ビバリーヒルズ高校白書 - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > ビバリーヒルズ高校白書

<放映タイトル>         ドラマ・ビバリーヒルズ高校白書
                             "Beverly Hills, 90210"
                               2013/02/10 Edition

<  放 映 日  >
 NHK-BS2:1992/06/11〜1993/12/18[1st-3rd] 土:18:00-18:45
 NHK教育:1995/04/09〜1996/03/31[1st-2nd] 土:23:45-24:30
 NHK総合:1996/04/05〜1996/11/22[3rd] 金:24:10-24:55
 NHK[再]:1997/12/22〜1997/12/30[#01-19] 連日:25:55-27:25[基本](最終は3話)
 NHK[再]:1998/01/05〜1998/01/09[#20-30] 連日:25:00-26:30[基本](最終は3話)
 NHK[再]:1998/03/20〜1998/03/27(22日を除く)[#31-51] 連日:25:00-27:15[基本]
 NHK[再]:1998/07/20〜1998/07/25[#52-63] 連日:25:00-26:30[基本](最終3話)
 NHK[再]:1999/01/04〜1999/01/09[#64-81] 連日:25:00-26:30[基本]
  LaLaTV:2002/10/01〜[1st] 火:16:00,22:00,26:00〜/土:13:00〜/日:23:00〜
  LaLaTV:2003/04/22〜[2nd] 火:16:00,22:00,26:00〜/土:13:00〜,23:00〜
  LaLaTV:2003/11/04 [ビバヒルHistory〜10年間の軌跡〜] 22:00ほか
  LaLaTV:2003/11/22〜[3rd] 土:23:00-,日:14:00,月:9:00,火:22:00,水:16:00,金:23:00
 LaLa[再]:2003/08/15〜[1st] 金:25:00-05:00、土:25:15-05:00
 LaLa[再]:2003/11/03〜2003/11/20 月〜木:17:00-19:00(2話)
中京圏NBN:2008/06/25〜2008/12/17[1st] 水:25:55-25:50基本
  京都KBS:2008/10/06〜2009/03/16[1st] 月:23:00-23:55
神奈川tvk:2009/09/01〜2010/03/02[1st] 月:20:00-20:55(09/15は休止)
神奈川tvk:2010/03/09〜2010/10/12[2nd] 月:20:00-20:55(03/30,04/06,07/06,07/13,08/24は休止)
神奈川tvk:2010/11/02〜2011/05/31[3rd] 火:22:00-22:55
  愛知TVA:2013/01/08〜2013/02/07[1st] 月〜金:08:05-09:00(朝ドラW第一部)
    米FOX:1993/09/08〜2000/05/17[1st-10th]

<   製  作   >
トーランド・プロダクション
スペリング・エンターテイメントInc.

< クレジット >
Created by .............. Darren Star[3-80]
Executive Producer ...... Charles Rosin[3-80]
 ........................ Darren Star[52-80]
Coordinating Producer ... Kenneth Miller[52-80]
Co-Producer ............. Darren Star[1-14]
 ........................ Jonathan Roberts[24-51]
Supervising Producer .... David Stenn[3-21]
 ........................ Darren Star[22-51]
 ........................ Ann Donahue[52-70,80]
 ........................ Steve Wasserman[52-80]
 ........................ Jessica Klein[52-80]
Produced by ............. Sigurjon Sighvatsson[1-23]
 ........................ Jeffrey White[3-6]
 ........................ Jay Roewe[1,2]
 ........................ Paul Waigner[24-80]
Consulting Producer ..... Paul Waigner[9-23]
 ........................ Kenneth Miller[49-79]
Director of Photography.. David Bridges[1,2]
 ........................ Rick Gunter[80]
Edited by ............... Paul Trejo[1,2]
 ........................ Scott Chestnut[1,2]
 ........................ Michael F.Anderson, A.C.E.[80]
Production Designer ..... Michelle Minch[1,2]
 ........................ Thomas Fitchter[80]
Music by ................ John E. Davis[1,2]

<日本語版製作>:コスモ・プロモーション
スタッフ:
台本−菅佐知子[#01-51]/武満真樹[#52-66,68,71,74,77]
木村純子[#67,69,72,75,78]/植田尚子[#70,73,76,79-81]/久保嘉昭[#52-65]
演出−田島荘三/調整−遠西勝三
効果−P・A・G

