アリー・myラブ - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > アリー・myラブ

<放映タイトル>          ドラマ・アリー・myラブ
                                "Ally McBeal"
                             2007/06/09 Edition

<  放 映 日  >
  NHK総合:1998/10/29〜1999/04/01[1st#01-18] 木:24:05-24:50
  NHK総合:1999/04/08〜1999/05/06[1st#19-23] 木:24:10-24:55
  NHK総合:1999/10/10〜2000/03/26[2nd] 日:23:45-24:30
  NHK総合:2000/10/13〜2001/03/23[3rd] 金:23:00-23:45
  NHK総合:2001/10/19〜2002/04/12[4th] 金:23:00-23:45
  NHK総合:2002/10/20〜2003/03/30[5th] 日:23:10-23:55
  NHK[再]:2000/09/14〜2000/09/16[1st#01-06] 木〜土:25:05-26:36基本(2話)
  NHK[再]:2000/09/18〜2000/09/23[1st#07-18] 月〜土:25:05-26:36基本(2話)
  NHK[再]:2000/09/25〜2000/09/27[1st#19-23] 月〜水:25:05-26:36(2話基本)
  NHK[再]:2001/09/03〜2001/09/09[2nd#24-41] 月〜日:25:10-基本(2話or3話)
  NHK[再]:2001/09/25〜2001/09/27[2nd#42-46] 火〜木:25:10-基本(2話/最終1話)
  NHK[再]:2001/10/01〜2001/10/06[3rd#47-64] 月〜土:25:10-基本(3話基本)
  NHK[再]:2001/10/13,17[3rd#65-67] 土/水:深夜基本
  NHK[再]:2002/07/11〜2002/10/10[4th] 木:25:05-27:23基本(2話または3話)
  NHK[再]:2003/08/10〜2003/08/23[5th] 日〜土:25:15〜ほか(1話または2,3話)
  福岡TVQ:2003/10/05〜2004/03/14[1st] 日:11:20-12:15
  福岡TVQ:2004/05/09〜2004/11/14[2nd] 日:25:05-26:00
中京圏NBN:2003/10/22〜2004/04/07[1st#01-19,22,20,21,23] 水:25:43-26:38基本
中京圏NBN:2004/04/14〜2004/09/29[2nd] 水:25:45-26:40基本
中京圏NBN:2004/10/06〜2005/02/24[3rd] 水:26:08-27:02基本
中京圏NBN:2005/04/02〜2005/10/01[4th] 土:26:25-27:20基本
中京圏NBN:2005/10/01〜2006/03/25[5th] 土:26:55-27:50基本 (初回27:20-)
  静岡SBS:2003/11/07〜2004/04/30[1st] 金:25:20-26:20基本
  静岡SBS:2004/05/07〜2004/10/01,07[2nd] 金:25:20-26:20基本(#46 木:25:55)
  熊本RKK:2003/12/15〜2004/05/24[1st#01-19,22,20,21,23] 月:24:50-25:50基本
  熊本RKK:2004/05/31〜2004/11/08[2nd] 月:24:50-25:50基本
  山口YAB:2004/01/06〜2004/06/08[1st#01-19,22,20,21,23] 火:24:48-25:43基本
  沖縄QAB:2004/02/20〜2005/03/19[1st#01-04] 金:25:05-26:00(月末1回休止)
  沖縄QAB:2004/09/17〜2005/03/11[1st#05-19,22,20,21,23] 金:25:05-26:00基本(月末1回休止)
  石川KTK:2004/10/01〜2005/03/11[1st#01-19,22,20,21,23] 金:24:54-25:54基本
  石川KTK:2005/03/18〜2005/08/19[2nd] 金:24:54-25:54基本
神奈川tvk:2005/10/03〜2006/03/06[1st#01-19,22,20,21,23] 月:22:00-22:55
神奈川tvk:2006/03/13〜2006/08/21[2nd] 月:22:00-22:55
  埼玉TVS:2006/10/17〜2006/12/19[1st#01-10] 火:20:00-20:55
  埼玉TVS:2007/01/16〜2007/03/20[1st#11-19,22] 火:20:00-20:55
  埼玉TVS:2007/03/23[1st#20] 金:20:00-20:55
  埼玉TVS:2007/04/03〜2007/04/10[1st#21,23] 火:20:00-20:55
  京都KBS:2005/10/17〜2006/04/03[1st#01-19,22,20,21,23] 月:22:05-23:00
  京都KBS:2006/04/10〜2006/09/17[2nd] 月:22:05-23:00
  群馬GTV:2006/05/03〜2006/08/02[1st#01-08] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2006/09/06〜2007/01/24[1st#09-19,22,20,21,23] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2007/01/31〜2007/03/14[2nd#24-30] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2007/04/04,2007/04/25[3rd#31-32] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2007/05/16,2007/05/30[3rd#33-34] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2007/06/20〜2007/07/04[3rd#35-37] 水:20:00-20:55
  群馬GTV:2007/08/01〜2007/08/08,200709/05[3rd#38-40] 水:20:00-20:55
 CS FOXCH:2003/05/26〜2003/10/27[1st#01-19,22,20,21,23] 月:22:00[吹] 木:21:00[幕]
 CS FOXCH:2003/11/03〜2004/04/12[2nd] 月:22:00[吹] 木:21:00[幕]
 CS FOXCH:2004/04/19〜2004/09/06[3rd] 月:22:00[吹] 木:21:00[幕]
 CS FOXCH:2004/10/04〜2005/03/16[4th] 月:21:00[吹] 水:23:00[幕]
 CS FOXCH:2005/04/11〜2005/09/05[5th] 月:21:00[吹] 水:23:00[幕]
   BS朝日:2005/04/06〜2005/09/21[1st#01-19,22,20,21,23] 水:22:00-22:55基本
    米FOX:1997/09/14〜2002/05/20[1st-5th] 月:21:00-22:00

<  制    作  >
20世紀FOXテレビジョン 20th Century Fox Television
デビッド・E・ケリー プロダクション David E. Kelley Productions
(アメリカ)

< クレジット >
テーマ曲(Theme Song) ............ "Searchin' My Soul" by Vonda Shepard
Original Music by ............... Danny Lux
 ................................ Vonda Shepard ヴォンダ・シェパード
製作総指揮(Executive Producer) .. David E. Kelley
                                  デビッド・E・ケリー[#01-112]
 ................................ Bill D'Elia[#64,66-112]
Co-Executive Producer ........... Jeffrey Kramer[#01-46]
 ................................ Jonathan Pontell[#24-67]
 ................................ Alice West[#64-112]
Co-Producer ..................... Robert Breech[#01-23]
 ................................ Steve Robin[#01-40]
 ................................ Pamela J. Wisne[#02-40]
 ................................ Kim Hamberg[#47-67]
Supervising Producer ............ Jonathan Pontell[#01-63]
 ................................ Steve Robin[#64-112]
Producer ........................ Mike Listo[#01-67]
 ................................ Jonathan Pontell[#01]
 ................................ Steve Robin[#41-64,91-112]
 ................................ Pamela Wisne[#41-112]
 ................................ Jeffrey Kramer[#47-51]
 ................................ Jack Philbrick[#68-112]
 ................................ Kayla Alpert[#69-90]
Score by ........................ Danny Lux
Edited by ....................... Philip Neel, A.C.E.
Coordinating Producer ........... Peter Politanoff[#02-04]
 ................................ Gary M. Strangis[#01]
 ................................ Robert Breech[#05-23]
 ................................ Peter Burrell[#24-67]
Director of Photography ......... Billy Dickson[#01-73,76-95,98-112]
                                  ビリー・ディクソン
 ................................ David Harp デビッド・ハープ
 ................................ Thomas F. Denove[#74,75]
                                  トーマス・F・ドノーヴ
 ................................ Tim Suhrstedt[#96,97,101-104]
                                  ティム・サーステッド A.S.C.
Production Designer ............. Lee C. Fischer[#01]
 ................................ Peter Politanoff[#02-68]
 ................................ Donna J. Hattin[#69-111]
Film Editing by ................. Bill Johnson[#4,7,10,12,13,16,19,22]
 ................................ Jonathan Pontell[#1]
 ................................ Chuck McClelland[#1]
 ................................ Philip Neel, A.C.E.
                                  [#2,5,8,11,14,17,18,20,23,24,27,29,33]
 ................................ Thomas R. Moore
                                  [#3,6,9,15,18,21,23,25,28,30,34]
 ................................ Craig Bench[#26,31,32]
ダンシングベイビー・テーマ曲 .... "Hooked On A Feeling"

< DVDリリース > *VHSカセットでは1話ごとのリリースが中心
第1シーズン DVD Box Vol.1 (FOX Jp / FXBA-20083 \7,480税抜 2001/09/07発売)
第1シーズン DVD Box Vol.2 (FOX Jp / FXBA-22821 \7,480税抜 2001/09/07発売)
第2シーズン DVD Box Vol.1 (FOX Jp / FXBA-20479 \7,480税抜 2001/12/07発売)
第2シーズン DVD Box Vol.2 (FOX Jp / FXBA-20480 \7,480税抜 2001/12/07発売)
第3シーズン DVD Box Vol.1 (FOX Jp / FXBA-21987 \7,480税抜 2002/03/08発売)
第3シーズン DVD Box Vol.2 (FOX Jp / FXBA-21988 \7,480税抜 2002/03/08発売)
第4シーズン DVD Box Vol.1 (FOX Jp / FXBA-22780 \7,480税抜 2002/11/08発売)
第4シーズン DVD Box Vol.2 (FOX Jp / FXBA-22781 \7,480税抜 2002/11/08発売)
第5シーズン DVD Box Vol.1 (FOX Jp / FXBA-24011 \7,480税抜 2003/06/19発売)
第5シーズン DVD Box Vol.2 (FOX Jp / FXBA-24012 \7,480税抜 2003/06/19発売)
第1シーズン DVD-BOX (FOX Jp / FXBA-22842 \9,800税抜 2004/03/05発売)
第2シーズン DVD-BOX (FOX Jp / FXBA-22843 \9,800税抜 2004/04/09発売)
第3シーズン DVD-BOX (FOX Jp / FXBA-22844 \9,800税抜 2004/04/30発売)

<サウンドトラック>
第1弾「アリー・myラブ Ally McBeal」
(Epicsony / ESCA-8053 価格:2400円 発売日:1999/08/21)
※テーマ曲Searchin' My Soulを含めて全14曲を収録
第2弾「アリー・myラブ2 Heart And Soul」
(Epicsony / ESCA-8076 価格:2400円 発売日:1999/12/01)
※第2シーズンの劇中曲を中心に全15曲を収録
第3弾「アリー・myラブ クリスマス Ally McBeal Christmas」
(Epicsony / ESCA-8236 価格:2400円 発売日:2000/11/29)
※出演者達やゲスト歌手が歌った曲を中心に収録
第4弾「アリー・myラブ For Once In My Life」
(Epicsony / ESCA-8330 価格:2400円 発売日:2001/06/20)
※第4シーズン出演のロバート・ダウニー・ジュニアほかが歌う全16曲

<日本語版制作>:ムービーテレビジョン/NHKエンタープライズ21
    台本:高山美香[#001-112]
法律監修:熊倉禎男[#01-23奇数回,24-46偶数回,
          47-49,51-69奇数回,70-90偶数回,91-107奇数回,110,112]
          辻居幸一[#01-23偶数回,25-45奇数回,
          50-68偶数回,71-89奇数回,92-108偶数回,109,111]
スタッフ:調整−山田太平[#01-67]、長井利親[#68-112]
          効果−遠藤堯雄[#01-75]、桜井俊哉[#76-112]/演出−松岡裕紀[#01-112]
          プロデューサー−小川眞紀子[#91表記開始-112](ムービーテレビジョン)
          制作統括−原嶋文明[#91表記開始-112](NHKエンタープライズ21)

