元気1番!ハプニング2番!


- 自己紹介 -


 はじめまして。まずは自己紹介をさせていただきます。

 今年の春に関西外国語大学を卒業したトモコと言います。関西外大で日本語を副専攻として学んでいました。外大には日本語教師のインターンシッププログラムというのがありまして、毎年外大の提携校に数名の日本語教員のインターンシップ生をTAとして派遣しており、今回私は去年から交流が始まったPecs大学へ1年間派遣されました。通常はTAとして働くのですが、Pecs大学は何年か前に日本語のクラスが開講されただけで、現在日本語教師は私だけです。派遣されるまでハンガリーという国など全く知らず、もちろんハンガリー語など全く話せないうえに、今回のティーチングが初めてという無謀とも思われる挑戦(笑)

 私が受け持つのは、日本語初級者です。今まで全く日本語の学習経験がない学生ばかりです。私のハンガリー語と同じですね。テキストとして『げんき・1』を使って授業を進めていきます。ハンガリー語が全く(IgenとNemしかわかりません・・・)できないので媒介語は英語です。毎回授業で気付いた事などを綴っていこうと思っています。関係ないことも書くかもしれませんが(笑)

 少しでも面白い読み物になればいいなと。お暇な方は付き合ってください。感想やアドバイスをいただけると嬉しいです。

トモコさんの ブログも公開されています。

目 次

       ▼ 着いて早々盗難被害!
       ▼ オリエンテーション!
       ▼ 生まれて初めての授業(2003/09/15)
       ▼ 知らなかったビンゴ!(2003/09/18)
       ▼ それぐらい知ってるよ (2003/09/22)
       ▼ Vagabondo は素浪人? (2003/09/25)
       ▼ 4時になるとなぜ笑う (2003/09/30)
       ▼ あ、ハンガリー語だ! (2003/10/1)
       ▼ はっぴいえんどで50音(2003/10/6)
       ▼ 日本のお金にびっくり(2003/10/8)
       ▼ 教師が味わう満足感! (2003/10/13)
       ▼ お、その技いただき〜 (2003/10/16)
       ▼ 本物じゃなくてごめん (2003/10/20)
       ▼ え?それは誤解だって (2003/10/27)
       ▼ 何か一言くらい・・・ (2003/10/29)
       ▼ 私、悩んでます。実は(2003/11/1)
       ▼ おお、パーフェクト! (2003/11/05)
       ▼ 思わぬとこで落とし穴 (2003/11/10)
       ▼ 学生の一言に感激!! (2003/11/12)
       ▼ 書道は最高。柿ピー? (2003/11/17)
       ▼ 教師は役者なのかな。(2003/11/19)
       ▼ 私にも筆ペン下さい!(2003/11/24)
       ▼ 言葉はやはり使うもの(2003/11/26)
       ▼ 「夢だった!」に感動(2003/12/1)
       ▼ カンニングはちょっと(2003/12/3)
       ▼ 一番食べいたのは誰?(2003/12/8)
       ▼ 成績はどのくらいかな(2003/12/10)
       ▼ 日本映画で異文化交流(2003/12/15)
       ▼ 陶芸に挑戦!難し〜!(2003/12/17)
       ▼ クリスマス Party♪1(2003/12/24)
       ▼ クリスマス Party♪2(2003/12/25)
       ▼ クリスマス Party♪3(2003/12/26)
       ▼ 謹賀新年なのだ〜〜!(2004/01/11)
       ▼ 最近の楽しみはテレビ(2004/01/18)
       ▼ 温泉!!ハルカーニ!!(2004/02/02)
       ▼ パスポートコントロール(2004/02/04)
       ▼ ああ、ベルリン(2004/02/08)
       ▼ 日本語とハンガリー語 (2004/02/18)
       ▼ ハンガリー人から見た日本  (2004/02/19)
       ▼ 今夜はブギーバック?!  (2004/02/25)
       ▼ からかわないでね (2004/02/28)
       ▼ カーロリ大学初体験(2004/02/29)
       ▼ クロアチア日帰り強行旅行 (2004/03/06)
       ▼ はっぴいえんど・あげいん (2004/03/10)
       ▼ 言葉とホームシック (2004/03/11)
       ▼ センセイって何 (2004/03/17)
       ▼ ボンバーって?! (2004/03/18)
       ▼ サッポロビールvsピザ (2004/03/24)
       ▼ あああ〜〜〜!!! (2004/03/25)
       ▼ 手紙の温もり (2004/03/29)
       ▼ ハンサム?ハンサムじゃない?! (2004/03/31)
       ▼ きっかけは・・・ (2004/04/01)
       ▼ お久しぶりです、帰って来ました (2004/05末)
       ▼ 日本ではというと (2004/06-09中旬)
       ▼ メールの正体 (2004/04/09中旬)
       ▼ そしてまた新たな引っ越し騒動 (2004/0412-0501末)
       ▼ 12歳から56歳
       ▼ サプライズ パーティー
       ▼ あずまんが大王
       ▼ 交通事故
       ▼ 少し立ち止まって
       ▼ 日本からの素敵な贈り物
       ▼ 囲碁
       ▼ 『いい先生』かぁ。
       ▼ 日本食パーティ
       ▼ 日本人とは?
       ▼ スタートライン


 応援メッセージはこちらまで!