                               <  出    演  >
ブランドン(Brandon Walsh)
 ........ Jason Priestley ジェイソン・プリーストリー ............ 中原茂
ブレンダ(Brenda Walsh)
 ........ Shannen Doherty シャナン・ドハーティ .............. 小金沢篤子[俳]
ディラン(Dylan McKay)[#3-]
 ........ Luke Perry ルーク・ペリー ......................... 小杉十郎太[大]
ケリー(Kelly Taylor)
 ........ Jennie Garth ジェニー・ガース ....................... 松本梨香[俳]
スティーブ(Steve Sanders)
 ........ Ian Ziering イアン・ジーリング ...................... 堀内賢雄[他]
ドナ(Donna Martin)
 ........ Tori Spelling トリ・スペリング ........................ 安達忍[エ]
アンドレア(Andrea Zuckermann)
 ........ Gabrielle Carteris ガブリエル・カーテリス ........... 水谷優子[バ]
デビッド(David Silver)
 ........ Brian Austin Green ブライアン・オースチン・グリーン.. 佐々木望[フ]
ジム(Jim Walsh)
 ........ James Eckhouse ジェームズ・エクハウス ............... 朝戸鉄也[エ]
シンディ(Cindy Walsh)
 ........ Carol Potter キャロル・ポッター ................... 一城みゆ希[バ]
スコット(Scott Scanlon)[1]
 ........ Douglas Emerson ダグラス・エマーソン ................ 沼田祐介[A]
----------------------------------------------------------------------------
ナット(Nataniel 'Nat' Buccigio) .. Joe E. Tata ................ 広瀬正志[バ]
メル(Mel Silver) ................. Matthew Laurance ........... 大滝進矢[バ]
ジャッキー(Jackie Taylor) ........ Ann Gillespie ............ 滝沢久美子[バ]
ティーズリー校長(Mrs. Teasley) ... Denise Dowse ............. 磯辺万沙子[昴]
マイヤーズ先生(Gil Meyers) ....... Mark Kielly ................ 星野充昭[マ]
ニッキー(Nikki Witt)[3rd] ........ Dana Baron ................. 黒崎彩子[大]
エミリー(Emily Valentine)[2nd] ... Christine Elise ............ 叶木翔子[バ]
セレステ(Celeste Lundy)[3rd] ..... Jennifer Grant ............. 黒崎彩子[大]
============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1990-1991)              ETV 放映 BS2 放映 FOX 放映
  1.双子の兄妹は高校生 #001 [1-01] "Pilot"--------95/04/09 92/06/01 90/10/04
  2.ホロ苦い恋の味 #002 [1-02] "Pilot"------------95/04/16 92/06/01 90/10/04
  3.サーファーの青春 #003 [1-03] "The Green Room"-95/04/23 92/06/02 90/10/11
  4."盗み"の衝動 #004 [1-04] "Every Dream Has Its Price (Tag)"
    ----------------------------------------------95/04/30 92/06/03 90/10/18
  5.スポーツ特待生疑惑 #006 [1-06] "One On One"---95/05/07 92/06/04 90/11/01
  6.初体験 #005 [1-05] "The First Time"-----------95/05/14 92/07/11 90/10/25
  7.評価点"C"への反撃 #007 [1-07] "Higher Education"
    ----------------------------------------------95/05/21 92/07/12 90/11/15
  8.完璧な母親像とは #008 [1-08] "Perfect Mom"----95/05/28 92/07/13 90/11/22
  9.17年目の浮気 #009 [1-09] "The 17 Year Itch"---95/06/04 92/07/14 90/11/29
 10.ラップ・ライン:命の電話
    #010 [1-10] "The Gentle Art Of Listening"-----95/06/11 92/07/15 90/12/06
 11.恋の始まり #011 [1-11] "Isn't It Romantic?"---95/06/18 92/07/16 91/01/03
 12.親の居ぬ間のパーティー #012 [1-12] "B.Y.O.B"--95/06/25 92/07/17 91/01/10
 13.未婚の母は高校生 #019 [1-19] "One Man And A Baby"
    ----------------------------------------------95/07/02 92/07/18 91/04/04
 14.女の友情・告白ゲーム #013 [1-13] "Slumber Party"
    ----------------------------------------------95/07/09 92/07/19 91/01/31
 15.明日のスターを夢見て #016 [1-16] "Fame Is Where You Find It"
    ----------------------------------------------95/07/16 92/07/20 91/02/28
 16.イーストサイド物語 #014 [1-14] "East Side Story"
    ----------------------------------------------95/07/23 92/08/17 91/02/14
 17.初体験旅行 #015 [1-15] "A Fling In Palm Springs"
    ----------------------------------------------95/07/30 92/08/18 91/02/21
 18.生徒会長選挙大作戦 #017 [1-17] "Stand (Up) And Deliver"
    ----------------------------------------------95/08/06 92/08/19 91/03/07
 19.乳ガンチェックの波紋 #018 [1-18] "It's Only A Test"
    ----------------------------------------------95/08/13 92/08/20 91/03/28
 20.殺意の季節 #020 [1-20] "April Is The Cruelest Month"
    ----------------------------------------------95/08/20 92/09/14 91/04/11
 21.がんばれチビッコ大特訓 #021 [1-21] "Spring Training"
    ----------------------------------------------95/08/27 92/09/15 91/04/25
 22.春の夜の出来事 #022 [1-22] "Spring Dance"-----95/09/03 92/09/17 91/05/02
 23.さらばビバリーヒルズ!? #023 [1-23] "Home Again"
    ----------------------------------------------95/09/10 92/09/18 91/05/09
◇第2シーズン(2nd Season/1991-1992)              ETV 放映 BS2 放映 FOX 放映
 24.新たなる始まり #024 [2-01] "Beach Blanket Brandon"
    ----------------------------------------------95/09/17 92/10/19 91/07/11
 25.年上の女 #025 [2-02] "The Party Fish"---------95/09/24 92/10/20 91/07/18
 26.夏のあらし #026 [2-03] "Summer Storm"---------95/10/01 92/10/21 91/07/25
 27.真夜中のポーカー・ゲーム #027 [2-04] "Anaconda"
    ----------------------------------------------95/10/08 92/10/22 91/08/01
 28.親と子と、そして愛 #028 [2-05] "Play It Again, David"
    ----------------------------------------------95/10/15 92/12/06 91/08/08
 29.やがて夏の終わるとき #029 [2-06] "Pass/Not Pass"
    ----------------------------------------------95/10/22 92/12/07 91/08/15
 30.バケーション旅行 #030 [2-07] "Camping Trip"---95/10/29 92/12/08 91/08/29
 31.新学期スタート #031 [2-08] "WildFire"---------95/11/05 92/12/09 91/09/12
 32.アラーム騒動 #032 [2-09] "Ashes To Ashes"-----95/11/12 93/01/17 91/09/19
 33.親子の絆 #033 [2-10] "Necessity Is A Mother"--95/11/19 93/01/18 91/09/26
 34.ミネソタから来た従兄 #034 [2-11] "Leading From The Heart"
    ----------------------------------------------95/11/26 93/01/19 91/10/10
 35.大ピンチ!越境通学 #035 [2-12] "Down And Out Of 
    District In Beverly Hills"--------------------95/12/03 93/01/20 91/10/17
 36.ハロウィン・パーティー #036 [2-13] "Halloween"95/12/10 93/01/21 91/10/31
 37.タイム・カプセルに思いをこめて #037 [2-14] "The Next 50 Years"
    ----------------------------------------------95/12/17 93/02/02 91/11/07
 38.危険な遊び #038 [2-15] "U4EA"-----------------95/12/24 93/02/03 91/11/14