                               <  出    演  >
アリー・マクビール(Ally McBeal)
 ........ Calista Flockhart キャリスタ・フロックハート ....... 若村麻由美[ゲ]
ビリー・トーマス(Billy Alan Thomas)[Regular:#01-64, recurring charactor]
 ........ Gil Bellows ギル・ベローズ ............................. 宮本充[昴]
レネ・ラディック(Renee Radick)
 ........ Lisa Nicole Carson リサ・ニコル・カーソン .......... 山像かおり[文]
ジョージア・トーマス(Georgia Thomas)[#01-67, recurring charactor]
 ........ Courtney Thorne-Smith コートニー・ソーン=スミス ....... 唐沢潤[円]
エレイン・ヴァッセル(Elaine Vassal)
 ........ Jane Krakowski ジェーン・クラコフスキー ................ 高乃麗[他]
リチャード・フィッシュ(Richard Fish)
 ........ Greg Germann グレッグ・ジャーマン .................. 小杉十郎太[大]
ジョン・ケイジ(John Cage)[Guest:#02-05,Regular:#06-]
 ........ Peter MacNicol ピーター・マクニコル .................. 江原正士[81]
ネル・ポーター(Nelle Porter)[Guest:#24-33,Regular:#34-]
 ........ Portia de Rossi ポーティア・デ・ロッシ ............. 赤間麻里子[ゲ]
リン・ウー(Ling Woo)[Guest:#25-33,Regular:#34-]
 ........ Lucy Liu ルーシー・リュー ............................ 阿部桐子[文]
マーク・アルバート(Mark "The Closer" Albert)[#63-90]
 ........ James LeGros ジェームズ・レグロス ...................... 村治学[文]
コレッタ・リップ(Corretta Lipp)[Guest:#87-90,Regular:#91-]
 ........ Regina Hall レジーナ・ホール ......................... 込山順子[円]
ジェニー・ショー(Jenny Shaw)[5th#91-103]
 ........ Julianne Nicholson ジュリアン・ニコルソン ............ 純名りさ[ゲ]
レイモンド・ミルベリー(Raymond Milbury)[5th]
 ........ Josh Hopkins ジョシュ・ホプキンス ...................... 田中実[ゲ]
グレン・フォイ(Glenn Foy)[5th#92-103]
 ........ James Marsden ジェームズ・マースデン ................. 小森創介[エ]
マディ・ハリントン(Madison 'Maddie' Harrington)[5th#102-]
 ........ Hayden Panettiere ヘイデン・パネティエル ........... 川上とも子[バ]
ビクター・モリソン(Victor Morrison)[5th#99-]
 ........ Jon Bon Jovi ジョン・ボン・ジョヴィ ................ 橋本さとし[ゲ]
クレア・オトムズ(Claire Otoms)[5th#92-]
 ........ Dame Edna Everage ...................................... 松橋登[他]
ライザ・バンプ(Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump)[5th#106-]
 ........ Christina Ricci ...................................... 岡本麻弥[他]
ラリー・ポール(Larry Paul)[4th:#68-90]
 ........ Robert Downey Jr. ロバート・ダウニー・ジュニア ..... 郷田ほづみ[他]
ジャクソン・デューパー(Jackson Duper)[Guest:4th]
 ........ Taye Diggs テイ・ディグス ............................ 竹若拓磨[エ]
ウィッパー・コーン(Judge Jennifer "Whipper" Cone)[#02-52]
 ........ Dyan Cannon ダイアン・キャノン ....................... 弥永和子[81]
ヴォンダ・シェパード(Vonda Shepard)[#01-24, No Credit:#025-]
 ........ Vonda Shepard ヴォンダ・シェパード ................... 杉村理加[エ]
-----------------------------------------------------------------------------
ウォルシュ判事(Judge Seymour Walsh).. Albert Hall ................ 池田勝[俳]
ストーン(D.A. Myron Stone) .......... Gerry Becker ............. 金尾哲夫[昴]
ジーニー(Jeannie McBeal) ............ Jill Clayburgh ........... 丘みつ子[ゲ]
ジョージ(George McBeal) ............. James Naughton ......... 大和田伸也[ゲ]
メラニー・ウェスト(Melanie West)[4th] Anne Heche ............... 日下由美[ゲ]
ブライアン・セーリグ(Brian Selig) ... Tim Dutton ............... 渋谷哲平[ゲ]
グレッグ(Dr. Greg Butters)[1-2nd] ... Jesse L. Martin .......... 小山力也[優]
トレイシー(Tracey Clark)[1-3rd] ..... Tracey Ullman ............ 藤田淑子[A]
ロナルド・チーニー(Ronald Cheanie) .. Tate Donovan ............. 内田直哉[ゲ]
ボイル判事(Judge Boyle)[#02-30] ..... Phil Leeds ............... 大木民夫[マ]
ジェニファー(Jennifer Higgin)[#06-09] Brooke Burns ............. 大坂史子[昴]
-----------------------------------------------------------------------------
踊る双子(Dancing Twins)[1st-2nd] .................. Eric Cohen & Steven Cohen
=============================================================================
※ 日本語版データはNHK総合テレビで放送された当時のもの
◇第1シーズン(1st Season/1997-1998)               NHK [再] NHK 放映 FOX 放映
#001 めぐりあい #001 [1-01] "Pilot"----------------00/09/14 98/10/29 97/09/08
#002 愛は妥協から #002 [1-02] "Compromising Positions"
     ----------------------------------------------00/09/14 98/11/05 97/09/15
#003 恋愛方程式 #003 [1-03] "The Kiss"-------------00/09/15 98/11/12 97/09/22
#004 ラブ・アフェア #004 [1-04] "The Affair"-------00/09/15 98/11/19 97/09/29
#005 涙の数だけ #005 [1-05] "One Hundred Tears Away"
     ----------------------------------------------00/09/16 98/11/26 97/10/20
#006 婚約 #006 [1-06] "The Promise"----------------00/09/16 98/12/03 97/10/27
#007 魔性の女 #007 [1-07] "The Attitude"-----------00/09/18 99/01/07 97/11/03
#008 友達以上恋人未満 #008 [1-08] "Drawing The Lines"
     ----------------------------------------------00/09/18 99/01/14 97/11/10
#009 ダーティ・ジョーク #009 [1-09] "The Dirty Joke"
     ----------------------------------------------00/09/19 99/01/28 97/11/17
#010 無慈悲な天使 #010 [1-10] "Boy To The World"---00/09/19 99/02/04 97/12/01
#011 銀の鐘 #011 [1-11] "Silver Bells"-------------00/09/20 99/02/11 97/12/15
#012 ダンシング・ベイビー #012 [1-12] "Cro-Magnon"-00/09/20 99/02/18 98/01/05
#013 ペンギン作戦 #013 [1-13] "The Blame Game"-----00/09/21 99/02/25 98/01/19
#014 ボディ・ランゲージ #014 [1-14] "Body Language"00/09/21 99/03/04 98/02/02
#015 生涯に一度の愛 #015 [1-15] "Once In A Lifetime"
     ----------------------------------------------00/09/22 99/03/11 98/02/23
#016 禁断の果実 #016 [1-16] "Forbidden Fruits"-----00/09/22 99/03/18 98/03/02
#017 人生のテーマソング #017 [1-17] "Theme Of Life"00/09/23 99/03/25 98/03/09
#018 大人のルール #018 [1-18] "The Playing Field"--00/09/23 99/04/01 98/03/16
#019 誕生日の憂うつ #019 [1-19] "Happy Birthday, Baby"
     ----------------------------------------------00/09/25 99/04/08 98/04/06
#020 刑事弁護士 #020 [1-20] "The Inmates (1)"------00/09/25 99/04/15 98/04/27
#021 しあわせ予備軍 #021 [1-21] "Being There"------00/09/26 99/04/22 98/05/04
#022 また独りぼっち #022 [1-22] "Alone Again"------00/09/26 99/04/29 98/05/11
#023 思い出にかわるまで #023 [1-23] "These Are The Days"
     ----------------------------------------------00/09/27 99/05/06 98/05/18
◇第2シーズン(2nd Season/1998-1999)               NHK [再] NHK 放映 FOX 放映
**** スペシャル〜一足お先に新シリーズ大公開
     #SPP"The Life And Trials of Ally McBeal"---------------99/09/23 99/03/22
#024 切ない現実 #024 [2-01] "The Real World"-------01/09/03 99/10/10 98/09/14
#025 彼女のやり方 #025 [2-02] "They Eat Horses, Don't They"
     ----------------------------------------------01/09/03 99/10/17 98/09/21
#026 別れの真相 #026 [2-03] "Fools Night Out"------01/09/04 99/10/24 98/09/28
#027 女と男の処世術 #027 [2-04] "It's My Party"----01/09/04 99/10/31 98/10/19
#028 友達の恋人 #028 [2-05] "Story Of Love"--------01/09/05 99/11/07 98/10/26
#029 忘れられない人 #029 [2-06] "Worlds Without Love"
     ----------------------------------------------01/09/05 99/11/14 98/11/09
#030 突然の旅立ち #030 [2-07] "Happy Trails"-------01/09/05 99/11/28 98/11/16
#031 罪作りな視線 #031 [2-08] "Just Looking"-------01/09/06 99/12/05 98/11/23
#032 決めつけないで #032 [2-09] "You Never Can Tell"
     ----------------------------------------------01/09/06 99/12/12 98/11/02
#033 汚れなき魂 #033 [2-10] "Making Spirits Bright"
     ----------------------------------------------01/09/06 99/12/19 98/11/30
#034 夢で会えたら #034 [2-11] "In Dreams"----------01/09/07 99/12/26 99/01/11
#035 愛の賞味期限 #035 [2-12] "Love Unlimited"-----01/09/07 00/01/09 99/01/18
#036 天使と飛行船 #036 [2-13] "Angels And Blimps"--01/09/07 00/01/16 99/02/08
#037 あの日に帰りたい #037 [2-14] "Pyramids On The Nile"
     ----------------------------------------------01/09/08 00/01/23 99/02/15
#038 忍びあい #038 [2-15] "Sideshow"---------------01/09/08 00/01/30 99/02/22
#039 キスの代償 #039 [2-16] "Sex, Lies and Politics"
     ----------------------------------------------01/09/08 00/02/06 99/03/01
#040 愛をめぐる内戦 #040 [2-17] "Civil War"--------01/09/09 00/02/20 99/04/05
#041 愛しくて虚しくて #041 [2-18] "Those Lips, That Hand"
     ----------------------------------------------01/09/09 00/02/27 99/04/19
#042 女の敵は女? #042 [2-19] "Let's Dance"--------01/09/25 00/03/05 99/04/26
#043 傷つきたくない症候群 #043 [2-20] "Only The Lonely"
     ----------------------------------------------01/09/25 00/03/05 99/05/03
#044 ジェラシーは緑色 #044 [2-21] "The Green Monster"
     ----------------------------------------------01/09/26 00/03/19 99/05/10
#045 愛は幻 #045 [2-22] "Love's Illusions"---------01/09/26 00/03/19 99/05/17
#046 会える日を信じて #046 [2-23] "I Know Him By Heart"
     ----------------------------------------------01/09/27 00/03/26 99/05/24
◇第3シーズン(3rd Season/1999-2000)               NHK [再] NHK 放映 FOX 放映
#047 大胆な目覚め #047 [3-01] "Car Wash"-----------01/10/01 00/10/13 99/10/25
#048 未知の世界へ #048 [3-02] "Buried Pleasures"---01/10/01 00/10/20 99/11/01
#049 心が風邪をひいたら #049 [3-03] "Seeing Green"-01/10/01 00/10/27 99/11/08
#050 情熱を燃やして #050 [3-04] "Heat Wave"--------01/10/02 00/11/10 99/11/15
#051 行き違う心 #051 [3-05] "Troubled Water"-------01/10/02 00/11/17 99/11/22
#052 別人願望 #052 [3-06] "Changes"----------------01/10/02 00/11/24 99/11/29
#053 過去からの使者 #053 [3-07] "Saving Santa"-----01/10/03 00/12/01 99/12/13
#054 聖夜の子守歌 #054 [3-08] "Blue Christmas"-----01/10/03 00/12/08 99/12/20
#055 悲しき街角 #055 [3-09] "Out in the Cold"------01/10/03 00/12/15 00/01/10
#056 心の友にときめいて+本放送時年末スペシャル #056 [3-10] "Just Friends"
     ----------------------------------------------01/10/04 00/12/29 00/01/17
#057 夢見るころを過ぎても #057 [3-11] "Over the Rainbow"
     ----------------------------------------------01/10/04 01/01/12 00/02/07
#058 面影のダンス #058 [3-12] "In Search Of Pygmies"
     ----------------------------------------------01/10/04 01/01/19 00/02/14
#059 曇りのない目で #059 [3-13] "Pursuit Of Loneliness"
     ----------------------------------------------01/10/05 01/01/26 00/02/21
#060 君の個性に乾杯 #060 [3-14] "The Oddball Parade"
     ----------------------------------------------01/10/05 01/02/02 00/02/28
#061 第一容疑者 #061 [3-15] "Prime Suspect"--------01/10/05 01/02/09 00/03/20
#062 真心のすべてを #062 [3-16] "Boy Next Door"----01/10/06 01/02/16 00/03/27
#063 悲しみを乗り越えて #063 [3-17] "I Will Survive"
     ----------------------------------------------01/10/06 01/02/23 00/04/17
#064 さよなら20代 #064 [3-18] "Turning Thirty"-----01/10/06 01/03/02 00/05/01
#065 出会いの予感 #065 [3-19] "Do You Wanna Dance"-01/10/13 01/03/09 00/05/08
#066 甘い誘惑 #066 [3-20] "Hope And Glory"---------01/10/13 01/03/16 00/05/15
#067 恋に歌えば #067 [3-21] "Ally McBeal: The Musical, Almost"
     ----------------------------------------------01/10/17 01/03/23 00/05/22
◇第4シーズン(4th Season/2000-2001)               NHK [再] NHK 放映 FOX 放映
#068 情熱至上主義 #068 [4-01] "Sex, Lies and Second Thoughts"
     ----------------------------------------------02/07/11 01/10/19 00/10/23
#069 脱・恋愛下手宣言 #069 [4-02] "Girls Night Out"02/07/11 01/10/26 00/10/30
#070 天国と地獄 #070 [4-03] "Two's A Crowd"--------02/07/11 01/11/02 00/11/06
#071 恋は舞い降りた #071 [4-04] "Without A Net"----02/07/18 01/11/09 00/11/13
#072 人生のレッスン #072 [4-05] "The Last Virgin"--02/07/18 01/11/16 00/11/20
#073 クリスマスの季節 #073 [4-06] "Tis' The Season"
     ----------------------------------------------02/07/18 01/11/23 00/11/27
#074 恋愛回避症 #074 [4-07] "Love on Holiday"------02/07/25 01/12/07 00/12/04
#075 最後に愛は勝つ #075 [4-08] "The Man with The Bag"
     ----------------------------------------------02/07/25 01/12/14 00/12/11
#076 心へのアクセス #076 [4-09] "Reasons to Believe"
     ----------------------------------------------02/08/01 01/12/21 01/01/08
#077 激しい胸騒ぎ #077 [4-10] "The Ex-Files"-------02/08/01 02/01/11 01/01/15
#078 第一印象という神話 #078 [4-11] "Mr  Bo"-------02/08/01 02/01/18 01/01/22
#079 涙の決断 #079 [4-12] "Hats Off to Larry"------02/08/15 02/01/25 01/02/05
#080 遠距離恋愛 #080 [4-13] "Reach Out And Touch"--02/08/15 02/02/01 01/02/12
#081 永遠の少年たち #081 [4-14] "Boys Town"--------02/08/15 02/02/08 01/02/19
#082 愛の苦い果実 #082 [4-15] "Falling Up"---------02/08/22 02/02/15 01/02/26
#083 傷心旅行 #083 [4-16] "The Getaway"------------02/08/22 02/02/22 01/03/19
#084 しあわせ拒否症 #084 [4-17] "The Pursuit Of Unhappiness"
     ----------------------------------------------02/08/29 02/03/01 01/03/26
#085 恋愛のハードル #085 [4-18] "The Obstacle Course"
     ----------------------------------------------02/08/29 02/03/08 01/04/16
#086 バリーにおまかせ #086 [4-19] "In Search Of Barry White"
     ----------------------------------------------02/09/05 02/03/15 01/04/23
#087 誕生日の贈り物 #087 [4-20] "Cloudy Skies, Chance Of Parade"
     ----------------------------------------------02/09/05 02/03/22 01/04/30
#088 女王バチの誘惑 #088 [4-21] "Queen Bee"--------02/10/03 02/03/29 01/05/07
#089 運命のいたずら #089 [4-22] "Home Again"-------02/10/03 02/04/05 01/05/14
#090 新たな出発 #090 [4-23] "The Wedding"----------02/10/10 02/04/12 01/05/21
◇第5シーズン(5th Season/2001-2002)[Last]         NHK [再] NHK 放映 FOX 放映
#091 もう一人の自分 #091 [5-01] "Friends and Lovers"
     ----------------------------------------------03/08/10 02/10/20 01/10/29
#092 スター誕生 #092 [5-02] "Judge Ling"-----------03/08/11 02/10/27 01/11/05
#093 思いがけない告白 #093 [5-03] "Neutral Corners"03/08/12 02/11/03 01/11/12
#094 四角い恋愛模様 #094 [5-04] "Fear of Flirting"-03/08/12 02/11/10 01/11/19
#095 年下の男の子 #095 [5-05] "I Want Love"--------03/08/13 02/11/17 01/11/26
#096 青春の落とし物 #096 [5-06] "Lost and Found"---03/08/13 02/12/01 01/12/03
#097 悲劇からの再起 #097 [5-07] "Nine One One"-----03/08/14 02/12/08 01/12/10
#098 最後のチャンス #098 [5-08] "Playing With Matches"
     ----------------------------------------------03/08/14 02/12/15 02/01/07
#099 風に吹かれて #099 [5-09] "Blowin' In The Wind"03/08/15 02/12/22 02/01/14
#100 100粒の涙 #100 [5-10] "One Hundred Tears" (100th episode)
     ----------------------------------------------03/08/15 03/01/05 02/01/21
#101 衝撃の事実 #101 [5-11] "A Kick in the Head"---03/08/18 03/01/12 02/02/04
#102 新しすぎる毎日 #102 [5-12] "Brand New Day"----03/08/19 03/01/19 02/02/11
#103 苦渋の選択 #103 [5-13] "Woman"----------------03/08/19 03/01/26 02/02/18
#104 過ぎし日の恋 #104 [5-14] "Homecoming"---------03/08/20 03/02/02 02/02/25
#105 とらわれの魂 #105 [5-15] "Heart and Soul"-----03/08/20 03/02/09 02/03/04
#106 自立した女 #106 [5-16] "Love Is All Around (1)"
     ----------------------------------------------03/08/21 03/02/16 02/04/15
#107 恋人たちのバトル #107 [5-17] "Love Is All Around (2)"
     ----------------------------------------------03/08/21 03/02/23 02/04/15
#108 私を生きる #108 [5-18] "Tom Dooley"-----------03/08/22 03/03/02 02/04/22
#109 いつか来た道 #109 [5-19] "Another One Bites The Dust"
     ----------------------------------------------03/08/22 03/03/09 02/04/29
#110 敗者の美学 #110 [5-20] "What I'll Never Do for Love Again"
     ----------------------------------------------03/08/23 03/03/16 02/05/06
#111 封じ込められた心 #111 [5-21] "All of Me"------03/08/23 03/03/23 02/05/13
#112 さよならは言わないで #112 [5-22] "Bygones" (Series Finale)
     ----------------------------------------------03/08/23 03/03/30 02/05/20
=============================================================================
※ 日本語版データはNHK総合テレビで放送された当時のもの
◇第1シーズン(1st Season/1997-1998)                        NHK [再] NHK 放映
#001 めぐりあい ------------------------------------25:10〜 00/09/14 98/10/29
     #001 [1-01] "Pilot"........................................FOX..97/09/08
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: James Frawley ジェームズ・フローリー
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
       Guest Starring: Richard Riehle as Jack Billings
                       Pat McNamara as Ralph Lyne
                       Larry Brandenburg as Judge Hopkins
                       David S. Dunard as Judge Hupp
                       Paul Collins as Judge Williams
                       Michael Mantell as Joseph Shapiro
                       Michael Caslin as Henry Thorton
                       Susan Knight as Joanne Wilder
                       Kim Delgado as Court Clerk
                       Tom Virtue as Ally's Father
                       Glance Heavenward as Pedestrian
                       Vonda Shepard as Herself
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ジャック・ビリングス(Richard Riehle) ........ 富田耕生
                       ライン(Pat McNamara) ........................ 小島敏彦
                       ホプキンス判事(Larry Brandenburg) ............. 稲葉実
                       --------------------------
                       品川徹/後藤哲夫/定岡小百合/坂口賢一/深水由美

#002 愛は妥協から ----------------------------------25:56〜 00/09/14 98/11/05
     #002 [1-02] "Compromising Positions".......................FOX..97/09/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Tate Donovan as Ronald Cheanie
                       Phil Leeds as Judge Boyle
                       Willie Garson as District Attorney Frank Shea
                       John Cirigliano as Man #1
                       Robert Lee Jacobs as Greg Stone
                       Betty Bridges-Nacasio as Clerk
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer "Whipper" Cone
                       Vonda Shepard as Herself
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ロナルド・チーニー(Tate Donovan) ............ 内田直哉
                       ボイル判事(Phil Leeds) ...................... 大木民夫
                       --------------------------
                       深水由美/坂口賢一/伊藤栄次

#003 恋愛方程式 ------------------------------------24:55〜 00/09/15 98/11/12
     #003 [1-03] "The Kiss".....................................FOX..97/09/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Dennie Gordon デニス・ゴードン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
       Guest Starring: Richard Riehle as Jack Billings
                       Tate Donovan as Ronald Cheanie
                       Kate Jackson as Barbara Cooker
                       Alaina Reed Hall as Judge Elizabeth Witt
                       David Spielberg as TV Station Executive Colkod
                       Nelson Mashita as Foreperson
                       Cissy Wellman as Secretary
                       Vonda Shepard as Herself
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ジャック・ビリングス(Richard Riehle) ........ 富田耕生
                       ロナルド・チーニー(Tate Donovan) ............ 内田直哉
                       バーバラ・クッカー(Kate Jackson) ............ 小宮和枝
                       *チャーリーズ・エンジェル:サブリナ役
                       --------------------------
                       ウィット判事(Alaina Reed Hall) ............ 寺内よりえ
                       コルコッド(David Spielberg) ............... 田原アルノ
                       *ER緊急救命室:バーンスタイン役
                       深水由美/伊藤栄次/坂口賢一

#004 ラブ・アフェア --------------------------------25:41〜 00/09/15 98/11/19
     #004 [1-04] "The Affair"...................................FOX..97/09/29
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
       Guest Starring: Tate Donovan as Ronald Cheanie
                       Kathy Baker as Katherine Dawson
                       Brett Cullen as Professor James Dawson
                       Jerry Hardin as Minister, Jenjer Vick as Secretary
                       Alexis Klayla as Cara Dawson (age 8)
                       Holliston Coleman as Cara Dawson (age 4)
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: ロナルド・チーニー(Tate Donovan) ............ 内田直哉
                       キャサリン・ドーソン(Kathy Baker) ......... 高林由紀子
                       ジェームズ・ドーソン(Brett Cullen) .......... 佐古正人
                       *ヤングライダーズ:サム保安官役
                       --------------------------
                       牧師(Jerry Hardin) .......................... 小林尚臣
                       *Xファイル:ディープスロート、Dr.Quinn:キャシディ役
                       深水由美/伊藤栄次/坂口賢一

#005 涙の数だけ ------------------------------------25:15〜 00/09/16 98/11/26
     #005 [1-05] "One Hundred Tears Away".......................FOX..97/10/20
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Sandy Smolan サンディ・スモーラン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
       Guest Starring: Audrie Neenan as Mrs. Clarkson
                       Zeljko Ivanek as Judge Marshal Pink
                       Phil Leeds as Judge Boyle
                       Keene Curtis as Judge Johnson Hawk
                       Carol Locatell as Judge Henrietta Fullem
                       Betty Bridges-Nacasio as Clerk
                       Daniel Hutchison as Officer Kenter
                       Gerald Emerick as Johnson
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer "Whipper" Cone
                       Vonda Shepard as Herself
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ボイル判事(Phil Leeds) ...................... 大木民夫
                       メアリー(Audrie Neenan) ................... 久保田民絵
                       --------------------------
                       ピンク判事(Zeljko Ivanek) ..................... 牛山茂
                       ホーク判事(Keene Curtis) .................... 小山武宏
                       フレム判事(Carol Locatell) ................ 磯辺万沙子
                       伊藤栄次/後藤哲夫/坂口賢一/深水由美

#006 婚約 ------------------------------------------26:02〜 00/09/16 98/12/03
     #006 [1-06] "The Promise"..................................FOX..97/10/27
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Jay Leggett as Harry Pippen
                       Jamie Rose as Sandra Winchell
                       Rusty Schwimmer as Angela Tharpe
                       Michael Winters as Judge Herbert Spitt
                       Michael Bofshever as Judge Allen Stephenson
                       James Mathers as Dr. Carpenter
                       Brooke Burns as Jennifer Higgin
                       Landry Barb as Clerk, Joyce Greenleaf as Bystander #1
                       Kenneth Zanchi as Bystander #2
                       Mary-Margaret Lewis as Foreperson
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: ハリー・ピピン(Jay Leggett) ................. 池田秀一
                       サンドラ・ウィンチェル(Jamie Rose) ........ 一城みゆ希
                       アンジェラ・サープ(Rusty Schwimmer) ......... 林佳代子
                       スピット判事(Michael Winters) ............... 佐々木敏
                       スティーブンソン判事(Michael Bofshever) ....... 中庸助
                       ドクター・カーペンター(James Mathers) ......... 城山堅
                       --------------------------
                       深水由美/大坂史子/坂口賢一/伊藤栄次/棚田恵美子

