一年草でも品種を改良していったりして進化するモノだと思う。
それがやがて「宝物」になってゆく。
だから決して、花付きの苗を買ってきて飾るガーデニングは、やっぱり男では無いと思う。
「金では買えない宝物」をどれだけ持っているかは「男の価値」なのだ。
それはヒトそれぞれで、友情みたいな抽象的な物から、その人が持つ特技とか、地位とか・・・様々である。

僕の庭にはいくつかの宝物がある。
いくら金を積まれても他人には譲れない植物達がある。
それぞれに「思い出」や「思い入れ」があって、それは人生を映しているから、譲れないのである。
ガーデニングの最初の一歩で、「小さな苗」で良いから、「記念」や「思い入れ」のある木を植えよう。
ユーカリの木
まずはユーカリの木である。
数年前にオーストラリアから種を取り寄せて育てたユーカリである。
たかがユーカリが宝物だって？
違うのである。フツーのユーカリではないのだ。
Eucalyptus Sideroxylon Roseaという、おそらく僕が日本で最初に開花に成功させた品種である。
赤い可愛い花が咲き、葉の香りも抜群によい。
ユーカリの思い出は、僕の人生観を変えたオーストラリアでの５年間の思い出であり
今こうして、ガーデニングに新しい価値観を創出しようと「男庭」にのめり込んでいる僕の原点である。
胞子から育てたオーストラリア・ツリーファーンも同じ理由である。ユーカリの木とツリーファーンと共に、「男庭」の思想を育てて行きたい。

若い日の自分を思い出す植物達もいる。
サボテンとソテツである
サボテンは中学生の時に、通信販売で購入したものである。
ほとんど、実家に放置していたのだけれど、実家に誰もいなく無り持ち帰ってきた。
なんと、今年初めて花がさいた。三十数年ぶりである。
何故、最近こんなにガーデニングにのめり込んでいるのだろう？
このサボテンは、ニタッとして、答えるのである・・・・・
オマエは、中学生の時からサボテン少年だったじゃないか・・・・。

もう一つはソテツである。
すっかりでかくなり、狭い庭には少し邪魔な存在である。
このソテツは、大学の不合格発表の帰り道に、通りががった花屋の前でなんとなく購入したものである。
ゼッタイ自信を持っていた、第一志望の大学から突き放され浪人が決まった。
この時、何故、ソテツを購入したか？青春の蹉跌か？
１本５０円で、根もなくイモみたにころがして売っていた。
え？これが本当に育つの？
店のオッチャンは、ソテツは生命力が強いから育つんだよ・・・と答えた。
こんな姿から生命を吹き返すなんて思えなかったが・・
僕は、このソテツを３本購入した。
たぶん、絶望のどん底に突き落とされた自分の姿とこのソテツの惨めな姿が重なって立ち止まったのだろう。
そして、そのオッチャンの「強い生命力」という言葉に
若き日の僕はゆさぶられてのである。
今の家に移り住んだとき、実家から連れ帰ってきたソテツは、
「強い生命力」の僕の良きライバルである。

男のガーデニングには、やはり、人生が映し出されるのである。

１０カ国大使夫人のガーデニング

2002年5月2日～6日
今年もホテルオークラに行って来ました。
今年は、ロシア、ポーランド、チュニジア、ギリシャ、マレーシア、オーストリア、オランダ、エクアドル、メキシコ、韓国の１０各国でした。
昨年も行って、どうせ「宴会園芸」だと、解っていながら、ホテルオークラの大宴会場で開催された、
１０カ国大使夫人のガーデニングという、「おばさまガーデナー」向けのイベントに行って来た。
エクアドルの庭に、オーストラリアのテロペアやアラウカリアやニューサイランだったり、
ロシアにココミゼンマイだったり、韓国にジャーマンアイリスだったり・・・
昨年同様、生態系的には、もう、あら・ら・ら・・なんだけど、まあ、宴会芸だからいいんです・・。
一つだけ、感動したモノがある、コレだ！！！
ブラック・キャット・・・・今年は、５～６千円ででまわるとか・・・。
まだ、高い！貧乏父さんには・・。