 39.マイ・デンジャラス・ヴァレンタイン #039 [2-16] "My Desperate Valentine"
    ----------------------------------------------96/01/07 93/02/04 91/11/21
 40.家族ゲーム #040 [2-17] "Chuckie's Back"-------96/01/14 93/02/05 91/12/12
 41.ハッピー・クリスマス! #041 [2-18] "A Walsh Family Christmas"
    ----------------------------------------------96/01/21 93/03/07 91/12/19
 42.氷の上の青春 #042 [2-19] "Fire And Ice"-------96/01/28 93/02/08 92/01/09
 43.心乱れてカラオケ・ナイト #043 [2-20] "A Competitive Edge"
    ----------------------------------------------96/02/04 93/02/09 92/01/23
 44.もつれた友情 #044 [2-21] "Everybody's Talkin' 'Bout It"
    ----------------------------------------------96/02/11 93/02/10 92/02/06
 45.性教育論争 #045 [2-22] "Baby Makes Five"------96/02/18 93/02/11 92/02/13
 46.オメデタ騒動 #046 [2-23] "Cadrio Funk"--------96/02/25 93/02/12 92/02/27
 47.本日で閉店?! #047 [2-24] "The Pit And The Pendulum"
    ----------------------------------------------96/03/03 93/03/08 92/03/19
 48.フリーズ!恐怖の体験 #048 [2-25] "Meeting Mr. Pony"
    ----------------------------------------------96/03/10 93/03/09 92/04/02
 49.雨の日の出来事 #049 [2-26] "Things To Do On A Rainy Day"
    ----------------------------------------------96/03/17 93/03/10 92/04/23
 50.週末はメキシコで #050 [2-27] "Mexican Standoff"
    ----------------------------------------------96/03/24 93/03/11 92/04/30
 51.信頼のゆくえ #051 [2-28] "Wedding Bell Blues"-96/03/31 93/03/12 92/05/07
◇第3シーズン(3nd Season/1992-1993)              NHK 放映 BS2 放映 FOX 放映
 52.夏休みスタート! #052 [3-01] "Misery Loves Company"
    ----------------------------------------------96/04/05 93/05/08 92/07/15
 53.和解への道は? #053 [3-02] "The Twins, The Trustee, 
    And The Very Big Trip"------------------------96/04/12 93/05/15 92/07/22
 54.パリで2人は #054 [3-03] "Too Little Too Late / Paris 01928"
    ----------------------------------------------96/04/19 93/05/22 92/07/29
 55.セックスと嘘とバレーボール #055 [3-04] "Sex, Lies And Volleyball"
    ----------------------------------------------96/04/26 93/05/29 92/08/05
 56.恋の流れ星 #056 [3-05] "Shooting Star / American In Paris"
    ----------------------------------------------96/05/03 93/06/05 92/08/12
 57.去りゆく夏と共に #057 [3-08] "Castles In The Sand"
    ----------------------------------------------96/05/10 93/06/12 92/08/19
 58.編集長の資格 #058 [3-09] "A Song For Myself"--96/05/17 93/06/19 92/09/09
 59.引き裂かれた友情 #059 [3-10] "The Back Story"-96/05/24 93/06/26 92/09/16
 60.進学志望大学はどこ? #060 [3-11] "Highwire"---96/05/31 93/07/03 92/09/23
 61.アメ・フト殺人事件 #061 [3-12] "Home And Away"96/06/07 93/07/10 92/10/07
 62.誘惑の裏側 #062 [3-13] "A Presumption Of Innocence"
    ----------------------------------------------96/06/14 93/07/24 92/10/21
 63.別れの時 #063 [3-14] "Destiny Rides Again"----96/06/21 93/07/31 92/11/04
 64.ハッカー事件発覚! #064 [3-15] "Rebel With A Cause"
    ----------------------------------------------96/06/28 93/08/14 92/11/11
 65.和解と破局 #065 [3-16] "Wild Horses"----------96/07/12 93/08/21 92/11/18
 66.再起への道 #066 [3-17] "The Kindness Of Strangers"
    ----------------------------------------------96/07/19 93/08/28 92/11/25
 67."星"の男を捜せ+出演者インタビュー
    #067 [3-18] "It's A Totally Happening Life"---96/08/09 93/09/11 92/12/16
 68.クリスマスの奇跡 #068 [3-19] "The Game Is Chicken"
    ----------------------------------------------96/08/23 93/09/18 93/01/06
 69.空想と現実の間で #069 [3-20] "Midlife ... Now What?"
    ----------------------------------------------96/08/30 93/09/25 93/01/13
 70.もつれかけた糸 #070 [3-21] "Back In The Highlife Again"
    ----------------------------------------------96/09/06 93/10/02 93/01/27
 71.信託財産のゆくえ #071 [3-22] "Parental Guidance Recommended"
    ----------------------------------------------96/09/13 93/10/09 93/02/03
 72.予期せぬ出来事! #072 [3-23] "Dead End"-------96/09/20 93/10/16 93/02/10
 73.父の秘密 #073 [3-24] "The Child Is Father To The Man"
    ----------------------------------------------96/09/27 93/10/23 93/02/17
 74.悩める季節 #074 [3-25] "Duke's Bad Boys"------96/10/04 93/10/30 93/03/03
 75.サプライズ・パーティー #075 [3-26] "Perfectly Perfect"
    ----------------------------------------------96/10/11 93/11/06 93/03/24
 76.ミスター&ミス・コンテスト #076 [3-27] "Senior Poll"
    ----------------------------------------------96/10/18 93/11/13 93/04/07
 77.学校をサボる日 #077 [3-28] "She Came In Through The Bathroom Window"
    ----------------------------------------------96/10/25 93/11/20 93/04/28
 78.お別れダンス・パーティー #078 [3-29] "A Night To Remember"
    ----------------------------------------------96/11/01 93/11/27 93/05/05
 79.停学処分の波紋 #079 [3-30] "Something In The Air"
    ----------------------------------------------96/11/08 93/12/04 93/05/12
 80.いよいよ卒業式!パート・1 #080 [3-31] "Commencement (1)"
    ----------------------------------------------96/11/15 93/12/11 93/05/19
 81.いよいよ卒業式!パート・2 #081 [3-32] "Commencement (2)"
    ----------------------------------------------96/11/22 93/12/18 93/05/19
============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1990-1991)              NHK [再] ETV 放映 BS2 放映
  1.双子の兄妹(きょうだい)は高校生----------------97/12/22 95/04/09 92/06/01
    #001 [1-01] "Pilot"........................................FOX..90/10/04
              Writer: Daren Star ダレン・スター
            Director: Tim Hunter ティム・ハンター
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Leslie Bega, Richard Cummings, Jr., Josh Mostel,
                      Bel Sandre, Maxwell Caulfield as Jason
        日本語版Cast: 宮本充/小野健一/丸山みゆき
                      西川幾雄/磯辺万沙子/広瀬正志/滝沢ロコ
                      遠藤みやこ/鈴木勝美/太田真一郎
                      金野恵子/吉田美保/菊池正美/折笠愛