#007 魔性の女 --------------------------------------25:00〜 00/09/18 99/01/07
     #007 [1-07] "The Attitude".................................FOX..97/11/03
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Steve Vinovich as Jerry Burrows
                       Andrew Heckler as Jason Roberts
                       Jason Blicker as Rabbi Stern
                       Brenda Vaccaro as Karen Horwitz
                       Brooke Burns as Jennifer Higgin
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: バローズ(Steve Vinovich) .................... 家弓家正
                       ジェイソン・ロバーツ(Andrew Heckler) .......... 古澤徹
                       ラビ・スターン(Jason Blicker) ............... 井上倫宏
                       --------------------------
                       カレン(Brenda Vaccaro) .................... 滝沢久美子
                       ジェニファー(Brook Burns) ................... 大坂史子
                       深水由美/伊藤栄次/坂口賢一

#008 友達以上恋人未満 ------------------------------25:46〜 00/09/18 99/01/14
     #008 [1-08] "Drawing The Lines"............................FOX..97/11/10
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Sandra Bernhard as Caroline Poop
                       Cristine Rose as Marci Hatfield
                       Stan Ivar as Jason Hatfield
                       Mark Metcalf as Hatfield's Lawyer
                       Brooke Burns as Jennifer Higgin
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: キャロライン・プープ(Sandra Bernhard) ....... 小山茉美
                       マーシー・ハットフィールド(Cristine Rose) ..... 谷育子
                       *チャームド〜魔女3姉妹、プロビデンスほか出演
                       ジェイソン(Stan Ivar) ....................... 有本欽隆
                       ウォルデン(Mark Metcalf) .................... 津田英三
                       女性職員 .................................... 深水由美

#009 ダーティ・ジョーク ----------------------------25:50〜 00/09/19 99/01/28
     #009 [1-09] "The Dirty Joke"...............................FOX..97/11/17
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
       Guest Starring: Sandra Bernhard as Caroline Poop
                       Brooke Burns as Jennifer Higgin
                       Vonda Shepard as Herself
                       Keene Curtis as Judge Johnson Hawk
                       Nate Reese as Clerk
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: キャロライン・プープ(Sandra Bernhard) ....... 小山茉美
                       ジェニファー・ヒギン(Brook Burns) ........... 大坂史子
                       ヴォンダ・シェパード(Vonda Shepard) ......... 杉村理加
                       --------------------------
                       ホーク判事(Keene Curtis) .................... 小山武宏
                       水原リン/深水由美
                       岩田安生/伊藤栄次/坂口賢一

#010 無慈悲な天使 ----------------------------------26:36〜 00/09/19 99/02/04
     #010 [1-10] "Boy To The World".............................FOX..97/12/01
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Thomas Schlamme トーマス・シュラム
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Wilson Cruz as Steven / Stephanie Grant
                       Amy Aquino as Dr. Harper - Psychologist
                       Armin Shimerman as Judge Walworth
                       Harrison Page as Reverend Newman
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer (Whipper) Cone
                       Jennifer Holliday as Lead Choir Singer
                       Ronald Hunter as Detective Greene
                       Daniel Wantland as D. A. Daniel Corbett
                       Niles Brewster as Attorney Ken Banks
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ステファニー・グラント(Wilson Cruz) ......... 岡野浩介
                       *アンジェラ15歳の日々:リッキー役
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       ワルワース判事(Armin Shimerman) ............. 千田光男
                       バンクス弁護士(Niles Brewster) ................ 平野稔
                       ハーパー先生(Amy Aquino) .................... 堀越真己
                       *ER緊急救命室:コバーン役
                       コーベット(Daniel Wantland) ................. 岩田安生
                       --------------------------
                       廣田行生/坂口賢一/伊藤栄次/深水由美

#011 銀の鐘 --------------------------------25:05〜 00/09/20 23:50〜 99/02/11
     #011 [1-11] "Silver Bells".................................FOX..97/12/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Joe Napolitano ジョー・ナポリターノ
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Eric Pierpoint as James Horton
                       Katie Mitchell as Patti Horton
                       Amanda Carlin as Mindy Horton
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer (Whipper) Cone
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrena King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Peter Roth as Network President
                       Bailey Thompson as Jean Horton
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ジェームズ(Eric Pierpoint) .................. 前田昌明
                       パティ(Katie Mitchell) ...................... 宮寺智子
                       ミンディ(Amanda Carlin) ..................... 松岡洋子
                       --------------------------
                       ヴォンダ・シェパード(Vonda Shepard) ......... 杉村理加
                       ジーン(Bailey Thompson) ..................... 川田妙子
                       深水由美/伊藤栄次

#012 ダンシング・ベイビー --------------------------25:51〜 00/09/20 99/02/18
     #012 [1-12] "Cro-Magnon"...................................FOX..98/01/05
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Allan Arkush アラン・アークッシュ
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Michael Easton as Glenn - the model
                       Lee Wilkof as District Attorney
                       Michael Winters as Judge Herbert Spitt
                       Henry Woronicz as Austin Gil
                       Eddie Mills as Clinton Gil
                       Dirk Cheetwood as Dwayne Stokes
                       Nicolette Vajtay as Jill, Sharon Omni as Bailiff
                       Karen Elyse as Foreperson
                       Barry Livingston as Dr. John Emburg
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: グレン(Michael Easton) ...................... 山路和弘
                       スピット判事(Michael Winters) ............... 佐々木敏
                       石森達幸/坪井智浩
                       --------------------------
                       福田信昭/藤木聖子/坂口候一/乃村健次/浅野まゆみ
                       伊藤栄次/深水由美/坂口賢一/高柳謙一

#013 ペンギン作戦 --------------------------25:05〜 00/09/21 24:15〜 99/02/25
     #013 [1-13] "The Blame Game"...............................FOX..98/01/19
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Sandy Smolan サンディ・スモラン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Michael Easton as Glenn
                       Harry J. Lennix as Ballard
                       Elizabeth Ruscio as Cynthia Pierce
                       Ben Siegler as Hoverless, Adrian Sparks as Katz
                       Susan Merson as Judge Stoller
                       Daniel Mahar as Michael Lamb, Dale Weston as Reporter
                       Vince Brolato as Foreperson, Dean Purvis as Man
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrena King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Christopher Michael as Bailiff
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: グレン(Michael Easton) ...................... 山路和弘
                       バラード(Harry J. Lennix) ................... 咲野俊介
                       *ERIII緊急救命室:フィッシャー役
                       ストラー判事(Susan Merson) ................ さとうあい
                       ホーバレス(Ben Siegler) ....................... 仲野裕
                       ピアース夫人(Elizabeth Ruscio) ............ 野沢由香里
                       カッツ(Adrian Sparks) ....................... 石井敏郎
                       --------------------------
                       深水由美/坂口賢一/伊藤栄次/高橋理恵子/佐藤直子

#014 ボディ・ランゲージ ----------------------------25:51〜 00/09/21 99/03/04
     #014 [1-14] "Body Language"................................FOX..98/02/02
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                       Nicole Yorkin ニコル・ヨーキン and
                       Dawn Prestwich ドーン・プレストウィッチ
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Kathleen Wilhoite as Janie Bittner
                       J. Kenneth Campbell as Donald Yorkin
                       John Thaddeus as Michael Young
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer (Whipper) Cone
                       Linda Gehringer as Attorney General Janet Reno
                       Lawrence Pressman as Judge Harland Smart
                       David Doty as Minister
                       Jeffrey von Meyer as Attorney Skroot
                       Carrie Stauber as Female Cop
                       Evan O'Meara as Male Cop, Bil Dwyer as Band Leader
                       Annika Brindley as Tory, Eric Mansker as Bailiff
                       Nancy Stephens as Dr. Karp
                       Vonda Shepard as Herself
                       Eric Cohen as Dancing Twin #1
                       Steven Cohen as Dancing Twin #2
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ヨーキン所長(J. Kenneth Campbell) ........... 勝部演之
                       ジェイニー(Kathleen Wilhoite) ............... 華村りこ
                       *ER〜緊急救命室:クロエ・ルイス役
                       マイケル(John Thaddeus) ..................... 梁田清之
                       リノ長官(Linda Gehringer) ................... 片岡富枝
                       スマート判事(Lawrence Pressman) ............. 塚田正昭
                       --------------------------
                       石田圭祐/定岡小百合/村松康雄/湯屋敦子
                       成田剣/深水由美/伊藤栄次/坂口賢一

#015 生涯に一度の愛 --------------------------------25:05〜 00/09/22 99/03/11
     #015 [1-15] "Once In A Lifetime"...........................FOX..98/02/23
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: David E. Kelley and Jeff Pinkner ジェフ・ピンクナー
             Director: Elodie Keene エロディ・キーン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Richard Kiley as Seymore Little
                       Phil Leeds as Judge Boyle, Brigid Brannagh as Paula
                       Steven Flynn as Sam Little
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrina King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: シーモア・リトル(Richard Kiley) ............. 納谷悟朗
                       ボイル判事(Phil Leeds) ...................... 大木民夫
                       --------------------------
                       ポーラ(Brigid Brannagh) ..................... 渡辺美佐
                       サム・リトル(Steven Flynn) .................... 後藤敦
                       佐久田修/伊藤栄次

#016 禁断の果実 ----------------------------25:52〜 00/09/22 24:40〜 99/03/18
     #016 [1-16] "Forbidden Fruits".............................FOX..98/03/02
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jeremy Kagan ジェレミー・カーガン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Dina Meyer as Anna Flint
                       J. Patrick McCormack as Senator Foote
                       Marty Rackham as Joe Bepp
                       Gary Bullock as Judge Kenneth Steele
                       Andrew Bloch as Mr. Colson
                       Elaine Giftos as Nancy Foote
                       Arell Blanton as Attorney Williams
                       Jeff Sanders as Court Clerk, Helen Duffy as Foreperson
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: アナ・フリント(Dina Meyer) .................. 土井美加
                       *ビバリーヒルズ青春白書:ルシンダ役  ほか
                       フット(J. Patrick McCormack) .................. 小林修
                       --------------------------
                       水野龍司/梅津秀行/佐藤しのぶ/石井隆夫
                       中澤やよい/坂口賢一/伊藤栄次/深水由美

#017 人生のテーマソング *日本語版ロール表示方式
     ---------------------------------------25:40〜 00/09/23 24:10〜 99/03/25
     #017 [1-17] "Theme Of Life"................................FOX..98/03/09
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Dennie Gordon デニス・ゴードン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Liz Torres as Hanna Goldstein, Dawn Stern as Jeanette
                       John Fink as President of Brigham Health Management
                       Paul Guilfoyle as Harold Lane
                       Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer (Whipper) Cone
                       Linda Gehringer as Attorney General Janet Reno
                       Don Perry as Foreman, Sally Wingert as Tour Guide
         日本語版Cast: ウィッパー(Dyan Cannon) ..................... 弥永和子
                       グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       トレイシー・クラーク(Tracey Ullman) ......... 藤田淑子
                       ジャネット・リノ(Linda Gehringer) ........... 片岡富枝
                       ハンナ・ゴールドスタイン(Liz Torres) ........ 津田真澄
                       --------------------------
                       ダンス指導員 .................................. 安達忍
                       小室正幸/岩崎ひろし/田辺静枝/深水由美

#018 大人のルール ----------------------------------26:26〜 00/09/23 99/04/01
     #018 [1-18] "The Playing Field"............................FOX..98/03/16
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Josh Evans as Oren Koolie
                       Christine Dunford as Eva Curry
                       Wrenn T. Brown as Mr. Stone
                       Michael Winters as Judge Herbert Spitt
                       Shea Farrell as Mr. Tyler
                       Miriam Flynn as Karen Koolie, Jerry Sroka as Joel
                       Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrena King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: グレッグ(Jesse L. Martin) ................... 小山力也
                       トレイシー(Tracey Ullman) ................... 藤田淑子
                       オーレン(Josh Evans) ...................... 三ツ矢雄二
                       エヴァ(Christine Dunford) ................... 高畑淳子
                       タイラー(Shea Farrell) ........................ 森功至
                       --------------------------
                       スピット判事(Michael Winters) ............... 佐々木敏
                       平尾仁/佐々木るん/伊藤栄次/深水由美

#019 誕生日の憂うつ ------------------------25:05〜 00/09/25 24:10〜 99/04/08
     #019 [1-19] "Happy Birthday, Baby".........................FOX..98/04/06
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Thomas Schlamme トーマス・シュラム
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Harriet Sansom Harris as Cheryl Bonner
                       Barry Miller as Mark Henderson
                       Alaina Reed Hall as Judge Elizabeth Witt
                       Danny Borowicz as Officer, Roberta West as Foreperson
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: グレッグ(Jesse L. Martin) ................... 小山力也
                       マーク(Barry Miller) ........................ 森田順平
                       シェリル(Harriet Sansom Harris) ............. 駒塚由衣
                       --------------------------
                       ウィット判事(Alaina Reed Hall) ............ 火野カチコ
                       坂東尚樹/有馬瑞香/坂口賢一
                       深水由美/服部幸子/伊藤栄次/杉村理加

#020 刑事弁護士 *後編はDavid E. Kelly制作のザ・プラクティス(米NBC)で放送
     -----------------------------------------------25:51〜 00/09/25 99/04/15
     #020 [1-20] "The Inmates"..................................FOX..98/04/27
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
      The Practice RC: Dylan McDermott as Bobby Donnell
                       Lisa Gay Hamilton as Rebecca Washington
                       Steve Harris as Eugene Young
                       Camryn Manheim as Ellenor Frutt
                       Kelli Williams as Lindsay Dole
                       *ヤングライダーズ#51「アイクの死」:エミリー役
       Guest Starring: Donna Murphy as Marie Hanson
                       Kelly Connell as Dr. Peters
                       Isaiah Washington as Michael Rivers
                       Alaina Reed Hall as Judge Elizabeth Witt
                       Michael Brandon as D.A. Adam Dawson
                       David Burke as Harry, Al Pugliese as Joel Hurt
                       Tony Amendola as Judge Walter Swan
                       Daniel Dae Kim as Testifying Police Officer
                       George Cedar as Judge Jonathan Harker
                       Paul Jenkins as Detective Kale
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrena King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Vonda Shepard as Herself
         日本語版Cast: ボビー・ドネル(Dylan McDermott) ............. 荻島真一
                       *ザ・プラクティス:ボビー・ドネル役
                       ハンソン夫人(Donna Murphy) .................. 一柳みる
                       ピーターズ医師(Kelly Connell) ............... 西村知道
                       --------------------------
                       小林尚臣/稲葉実/伊井篤史/塩屋浩三/檀臣幸
                       火野カチコ/廣田行生/速見圭/竹村叔子/星野充昭
                       坂口賢一/伊藤栄次/深水由美

#021 しあわせ予備軍 --------------------------------25:05〜 00/09/26 99/04/22
     #021 [1-21] "Being There"..................................FOX..98/05/04
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Daminski メル・ダミンスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Isaiah Washington as Michael Rivers
                       Michael Easton as Glenn
                       Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Gibby Brand as Judge McGough, Eric McCormack as Kepler
                       Erica Nicole Dickerson as Young Renee
                       Shannon Welles as Elderly Woman
                       Herb Corben as Elderly Man, Patricia Tate as Baliff
                       Earl K. Kim as Foreperson
         日本語版Cast: トレーシー(Tracey Ullman) ................... 藤田淑子
                       グレン(Michael Easton) ...................... 山路和弘
                       ケプラー(Eric McCormack) ...................... 家中宏
                       --------------------------
                       マッゴー判事(Gibby Brand) ..................... 中庸助
                       檀臣幸/伊藤栄次/坂口賢一/深水由美

#022 また独りぼっち ------------------------25:51〜 00/09/26 24:30〜 99/04/29
     #022 [1-22] "Alone Again"..................................FOX..98/05/11
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Dennis Dugan デニス・デュガン
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Cynthia Stevenson as Hayley Chisolm
                       McNally Sagal as Mary Halliday
                       Michael Hagerty as Michael Huttle
                       Gibby Brand as Judge McGough
                       Neal Lerner as George Pullman
                       Jocko Marcellino as Prison Guard
                       Dabbs Greer as Vincent Robbins
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer (Whipper) Cone
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrena King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Landry Barb as Clerk, Bill Bishop as Foreman
                       Bill Finkelstein as William
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ヘイリー・チゾム(Cynthia Stevenson) ....... 萩尾みどり
                       ビンセント・ロビンス(Dabbs Greer) ........... 内藤武敏
                       --------------------------
                       メアリー(McNally Sagal) ..................... 幸田直子
                       マッゴー判事(Gibby Brand) ..................... 中庸助
                       辻親八/北川勝博/伊藤栄次/坂口賢一

#023 思い出にかわるまで *日本語版ロール表示形式----25:05〜 00/09/27 99/05/06
     #023 [1-23] "These Are The Days"...........................FOX..98/05/18
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン
       Guest Starring: Dylan McDermott as Bobby Donnell
                       Willie Garson as Alan Farmer
                       Richard Schiff as Bernie Gilson
                       Albert Hall as Judge Seymour Walsh
                       Lee Wilkof as District Attorney Nixon
                       Rhonda Dotson as Julie Martin, Ken Abraham as Hendrix
                       Bob Gunton as Michaelson, Gerry Vichi as Foreman
         日本語版Cast: ボビー・ドネル(Dylan McDermott) ............. 荻島真一
                       *ザ・プラクティス:ボビー・ドネル役
                       マイケルソン(Bob Gunton) .................. 佐々木勝彦
                       ギルソン(Richard Schiff) .................... 納谷六朗
                       --------------------------
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ボイル判事(Phil Leeds) ...................... 大木民夫
                       ヘンリー・ニクソン(Lee Wilkoff) ............. 福田信昭
                       掛川裕彦/深水由美/伊藤栄次

◇第2シーズン(アリー・myラブ2-2nd Season/1998-1999)              NHK 放映
****.スペシャル〜一足お先に新シリーズ大公開(30分)------------23:35〜 99/09/23
     #SPP [2-SP] "The Life And Trials of Ally McBeal"...........FOX..99/03/22
               Writer: マイケル・マーラー
    Director of Photo: ブルース・ドーフマン
                 制作: ツァルーム・ミッヘナウド・カラアン・プロダクションズ
           製作総指揮: クリス・カラアン / ジーン=ミシェール=ミッヘナウド
           制作/編集: ジョナサン・シーゲル
                 翻訳: 高山美香/半田典子
         日本語版制作: 小川眞紀子/市川博史/長井利親/柏本俊平/鈴木達郎
         Regular Cast: アリー/ビリー/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ジョン/ネル/リン
                 出演: 若村麻由美
         ナレーション: 江原正士

