進行形に使える  「動作動詞」と、

通常 進行形に使えない「状態動詞」

 

動作動詞(圧倒的多数の動詞)

状態動詞

変化

learn   知る ←違いに注意→

memorize 覚える ←違いに注意→

[mémiraiz]

learnby heart  Oを暗記する

 

 come to[状態動詞各種]

get to[状態動詞各種]

=〜するようになる ※becomeは使えない

come to know [人]=[人]と知り合う

get  to like 〜=〜が好きになる

心理状態など

know    知っている

remember  覚えている

believe   信じている

understand 理解している

like     好んでいる

love    愛している

dislike   嫌っている

hate    嫌っている

want    欲している

hope    望んでいる

 

「感じる」行為のうち、

 自分の意志で左右できるもの

look [at 〜] [〜を]見る ←違いに注意→

listen [to] [〜を]聞く ←違いに注意→

 

 

 

 

 

smell ←違いに注意→

〈人が〉Oのにおいをかぐ

I was smelling the flower.

   私は花のにおいをかいでいた。

taste 〈人が〉Oを味わう ←違いに注意→

I was tasting the cake.

   私はケーキを味わっていた。

 

 

 

自分の意志で左右できない感覚

 

see 〜 〈人が〉〜が見えている

hear 〜 〈人が〉〜が聞こえている

feel  感じる

look  (形容詞)に見える

The house looks new.

seem   (形容詞)に思われる

The house seems (to be) new.

smell〈物が〉C(形容詞)というにおいがする(SVC)

The flower smelled sweet.

   その花は甘い香りがした。

taste〈物が〉C(形容詞)という味がする(SVC)

The cake tasted sweet.

   そのケーキは甘い味がした。

sound 〈物・事が〉音がする・(聞いて)思われる

That sounded like a train.

   列車のような音がした。

That sounds interesting.

   それはおもしろそうだ。

動きのある動作

take 手に取る

hold つかむ・にぎる

 

join ←違いに注意→

(団体などに)入る・加わる

 

put on←違いに注意→

[〜を]着る・身に付ける

(wear, live は、一時的な状態を

 表す場合には進行形にできる。)

 

※ 「食べる」「受ける」などの意味のhave

  動作動詞→進行形にできる。

 ◆ I was having dinner then.

      (eatingの意味)

 ◆ I was having a test then.

      (takingの意味)

 

継続状態

have       持っている

own        所有している

need       必要としている

belong [to 〜] [〜に]所属している(入っている)

He belongs to the soccer club.

   彼はサッカー部に入っている

have on   〜を着ている・身に付けている

wear     〜を着ている・身に付けている

live       住んでいる

resemble [rizémbl] 似ている

She resembles her sister.

   彼女は姉に似ている。

depend [on 〜] 〜に頼っている・依存している

The children depend on her.

   子供達は彼女を頼りにしている

Our success depends on luck.

   我々の成功は運次第だ。

remain [riméin]   Cのままである

They remained good friends.

   彼らはずっと親友だった。

consist [of 〜]  〜からなっている

The class consists of twenty students.

contain [kintéin]  含んでいる

This drink contains no sugar.

   この飲料は糖分を含んでいない。