  2.ホロ苦い恋の味--------------------------------97/12/22 95/04/16 92/06/01
    #002 [1-02] "Pilot (2)"....................................FOX..90/10/04
              Writer: Daren Star ダレン・スター
            Director: Tim Hunter ティム・ハンター
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Leslie Bega, Richard Cummings, Jr., Josh Mostel,
                      Bel Sandre, Maxwell Caulfield as Jason
        日本語版Cast: 鈴置洋孝/西川幾雄/藤木聖子
                      折笠愛/滝沢久美子/広瀬正志
                      滝沢ロコ/平田広明/中博史
                      巻島直樹/小野健一/中田和宏

  3.サーファーの青春------------------------------97/12/23 95/04/23 92/06/02
    #003 [1-03] "The Green Room"...............................FOX..90/10/11
              Writer: David Stenn デビッド・ステン
            Director: Michael Uno マイケル・ウーノ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/ディラン
                      スティーブ/デビッド/スコット/ドナ/シンディ
      Guest Starring: Heather McAdam, Nancy Paul
        日本語版Cast: ライ(Nancy Paul) .......................... 幸田奈穂子
                      ----------------------------
                      高宮俊介/宮本充/相沢正輝
                      後藤敦/長島雄一/深見梨加
                      滝沢ロコ/弘中くみ子/西川幾雄