#024 切ない現実 ------------------------------------25:10〜 01/09/03 99/10/10
     #024 [2-01] "The Real World"...............................FOX..98/09/14
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter
                       Richard Lee Jackson as Jason Tresham
                       Caitlin Dulany as Laura Jewell
                       Susan Krebs as Judge Kensington
                       Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrina King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Julie Sanford as Juror, Mark Ankeny as Foreman
         日本語版Cast: ネル・ポーター[New Charactor] ............. 赤間麻里子
                       トレーシー(Tracey Ullman) ................... 藤田淑子
                       ローラ(Caitlin Dulany) ...................... 戸田恵子
                       *ERIII緊急救命室:ヘザー・モーガン役
                       --------------------------
                       谷川俊/寺内よりえ/稲葉実

#025 彼女のやり方 --------------------------25:56〜 01/09/03 24:15〜 99/10/17
     #025 [2-02] "They Eat Horses, Don't They"..................FOX..98/09/21
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       James Sutorius as Daley's Lawyer
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Mark Metcalf as Walden - Wicks' Lawyer
                       Tim Thomerson as Daley, Stuart Pankin as Paul Handy
                       J. Karen Thomas as TV Reporter
                       Marty Levy as TV Announcer
                       Wayne Newton as Harold Wick
                       David Ogden Steirs as Judge Andrew Peters
                       *新弁護士ペリー・メイスン:マイケル・レストン検事役
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrina King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       David E. Wells as Michael
                       Mijanou van der Woude as Reporter 7
                       Paul Hayes as Foreman
         日本語版Cast: ハロルド・ウィック(Wayne Newton) .............. 樋浦勉
                       野島昭生/糸博
                       --------------------------
                       宮田光/池田勝/津田英三/塩屋浩三/田原アルノ
                       藤木聖子/大黒和広/室園丈裕

#026 別れの真相 ------------------------------------25:10〜 01/09/04 99/10/24
     #026 [2-03] "Fools Night Out"..............................FOX..98/09/28
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Peter MacNicol ピーター・マクニコル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン/踊る双子
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       Jennifer Holliday as Lisa Knowles (Lead Choir Singer)
                       Harrison Page as Reverend Mark Newman
                       Gerry Becker as Attorney Stone
                       Kayren Ann Butler as Jody Silverman
                       Lydia Look as Leigh Woo
         日本語版Cast: リサ(Jennifer Holliday) ..................... 木村有里
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       --------------------------
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       シルバーマン(Kayren Ann Butler) ......... 八十川真由野
                       レイ・ウー(Lydia Look) .................... 相田さやか
                       *ER緊急救命室にゲスト出演
                       河相智哉

#027 女と男の処世術 ------------------------25:56〜 01/09/04 24:05〜 99/10/31
     #027 [2-04] "It's My Party"................................FOX..98/10/19
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jack Alexander ジャック・アレクサンダー
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       Shawn Michael Howard as Ben
                       Lee Wilkoff as District Attorney Nixon
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Claudette Nivens as Ms. Christine Hollings
                       John Ritter as George Madison
                       Terry L. Rose as Guard, Lawrence McNeal III as Bailiff
         日本語版Cast: ジョージ・マディソン(John Ritter) ............. 辻萬長
                       *パパにはヒ・ミ・ツ:ポール役 ほか
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ----------------------------
                       安崎求/福田信昭/泉晶子/山野史人

#028 友達の恋人 ------------------------------------25:05〜 01/09/05 99/11/07
     #028 [2-05] "Story Of Love"................................FOX..98/10/26
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Tom Moore トム・ムーア
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン(本編未登場)
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter
                       John Ritter as George Madison
                       Josh Evans as Oren Koolie
                       Latanya Richardson as Attorney Yvette Rose
                       Kristin Datillo as Laura Payne
                       Eric Christmas as Judge Maynard Snipp
                       Natasha Gregson Wagner as Hannah Puck
                       Terry L. Rose as Guard #1
                       Roderick Bascom as Guard #2
                       Ken Colquitt as Police Officer
                       Harvey J. Alperin as Foreman
         日本語版Cast: ジョージ・マディソン(John Ritter) ............. 辻萬長
                       *パパにはヒ・ミ・ツ:ポール役 ほか
                       オーレン・クーリー(Josh Evans) ............ 三ツ矢雄二
                       --------------------------
                       山野史人/高橋理恵子/竹村叔子/魏涼子
                       石井隆夫/高瀬右光

#029 忘れられない人 ------------------------25:51〜 01/09/05 24:10〜 99/11/14
     #029 [2-06] "Worlds Without Love"..........................FOX..98/11/09
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arvin Brown アービン・ブラウン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       Kellie Waymire as Chrissa
                       Lee Wilkoff as District Attorney Nixon
                       Shea Farrell as Priest, Jessica Harper as Sister Helen
                       Richard T. Jones as Matt Griffin
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Vatrena King as Ikette #1, Sy Smith as Ikette #2
                       Cynthia Calhoun as Ikette #3
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       マット・グリフィン(Richard T. Jones) .......... 磯部勉
                       --------------------------
                       クリッサ(Kellie Waymire) .................... 深見梨加
                       ヘレン(Jessica Harper) ........................ 藤夏子
                       ヘンリー・ニクソン(Lee Wilkoff) ............. 福田信昭
                       司祭(Shea Farrell) .......................... 梅津秀行

#030 突然の旅立ち ----------------------------------26:36〜 01/09/06 99/11/28
     #030 [2-07] "Happy Trails".................................FOX..98/11/16
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       Jennifer Holliday as Lisa Knowles (Lead Choir Singer)
                       Phil Leeds as Judge 'Happy' Boyle
                       Melanie Chartoff as Joanne Poole
                       John Fleck as Attorney Spicer
                       Louis Giambalvo as Harold Jordan
                       Rob Schneider as Fitzy
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Vatrena King as Ikette #1, Sy Smith as Ikette #2
                       Cynthia Calhoun as Ikette #3, Alex Shen as Waiter
                       Robert Blanche as Officer
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ボイル判事(Phil Leeds) ...................... 大木民夫
                       ロス・フィッツシモンズ(Rob Schneider) ......... 原康義
                       --------------------------
                       花井紫/山口勝平/喜多川拓郎/中博史/中澤やよい
 
#031 罪作りな視線-----------------------------------25:10〜 01/09/06 99/12/05
     #031 [2-08] "Just Looking".................................FOX..98/11/23
               Writer: Shelly Landau シェリー・ランドウ & 
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Vince Misiano ヴィンス・ミシャーノ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Portia de Rossi as Nelle Porter, Lucy Liu as Ling Woo
                       Justin Theroux as Attorney Raymond Brown
                       Tony Plana as Judge Warren Figueroa
                       Christine Ebersole as Marie Stokes
                       Eric Scott Woods as Jack Clooney
                       Reese Selley as Male Stripper
                       Vatrena King as Ikette #1, Sy Smith as Ikette #2
                       Cynthia Calhoun as Ikette #3
                       Twni Graf as Jennifer, Brad Grunberg as Emcee
         日本語版Cast: レイモンド・ブラウン(Justin Theroux) ........ 大塚芳忠
                       --------------------------
                       沢田敏子/松本保典/安井邦彦/鉄野正豊
                       諸角憲一/吉見一豊/戸部公爾
 
#032 決めつけないで-------------------------25:51〜 01/09/06 24:10〜 99/12/12
     #032 [2-09] "You Never Can Tell"...........................FOX..98/11/02
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Adam Nimoy アダム・ニモイ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Shawn Michael Howard as Ben, Bob Glouberman as Wallace
                       Murray Rubin as Seymore
                       Michael Reilley Burke as Attorney Wells
                       Neil Giuntoli as Ralph Witton
                       Larry Brandenburg as Judge Raynsford Hopkins
                       Michael Dimaggio as Sean
                       Michael Davenport as Dr. Herbert
         日本語版Cast: ベン(Shawn Michael Howard) .................... 安崎求
                       *刑事ナッシュ・ブリッジスにゲスト出演
                       ウォレス(Bob Glouberman) .................... 伊藤和晃
                       --------------------------
                       入江崇史/稲葉実/清川元夢/高宮俊介/堀川仁/加藤優子
 
#033 汚れなき魂-------------------------------------26:37〜 01/09/06 99/12/19
     #033 [2-10] "Making Spirits Bright"........................FOX..98/11/30
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Peter MacNicol ピーター・マクニコル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Richard T. Jones as Matt Griffin
                       Lee Wilkof as District Attorney Nixon
                       John De Lancie as Jackson Poile
                       Mark-Linn Baker as Sheldon Maxwell
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Lara Flynn Boyle as Helen Gamble
                       Amy Castle as Young Ally
                       Renee Goldsberry as Go-Go Dancers #1
                       Melanie Taylor as Go-Go Dancers #2
                       Terron Brooks as Go-Go Dancers #3
                       Travis Payne as Go-Go Dancers #4
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyna Cannon) ............. 弥永和子
                       マット・グリフィン(Richard T. Jones) .......... 磯部勉
                       シェルドン(Mark-Linn Baker) ................. 堀勝之祐
                       ------------------------
                       ヘンリー・ニクソン(Lee Wilkoff) ............. 福田信昭
                       星野充昭/田村真紀
                       松岡文雄/深水由美/高橋広司

#034 夢で会えたら---------------------------25:05〜 01/09/07 24:05〜 99/12/26
     #034 [2-11] "In Dreams"....................................FOX..99/01/11
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Alex Graves アレックス・グレイブス
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Eileen Ryan as Bria Tolson
                       James Greene as Father Robert McNamara
                       Joel Polis as Attorney Woodson
                       Sam Anderson as Mark Harrison
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Vatrena King as Ikette #1, Sy Smith as Ikette #2
                       Cynthia Calhoun as Ikette #3, Nurse as Carla Bennett
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyna Cannon) ............. 弥永和子
                       グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       ブリア(Eileen Ryan) ......................... 馬渕晴子
                       マクナマラ神父(James Greene) ................ 小林恭治
                       --------------------------
                       岸野一彦/大川透/喜田あゆみ
 
#035 愛の賞味期限-----------------------------------25:51〜 01/09/07 00/01/09
     #035 [2-12] "Love Unlimited"...............................FOX..99/01/18
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Dennie Gordon デニー・ゴードン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Lisa Thornhill as Kimberly Goodman
                       Caroline Aaron as Laura, Vyto Ruginis as Mr. Goodman
                       Francesca P. Roberts as Judge Francesca Harris
                       Christopher John Feilds as Goodman's Attorney
                       Joel Brooks as Dr. Hubbell
                       Bruce Willis as Dr. Nickle (Uncredited)
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       キンバリー・グッドマン(Lisa Thornhill) ...... 高島雅羅
                       グッドマン(Vyto Ruginis) .................. 佐々木梅治
                       --------------------------
                       目黒光祐/高橋ひろ子/徳丸完/達依久子
                       --------------------------
                       ドクター・ニックル(Bruce Willis) ............ 大塚明夫
                       *映画ダイハード、アルマゲドンほか主演
 
#036 天使と飛行船---------------------------26:37〜 01/09/07 23:55〜 00/01/16
     #036 [2-13] "Angels And Blimps"............................FOX..99/02/08
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Mary Mara as Julie Stall, Randy Oglesby as Harvey Kent
                       Talia Balsam as Sheila Kent
                       Gary Graham as Rodney Wilcox
                       H. Richard Greene as Dr. Burns
                       Fred Sanders as Judge Stewart
                       Keith MacKechnie as Attorney Arthur Gale
                       Haley Joel Osment as Eric Stall
                       Backup Singer #1 as Renee Goldsberry
                       Backup Singer #1 as Vatrena King
                       Backup Singer #1 as Melanie Taylor
                       Patrick Pankhurst as Dr. Stewart
                       Elliott Goldwag as Foreman
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       エリック・ストール(Haley Joel Osment) ....... 入野自由
                       *映画シックス・センス助演の子役俳優
                       ハーベイ・ケント(Randy Oglesby) ............. 坂口芳貞
                       ジュリー・ストール(Mary Mara) ............... 相沢恵子
                       *刑事ナッシュ:ブリン、ERII:ロレッタ役
                       --------------------------
                       弘中くみ子/中田和宏/林一夫/幹本雄之
                       立川三貴/柳沢栄治
 
#037 あの日に帰りたい-------------------------------25:05〜 01/09/08 00/01/23
     #037 [2-14] "Pyramids On The Nile".........................FOX..99/02/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Elodie Keene エロディ・キーン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Conor O'Farrell as Attorney Jordan
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Peter Birkenhead as Steve
                       Kenneth Kimmins as Mr. Forsley
                       Larry Brandenburg as Judge Raynsford Hopkins
                       Bruce Nozick as Cobb Company Attorney
                       Lauren Bowles as Callie Horne
                       J. Karen Thomas as TV Reporter Karen Martin-Gray
                       Jack Patterson as Foreman
                       Anna Nicole Smith as Myra Jacobs
                       Paul Perri as Attorney Jamison
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       ジョーダン(Conor O'Farrell) ................. 小川真司
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ホプキンス判事(Larry Brandenburg) ............. 稲葉実
                       益富信孝/佐久田修
                       --------------------------
                       大滝寛/金沢映子/岩松廉/土屋利秀/高山佳音里
 
#038 忍びあい---------------------------------------25:51〜 01/09/08 00/01/30
     #038 [2-15] "Sideshow".....................................FOX..99/02/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Alex Graves アレックス・グレイブス
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/リン
       Guest Starring: Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       トレイシー・クラーク(Tracey Ullman) ......... 藤田淑子
 
#039 キスの代償-----------------------------26:37〜 01/09/08 23:50〜 00/02/06
     #039 [2-16] "Sex, Lies and Politics".......................FOX..99/03/01
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Zach Grenier as Attornery Benson
                       Peter White as Senator Harold Watkins
                       Linda Gehringer as Shirley Peterson
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Harrison Page as Reverend Mark Newman
                       Jennifer Holliday s Lisa Knowles (Lead Choir Singer)
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       シャーリー・ピーターソン(Linda Gehringer) ... 後藤加代
                       ハロルド・ワトキンズ(Peter White) ........... 稲垣隆史
                       ベンソン(Zach Grenier) ........................ 村山明
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       石波義人/前田敏子/岡和男/出口佳代/竹若琢磨
 
#040 愛をめぐる内戦---------------------------------25:10〜 01/09/09 00/02/20
     #040 [2-17] "Civil War"....................................FOX..99/04/05
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Robert Costanzo as George Chisholm
                       Anson Mount as Kevin Wah
                       Carmen Argenziano as Harry Wah
                       Kurt Fuller as Bernard Marsh
                       Gibby Brand as Judge McGough
                       Maria Pitillo as Paula Hunt
                       Nelson Mashita as Foreperson
                       Cissy Wellman as Secretary
         日本語版Cast: グレッグ(Jesse L. Martin) ................... 小山力也
                       チゾム(Robert Costanzo) ..................... 玄田哲章
                       ポーラ(Maria Pitillo) ..................... 森永明日夏
                       ケビン(Anson Mount) ......................... 川島得愛
                       --------------------------
                       平野稔/中庸助/長克己/紗ゆり
 
#041 愛しくて虚しくて[元題:虚無と執着]-------------25:56〜 01/09/09 00/02/27
     #041 [2-18] "Those Lips, That Hand"........................FOX..99/04/19
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Dr. Joyce Brothers as Herself
                       Tony Shalhoub as Shepley
                       Jody Wood as Officer Joseph Kent
                       Brad Blaisdell as Coroner Alfonso Moreno
                       Barry White as Himself, Gerry Becker as Attorney Stone
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ロス・ファインマン .......................... 石田圭祐
                       アルバート・シェプリー(Tony Shalhoub) ....... 土師孝也
                       *名探偵モンク:エイドリアン・モンク役
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       大滝進矢/関根信昭/竹口安芸子/小池浩司
 
#042 女の敵は女?---------------------------25:20〜 01/09/25 23:45〜 00/03/05
     #042 [2-19] "Let's Dance"..................................FOX..99/04/26
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Ben Levin ベン・ルヴィン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: David Dukes as Johnson Biblico
                       Latanya Richardson as Attorney Yvette Rose
                       Kate McNeil as Marianne Harper
                       Wendy Worthington as Margaret Camaro
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       Rosie O'Donnell as Marriage Therapist
         日本語版Cast: ドクター・フーパー(ロージー・オドネル) .... 阿知波悟美
                       ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ローズ(Latanya Richardson) .................. 竹村叔子
                       ハーパー(Kate McNeil) ..................... 日野由利加
                       カマロ(Wendy Worthington) ................... 此島愛子
                       ------------------------
                       神谷和夫/堀部隆一/遊佐浩二
 
#043 傷つきたくない症候群-------------------26:16〜 01/09/25 24:30〜 00/03/05
     #043 [2-20] "Only The Lonely"..............................FOX..99/05/03
               Writer: アンディ・プシェル
                       ジム・プレーター
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Vincent Misiano ヴィンセント・ミシャーノ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Jennifer Rhodes as Gladys, Mary McDonough as Gloria
                       Michael Gross as Volpe, Gabrielle Ford as Martha
                       Ashley Gardner as Casey, Bruce McCarty as Goodman
                       Holly Taylor as Informercial Model
                       Peter Tomarken as Reporter
         日本語版Cast: グラディス(Jennifer Rhodes) ................... 翠準子
                       ヴィッキー・シャープ ...................... さとうあい
                       グッドマン(Bruce McCarty) ................... 佐々木睦
                       --------------------------
                       ケイシー(Ashley Gardner) .................... 安原麗子
                       秋元羊介/沢海陽子
                       浅井淑子/小林優子/根本泰彦

#044 ジェラシーは緑色-----------------------25:15〜 01/09/26 24:15〜 00/03/19
     #044 [2-21] "The Green Monster"............................FOX..99/05/10
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Micheal Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン/ヴォンダ
       Guest Starring: Antonio Sabato Jr. as Kevin Wyatt
                       Jesse L. Martin as Dr. Greg Butters
                       Enya Flack as Kimba, Sara Botsford as Attorney Post
                       Dennis Arndt as Michael Mannix
                       Christine Estabrook as Mrs. Bonnie Mannix
                       Albert Hall as Judge Walsh
         日本語版Cast: グレッグ・バッターズ(Jesse L. Martin) ....... 小山力也
                       ボニー・マニックス(Christine Estabrook) ..... 神保共子
                       マイケル・マニックス(Dennis Arndt) ........ 羽佐間道夫
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ポスト(Sara Botsford) ....................... 榊原良子
                       ヴォンダ・シェパード(Vonda Shepard) ......... 杉村理加
                       ケビン・ワイアット(Antonio Sabato Jr.) ...... 森川智之
                       --------------------------
                       篠原恵美/横堀悦夫
 