尚、昨年のレポートは「１０カ国大使夫人のガーデニング」画像
「１０カ国大使夫人のガーデニング」文章

ブラックキャット

チュニジア

エクアドル

ギリシャ

メキシコ

メディニラ

今月の料理

今月の料理？・・と言えるのでしょうか？・・オージーバーベキューです。
オージープランツが、最盛期を迎え、バーベキューには最適の季節ですね。
何が日本と違うって・・・日本のバーベキューは、だいたい野菜と肉を串刺しにするようですが、オージーは焼くのは肉だけで、野菜はサラダかコールスローです。
・・・と、いいながら、我が家は、焼きおにぎりや、薩摩揚げを焼いたりして、すっかりクロスカルチャーです。

手作りソーセージとビーフ

ピエールド・ロンサール

む？焼きおにぎりと薩摩上げ

グレビレア・ムーンライト

やっぱ、ビールもワインもオージーがいい

グレビレア・ロビン・ゴードン

コアラの独り言

<♪タイースの瞑想曲♪> 2002年5月22日

バイオリンの名曲であり、学習者は必ず弾く曲である。
ボクも以前、弾いたことがあるし、また、７月の発表会でも弾くことになった。
この曲のメロディは有名なのだけれど、結構その作曲者名や、背景は知られていない。
作曲者がタイスであると信じている、音大生すらいるようである・・・・（おお、恥ずかしい）。
実は、ボクも、高校生の娘が今レッスンを受けているＮ先生のレッスンに一緒に居て、その背景を初めて知ったのである。
なるほど、この曲は、子供が弾くような曲では無いのである。

音楽は追求すると底知れず深い世界が開けてきて面白い。
ガーデンニングとの共通世界である。

発表会で弾くことだし、一寸、タイースの瞑想曲について色々調べてみた。
まずは、音楽の友社の標準音楽事典・・・
「タイス・・・マスネの３幕オペラ。アナトル・フランスの同名の小説に基づく・・・。
内容は、４世紀末、娼婦タイスを更正させようとアレキサンドリアへ赴くが、逆にその肉体に誘惑されて堕落する、若い修道士アタナエルの姿を描いた悲劇。」
・・とあるが・・・、う～む、はたしてそうなのだろうか？

では・・、世界的に権威のあるThe New Grove Dictionary of Music and Musicianでは、如何なモンであろうか？
１３頁に渡り、作曲者のマスネについて触れている。
１８４２年５月１２日フランスの田舎町の商家に生まれる。
１８９２年にantole France's sensational novel Thaisをベースに、オペラThaisを作曲。
つまり５０歳のオヤジの作品で、religious fervour and erotic passionな背景を持つのである。
バイオリンで有名な"Meditation from Thais"は、２幕と３幕の間奏で、「意識の目覚めの象徴」であるらしい。
宗教とエロティックとは・・・なかなか、その演奏表現も難しそうである。
なるほど・・・・子供の演奏する曲ではない！
娼婦タイスの、若い修道士アタナエルを誘惑しながらも、改心にゆさぶられる女心、
人間的刹那的快楽の娼婦としての人生か、神の清らかな愛に満ちた人生か・・・・
その繊細優美な導入部分と中間部の激しく苦悩に揺さぶられる女心、そして最後には静かに死という天使になってゆくタイス。
う～む、やっぱ、悲劇の主人公はタイスであって、「若い修道士アタナエルの姿を描いた悲劇」という音楽の友社の表現は間違いのように思える。
おおお・・、この曲を作曲したマスネとほぼ同じ年齢の「おやじぃバイオリニスト」に、
そんな奥深い♪タイースの瞑想曲♪が、どこまで表現出来るのでしょうかねぇ？
娼婦タイスの気持ちになって"Meditation"・・・・、まっ、当たって砕けてみるか・・・・。

<音楽から学ぶガーデニング> 2002年５月19日

ボクがガーデニングと同じくらいの情熱とエネルギーを掛けている趣味にバイオリンがある。
実に時間のかかる趣味である。特に発表会やコンサート前が大変である。
この季節、どうしてもガーデニングに追われて、バイオリンがおろそかになってしまう。
バイオリンは子供の頃、一寸、かじった程度で、数年前にちょっとしたきっかけがあり始めた。
すっかりハマって、今は、個人レッスン、カイシャのバロックアンサンブル、ヤマハ音楽教室の弦楽アンサンブルコースで楽しんでいる。
一時は、ガーデニング以上にエネルギーを費やした時期もあったのだったが・・。

昨日、ここ数年個人レッスンを受けているＮ先生の所にレッスンに行った。
通常は、月一回なのだけれども、７月に発表会があるので、今月２回目である。
前回、与えられた、「タイースの瞑想曲」と「バッハのドッペルコンチェルト」の予定だったのだけれど、ドッペルは中止になって、ビバルディの四季から夏を弾くことになった。

