7/2の達Mingの誕生日に、当サイトでは皆さんのご協力により
WEB色紙という形でメッセージを掲げました。

達Mingは、忙しい合間を縫って見てくれて
またまたみなさんに向けて、メッセージを書いてくれたのです！
達Mingが、とても喜んでくれたことが伺えます。
是非、ご覧下さい。

尚、このメッセージは鬚根SHOW2速報を届けてくれたEMIさんが
達Ming本人に直接お願いして下さったものです。
EMIさん、そして達Ming哥、ありがとうございました！！

We,japanese fans of Tatming send the birthday web-messages at fish's HP
on his birthday,2/7/2000.
He has been busy,however,he saw it
and sent us the message,again !
We can find out that he's happy to get our messages.
Check it out !

This message was brought by EMI,the So-Gun Show2 flash reporter.
She asked him personally.
Thank you,EMI and Thank you so much,Tatming!!