  4."盗み"の衝動----------------------------------97/12/23 95/04/30 92/06/03
    #004 [1-04] "Every Dream Has Its Price (Tag)"..............FOX..90/10/18
              Writer: Amy Spies エイミー・スパイス
            Director: Catlin Adams キャトリン・アダムス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Noelle Parker, Nancy Paul, Joe E. Tata
                      Luisa Leschin, Valerie Landsburg as Cathy Gerson
                      Jennifer Blanc as Brenda's Friend
        日本語版Cast: アンナ(Luisa Leschin) ....................... 要田禎子
                      ----------------------------
                      佐々木るん/青羽美代子
                      幸田奈穂子/高宮俊介/さとうあい
                      滝沢ロコ/西宏子/星野充昭
                      叶木翔子/山岡葉子/広瀬正志

  5.スポーツ特待生疑惑----------------------------97/12/24 95/05/07 92/06/04
    #005 [1-05] "One On One"...................................FOX..90/11/01
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Artie Mandelberg アーティ・マンデルバーグ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Tico Wells, Scott Williamson, Joe E.Tata
        日本語版Cast: 石野竜三/喜多川拓郎/小島敏彦/大塚芳忠
                      島田敏/広瀬正志/滝沢ロコ/江川央生
                      松丸卓也/安西正弘

  6.初体験----------------------------------------97/12/24 95/05/14 92/07/11
    #006 [1-06] "The First Time"...............................FOX..90/10/25
              Writer: Daren Star ダレン・スター
            Director: Bethany Rooney Hillshafer
                      ベサニー・ルーニー・ヒルシャファー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/ディラン
                      スティーブ/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Paula Irvine, Tim Dunigan
        日本語版Cast: 中田和宏/西川幾雄/小林優子
                      高乃麗/伊倉一寿/こおろぎさとみ/金野恵子

  7.評価点"C"への反撃--------------------26:10〜 97/12/25 95/05/21 92/07/12
    #007 [1-07] "Higher Education".............................FOX..90/11/15
              Writer: Jordan Budde ジョーダン・ブッデ
            Director: Artie Mandelberg アーティ・マンデルバーグ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Bill Morey as Jacob Danzel, Joe E. Tata
        日本語版Cast: ジェイコブ(Bill Morey) ...................... 千葉耕市
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      南杏子

  8.完璧な母親像とは------------------------------97/12/25 95/05/28 92/07/13
    #008 [1-08] "Perfect Mom"..................................FOX..90/11/22
              Writer: Daren Star ダレン・スター
            Director: Bethany Rooney Hillshafer
                      ベサニー・ルーニー・ヒルシャファー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/デビッド
                      スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie as Jackie, Nancy Paul as Miss Rye
                      Linda Thompson as Nina, Jordana Capra as Nancy Martin
        日本語版Cast: ライ(Nancy Paul) .......................... 幸田奈穂子
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      鈴木勝美
                      --------------------------
                      吉田美保/寺内よりえ/有馬瑞香/真柴摩利