実は、タイースも、ドッペルも、以前やったコトがあるので、甘く考えていた。
昨日のレッスンで、「夏」の楽譜を戴き、いきなりセカンドの人と合わせて・・・、あとは、合わせるのは、リハの時で、本番に突入らしい。
およよよ・・・である。

そして、「タイースの瞑想曲」・・・、自分では「以前やったことあるし、弾けら～」と思っていて、レッスンに臨んだのだけれど・・・
よくあることであるが・・・・ボロボロに直されて、自分の音楽に対するいい加減さ「がつ～ん」と思い知らされるのである。
ようするに、曲に対する追求の仕方が、全然甘いのである。
「タイースの瞑想曲」が、どういう背景でマスネは作曲したか・・・
どのような物語なのか・・・・
展開部の情景はどうなのか・・・・
曲の最後はどんな人生観をもって終わるのか・・
この曲を弾く、演奏以前の問題であるが・・・・必要な要素であり音楽なのである。
最初の付点二分音符の、入るときの呼吸、弓のおろしかた、クレシェンドの重心のかけ方、ビブラートのかけ方・・・
無限である・・・・・。

ボクは趣味でやってるんだし、もう中高年で・・・、先生も、他の音大受験生やコンクールを目指す子供達に比べると、「破格に」易しく、とびきり甘く多めに見てくれているのだけれども・・・
レッスンの度に「目から鱗」・・・・で、音楽の新たな世界と面白さが見えてくるのである。
趣味って・・・楽しければいいや・・・と思うのだけれど、学習すればするほど、深さを知り、楽しさ百倍になって行くモノである。

ボクにとってのガーデニングという趣味も、同様である。
最初は・・ああ、花って綺麗・・だけれども、やがて・・それだけでは不満になってくる。
そして、ボクにとっての音楽から学ぶモノは、またガーデニングにおける感性にも確実に反映されるモノなのである。

このところ、自分のガーデニグで、やや、燃料不足や不完全燃焼を感じている・・・・。
ネットもナニゲに、少し負担になってきた・・・・。やっぱ、燃料不足なのだろう。
７月の発表会までは、すこしバイオリンの世界に浸り、音楽を追求することで、「ネットとガーデニングの燃料補給」をしようと思っている。

音楽とガーデニングの関係については、今までにもあちこちで触れてきたが・・・
今回、マスネの「タイースの瞑想曲」と、ビバルディの「四季～夏」から、どんなガーデニングが学べるか、楽しみである。

<今月は「男庭」が忙しかったので、e-group　DANTEIにレポートをした下記２点をまず、掲載します。> 2002年5月３日

「Alexの世界戦略」の真相！
by Shonben Kozou
DANTEI Enterprise Planing

Alexの世界戦略by Yojiへ

あの「サルビアの貴公子＝Yojiさん」が男庭レポート第二弾で、拙ＨＰについての格調高いレポートを書いて下さった。
とても嬉しい。特に、ポジショニングの切り方が面白い。
少し、コメントと「芸術的かつ文化的」な真相を述べさせていただき感謝の言葉としたい。

レポートを拝見させていただき、とても感激している。（感涙・・・ルイルリ）
何故なら、Alexが男庭プロジェクトで目指した「目標」を的確に理解・掌握しレポートという形で広く隊員に発表してくれた男らしい知性と実行力に敬服する。
もう一点は、Yojiさんが極めて大局的な視点で拙ＨＰを見てくれており、その全体像を客観的なタッチでレポートにまとめている点である。
枝葉末節に拘らず、大胆かつ繊細に「誉め殺して」くれていることに脱帽したい。
では、Alexが実際に「世界戦略」を考えているか・・というと、残念ながら、それだけの度量も戦略構築能力も無い。
単に、生まれながらの無鉄砲な性格が脆弱な理性では押さえられず、暴走気味なのである。
今まで、幾度か、自分のＨＰに対する考え方は、「公開」してきたが、今一度「男庭」隊員向けに「ディープな部分」をお伝えしたい。

Alexは自分のＨＰ｛Alexﾕs Garden Party｝は自分に対するエールであると捉えている。
ただし、自分の心の中でいくらエールを送っても、それは儚く虚しい自己満足で終わる。
だから、webという媒体で、世界に向かって、雄叫びをあげているのである。「ウーアーオー」っと。
（注：「雄叫び」と言う表現はモウさんが「男庭」を紹介してくれた時の表現である。「雄叫び」を上げれば「雄叫び」も「雌叫び」も返ってくるようだ・・）