#045 愛は幻*日本語版ロール方式-------------26:11〜 01/09/26 25:05〜 00/03/19
     #045 [2-22] "Love's Illusions".............................FOX..99/05/17
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Allan Arkush アラン・アークッシュ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Barbara Alyn Woods as Kelly
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Anne-Marie Johnson as District Attorney Foster
                       Paul Bartel as Doctor
                       Robert Picardo as Barry Philbrick
                       Wendy Worthington as Margaret Camaro
                       Amy Castle as Ally (age 8)
                       Jill Noel as Ally (age 15), Al Green as Himself
                       Judith Drake as Foreperson
                       Darin Cooper as Pedestrian
                       Jill Noel as Girlfriend #1
                       Paige Tamada as Girlfriend #2
                       Sarah Hagan as Girlfriend #3
                       Jacy DeFilippo as Girlfriend #4
         日本語版Cast: マーガレット・カマロ(Wendy Worthington) ..... 此島愛子
                       バリー・フィルブリック(Robert Picardo) ........ 壌晴彦
                       ケリー・フィルブリック(Barbara Alyn Woods) .. 立石凉子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       野沢由香里/伊井篤史/立石まゆみ/後藤哲夫

#046 会える日を信じて-----------------------25:15〜 01/09/27 24:55〜 00/03/26
     #046 [2-23] "I Know Him By Heart"..........................FOX..99/05/24
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Wendy Worthington as Margaret Camaro
                       Michael Badalucco as Ally's Date
                       Gerry Becker as Attorney Stone
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Michael Badalucco as Ally's Date
                       Steven Meek - Ken, Al Green as Himself
         日本語版Cast: マーガレット・カマロ(Wendy Worthington) ..... 此島愛子
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       --------------------------
                       松井範雄/西凛太朗/真殿光昭
 
◇第3シーズン(3rd Season/1999-2000)                        NHK [再] NHK 放映
#047 大胆な目覚め-----------------------------------25:20〜 01/10/01 00/10/13
     #047 [3-01] "Car Wash".....................................FOX..99/10/25
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jason Gedrick as Joel (the groom) 
                       Tracy Middendorf as Ressa Helms (the bride)
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer "Whipper" Cone
                       Ray Walston as Reverend Breyer, Barry White as himself
                       Edith Varon as Joel's Mother
                       Richmond Shepard as Joel's Father
                       Lillian Byrd as Mrs. Helms
                       Alec Murdock as Mr. Helms, Freeman Micheals as Daniel
                       Scott Turney as Heckler #1, Irene White as Heckler #2
                       Laura Henry as Heckler #3 
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       リサ(Tracy Middendorf) .................... 井上喜久子
                       ジョエル(Jason Gedrick) ..................... 藤原啓治
                       --------------------------
                       岡部政明/塚田正昭/小山武宏/山本与志恵
                       有馬瑞香/丹宗立峰/河相智哉
 
#048 未知の世界へ-----------------------------------26:16〜 01/10/01 00/10/20
     #048 [3-02] "Buried Pleasures".............................FOX..99/11/01
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Heidi Mark as Alice Gaylor
                       Dee Wallace Stone as Attorney Gail Clarkson
                       Paula Newsome as Phyllis Butters
                       Michael Kagan as Robert Perry
                       Victoria L. Kelleher as Helen Fisher
                       Nancy Stephans as Judge Washington
                       Tom Kemp as Foreman
         日本語版Cast: クラークソン(Dee Wallace Stone) ........... 杉山佳寿子
                       ワシントン判事(Nancy Stephans) .............. 宗形智子
                       ペリー(Michael Kagan) ......................... 青森伸
                       --------------------------
                       金野恵子/佐藤直子/加藤優子/小形満
 
#049 心が風邪をひいたら-----------------------------27:12〜 01/10/01 00/10/27
     #049 [3-03] "Seeing Green".................................FOX..99/11/08
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Peter MacNicol ピーター・マクニコル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Betty White as Dr. Shirley Flott
                       Brad Wilson as Harold
                       Gerry Becker as Attorney Michael Stone
                       Keegan De Lancie as Kirby Gallin
                       Marnie Mosiman as Marcia Gallin
                       Tim Snay as Walter Gallin
                       Ashlee Turner as Kim Puckett
                       William Stanford Davis as Jim
                       Wylie Small as Mrs. Puckett
                       Brian Eyers as Mr. Puckett, Al Green as Himself
                       Gladys Knight as Herself
                       Renee Goldsberry as Ikette #1
                       Vatrina King as Ikette #2, Sy Smith as Ikette #3
                       Earl K. Kim as Men's group member #1
                       Nicki Aycox as young John Cage's date
                       Holmes Osborne as young John Cage
         日本語版Cast: フロット先生(Betty White) ................. 麻生美代子
                       カービー(Keegan De Lancie) .................... 関智一
                       キンバリー(Ashlee Turner) ................... 小島幸子
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       --------------------------
                       池水通洋/幹本雄之/田中正彦/朝倉佐知
                       城山堅/北條文栄/斉藤志郎/花田光/河合義雄/新野美知
 
#050 情熱を燃やして-----------------25:20〜 01/10/02 関東のみ24:15〜 00/11/10
     #050 [3-04] "Heat Wave"....................................FOX..99/11/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Alex Graves アレックス・グレイブス
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       ネル/リン
       Guest Starring: Gina Philips as Sandy Hingle
                       Jason Gedrick as Joel, Tracy Middendorf as Risa Helms
                       Gerry Becker as Attorney Myron Stone
                       Aaron Lustig as Attorney Bowe, Brad Wilson as Harold
                       James Naughton as George McBeal
                       Dyan Cannon as Ex-Judge Jennifer 'Whipper' Cone
                       William Stanford Davis as Jim
         日本語版Cast: ウィッパー(Dyan Cannon) ..................... 弥永和子
                       ジョージ(James Naughton) .................. 大和田伸也
                       リサ(Tracy Middendorf) .................... 井上喜久子
                       ジョエル(Jason Gedrick) ..................... 藤原啓治
                       サンディ(Gina Philips) .................... 野々村のん
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       --------------------------
                       宝亀克寿/斉藤志郎/河合義雄/河相智哉/出口佳代
 
#051 行き違う心-------------------------------------26:16〜 01/10/02 00/11/17
     #051 [3-05] "Troubled Water"...............................FOX..99/11/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Joanna Kerns ジョアンナ・カーンズ
                       *愉快なシーバー家:マギー・シーバー役
          Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Jill Clayburgh as Jeannie McBeal
                       James Naughton as George McBeal
                       Dyan Cannon as Jennifer "Whipper' Cone
                       Tracey Ullman as Dr. Tracy Clark
                       Gina Philips as Sandy Hingle, Amy Castle as Young Ally
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       トレイシー(Tracey Ullman) ................... 藤田淑子
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       幼いアリー(Amy Castle) .................... 前田織里奈
                       ジーニー(Jill Clayburgh) .................... 丘みつ子
                       *映画「結婚しない女」ほか出演
                       ジョージ(James Naughton) .................. 大和田伸也
 
#052 別人願望---------------------------------------27:12〜 01/10/02 00/11/24
     #052 [3-06] "Changes"......................................FOX..99/11/29
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arlene Sanford アレン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Farrah Fawcett as Robin Jones
                       Andy Umberger as Fordham, Drew Snyder as Hughes
                       Jones Dan Butler as Mr. Bender 
                       Gina Philips as Sandy Hingle
                       D. C. Jefferson as Reporter #1
                       Nancy O'Dell as Reporter #2
                       Jerry Lambert as Reporter #3 / Anchorman
                       Jack Shearer as Judge Alan Rancor
                       John Harnagel as Foreman, Dan Butler as Bender
         日本語版Cast: ウィッパー・コーン(Dyan Cannon) ............. 弥永和子
                       ロビン(Farrah Fawcett) ...................... 塩田朋子
                       *チャーリーズ・エンジェルほか出演
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       ベンダー(Jones Dan Butler) .................. 中村秀生
                       ランカー判事(Jack Shearer) .................. 廣田行生
                       --------------------------
                       有本欽隆/石井康嗣/石住昭彦
 
#053 過去からの使者---------------------------------25:15〜 01/10/03 00/12/01
     #053 [3-07] "Saving Santa".................................FOX..99/12/13
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Vicki Lawrence as Dana, Lenny Wolpe as James Russell
                       John Short as Larry, Albert Hall as Judge Walsh
                       Gina Philips as Sandy Hingle
                       Jim O'Heir as Steven Mallory (Santa)
                       Amy Castle as Young Ally, Ron Taylor as 'Bar Singer'
                       Nicholas Pappone as Young Billy
                       Valeri Ross as Security Officer
                       Christopher Michael as Police Officer
                       Paulo Andres as Paramedic
                       Tonya Renee Banks as Santa's Elves #1
                       Joe Gieb as Elves #2, Arturo Gil as Elves #3
                       John Simanton as Elves #4
                       Cindy L. Sorensen as Elves #5
                       Kevin Thompson as Elves #6
                       Cynthia Calhoun as Ikette #1
                       Renee Goldsberry as Ikette #2
                       Vatrena King as Ikette #3
         日本語版Cast: スティーブン(Jim O'Heir) .................... 石丸博也
                       ラッセル(Lenny Wolpe) ....................... 田中秀幸
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       --------------------------
                       塩田朋子/中澤やよい/北川勝博/岩松廉/相田さやか
 
#054 聖夜の子守歌-----------------------------------26:11〜 01/10/03 00/12/08
     #054 [3-08] "Blue Christmas"...............................FOX..99/12/20
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Wendy Worthington as Margaret Camaro
                       Gina Philips as Sandy Ingle
                       Aloma Wright as Judge Aloma Harris
                       Joanna Sanchez as Janine Waller
                       Mark Brown as Herbert Beacon, Brad Wilson as Harold
                       Gerry Becker as attorney Michael Stone
                       William Stanford Davis as Jim
                       Earl K. Kim as Men's group member #2
                       Sy Smith as a singer, Vatrena King as a singer
                       Renee Goldsberry as a singer
                       Eric & Steve Cohen as the Dancing Twins
                       Robert Curtis-Brown as child services worker
                       Linda Pine as Miss. Hart (baby Elliot's mother)
         日本語版Cast: カマロ(Wendy Worthington) ................... 此島愛子
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       --------------------------
                       牛山茂/秋元千賀子/喜田あゆみ/大西健晴
                       斉藤志郎/大野領子/翠準子
 
#055 悲しき街角-------------------------------------27:07〜 01/10/03 00/12/15
     #055 [3-09] "Out in the Cold"..............................FOX..00/01/10
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                       Josh Caplan ジョシュ・カプラン
             Director: Dennie Gordon デニー・ゴードン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン
                       ネル/リン
       Guest Starring: Ted Marcoux as Lewis Walker (Homless Man)
                       Austin Tichenor as Asst. D.A. Warren Tisbury
                       Fred Koehler as Marcus, Alex Hyde-White as ?
                       Rikki Dale as Leslie
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Harry Danner as Mr. Hallen
                       Donna Hanover as Receptionist, Aaron Knight as Clerk
                       Julius Tennon as Officer #1 
                       Gina Philips as Sandy Hingle
         日本語版Cast: ルイス(Ted Marcoux) ......................... 鈴置洋孝
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       マーカス(Fred Koehler) ........................ 私市淳
                       --------------------------
                       水内清光/小島敏彦/滝沢ロコ/吉川亜紀子/小池浩司
 
#056 心の友にときめいて+本放送時年末スペシャル
     ----------------------------------25:15〜 01/10/04 23:10〜24:10 00/12/29
     #056 [3-10] "Just Friends".................................FOX..00/01/17
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Gina Philips as Sandy Hingle
                       Carlos Jacott as Bob Russell
                       Renee Goldsberry as a singer
                       Vatrena King as a singer, Sy Smith as a singer
         日本語版Cast: サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       ボブ(Carlos Jacott) ......................... 堀内賢雄
                       --------------------------
                       石栗陽志/児玉孝子
 
#057 夢見るころを過ぎても[日本語版ロール表示]-------26:11〜 01/10/04 01/01/12
     #057 [3-11] "Over the Rainbow".............................FOX..00/02/07
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Alan Myerson アラン・マイヤーソン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Curtis Armstrong as Attorney 'Tiny' Tim Fallow
                       Roy Brocksmith as Judge Raymond Norway
                       Jim Davidson as Process Server
                       Amy Castle as Young Ally
                       Nicholas Pappone as young Billy
                       Shane Dawson as young Fish
                       Renee Goldsberry as a singer
                       Sy Smith as a singer, Vatrena King as a singer 
         日本語版Cast: ティム(Curtis Armstrong) ...................... 千葉繁
                       ノルウェー判事(Roy Brocksmith) .............. 三木敏彦
                       --------------------------
                       相田さやか/平井真軌
 
#058 面影のダンス-----------------------------------27:07〜 01/10/04 01/01/19
     #058 [3-12] "In Search Of Pygmies".........................FOX..00/02/14
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: David E. Kelley and Josh Caplin
             Director: Arvin Brown アーヴィン・ブラウン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Orson Bean as Marty Brigg, Craig Bierko as Dennis
                       Annie Abbott as Nursing Home Administrator Lucy Taylor
                       Raphael Sbarge as Burlingham, Lillian Adams as Marion
                       Annie Abbott as Marian, Harper Roisman as Randall
                       John O'Leary as Walter, Richard Penn as Dr. Yellen
                       Charlie Weirauch as the delivery boy
                       Chet Grissom as the other driver
                       Daniel Nathan Spector as Donald
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Yvonne Williams as the nursing home singer
         日本語版Cast: マーティー(Orson Bean) ........................ 内田稔
                       *ドクター・クイン〜大西部の女医物語:ローレン役
                       デニス(Craig Bierko) ........................ 山寺宏一
                       ルーシー(Annie Abbott) ...................... 池田昌子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       島美弥子/丸山詠二/西村知道/徳川龍峰
                       大滝寛/入江崇史/磯西真喜/遠藤純一
 
#059 曇りのない目で---------------------------------25:15〜 01/10/05 01/01/26
     #059 [3-13] "Pursuit Of Loneliness"........................FOX..00/02/21
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jonathan Pontell ジョナサン・ポンテル
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Mark Feuerstein as Judge Kevin Hammond
                       Gina Philips as Sandy Hingle
                       Richard Topol as Evan
                       Pamela Warren as Lisa Treadway
                       Rosemary Forsyth as Judge Graves
                       Eric Christmas as Judge Morrison
                       Eric & Steve Cohen as the dancing twins
                       John Maynerd as a clerk
         日本語版Cast: ハモンド(Mark Feuerstein) ................... 安原義人
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       --------------------------
                       横尾まり/伊藤栄次/弥生みつき/坂口賢一
 
#060 君の個性に乾杯---------------------------------26:11〜 01/10/05 01/02/02
     #060 [3-14] "The Oddball Parade"...........................FOX..00/02/28
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bryan Gordon ブライアン・ゴードン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/エレイン
                       ネル/リン
       Guest Starring: Tina Turner as Herself *アメリカのディーバ(歌姫)
                       Anthony Anderson as Matthew Vault
                       Cheryl Hawker as Mindy Platt
                       Eddie Kehler as Paul Potts
                       Robert Clendenin as Benjamin Winter
                       Davenia McFadden as Gloria
                       Steven Culp as Attorney Dixon
                       Gina Philips as Sandy Hingle, Mark L. Taylor
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Peter Choi as the jury foreman
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       ポール(Eddie Kehler) .......................... 家中宏
                       マシュー(Anthony Anderson) .................. 天田益男
                       ミンディ(Cheryl Hawker) ..................... 望木祐子
                       ベニー(Robert Clendenin) .................... 御友公喜
                       --------------------------
                       寺杣昌紀/塾一久/松乃薫/岡和男/相沢正輝
 
#061 第一容疑者-------------------------------------27:07〜 01/10/05 01/02/09
     #061 [3-15] "Prime Suspect"................................FOX..00/03/20
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア
                       エレイン/ネル/リン
       Guest Starring: Anthony Anderson as Matthew Vault
                       Cheryl Hawker as Mindy Platt
                       Robert Clendenin as Benjamin Winter
                       Gina Philips as Sandy Hingle
                       Marguerite MacIntyre as Debra
                       Christine Tucci as Nancy Raleigh Sicklan
                       Jenny Gago as Dr. Lisa Pontes
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Helen Eigenberg as A.D.A Kettering
                       Eddie Kehler as Paul Potts, Joe Hanna as a clerk
                       Roshumba Williams as Billy's illusion
                       Harry Danner as Hallen
                       Reagan Browne as Police Officer #1
                       Skip O'Brien as as Police Officer #2
                       Libby Bancroft as a Technician 
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       サンディー(Gina Philips) .................. 野々村のん
                       ポール(Eddie Kehler) .......................... 家中宏
                       マシュー(Anthony Anderson) .................. 天田益男
                       ミンディ(Cheryl Hawker) ..................... 望木祐子
                       ベニー(Robert Clendenin) .................... 御友公喜
                       --------------------------
                       勝生真沙子/佐々木優子/田中敦子
                       稲垣隆史/日高奈留美/安井邦彦/幸田夏穂/塾一久
 
#062 真心のすべてを---------------------------------25:20〜 01/10/06 01/02/16
     #062 [3-16] "Boy Next Door"................................FOX..00/03/27
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jack Bender ジャック・ベンダー
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン(表示なし・セリフあり)/ネル/リン
       Guest Starring: Kimberly Davies as Angela Prune
                       Jay Karnes as Simon Prune
                       Steven Culp as attorney Dixon
                       Kate Asner as Dr. Sheila Peters
                       Dyan Cannon as Judge Jennifer "Whipper" Cone
                       Gina Phillips as Sandy Hingle
                       Roy Brocksmith as Judge Raymond Norway
                       Clyde Kusatsu as Dr. Myron Okubo
                       Harrison Page as Reverend Mark Newman
                       Amy Castle as young Ally
                       Nicholas Pappone as young Billy
         日本語版Cast: サンディ(Gina Philips) .................... 野々村のん
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       --------------------------
                       ノルウェー判事(Roy Brocksmith) .............. 三木敏彦
                       たかお鷹/寺杣昌紀/佐藤しのぶ
                       清水明彦/藤貴子/田島康成/児玉孝子/勝生真沙子
 
#063 悲しみを乗り越えて-----------------------------26:16〜 01/10/06 01/02/23
     #063 [3-17] "I Will Survive"...............................FOX..00/04/17
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Barnet Kellman バーネット・ケルマン
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/エレイン
                       ネル/リン
   Special Guest Star: James LeGros as Mark "The Closer" Albert
       Guest Starring: Gloria Gaynor as Herself
                       Amanda Donohoe as Ms. Mary Ann Holt
                       Loretta Devine as Nora Mills
                       Valerie Mahaffey as Dr. Lipps
                       Phill Lewis as District Attorney Kessler
                       Gibby Brand as the Judge
                       Shea Farrell as ?, Cheyenne Wilbur as Jury Foreman
                       Rena Heinrich as Stacey
         日本語版Cast: マーク・アルバート(James LeGros) .............. 村治学
                       ホルト(Amanda Donohoe) ...................... 島本須美
                       ケスラー検事(Phill Lewis) ................... 松本保典
                       --------------------------
                       世古陽丸/堀部隆一/緒方文興/佐藤ゆうこ
                       たかお鷹/藤貴子
 
