＊紫髪＊　目次>漢詩>「于武陵」

---

于武陵
（810-?） 晩唐の詩人。名は[業+β]。大中年間（848-859）に進士に及第するが、官職にはつかずに各地を放浪して、晩年嵩山の南に隠棲した。

---

　この詩は後半のフレーズが有名ですね。
　井伏鱒二がこの詩の名訳を残しています。

コノサカヅキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミトツガシテオクレ
　ハナニアラシノタトヘモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ

（訓読文・現代語訳）

---

・漢詩のページに戻る
・トップページに戻る