拙ＨＰの「雄叫び」のポイントは大きく二点に集約される。
一つは、自分自身がオーストラリアの豊かな生活を少しでも享受したくて、オーストラリアの人々と交流するための「英語ページ」である。
（この「英語ページ」、実は、相当ないい加減英語なのである。タノムカラ日本ノヒト、恥ズカシイカラ見ナイデクレ！）
それでも、今までに、オーストラリアのみならず、世界中の十数カ国の方々からメールを戴いた。メールでのやり取りは実に楽しく、力強いエールである。

もう一つは、web通信「おやじぃ」に代表される、日本のおやじ達に対する雄叫びである。
「おやじぃ」は、オージーとオヤジの合成語で、昨年は、日本語ページも英語ページも同じ内容にしてきたのだけれ、今年１月からは、国内向けには「おやじぃ」とし、言葉を多くして「おやじ達」にエールを送ることにした。

今回の「男庭」は、後者のカテゴリーに属する企画であるが、隊員同士がお互いにサークルメンバーのように、エールを交換できれば嬉しい。
エールは送れば必ず返ってくる。まず自分から仲間にエールを送ろう。

Alexの世界戦略とは、ただ単に「自分にエールが欲しいから、まず自分から他人にエールを送っているだけなのである。」
まさしく、「芸術的かつ文化的戦略を装った真の狂い咲き」なのである。
さあ、皆も狂い咲こう！
Thanks to Yoji
(おわり)

ガーデニングと音楽の妖しくビミョウな関係
by Shonben Kozou
DANTEI Music & Gardening Reserch

男庭隊員は何故、音楽好き？

音楽とガーデニングとは如何なる関係を持っているのであろうか？

（あしからず・・・）実はこのテーマ、書き始めては、幾度も挫折してしまった。
何故なら、「音楽」と言うテーマも「ガーデニング」というテーマもあまりにも、捕らえどころが無く、書いてゆくにつれ、深みにはまってしまうのである。
一般論として「音楽」と「ガーデニング」の関係を論ずるには、それぞれがあまりにも「巨大で奥深い世界」であり、それぞれの持つ「言葉」の解釈や意味合いも個々人で異なるので、やはり、切り口を明解にし、それぞれの「定義」から始めないと、きっと「誤解を招く」であろうし、「本意」を伝えることは難しい。
かといって、ボクはそんな、面倒なことは嫌いだし、そんな能力も時間もない。
以前、コアラの独り言に「音楽と料理とガーデニング」について軽く触れたことがある。
http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Brown/1908/koalanews1.html
要は、共通しているのは「個性・創造性の表現としての芸術だ」・・・てことを書いたと思う。
実際に、「ボクの趣味」という小さな世界の中では、それぞれがプラスの方向に作用し、「感性を磨く」ことを助けていると思う。
・・・が、しかし、「独り言」はそれでよいが・・レポートとなると、ちと、それではすまされないモノを感じてしまう。
やはり、行き詰まってしまうのである・・・・・。言い訳は、いい加減にして、「独り言の延長」であるという前提で読んで下さいね。

事実その１）「庭と植物を愛するは男は音楽も好きである。」

どうして？・・なんだろう。
なんて考えるとハナシがややこしくなるので、まず、この「事実」を事実として認識しよう。
男庭隊員は結構、音楽好きが多いようである。
えいさんは教会のオルガン弾きで、ピアノもかなりの腕前だし、 YojiさんもＨＰの趣味に「Playing piano」と書いてあるしプルートさんはコントラバス、ひろさんは「おんがくのおと」というHPまで持っている。Jujuさんのボーカルも凄いらしいし、モウズイカさんも７０年～８０年代のポップスに関してはかなりのオタク度でカラオケも上手らしい。
僕も一応、ピアノとバイオリンはかじっている。ボクの知人で、音楽を職業としている男達も揃って「植物」好きである。
男のクセに「趣味がガーデニングです」なんて言う奴は、暇で、音楽もやってんだろう・・・なんて、言われそうであるが、果たしてそうなのだろうか？