#064 さよなら20代-----------------------------------27:12〜 01/10/06 01/03/02
     #064 [3-18] "Turning Thirty"...............................FOX..00/05/01
               Writer: Jill Goldsmith ジル・ゴールドスミス
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jeannot Szwarc ジャノット・スツワーク
         Regular Cast: アリー/ビリー/ジョン/リチャード/レネ
                       エレイン/ネル/リン
   Special Guest Star: James LeGros as Mark "The Closer" Albert
       Guest Starring: Cindy Ambuehl as Lorna Flood
                       Vasili Bogazianos as the D.A. Chase
                       Clyde Kusatsu as Dr. Okubo
                       Jennifer Holliday as Lisa Knowles
                       Harrison Page as Minister Mark Newman
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Jim Jansen as Harvey Shiplett
                       Bert Rosario as Arturo Sandoval
                       Jill Parker-Jones as Regina Flood
                       Geoffrey Wade as Dr. Kipperman
                       Greg Zerkle as Dr. Lutz, David Reivers as jury foreman
                       Amy Castle as young "Ally"
                       Eve Brenner as old "Ally", Sy Smith as a singer
                       Vatrena King as a singer, Cynthia Calhoun as a singer
         日本語版Cast: マーク・アルバート(James LeGros) .............. 村治学
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       リサ(Jennifer Holliday) ..................... 木村有里
                       日本人医師(Clyde Kusatsu) ................... たかお鷹
                       レジーナ(Jill Parker-Jones) ............... 香椎くに子
                       ローナ(Cindy Ambuehl) ..................... 雨蘭咲木子
                       チェース検事(Vasili Bogazianos) ............. 津田英三
                       --------------------------
                       佐藤正治/中博史/小池浩司/斉藤恵里
 
#065 出会いの予感-----------------------------------25:50〜 01/10/13 01/03/09
     #065 [3-19] "Do You Wanna Dance"...........................FOX..00/05/08
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Lange マイケル・ラング
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ
                       エレイン/ネル/リン/マーク・アルバート
   Special Guest Star: James LeGros as Mark "The Closer" Albert
       Guest Starring: Tim Dutton as Brian Selig
                       Jamie Denton as Jimmy Bender
                       Thomas McCarthy as Peter Hanks
                       Claire Rankin as Susan Hanks
                       Jonathan Taylor Thomas as Chris Emerson
                       Michele Gregory as the court clerk
                       Holland Taylor as Judge Roberta Kittleson
                       Mary Chris Wall as Sally Emerson
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Alicia Rene Washington as the Assistant District
                       Attorney, Jorge Luis Abreu as a waiter
                       Ty Upshaw as a Detective
                       Jennings Bryan McMillen as Jury Foreman
                       Sy Smith as a singer, Vatrena King as a singer
                       Cynthia Calhoun as a singer
         日本語版Cast: ブライアン(Tim Dutton) ...................... 渋谷哲平
                       キトルソン判事(Holland Taylor) .............. 鈴木弘子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       クリス(Jonathan Taylor Thomas) .............. 竹若拓磨
                       --------------------------
                       坂東尚樹/中村大樹/湯屋敦子/林佳代子/長島雄一
                       鈴木紀子/大西健晴

#066 甘い誘惑---------------------------------------26:46〜 01/10/13 01/03/16
     #066 [3-20] "Hope And Glory"...............................FOX..00/05/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/ジョージア/レネ/エレイン
                       ネル/リン/マーク
       Guest Starring: Alicia Witt as Attorney Hope Mercey
                       Tim Dutton as Attorney Brian Selig
                       Macy Gray as herself (bar singer)
                       Mary-Pat Green as Julia ("Bulldog")
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Allen Williams as Milton Meyers
         日本語版Cast: ブライアン・セーリグ(Tim Dutton) ............ 渋谷哲平
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       プラトル(Mary-Pat Green) .................... 藤波京子
                       ホープ(Alicia Witt) ....................... 冨永みーな
                       ミルトン(Allen Williams) ........................ 麦人
 
#067 恋に歌えば-------------------------------------25:15〜 01/10/17 01/03/23
     #067 [3-21] "Ally McBeal: The Musical, Almost".............FOX..00/05/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/ジョージア/エレイン
                       ネル/リン
   Special Guest Star: James LeGros as Mark "The Closer" Albert
       Guest Starring: James Naughton as George McBeal
                       Jill Clayburgh as Mrs. McBeal
                       Alicia Witt as Hope Mercey
                       Tim Dutton as Brian Selig, Amy Castle as young Ally
                       Micheal Rothhaar as Stanley Kupeheek
                       Joshua Finkelas as a waiter
                       Dakota Fanning as 5 year old Ally
                       Randy Newman as Himself, Sy Smith as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
         日本語版Cast: ジーニー(Jill Clayburgh) .................... 丘みつ子
                       *映画「結婚しない女」ほか出演
                       ジョージ(James Naughton) .................... 渋谷哲平
                       マーク・アルバート(James LeGros) .............. 村治学
                       ホープ(Alicia Witt) ....................... 冨永みーな
                       スタンレー(Micheal Rothhaar) ................ 小林勝彦
                       --------------------------
                       幼いアリー(Amy Castle) .................... 前田織里奈
                       伊藤栄次/土田大
  
◇第4シーズン(4th Season/2000-2001)                        NHK [再] NHK 放映
#068 情熱至上主義-----------------------------------25:05〜 02/07/11 01/10/19
     #068 [4-01] "Sex, Lies and Second Thoughts"................FOX..00/10/23
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D’Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク
       Guest Starring: Robert Downey Jr. as Larry Paul
                       Ken Lerner as Dick Raditz
                       Michael Weatherly as Wayne Keebler
                       Aloma Wright as the Judge, Tim Dutton as Brian Selig
                       Audrey Wasilewski as Maureen Keebler
                       Lisa Donatz as Diane Jackson
                       Larry Weissman as Foreman
                       Sy Smith as Singer #1, Vatrena King as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
         日本語版Cast: ブライアン・セーリグ(Tim Dutton) ............ 渋谷哲平
                       ラリー・ポール(Robert Downey Jr.) ......... 郷田ほづみ
                       モーリーン(Audrey Wasilewski) ............. 野沢由香里
                       ラディッツ(Ken Lerner) ...................... 石住昭彦
                       ウェイン(Michael Weatherly) ................. 坪井智浩
                       *ダーク・エンジェル:ローガン役
                       --------------------------
                       秋元千賀子/中村千絵/緒方文興/川村拓央/牧薫子
 
#069 脱・恋愛下手宣言-------------------------------25:51〜 02/07/11 01/10/26
     #069 [4-02] "Girls Night Out"..............................FOX..00/10/30
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jeannot Szwarc ヤノット・シュワルフ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       ジョージア/マーク
       Guest Starring: Lisa Edelstein as Cindy McCauliff
                       Marcia Cross as Myra Robbins
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Jack Shearer as Judge Alan Rancor
                       Brody Hutzler as Chris Melnick
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Tim Dutton as Attorney Brian Selig
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2
                       Cynthia Calhoun as Singer #3, Maura Gale as Foreperson
         日本語版Cast: ブライアン・セーリグ(Tim Dutton) ............ 渋谷哲平
                       シンディー(Lisa Edelstein) .................. 塩田朋子
                       マイラ(Marcia Cross) ........................ 高島雅羅
                       *メルローズ・プレイス:キンバリー役
                       --------------------------
                       河相智哉/田島康成/小野塚貴志
                       池田勝/坂東尚樹/廣田行生/室園丈裕/込山順子
 
#070 天国と地獄-------------------------------------26:36〜 02/07/11 01/11/02
     #070 [4-03] "Two's A Crowd"................................FOX..00/11/06
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       マーク
       Guest Starring: Michael Vartan as Attorney Jonathan Bassett
                       Lisa Edelstein as Cindy McCauliff
                       Matt Malloy as Mr. Spickett
                       Jill Holden as Wanda Spickett
                       William Russ as Attorney Michael Bassett
                       Florence Henderson as Dr. Shirley Grouper
                       Terry Urdang as Andrea Bassett
                       Robert Briscoe Evans as Attorney Walter Emerson
                       Christopher Hutson as Maitre D'
                       Michael Albala as Goofball
         日本語版Cast: マイケル・バセット(William Russ) .............. 西田健
                       *ボーイ・ミーツ・ワールド:アラン役
                       シンディー(Lisa Edelstein) .................. 塩田朋子
                       ジョナサン(Michael Vartan) .................. 内田夕夜
                       シャーリー(Florence Henderson) ............ 定岡小百合
                       ワンダ(Jill Holden) ....................... 磯辺万沙子
                       スピット(Matt Malloy) ....................... 岩田安生
                       エマーソン(Robert Briscoe Evans) .............. 林一夫
                       アンドレア(Terry Urdang) .................... 石川悦子
 
#071 恋は舞い降りた---------------------------------25:15〜 02/07/18 01/11/09
     #071 [4-04] "Without A Net"................................FOX..00/11/13
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Michael Vartan as Attorney Jonathan Bassett
                       Lisa Edelstein as Cindy McCauliff
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Don McManus as Kimmy's Attorney Greg Harrod
                       Louie Anderson as Therapist
                       William Russ as Attorney Michael Bassett
                       Jami Gertz as Kimmy Bishop, Jeffrey Osborne as Himself
                       Terry Urdang as Andrea Bassett
                       Singers as Renee Goldsberry, Singers as Vatrena King
                       Singers as Sy Smith, Lisa Brounstein as Beatrice
                       Karen Furno as Clerk, Joe Ochman as Patron #1
                       Gail Bearden as Patron #2
         日本語版Cast: マイケル・バセット(William Russ) .............. 西田健
                       *ボーイ・ミーツ・ワールド:アラン役
                       シンディー(Lisa Edelstein) .................. 塩田朋子
                       キミー(Jami Gertz) .......................... 渡辺美佐
                       *ERIII緊急救命室:ニーナ・ポメランツ役
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       ジョナサン(Michael Vartan) .................. 内田夕夜
                       アンドレア(Terry Urdang) .................... 石川悦子
                       世古陽丸/目黒光祐
 
#072 人生のレッスン---------------------------------26:01〜 02/07/18 01/11/16
     #072 [4-05] "The Last Virgin"..............................FOX..00/11/20
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Kevin Cooney as Lukas Pederson
                       Jami Gertz as Kimmy Bishop
                       Greta Sesheta as Foreperson
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Melanie Taylor as Singer #3
         日本語版Cast: キミー・ビショップ(Jami Gertz) .............. 渡辺美佐
                       *ERIII緊急救命室:ニーナ・ポメランツ役  ほか
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ピーターソン(Kevin Cooney) .................. 伊井篤史
                       ナレーター .................................. 銀河万丈
                       陪審長(Greta Sesheta) ....................... 竹村叔子
 
#073 クリスマスの季節-----------------------26:47〜 02/07/18 24:40〜 01/11/23
     #073 [4-06] "Tis The Season"...............................FOX..00/11/27
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Gerry Becker as District Attorney Myron Stone
                       Dakin Matthews as WKGB Station Owner Stark
                       Peter Mackenzie as Kendall Stevens
                       Marlo Thomas as Lynnie Bishop
                       Jami Gertz as Kimmy Bishop
                       Emmett Shoemaker as Jacob Ray
                       Sara Van Horn as Jury Forewoman
         日本語版Cast: キミー・ビショップ(Jami Gertz) .............. 渡辺美佐
                       *ERIII緊急救命室:ニーナ・ポメランツ役  ほか
                       リニー・ビショップ(Marlo Thomas) ............ 小宮和枝
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       --------------------------
                       楠見尚己/水内清光/亀井芳子/有馬瑞香
 
#074 恋愛回避症-----------------------------25:15〜 02/07/25 23:10〜 01/12/07
     #074 [4-07] "Love on Holiday"..............................FOX..00/12/04
             Teleplay: David E. Kelley
                Story: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                       Alicia Martin アリシア・マーティン & 
                       Barb Mackintosh バーブ・マッキントッシュ
             Director: Bethany Rooney ベサニー・ルーニー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Lisa Edelstein as Cindy McCauliff
                       John Michael Higgins
                             as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Francesca P. Roberts as Judge Cynthia Harris
                       Boyd Kestner as Dr. Greg Barrett
                       Jason Marsden as Daniel "Peanut" Robin
                       John Moschitta Jr. as Richard's Bidder, Paul
                       Marlo Thomas as Lynnie Bishop
                       Jami Gertz as Kimmy Bishop
                       Marc Brett as Paul Lewiston
                       Joe Colligan as Attorney Ronald Spaner
         日本語版Cast: キミー・ビショップ(Jami Gertz) .............. 渡辺美佐
                       *ERIII緊急救命室:ニーナ・ポメランツ役  ほか
                       リニー・ビショップ(Marlo Thomas) ............ 小宮和枝
                       グレッグ(Boyd Kestner) ...................... 大塚芳忠
                       シンディー(Lisa Edelstein) .................. 塩田朋子
                       --------------------------
                       竹村拓/大川透/田原アルノ/秋元千賀子/坂口賢一
 
#075 最後に愛は勝つ---------------------------------26:15〜 02/07/25 01/12/14
     #075 [4-08] "The Man with The Bag".........................FOX..00/12/11
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Famke Janssen as Jamie
                       William Windom as Mr. Henderson Porter
                                 aka Santa 'please call me Chris' Claus
                       Michael Tomlinson as Dr. Schulman
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Jack Shearer as Judge Alan Rancor
                       Dan Martin as School Principal Jolie
         日本語版Cast: ヘンダーソン・ポーター(William Windom) ........ 有川博
                       ジェイミー(Famke Janssen) ................. 勝生真沙子
                       *映画007ゴールデンアイほか出演
                       ランカー判事(Jack Shearer) .................. 廣田行生
                       --------------------------
                       坂東尚樹/水野龍司/乃村健次
 
#076 心へのアクセス-------------------------25:05〜 02/08/01 23:40〜 01/12/21
     #076 [4-09] "Reasons to Believe"...........................FOX..01/01/08
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Ron Lagomarsino ロン・ラゴマルシノ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Anne Haney as Brandy Engblom
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Richard McGonagle as District Attorney
                       Greg Daniel as Party Patron?
                       Paul Dooley as Nicholas Engblom
                       Renee Goldsberry as Singers #1
                       Vatrena King as Singers #2
                       Sy Smith as Singers #3, Luck Hari as Dr. Keshin
                       David Swift Brengle as Foreman
                       Loretta Jean as Senior Supremes #1
                       Pauline H. Jones Senior Supremes #2
                       Sylvia Davis Shaw Senior Supremes #3
                       Jan Hoag as Mrs. Gale, Laura Michelle Smith as Nurse
         日本語版Cast: ニコラス・エンブルーム(Paul Dooley) ........... 久米明
                       *アンジェラ15歳の日々、ER緊急救命室ほか 出演
                       ブランディ・エンブルーム(Anne Haney) ........ 京田尚子
                       メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       千田光男/達依久子/北川勝博/斉藤恵理
 
#077 激しい胸騒ぎ-----------------------------------25:51〜 02/08/01 02/01/11
     #077 [4-10] "The Ex-Files".................................FOX..01/01/15
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jack Bender ジャック・ベンダー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West, Jean Louisa Kelly as Lisa
                       Jeremy Davidson as Randy
                       John Michael Higgins
                                as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Brooks Almy as Mrs. Stiles
                       Daniel Von Bargen as Judge William Kopesky
                       Famke Janssen as Jamie, Madison McReynolds as Lucy
                       Alexander Gould as Ben
         日本語版Cast: メラニー(Anne Heche) ........................ 日下由美
                       ジェイミー(Famke Janssen) ................. 勝生真沙子
                       *映画007ゴールデンアイほか出演
                       ランディ(Jeremy Davidson) ................... 平田広明
                       リサ(Jean Louisa Kelly) ..................... 小林優子
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       コペスキー判事(Daniel Von Bargen) ............. 稲葉実
                       スタイルズ(Brooks Almy) ..................... 北條文栄
                       ルーシー(Madison McReynolds) ................ 児玉孝子
                       ベン(Alexander Gould) ..................... 日比野朱里
 
#078 第一印象という神話---------------------26:37〜 02/08/01 23:10〜 02/01/18
     #078 [4-11] "Mr. Bo".......................................FOX..01/01/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Shultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Gerry Becker as District Attorney Myron Stone
                       Brenda Strong as Jerri Hill
                       Jenica Bergere as Jessica Pipp, Chayanne as Sam Adams
                       Richard Jenkins as Mr. "Bojangles" West
                       Chubby Checker as Himself
                       Madison McReynolds as Lucy, Alexander Gould as Ben
                       Cheryl Carter as Marsha Paine
                       Lorna Raver as Judge Saturn
                       Scott Rabinowitz as Assistant D.A. Phillips
                       Myrna Niles as Foreperson
                       Stephen O'Mahoney as Clerk
         日本語版Cast: ミスター・ボー(Richard Jenkins) ........... 羽佐間道夫
                       メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       --------------------------
                       サム・アダムズ(Chayanne) .................... 森川智之
                       ジェリー・ヒル(Brenda Strong) ............... 一柳みる
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ストーン(Gerry Becker) ...................... 金尾哲夫
                       ジェシカ・ピップ(Jenica Bergere) .......... 久保田民絵
                       ベン(Alexander Gould) ..................... 日比野朱里
                       サターン判事(Lorna Raver)、陪審長 ........... 木藤聡子
                       菊池いづみ/遠藤純一
 
#079 涙の決断---------------------------------------24:35〜 02/08/15 02/01/25
     #079 [4-12] "Hats Off to Larry"............................FOX..01/02/05
               Writer: Melissa Rosenberg メリッサ・ローゼンバーグ
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Barb Mackintosh & Melissa Rosenberg & David E. Kelley
             Director: Jeannot Szwarc ヤノット・シュワルツ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Lisa Edelstein as Cindy McCauliff
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       James Eckhouse as Ms. Cortez' Attorney
                       *ビバリーヒルズ高校、青春白書:ジム・ウォルシュ役
                       Constance Marie as Inez Cortez
                       David Dorfman as Sam Paul
                       Rosemary Forsyth as Judge Martha Graves
                       Todd Eckert as Rick Cattleman
                       Mark Moses as Assistant District Attorney
                       Chayanne as Sam Adams
         日本語版Cast: メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       シンディー(Lisa Edelstein) .................. 塩田朋子
                       サム・アダムズ(Chayanne) .................... 森川智之
                       イネス・コルテス(Constance Marie) ........... 滝沢ロコ
                       サム・ポール(David Dorfman) ............... 福島おりね
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       --------------------------
                       横尾まり/安井邦彦/池水通洋/入江崇史
 