  9.17年目の浮気--------------------------26:20〜 97/12/26 95/06/04 92/07/14
    #009 [1-09] "The 17 Year Itch".............................FOX..90/11/29
              Writer: Amy Spies エイミー・スパイス
            Director: Jefferson Kibbee ジェファーソン・キービー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/デビッド
                      スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Stan Ivar, Nancy Paul, Bruce Gray, Luisa Leschin
        日本語版Cast: ライ(Nancy Paul) .......................... 幸田奈穂子
                      ----------------------------
                      石丸博也/高宮俊介/遠藤みやこ
                      要田禎子/菊池正美/石野竜三/山岡葉子

 10.ラップ・ライン:命の電話----------------------97/12/26 95/06/11 92/07/15
    #010 [1-10] "The Gentle Art Of Listening"..................FOX..90/12/06
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/シンディ
      Guest Starring: Lisa Dean Ryan, Joe E. Tata, Kim Gillingham,
                      Dale Weston, Pat O'Neal, Michael Woolson
        日本語版Cast: ボニー(Lisa Dean Ryan)  ................... 井上喜久子
                      ----------------------------
                      弘中くみ子/広瀬正志/叶木翔子
                      遠藤みやこ/相沢正輝/林優子
                      後藤敦/掛川裕彦

 11.恋の始まり----------------------------26:00〜 97/12/27 95/06/18 92/07/16
    #011 [1-11] "Isn't It Romantic?"...........................FOX..91/01/03
              Writer: Karen Rosin カレン・ロシン
            Director: Nancy Malone ナンシー・マローン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Kathy Molter, Raymond Singer, Terence Ford
        日本語版Cast: 藤城裕士/金野恵子/村松康雄
                      野島汎平/鈴木勝美/中博史/深水由美

 12.親の居ぬ間のパーティー -----------------------97/12/27 95/06/25 92/07/17
    #012 [1-12] "B.Y.O.B"......................................FOX..91/01/10
              Writer: Jordan Budde ジョーダン・ブッデ
            Director: Miles Watkins マイルズ・ワトキンス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/アンドレア
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Robbi Jo Lathan, Richard Paul
        日本語版Cast: さとうあい/辻親八/宮本充/遠藤みやこ
                      篠原恵美/菅原正志/内田聡明/吉田美保

 13.未婚の母は高校生----------------------26:00〜 97/12/28 95/07/02 92/07/18
    #019 [1-19] "One Man And A Baby"...........................FOX..91/04/04
              Writer: Amy Spies エイミー・スパイス
                      Daren Star ダレン・スター
            Director: Burt Brinckerhoff バート・ブリンカーホフ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ
                      ジム/シンディ
      Guest Starring: Kristin Dattilo, Joe E. Tata, Melinda Fee,
                      Paul Satterfield
        日本語版Cast: メリッサ(Kristin Dattilo) ................. 玉川紗己子
                      ドン(Paul Satterfield) ...................... 大滝進矢
                      ----------------------------
                      滝沢ロコ/広瀬正志/青羽美代子

 14.女の友情・告白ゲーム--------------------------97/12/28 95/07/09 92/07/19
    #013 [1-13] "Slumber Party"................................FOX..91/01/31
              Writer: Daren Star ダレン・スター
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Michele Abrams as Amanda Peyser
                      Julie McCullough as Trina, Judie Aronson as Shelly
                      Michael Chieffo as Police Officer
                      Oscar Dillon as Doorman
        日本語版Cast: アマンダ(Michele Abrams) .................... 叶木翔子
                      ----------------------------
                      深見梨加/安永沙都子/西川幾雄

 15.明日のスターを夢見て------------------26:05〜 97/12/29 95/07/16 92/07/20
    #016 [1-16] "Fame Is Where You Find It"....................FOX..91/02/28
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
                      Karen Rosin カレン・ロシン
            Director: Paul Schneider ポール・シュネイダー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Marcy Kaplan as Lydia Leeds, Joe E. Tata as Nat
                      Amy Hill as Co-Producer, Alan Blumenfeld as Jake
                      Graham Galloway as Sean Judson, Rowdy Metzger as Kirk
                      Melissa Rivers as MacKenzie, Julie Gill
                      Maureen Macke, Sean Moran as Sal
        日本語版Cast: リディア(Marcy Kaplan) .................... 佐々木優子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      安西正弘/藤木聖子
                      相沢正輝/篠原恵美/吉田美保/磯辺万沙子
                      鈴木勝美/菊池正美