事実その２）「植物は感動を与えるから音楽の題材にしやすい」

薔薇をはじめ、「花」「木」「庭」を題材にした名曲は古今東西、非常に多い。
「酒と薔薇の日々」←ちと、違うか？、とか「野バラ」「薔薇に寄す」「薔薇が咲いた」「花」「花のワルツ」「菩提樹」「庭の千草」・・・なんて、きりがない。
音楽の題材として（もちろん歌詞を含む）表現しやすいし、ナニよりも「音楽になる」美しい題材であり、作曲しようとする「感動」を与えるからなのであろう。

事実その３）「音楽は花を引き立てる」
東京ドームの「国際蘭展」では、去年も今年もモーツアルトの「アイネ・クライネ」が流れ、蘭の優雅で豪華な雰囲気を一層、艶やかなモノにする。
去年も今年も「同じ曲」はちょっと、怠慢だと思うが、やっぱ、蘭にはアイネクなのだろう。
Alexも昨年は、毎月、ホームページで、庭や花の画像と共に、必ず、「雰囲気を出してくれる」BGMを必ずつけた。
季節感だったり、色彩感だったり、やはり、無音より、音楽が伴ったほうが、花が引き立ち、主張が伝わるのである。

さて、上記の３つの事実を認識した上で「音楽とガーデニング」この、カンケイのありそうな、なさそうか関係に、ちょいと、コーサツを加えてみよう。

まず、音楽もガーデニングも、人の心に対し、様々な力を持っている。
元気を出させたり、気分を明るくしたり、疲れを癒したり、気分を落ち着かせたり・・誰もが、認めるところであると思う。
だれもが、音楽や花を、美しいと感ずる感性は持っている。
「男庭隊員」はきっと、人並みの感性は持っているに違いない。
感性というと抽象的だが、「ものごとを感じ、表現する能力と行動力」と言うと、「男庭隊員」達の「ガーデニグ」も「音楽」も納得してくれるかも知れない。
音楽の演奏表現もガーデニングに於ける表現も、受動的感性ではなく、能動的感性なのである。そして感性を表現することは芸術なのである。

「庭」と「音楽」が合体するとさらに、そのパワーは強力になる。
ボクがＨＰを初めて、目覚めた世界がある。それは自分の作った庭の映像に音楽を付けることである。
本来、オリジナル曲を付けるともっとパワーが出るのだろうが、残念ながら作曲の能力もない。
この目覚めた世界は、実は、はじめは「画像ありき」だったのだが、そのうち、「ガーデニングの作業」特に、コンテストや取材前に「真剣になって」植物達と向かい合うときに、脳内には音楽が流れるようになってしまった。
鋭く緊張感が欲しいときは「ビターレのシャコンヌ」だったり、調和を考えるときは「ヴィバルディの調和と霊感」だったり・・・明るくポップにしたいときは「ビートルズ」だったり・・。

ボクは自分で右脳型人間だと思う。
記憶力や言語能力はまるっきし駄目である。
最近は富みにアルツ気味である。
右脳はイメージ、絵画、空間認識力、音楽、感情、創造性等をつかさどるらしい。ガーデニングという、植物の成長という、時間的空間的経過を計算しデザインする創造活動もきっと右脳が働いているのだろ。音楽もしかりである。
幸いなことに右脳は中高年になってもその働きを活性化させることができるらしい。音楽も「ボケ防止」には大変良い。
指先には背中の４００倍もの神経が集中しており、ピアノを演奏する作業はこの指先を刺激するから健康によいらしい。そういえば偉大な演奏家は皆、長寿である、リヒテルしかり。

感性を表現する手段としての「音楽とガーデニング」。
宇宙の様に果てしないテーマかも知れない。
「男庭」を通して、すこし・・ほんの少しだけれども・・・「ガーデニング」が見えてきた様な気がする。
男の旅は果てしない。
さあ、咲く狂ってばかりいてボケないためにも、「真のガーデニング」と「真の音楽」という、奥深い芸術の世界の冒険もしてみよう！！

(おわり)

トップに戻る。


毎度の定点観測薔薇とデルフィが咲き始めました。	アブチロンデンマークの国旗と同じ配色です。	テロペアニューサウスウエールズ州の州花です。


デザート・ピーサウス・オーストラリア州の州花です	ヤツデとギボウシ見直したい日本の魅力	ドライにもなるローダンセ


手作りソーセージとビーフ	ピエールド・ロンサール	む？焼きおにぎりと薩摩上げ


グレビレア・ムーンライト	やっぱ、ビールもワインもオージーがいい	グレビレア・ロビン・ゴードン