#080 遠距離恋愛-------------------------------------25:21〜 02/08/15 02/02/01
     #080 [4-13] "Reach Out And Touch"..........................FOX..01/02/12
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Kenny Ortega ケニー・オルテガ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Taye Diggs as Jackson Duper
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       John Michael Higgins
                               as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Missi Pyle as Marcia Hooper
                       Kevin Rahm as Clayton Hooper
                       Gregory Jbara as Reverend Compton
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Barry Manilow as Himself, Debra Ortega as Stenographer
                       Thomas Crawford as Foreperson
                       Renee Goldsberry as Singers
                       Vatrena King as Singers, Sy Smith as Singers
         日本語版Cast: メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       ジャクソン・デューパー(Taye Diggs) .......... 竹若拓磨
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       ボブ(Christopher Neiman) .................... 坂東尚樹
                       --------------------------
                       バリー・マニロウ(Barry Manilow) ............. 津田英三
                       後藤敦/八十川真由野/岡和男/福島おりね
 
#081 永遠の少年たち---------------------------------26:07〜 02/08/15 02/02/08
     #081 [4-14] "Boys Town"....................................FOX..01/02/19
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: David Grossman デビッド・グロスマン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Taye Diggs as Jackson Duper
                       Mary-Pat Green as Judge Julia "Bulldog" Brattle
                       Bradley White as Mr. Mackey
                       Fred Willard as Dr. Harold Madison
                       Kelly Lynch as Gloria Albright
                       Sy Smith as Singer #1, Renee Goldsberry as Singer #2
                       Melanie Taylor as Singer #3
                       John Duerler as Foreperson
         日本語版Cast: メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       セラピスト(Fred Willard) .................... 菅生隆之
                       --------------------------
                       藤波京子/松岡洋子/成田剣/河相智哉
 
#082 愛の苦い果実-----------------------------------26:15〜 02/08/22 02/02/15
     #082 [4-15] "Falling Up"...................................FOX..01/02/26
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Oz Scott オズ・スコット
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Anne Heche as Melanie West
                       Taye Diggs as Jackson Duper
                       Wallace Shawn as Mary's Attorney Mr. Dune
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Eric Lutes as Eric Bennett
                       Clare Carey as Mary Clapp
                       Kathryn Joosten as Sister Alice
                       Fred Willard as Dr. Harold Madison
                       Rhea Perlman as Dr. Helen Tooth
                       Sy Smith as Lead Singer, Renee Goldsberry as Singers
                       Vatrena King as Singers, Jill Brennan as Shirley
                       Betty A. Bridges as Foreperson
         日本語版Cast: メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
                       セラピスト(Fred Willard) .................... 菅生隆之
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       相手の弁護士(Wallace Shawn) ............... 岩崎ひろし
                       女性セラピスト(Rhea Perlman) ................ 浅井淑子
                       --------------------------
                       シスター・アリス(Kathryn Joosten) ......... 竹口安芸子
                       エリック(Eric Lutes) ........................ 佐久田修
                       *ふたりはお年ごろ:ジェイク役
                       メアリー(Clare Carey) ....................... 西田絵里
                       *ふたりはお年ごろ:メイシー役
                       福島おりね
 
#083 傷心旅行---------------------------------------27:01〜 02/08/22 02/02/22
     #083 [4-16] "The Getaway"..................................FOX..01/03/19
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/ネル/リン/マーク
                       ジャクソン
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Alexandra Holden as Jane Wilco
                       Thomas Kopache as Attorney Whoople
                       Robert Lupone as Judge Oscar Boyle
                       Robert Catrini as Frankie
                       Mo Collins as Flight Attendant
                       Eyal Podell as Mr. Lewis
                       Anastacia as Nightclub singer
                       Bernadette Peters as Cassandra Lewis
                       Travis McKenna as Mr. Lewis' Attorney  Portman
                       Kendall Clement as Officer #1
                       Bob Sattler as Officer #2
                       Roderick Bascom as Clerk, Tia Riebling as Waitress
                       Michael Storer as Raymond Evans
         日本語版Cast: カサンドラ・ルイス(Bernadette Peters) ....... 土居裕子
                       ジェーン・ウィルコ(Alexandra Holden) ........ 安原麗子
                       --------------------------
                       中村秀利/塚田正昭/横尾博之
                       田辺静恵/花田光/よのひかり
                       メラニー・ウェスト(Anne Heche) .............. 日下由美
 
#084 しあわせ拒否症---------------------------------25:10〜 02/08/29 02/03/01
     #084 [4-17] "The Pursuit Of Unhappiness"...................FOX..01/03/26
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: David E. Kelley, Kerry Lenhart & John J. Sakmar
             Director: Kenny Ortega ケニー・オルテガ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Kathleen Nolan as Edith Thompson
                       Willam R. Moses as Kenneth Thompson
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Jenjer Vick Robin as Julie
                       Victor McCay as Gilbert Breen
                       Josef Sommer as Henry Thompson
                       Dennis Bailey as Dr. Harrod
                       Gwen McGee as Nurse Atkins
         日本語版Cast: ヘンリー・トンプソン(Josef Sommer) ............ 中村正
                       --------------------------
                       谷育子/土方優人/斉藤志郎/山崎美貴
                       池田勝/坂東尚樹/大滝寛/立石まゆみ
                       安原麗子/横尾博之/花田光
 
#085 恋愛のハードル---------------------------------26:10〜 02/08/29 02/03/08
     #085 [4-18] "The Obstacle Course"..........................FOX..01/04/16
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー & 
                       Kayla Alpert カイラ・アルパート
             Director: Joanna Kerns ジョアンナ・カーンズ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Ann Cusack as Rebecca Moore
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       John Michael Higgins
                             as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Arturo Gil as Douglas McGrath, Meta Golding as Sylvie
                       David Batiste as Michael Pupnick
                       Bernadette Peters as Cassandra Lewis
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Sy Smith as Singer #3
                       Gwendolyn T. Oliver as Foreperson
         日本語版Cast: カサンドラ・ルイス(Bernadette Peters) ....... 土居裕子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       ダグラス(Arturo Gil) ........................ 根本泰彦
                       --------------------------
                       鵜飼るみ子/湯屋敦子/横堀悦夫/田野恵
 
#086 バリーにおまかせ-------------------------------25:05〜 02/09/05 02/03/15
     #086 [4-19] "In Search Of Barry White".....................FOX..01/04/23
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Adam Arkin アダム・アーキン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Patrick Breen as Kevin Stoller
                       Julie White as Marian, Leslie Jordan as Dr. Harris
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ケビン・ストーラー(Patrick Breen) ............. 茶風林
                       ハリス医師(Leslie Jordan) ..................... 城山堅
                       マリオン(Julie White) ..................... 寺内よりえ
 
#087 誕生日の贈り物-------------------------25:51〜 02/09/05 23:30〜 02/03/22
     #087 [4-20] "Cloudy Skies, Chance Of Parade"...............FOX..01/04/30
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Paul Reubens as Louis Foy
                       Jim Bailey as Harold Dale
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       John Michael Higgins
                                 as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Cindy Margolis as Herself, Scott Klace as Dr. Hobey
                       Cheri Oteri as Melissa Foy, Sting as Himself
                       Regina Hall as Corretta Lipp
                       Sy Smith as Singers #1
                       Renee Goldsberry as Singers #2
                       Cynthia Calhoun as Singers #3
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       ボブ(Christopher Neiman) .................... 坂東尚樹
                       スティング(Sting) ............................. 泉拓允
                       コレッタ(Regina Hall) ....................... 込山順子
                       ハロルド(Jim Bailey) ........................ 後藤哲夫
                       ホービー(Scott Klace) ....................... 伊藤和晃
                       メリッサ(Cheri Oteri) ....................... 石塚理恵
                       ルイス(Paul Reubens) ........................ 小森創介
 
#088 女王バチの誘惑---------------------------------26:00〜 02/10/03 02/03/29
     #088 [4-21] "Queen Bee"....................................FOX..01/05/07
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bethany Rooney ベサニー・ルーニー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ジャクソン/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Jennifer Holliday as Lisa Knowles - Lead Choir Singer
                       Harrison Page as Reverend Mark Newman
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Maurice Godin as Mr. Jacobs
                       Cleo King as Helene Parks, B. J. Crosby as Buttons
                       Blair Hickey as Mr. Kensington
                       Christine Lahti as Sydney Gale, Anastacia as Herself
                       Daniel D'Amicol as Foreman
         日本語版Cast: シドニー・ゲール(Christine Lahti) ........... 小山茉美
                       *シカゴホープ:ケイト・オースティン役
                       ニューマン牧師(Harrison Page) ............... 佐山陽規
                       リサ・ノールズ(Jennifer Holliday) ........... 木村有里
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ボブ(Christopher Neiman) .................... 坂東尚樹
                       ジェイコブズ(Maurice Godin) ................... 楠大典
                       パークス(Cleo King) ......................... 津田真澄
                       ボタンズ(B. J. Crosby) .................... 喜田あゆみ
                       ケンジントン(Blair Hickey) .................. 伊藤栄次
 
#089 運命のいたずら---------------------------------26:46〜 02/10/03 02/04/05
     #089 [4-22] "Home Again"...................................FOX..01/05/14
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/ネル/リン
                       マーク/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Gail O'Grady as Helena Fisher
                       Alexandra Holden as Jane Wilco
                       Stanley Anderson as Judge Walter McDonald
                       Mark Tymchyshyn as Attorney Henson Lyne
                       Elena Lyons as Nicole, Regina Hall as Corretta Lipp
                       Jill Clayburgh as Jeannie McBeal
                       Dennis Bailey as Dr. Harrod
                       Laura Michelle Smith as Nurse
                       Earl K. Kim as Assistant Surgeon
                       John O'Brien as Waiter, Derek Anthony as Clerk
         日本語版Cast: ジーニー・マクビール(Jill Clayburgh) ........ 丘みつ子
                       ジェーン・ウィルコ(Alexandra Holden) ........ 安原麗子
                       ヘレナ・フィッシャー(Gail O'Grady) .......... 深見梨加
                       コレッタ(Regina Hall) ....................... 込山順子
                       マクドナルド判事(Stanley Anderson) .......... 千田光男
                       ヘンソン・ライン(Mark Tymchyshyn) ............. 長克己
                       --------------------------
                       大滝寛/中村千絵/柳沢栄治

#090 新たな出発-------------------------------------26:45〜 02/10/10 02/04/12
     #090 [4-23] "The Wedding"..................................FOX..01/05/21
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/レネ/エレイン/リン
                       ジャクソン/ビリー/ラリー
       Guest Starring: Taye Diggs as Jackson Duper
                       Alexandra Holden as Jane Wilco
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Jill Clayburgh as Jeannie McBeal
                       James Naughton as George McBeal
                       Josh Groban as Malcolm Wyatt
                       Leslie Jordan as Dr. Harris
                       Gil Bellows as Billy Alan Thomas (ghost)
                       Shirley Prestia as Dress Store Saleswoman
                       Paityn James as Andrea Mason
                       Jessica Townsend as Wendy
                       Regina Hall as Corretta Lipp
                       Talia-Lynn Prairie as Young Ally
                       Vatrena King as Lead Singer
                       Renee Goldsberry as Singer #1, Sy Smith as Singer #2
                       Ryan Hansen as Student MC
                       Verda Bridges as Female Drill Sergeant
                       KC & the Sunshine Band as Themselves
                 Note: マルコム役のジョシュ・グローバンは、新進バリトン歌手。
                       ファーストアルバムは2002/05/22より、タイトル「ジョシュ
                       ・グローバン」(WPCR-11271 2400円)発売中
         日本語版Cast: ジーニー・マクビール(Jill Clayburgh) ........ 丘みつ子
                       ジョージ・マクビール(James Naughton) ...... 大和田伸也
                       ジェーン・ウィルコ(Alexandra Holden) ........ 安原麗子
                       マルコム・ワイアット(Josh Groban) ........... 森田浩貴
                       コレッタ(Regina Hall) ....................... 込山順子
                       --------------------------
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       城山堅/落合るみ/相田さやか/川本克彦/前田織里奈
 
◇第5シーズン(5th Season/2001-2002)[Last]                  NHK [再] NHK 放映
#091 もう一人の自分---------------------------------25:15〜 03/08/10 02/10/20
     #091 [5-01] "Friends and Lovers"...........................FOX..01/10/29
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       コレッタ/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: John Michael Higgins
                              as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Bruce French as Simon McCallister 
                       Boz Scaggs as Himself
                       Christian Ebner as Geekhead #1
                       Tom Leonard as Geekhead #2
                       Jonathan Redford as Geekhead #3
                       Terry Tocantins as Geekhead #4
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       サイモン(Bruce French) ...................... 立川三貴
 
#092 スター誕生-----------------------------25:15〜 03/08/11 23:40〜 02/10/27
     #092 [5-02] "Judge Ling"...................................FOX..01/11/05
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Oz Scott オズ・スコット
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       コレッタ/グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Bruce French as Simon McCallister
                       John Michael Higgins
                              as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Harper Roisman as Judge Whitaker
                       Eric Payne as Todd Paridiso
                       Earl Billings as Superior Court Chief Justice
                       Linda Kerns as Pamela Whoop
                       Mike Randleman as Warren Stephenson
                       Stefan Umstead as Bailiff
                       Mary Ostrow as Woman With Twins
                       Rick Boggs as Man On Street
                       David Weisenberg as Tailor
                       James Earley as Lawrence Franklin
                       Christian Ebner as Geekhead #1
                       Tom Leonard as Geekhead #2
                       Jonathan Redford as Geekhead #3
                       Terry Tocantins as Geekhead #4
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       サイモン(Bruce French) ...................... 立川三貴
                       --------------------------
                       双子の母(Mike Randleman)、パメラ・フープ .... 相沢恵子
                       上級裁判長(Earl Billings) ................... 松岡文雄
                       トッド・パラディソ、スティーブ・フォレスター. 龍田直樹
                       書記官 ........................................ 小形満
                       目の不自由な男性 ............................ 千葉進歩
 
#093 思いがけない告白-------------------------------25:30〜 03/08/12 02/11/03
     #093 [5-03] "Neutral Corners"..............................FOX..01/11/12
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Arvin Brown アーヴィン・ブラウン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       コレッタ/グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       John Michael Higgins
                               as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Bruce French as Simon McCallister
                       Colette Kilroy as Martha Crystal
                       Ron Fassler as Kendall, Eric Fleeks as Trainer Joe
                       Ralph P. Martin as Trainer Jim
                       Stephon Fuller as Photographer, Paul Gutrecht as Clerk
                       Christian Ebner as Geekhead #1
                       Tom Leonard as Geekhead #2
                       Jonathan Redford as Geekhead #3
                       Terry Tocantins as Geekhead #4
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       サイモン(Bruce French) ...................... 立川三貴
                       --------------------------
                       クリスタル(Colette Kilroy) .................. 松岡洋子
                       弁護士 ...................................... 宝亀克寿
                       書記官(Paul Gutrecht) ....................... 石井隆夫
                       カメラマン(Stephon Fuller) .................. 樫井笙人
 
#094 四角い恋愛模様---------------------------------26:16〜 03/08/12 02/11/10
     #094 [5-04] "Fear of Flirting".............................FOX..01/11/19
               Writer: Roberto Benabib ロバート・ベナビブ, 
                       Constance M. Burge コンスタンス・M・バージュ & 
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Greg Germann グレッグ・ジャーマン *当番組リチャード役
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Roma Maffia as Attorney Julie Beckinworth
                       John Michael Higgins
                                 as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Anita Barone as Attorney Sarah Werner
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Sy Smith as Singer #3
                       Lisa Renee Pitts as Bailiff
                       Robert John Morris as Mover
                       Mary Margaret Robinson as Foreperson
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       --------------------------
                       ベッキンワース検事(Roma Maffia) ............. 幸田直子
                       サラ(Anita Barone) .......................... 大坂史子
                       陪審長(Mary Margaret Robinson) .............. 有馬瑞香
                       廷吏(Lisa Renee Pitts) .................... 佐藤ゆうこ

#095 年下の男の子-----------------------------------25:30〜 03/08/13 02/11/17
     #095 [5-05] "I Want Love"..................................FOX..01/11/26
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Michael Schultz マイケル・シュルツ
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       コレッタ/グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Jacqueline Bisset as Frances Shaw - Jenny's Mother
                       Elton John as Himself
                       John Michael Higgins
                                 as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Lee Wilkof as District Attorney Henry Nixon
                       Jeremy Garrett as Tim Boyle
                       David Selby as William Rohr
                       Terry Rhoads as Furnwall
                       David Doty as Orchestral Leader
                       Lee Wilkof as Attorney Henry Nixon
                       Kevin Farrell as John Pax
                       Missy Doty as Holden
                       Jerry Giles as Foreman
                       Kevin Dorsey as Singer
         日本語版Cast: フランシス・ショー(Jacqueline Bisset) ......... 平淑恵
                       *ジャンヌ・ダルク、映画ブリット、アメリカの夜ほか出演
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       ヘンリー・ニクソン(Lee Wilkof) .............. 福田信昭
                       ティム・ボイル(Jeremy Garrett) ................ 関智一
                       ウィリアム・ローラー(David Selby) ............. 青森伸
                       ファーンウォル(Terry Rhoads) ................ 野島昭生
                       --------------------------
                       中博史/鈴鹿千春/北川勝博/喜多川拓郎
 
#096 青春の落とし物---------------------------------26:16〜 03/08/13 02/12/01
     #096 [5-06] "Lost and Found"...............................FOX..01/12/03
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Peter Blake & David E. Kelley
             Director: Mel Damski メル・ダムスキー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/リン
                       コレッタ/グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: John Michael Higgins
                                as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Melinda McGraw as Nancy Gower
                       Holmes Osborne as Undercover Detective Gerard Billow
                       Angela Sargeant as Attorney Halpern
                       Sy Smith as Singer #1, Vatrena King as Singer #2
                       Melanie Taylor as Singer #3
                       John K. Wilson as Waiter
         日本語版Cast: ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       --------------------------
                       ナンシー(Melinda McGraw) .................... 堀越真己
                       ジェラルド覆面捜査官(Holmes Osborne) ........ 銀河万丈
                       ハルパーン検事(Angela Sargeant) ........... 滝沢久美子
                       ウェイター(Melanie Taylor) .................. 岩崎征実
 
#097 悲劇からの再起---------------------------------25:25〜 03/08/14 02/12/08
     #097 [5-07] "Nine One One".................................FOX..01/12/10
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/コレッタ
                       グレン/ジェニー
       Guest Starring: Tom Berenger as Reverend Harrision Wyatt
                       Peter Scolari as Mr. Hooley
                       Charles Martin Smith as Mayor Horne
                       Christopher Neiman as Attorney Bob Mathers
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Josh Groban as Malcolm Wyatt
                       Craig Anton as Roger Clayton
                       Ron Ostrow as Attorney Martin Fixx
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Sy Smith as Singer #3
         日本語版Cast: ハリソン・ワイアット(Tom Berenger) .......... 金田明夫
                       *映画再会の時、7月4日に生まれて 他出演
                       マルコム・ワイアット(Josh Groban) ........... 坂詰貴之
                       *新進バリトン歌手
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ボブ(Christopher Neiman) .................... 坂東尚樹
                       --------------------------
                       佐々木敏/清水明彦/諸角憲一
 