 16.イーストサイド物語----------------------------97/12/29 95/07/23 92/08/17
    #014 [1-14] "East Side Story"..............................FOX..91/02/14
            Teleplay: Charles Rosin チャールズ・ロシン
               Story: Carmen Sternwood カルメン・スターンウッド
                      Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/アンドレア
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Karla Montana, Luisa Leschin, Joe E. Tata
                      Joanne Astrow as Becky Wilerson
                      Mark Lonow as Chick Schneider
                      John Vargas as Richard Rodriques
        日本語版Cast: カーラ(Karla Montana) ....................... 土井美加
                      アンナ(Luisa Leschin) ....................... 要田禎子
                      ---------------------------
                      金尾哲夫/小島敏彦
                      広瀬正志/滝沢ロコ/弘中くみ子/吉田美保

 17.初体験旅行------------------------------------97/12/30 95/07/30 92/08/18
    #015 [1-15] "A Fling In Palm Springs"......................FOX..91/02/21
              Writer: Jordan Budde ジョーダン・ブッデ
            Director: Jefferson Kibbee ジェーファソン・キービー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Al Ruscio, Erica Yohn, John Christian Graas
                      Shanna Furlow, David Gail
        日本語版Cast: 折笠愛/金野恵子/竹口安芸子/西川幾雄
                      遠藤みやこ/星野充昭/中田和宏
                      色川京子/西宏子

 18.生徒会長選挙大作戦----------------------------97/12/30 95/08/06 92/08/19
    #017 [1-17] "Stand (Up) And Deliver".......................FOX..91/03/07
              Writer: Amy Spies エイミー・スパイス
            Director: Burt Brinckerhoff バート・ブリンカーホフ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Carrie Hamilton as SKY, Tom McTigue as Jack
                      Scott Fults as Michael Miller, Marion Ramsey
        日本語版Cast: 平野文/後藤敦/松本保典
                      篠原恵美/原亜弥
                      巻島直樹/長島雄一/相沢恵子

 19.乳ガンチェックの波紋--------------------------97/12/30 95/08/13 92/08/20
    #018 [1-18] "It's Only A Test".............................FOX..91/03/28
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/ドナ/ジム/シンディ
  Special Guest Star: Melinda Culea as Dr. Natalie Donner
                      Bert Braverman (Guest Starring)
        日本語版Cast: ナタリー(Melinda Culea) ..................... 宗形智子
                      広瀬正志
                      朝倉佐知/吉田美保/相沢正輝

 20.殺意の季節------------------------------------98/01/05 95/08/20 92/09/14
    #020 [1-20] "April Is The Cruelest Month"..................FOX..91/04/11
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Nicolas Coster (Special Appearance)
                      Matthew Perry, Sharon Case, Denise Y. Dowse
        日本語版Cast: 西川幾雄/浅井淑子/色川京子
                      加藤精三/宮本充

 21.がんばれチビッコ大特訓------------------------98/01/05 95/08/27 92/09/15
    #021 [1-21] "Spring Training"..............................FOX..91/04/25
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Burt Brinckerhoff バート・ブリンカーホフ
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E.Tata, Noman Parker, Davey Roberts,
                      Damon Stevens
        日本語版Cast: 仁内建之/坂本千夏/さとうあい/磯辺万沙子
                      亀井芳子/広瀬正志/吉田美保/高宮俊介

 22.春の夜の出来事------------------------25:35〜 98/01/06 95/09/03 92/09/17
    #022 [1-22] "Spring Dance".................................FOX..91/05/02
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Darren Star ダレン・スター
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E.Tata, Sharon Case
        日本語版Cast: 青羽美代子/広瀬正志/林優子
                      相沢正輝/柴本浩之/西宏子

 23.さらばビバリーヒルズ!?------------------------98/01/06 95/09/10 92/09/18
    #023 [1-23] "Home Again"...................................FOX..91/05/09
              Writer: Amy Spies エイミー・スパイス
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Luisa Leschin, Joe E.Tata, Linden Chiles,
                      Steve Gagnon
        日本語版Cast: ナット ........ 広瀬正志/沼波照枝/石森達幸/有本欽隆
                      大滝進矢/遠藤みやこ/後藤敦/アンナ ........ 要田禎子

◇第2シーズン(2nd Season/1991-1992)              NHK [再] ETV 放映 BS2 放映
 24.新たなる始まり------------------------25:35〜 98/01/07 95/09/17 92/10/19
    #024 [2-01] "Beach Blanket Brandon"........................FOX..91/07/11
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
       Also Starring: Michael St.Gerard as Chris Suiter
      Guest Starring: Douglas Emerson, James Pickens, Jr., Joe E. Tata
                      Stephen Mendel
        日本語版Cast: ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      西川幾雄/城山知馨夫
                      --------------------------
                      佐久田修/相沢正輝/篠原恵美
                      中博史/辻谷耕史

