清音様之歌
（白舞姫賞受賞）

忘れなんと　思ふるものの　悲しきを　いかにせよとて　風に伝えよ


【和歌訳】

思われないのならばいっそ忘れてしまおうとするのに
また悲しみがこみ上げてどうすればよいのでしょうか。
いらして下さらないのならば、せめて風に託して伝えて下さい。



back