#098 最後のチャンス-------------------------26:11〜 03/08/14 23:25〜 02/12/15
     #098 [5-08] "Playing With Matches".........................FOX..02/01/07
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: David E. Kelley, Roberto Benabib & Constance M. Burge
             Director: David Semel デビッド・セメル
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/グレン/ジェニー
       Guest Starring: Mariah Carey as Candy Cushnip
                       John Michael Higgins
                               as Attorney/Therapist Steven Milter 
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Jeremy Garrett as Tim Boyle
                       Nell Carter as Harriet Pumple
                       Jamie Gertz as Kimmy Bishop
                       Jacqueline Bisset as Frances Shaw
                       Renne Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2
                       Sy Smith as Singer #3
                       Joe Colligan as Attorney Ronald Spaner
                       Bret Loehr as Boy, Sean G. Griffith as Minister
                       Amber Corwin as Ally's Skating Double
         日本語版Cast: フランシス・ショー(Jacqueline Bisset) ......... 平淑恵
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       キミー・ビショップ(Jamie Gertz) ............. 渡辺美佐
                       --------------------------
                       杉村理加/関智一/朴路美/坂口賢一
                       麻生かほ里/泉拓允/根本泰彦/野々村のん
 
#099 風に吹かれて---------------------------25:20〜 03/08/15 23:30〜 02/12/22
     #099 [5-09] "Blowin' In The Wind"..........................FOX..02/01/14
               Writer: Constance M. Burge コンスタンス・M・バージ
                       Roberto Benabib ロベルト・ベナビブ
                       Cindy Lichtman シンディー・リクトマン
             Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/コレッタ
                       グレン/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       John Michael Higgins
                              as Attorney/Therapist Steven Milter
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Kurt Fuller as Attorney Paget
                       Scott Adsit as Dr. Ted Slipp
                       Tia Riebling as Melissa Walker
                       French Stewart as Michael Walker
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Sy Smith as Singer #3
                       Shirley Jordan as Nancy Sosha
                       Brad Kalas as Foreman
         日本語版Cast: ビクター・モリソン(ジョン・ボン・ジョヴィ). 橋本さとし
                       マイケル・ウォーカー(French Stewart) ........ 井上和彦
                       メリッサ・ウォーカー(Tia Riebling) ........ 入絵加奈子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ミルター(John Michael Higgins) ................ 大川透
                       --------------------------
                       長克己/立石まゆみ/梁田清之
 
#100 100粒の涙------------------------------26:06〜 03/08/15 23:40〜 03/01/05
     #100 [5-10] "One Hundred Tears" (100th episode)............FOX..02/01/21
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/グレン
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Nell Carter as Harriet Pumple
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Charley Lang as Martin Bickle
                       Romy Rosemont as Marie Hall
                       Judith Moreland as District Attorney Sharon Anderson
                       Norma Michaels as Irene Bickle
                       Joe Regalbuto as Harvey Hall
                       Randy Thompson as Policeman
                       Eric Ziemann as Paramedic, Garret Davis as Guard
                       Allie Habberstad as Young Ally
                       Felice Heather Montieth as Richard's Elderly Date
                       Matt Reithmayr as Young Harvey?
                       Amick Byram as 2nd Paramedic
         日本語版Cast: ビクター・モリソン(ジョン・ボン・ジョヴィ). 橋本さとし
                       ハーベイ(Joe Regalbuto) ..................... 野沢那智
                       マリー(Romy Rosemont) ....................... 鈴木弘子
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ハリエット・パンプル(Nell Carter) ........... 杉村理加
                       --------------------------
                       中村大樹/田畑ゆり/金沢映子/相沢正輝/佐藤晴男
 
#101 衝撃の事実-----------------------------25:45〜 03/08/18 23:35〜 03/01/12
     #101 [5-11] "A Kick in the Head"...........................FOX..02/02/04
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: David Grossman デビッド・グロスマン & 
                       Jeannot Szwarc ジャノット・シュワルツ
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/グレン
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Tim DeKay as Kendall Willis
                       Austin Tichenor as Asst. D.A. Warren Tisbury
                       Richard Topol as Dr. Walter Ober
                       Mary Wickliffe as Ms. Finlay
                       Amy Pietz as Bonnie Boone
                       Renee Goldsberry as Singer #1
                       Vatrena King as Singer #2, Sy Smith as Singer #3
                       Warren Sweeney as Ken Falco, Geoff Koch as Patron
                       Roderick Bascom as Foreman
         日本語版Cast: マディ・ハリントン(ヘイデン・パネティエル). 川上とも子
                       ビクター・モリソン(ジョン・ボン・ジョヴィ). 橋本さとし
                       ボニー・ブーン(Amy Pietz) ................... 松本梨香
                       ケンドール・ウィリス(Tim DeKay) ............. 屋良有作
                       --------------------------
                       水内清光/島香裕/朝倉佐知/伊藤和晃
 
#102 新しすぎる毎日---------------------------------25:07〜 03/08/19 03/01/19
     #102 [5-12] "Brand New Day"................................FOX..02/02/11
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bethany Rooney ベサニー・ルーニー
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/グレン/レイモンド
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Julia Campbell as Kelly Bridgman
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       John Aylward as Owen Cobb
                       Nancy Lenehan as Principal Deborah Harkness
                       Lily Knight as Mrs. Nichols (Maddie's Teacher)
                       Sy Smith as Singer #1, Melanie Taylor as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
                       Brandon Michael DePaul as Jackson
                       Earl K. Kim as Foreman
         日本語版Cast: マディ・ハリントン(ヘイデン・パネティエル). 川上とも子
                       ビクター・モリソン(ジョン・ボン・ジョヴィ). 橋本さとし
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       コッブ(John Aylward) .......................... 小林修
                       *ER緊急救命室:アンスポー部長役
                       ブリッジマン(Julia Campbell) ................ 林真里花
                       --------------------------
                       デボラ・ハークネス(Nancy Lenehan) ........... 北條文栄
                       竹村叔子/小野健一/斎藤恵理
 
#103 苦渋の選択-------------------------------------25:52〜 03/08/19 03/01/26
     #103 [5-13] "Woman"........................................FOX..02/02/18
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Jeannot Szwarc ヤノット・シュワルツ
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/リン/コレッタ
                       グレン/マディ/ビクター/ジェニー/レイモンド
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Bradford English as Marshall Polk
                       Mark Moses as Attorney Hoover
                       John Ducey as Polk Company witness
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Renee Goldsberry as Renee, Vatrena King as Singer #2
                       Melanie Taylor as Singer #3
                       Ryan Hormer as Emerson, Amy Brucker as Hayley
                       Hunter Grey as Destiny, Shelby Kemper as Lisa
                       Lili Ishida as Rica
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ポーク(Bradford English) .................... 石塚運昇
                       フーパー弁護士(Mark Moses) .................. 入江崇史
                       --------------------------
                       相田さやか/上田陽司/川村拓央/大鐘則子
 
#104 過ぎし日の恋---------------------------26:30〜 03/08/20 24:25〜 03/02/02
     #104 [5-14] "Homecoming"...................................FOX..02/02/25
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Roberto Benabib, Constance M. Burge & David E. Kelley
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/コレッタ
                       マディ/ビクター/レイモンド
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Christian Clemenson as Mr. Hookland
                       Joe Colligan as Attorney Ronald Spaner
                       Lily Mariye as Dr. Franklyn
                       Ben Livingston as Gerry Byrd, Shirley Knight as Helen
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Amy Pietz as Bonnie Boone
                       Sy Smith as Singer #1, Vatrena King as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
                       Michael A. Shepperd as Dr. Liston
                       Sharline Liu as Angela Winters
                       Raquel Valasquez as Orderly
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ヘレン(Shirley Knight) ...................... 川口敦子
                       *映画雨の中の女、ジャガーノート ほか出演
                       ボニー・ブーン(Amy Pietz) ................... 松本梨香
                       *キャロライン・イン・NY:アニー役
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       フックランド(Christian Clemenson) ........... 森田順平
                       ジェリィ・バード(Ben Livingston) .............. 古澤徹
                       --------------------------
                       坂口賢一/岡村明美/加藤ゆう子/星野充昭
 
#105 とらわれの魂---------------------------27:16〜 03/08/20 24:20〜 03/02/09
     #105 [5-15] "Heart and Soul"...............................FOX..02/03/04
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Steve Gomer スティーブ・ゴーマー
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル
                       マディー/レイモンド/ビクター
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Graham Beckel as Peter Feldman
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Lee Wilkof as District Attorney Henry Nixon
                       Nancy Lenehan as Principal Deborah Harkness
                       Ashley Johnson as Serena Feldman
                       Jane Sibbett as Beth Herman - Serena's Aunt
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Robert Downey Jr. as Larry Paul (uncredited)
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ピーター・フェルドマン(Graham Beckel) ....... 石田圭祐
                       ベス(Jane Sibbett) ........................ 佐々木優子
                       セリーナ(Ashley Johnson) .................... 南里侑香
                       *愉快なシーバー家:クリス役、ERほかゲスト出演
                       --------------------------
                       ヘンリー・ニクソン(Lee Wilkoff) ............. 福田信昭
                       デボラ・ハークネス(Nancy Lenehan) ........... 北條文栄
                       原沢勝広
 
#106 自立した女-------------------------------------26:00〜 03/08/21 03/02/16
     #106 [5-16] "Love Is All Around (1)".......................FOX..02/04/15
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Robert Benabib, Constance M. Burge,
                       Cindy Lichtman & David E. Kelley
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/レイモンド/マディ/ビクター
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Christina Ricci
                             as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Loudon Wainwright as Jerome Trouper
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Alicia Coppola as Holly Richardson
                       Michael Gaston
                             as Mark Horace - Price Communications Pres.
                       Patricia Belcher
                             as Miss Forrester - Prosecution Witness
                       Matthew Perry as Attorney Todd Merrick
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Sy Smith as Singer #1, Vatrena King as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
                       Amy Warner as Dr. Wazard
                       Jean Sincere as Mary Ellen Stone
                       Maggie Egan as Foreperson, Danny Bolero as Waiter
                       Eddie Conna as Coroner's Assistant
                       Allan Graf as Cab Driver
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       トッド・メリック(Matthew Perry) ............. 山路和弘
                       *フレンズ:チャンドラー役
                       ジェローム(Loudon Wainwright) ............... 山野史人
                       --------------------------
                       ホリー・リチャードソン(Alicia Coppola) ...... 津田真澄
                       *ブル〜ウォール街への挑戦:マリッサ役 ほか
                       島美弥子/小島敏彦/林佳代子
                       樫井笙人/児玉孝子/伊藤栄次/田野恵/菊池いづみ

#107 恋人たちのバトル ------------------------------26:46〜 03/08/21 03/02/23
     #107 [5-17] "Love Is All Around (2)".......................FOX..02/04/15
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Robert Benabib, Constance M. Burge,
                       Cindy Lichtman & David E. Kelley
             Director: Arlene Sanford アーリーン・サンフォード
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル/コレッタ
                       マディ/レイモンド/ビクター
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Christina Ricci
                               as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Loudon Wainwright as Jerome Trouper
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Alicia Coppola as Holly Richardson
                       Michael Gaston
                               as Mark Horace - Price Communications Pres.
                       Patricia Belcher
                               as Miss Forrester - Prosecution Witness
                       Jack Shearer as Judge Alan Rancor
                       Matthew Perry as Attorney Todd Merrick
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Sy Smith as Singer #1, Vatrena King as Singer #2
                       Renee Goldsberry as Singer #3
                       Amy Warner as Dr. Wazard
                       Jean Sincere as Mary Ellen Stone
                       Maggie Egan as Foreperson, Danny Bolero as Waiter
                       Eddie Conna as Coroner's Assistant
                       Allan Graf as Cab Driver
         日本語版Cast: クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       トッド・メリック(Matthew Perry) ............. 山路和弘
                       *フレンズ:チャンドラー役
                       ジェローム(Loudon Wainwright) ............... 山野史人
                       ホリー・リチャードソン(Alicia Coppola) ...... 津田真澄
                       *ブル〜ウォール街への挑戦:マリッサ役 ほか
                       --------------------------
                       ランカー検事(Jack Shearer) .................. 廣田行生
                       林佳代子/伊藤栄次
                       樫井笙人/西田絵里/菊池いづみ/植村喜八郎

#108 私を生きる ----------------------------25:50〜 03/08/22 23:25〜 03/03/02
     #108 [5-18] "Tom Dooley"...................................FOX..02/04/22
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Sarah Pia Anderson サラ・ピア・アンダーソン
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/レイモンド
       Guest Starring: Christina Ricci
                               as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Bobby Cannavale as Attorney Wilson Jade
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Austin Tichenor as Asst. D.A. Warren Tisbury
                       John Pankow as Barry Dekumbis
                       Kirsten Nelson as Connie Dekumbis
                       Daniel Nathan Spector as Barry's Attorney
                       Jesse D. Goins as Choinard
                       Heather Locklear as Nicole Naples
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Lara Flynn Boyle as Tally Cupp (uncredited)
                       Christopher McGraw as Foreperson
                       Andy Hubbell as Steven Lewiston
                       Peter Stephenson as Peter Cairns
                       Alex Zimmerman as Officer, Stefan Umstead as Bailiff
                       George Llanes as Mariachi
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウィルソン・ジェード(Bobby Cannavale) ....... 山寺宏一
                       *サード・ウォッチ:ボビー役
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ニコール・ネープルス(Heather Locklear) ........ 金沢碧
                       *メルローズ・プレイス:アマンダ役 ほか
                       --------------------------
                       水内清光/八十川真由野/松井範雄/後藤敦
                       後藤哲夫/喜田あゆ美/石井康嗣/乃村健次

#109 いつか来た道 ----------------------------------26:35〜 03/08/22 03/03/09
     #109 [5-19] "Another One Bites The Dust"...................FOX..02/04/29
             Teleplay: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
                Story: Roberto Benabib, Constance M. Burge & David E. Kelley
             Director: Kenny Ortega ケニー・オルテガ
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/コレッタ
                       レイモンド/マディ/ビクター
       Guest Starring: Jon Bon Jovi as Victor Morrison
                       Christina Ricci
                               as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Bobby Cannavale as Attorney Wilson Jade
                       John Pankow as Barry Dekumbis
                       Joe Colligan as Attorney Ronald Spaner
                       Lacey Kohl as Sandra, Dekumbis' Secretary
                       Vanessa Williams as Sheila Hunt
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Debra Ortega as Martha Strickland, Process Server
                       Cerina Vincent as Penny, Victor's Model
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウィルソン・ジェード(Bobby Cannavale) ....... 山寺宏一
                       *サード・ウォッチ:ボビー役
                       シーラ・ハント(Vanessa Williams) ............ 安藤麻吹
                       *「アルフィー」ほか歌、映画「イレイザー」ほか出演
                       バリー(John Pankow) ......................... 松井範雄
                       スパナー(Joe Colligan) ...................... 坂口賢一
                       サンドラ(Lacey Kohl) ........................ 深水由美
                       --------------------------
                       小林麻由子/奥田啓人/渡辺英雄

#110 敗者の美学 ------------------------------------24:50〜 03/08/23 03/03/16
     #110 [5-20] "What I'll Never Do for Love Again"............FOX..02/05/06
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Billy Dickson ビリー・ディクソン
         Regular Cast: アリー/リチャード/エレイン/ネル/コレッタ
       Guest Starring: Christina Ricci
                               as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Bobby Cannavale as Attorney Wilson Jade
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Nestor Carbonell as Miles Josephson
                       Janet Carroll as Ellen Fish (Richard's Mother)
                       Natalija Nogulich as Attorney Melissa Bloom
                       Missy Yager as Molly Stewart
                       Michael Hyatt as 'Chorus Line' Judge
                       Charles Kimbrough as Charlie Fish (Richard's Father)
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Bryan Anthony as Young Man
                       Mark Muehler (spelled Mueller in credits) as Foreman
                       Bill D'Elia as 'A Chorus Line' Producer (Uncredited)
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウィルソン・ジェード(Bobby Cannavale) ....... 山寺宏一
                       *サード・ウォッチ:ボビー役
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       チャーリー・フィッシュ(Charles Kimbrough) ... 滝田裕介
                       *TVキャスター・マーフィー・ブラウン:ジム・ダイアル
                       エレン・フィッシュ(Janet Carroll) ........... 野沢雅子
                       マイルズ(Nestor Carbonell) .................. 三上市朗
                       --------------------------
                       火野カチコ/進藤尚美
                       戸部順子/中村千絵/河相智哉

#111 封じ込められた心 ----------------------25:35〜 03/08/23 25:15〜 03/03/23
     #111 [5-21] "All of Me"....................................FOX..02/05/13
               Writer: Peter MacNicol ピーター・マクニコル &
                       David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bethany Rooney ベサニー・ルーニー
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/エレイン/ネル
                       コレッタ/レイモンド/マディ
       Guest Starring: Christina Ricci
                               as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Bobby Cannavale as Attorney Wilson Jade
                       Albert Hall as Judge Seymore Walsh
                       Dwier Brown as Steven Greene
                       Michael O'Neill
                                 as Dr. Colbert - Ms. Greene's Psychiatrist
                       Kyra Sedgwick as Helen/Helena Greene
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウィルソン・ジェード(Bobby Cannavale) ....... 山寺宏一
                       *サード・ウォッチ:ボビー役
                       ウォルシュ判事(Albert Hall) ................... 池田勝
                       ヘレナ/ヘレン(Kyra Sedgewick) ............ 大西多摩恵
                       *映画「愛に迷った時」「フェノミナン」ほか出演
                       スティーブン(Dwier Brown) ................... 田中正彦
                       コルバート医師(Michael O'Neill) ............... 牛山茂
                       飯島肇

#112 さよならは言わないで ------------------26:30〜 03/08/23 24:30〜 03/03/30
     #112 [5-22] "Bygones" (Series Finale)......................FOX..02/05/20
               Writer: David E. Kelley デビッド・E・ケリー
             Director: Bill D'Elia ビル・デリア
         Regular Cast: アリー/ジョン/リチャード/ビリー/エレイン
                       ジョージア/ネル/コレッタ/レネ/レイモンド/マディ
       Guest Starring: Christina Ricci
                                  as Attorney Deborah 'Liza' (Lolita) Bump
                       Dame Edna Everage (Barry Humphries) as Claire Otoms
                       Bobby Cannavale as Attorney Wilson Jade
                       Jordan Baker as Guidance Counsellor
                       Carl Reiner as Reverend Johnson Buck
                       Barry White as Himself (Uncredited)
         日本語版Cast: ライザ・バンプ(Christina Ricci) ............. 岡本麻弥
                       クレア・オトムズ(Dame Edna Everage) ........... 松橋登
                       ウィルソン・ジェード(Bobby Cannavale) ....... 山寺宏一
                       *サード・ウォッチ:ボビー役
                       バック医師(Carl Reiner) ..................... 小林尚臣
                       --------------------------
                       さとうあい/横堀悦夫

ページ先頭へ
Copyright(c) 1998-2012 KDI Page. All rights reserved.