 25.年上の女--------------------------------------98/01/07 95/09/24 92/10/20
    #025 [2-02] "The Party Fish"...............................FOX..91/07/18
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
       Also Starring: Michael St.Gerard as Chris Suiter
      Guest Starring: Deborah Goodrich, Paul Linke, Timothy Blake
                      James Pickens, Jr., Tom Fuccello
                      James Sloyan as Jerry Pattinger
        日本語版Cast: 増岡弘/小宮和枝/西川幾雄/辻谷耕史
                      滝沢ロコ/藤城裕士/伊藤和晃/遠藤みやこ
                      篠原あけみ/日野由利加/相沢正輝/石桃子/叶木翔子

 26.夏のあらし----------------------------25:35〜 98/01/08 95/10/01 92/10/21
    #026 [2-03] "Summer Storm".................................FOX..91/07/25
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
       Also Starring: Michael St.Gerard as Chris Suiter
  Special Guest Star: Ann Gillespie, David Lascher
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      カイル(David Lascher) ....................... 松本保典
                      クリス(Michael St.Gerard) ................... 辻谷耕史
                      喜多川拓郎
                      --------------------------
                      金野恵子/原亜弥/深水由美/藤原啓治/真地勇志

 27.真夜中のポーカー・ゲーム--------------26:25〜 98/01/08 95/10/08 92/10/22
    #027 [2-04] "Anaconda".....................................FOX..91/08/01
              Writer: Jonathan Roberts ジョナサン・ロバーツ
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/スティーブ/ディラン/デビッド
                      ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Jason Adams, Arva Holt, Kathleen Freeman,
                      James Pickens, Jr.
        日本語版Cast: 叶木翔子/中博史/後藤敦
                      西川幾雄/藤木聖子/水野龍司

 28.親と子、そして愛----------------------25:00〜 98/01/09 95/10/15 92/12/06
    #028 [2-05] "Play It Again, David".........................FOX..91/08/08
              Writer: Sherri Ziff シェリリ・ジフ
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Matthew Laurance, James Pickens, Jr.
                      Lenore Kasdorf, Coleby Lombardo
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      --------------------------
                      伊倉一寿/西川幾雄/大滝進矢
                      磯辺万沙子/原亜弥/深水由美/平田広明/川津泰彦

 29.やがて夏の終わるとき------------------25:45〜 98/01/09 95/10/22 92/12/07
    #029 [2-06] "Pass/Not Pass"................................FOX..91/08/15
              Writer: Allison Adler アリソン・アドラー
            Director: Jefferson Kibbee ジェファーソン・キービー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
       Also Starring: Michael St. Gerard as Chris Suiter
      Guest Starring: Joe E.Tata, Royce E. Applegate
        日本語版Cast: クリス(Michael St. Gerard) .................. 辻谷耕史
                      西川幾雄/広瀬正志
                      辻親八/室園丈裕/深水由美/青羽美代子/吉田美保

 30.バケーション旅行----------------------26:30〜 98/01/09 95/10/29 92/12/08
    #030 [2-07] "Camping Trip".................................FOX..91/08/29
              Writer: Karen Rosin カレン・ロシン
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ディラン/スティーブ/ケリー
                      アンドレア/デビッド/ドナ/シンディ
      Guest Starring: Gina LaMond, Peter Marc
        日本語版Cast: アリソン(Gina LaMond) ....................... 金野恵子
                      ニール(Peter Marc) ............................ 牛山茂

 31.新学期スタート------------------------25:00〜 98/03/20 95/11/05 92/12/09
    #031 [2-08] "WildFire".....................................FOX..91/09/12
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/スコット/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Doug Emerson, Christine Elise, Joe E. Tata
        日本語版Cast: エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      日野由利加/石川悦子

 32.アラーム騒動--------------------------25:45〜 98/03/20 95/11/12 93/01/17
    #032 [2-09] "Ashes To Ashes"...............................FOX..91/09/19
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
                      Judi Ann Mason ジュディ・アン・メイソン
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Richard Roundtree (Special Guest Star)
                      Eugene Byrd, Vivica A.Fox, Tina Lifford,
                      Billy "SLY" Williams, Ray Girardin, Susan Brown
        日本語版Cast: 安永沙都子/鳥海勝美/菅原正志/弘中くみ子
                      長島雄一/安西正弘/相沢正輝/寺内よりえ/川津泰彦

 33.親子の絆[きずな]----------------------26:30〜 98/03/20 95/11/19 93/01/18
    #033 [2-10] "Necessity Is A Mother"........................FOX..91/09/26
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Jefferson Kibbee ジェファーソン・キービー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/ディラン
                      スティーブ/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Stephanie Beacham as Iris McKay (Special Guest Star)
                      Craig Hurley, Joe E. Tata, Nick Toth, Jay Arlen Jones
        日本語版Cast: アイリス(Stephanie Beacham) ................. 沢田敏子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      菊池正美/中博史/吉田美保/原亜弥

 34.ミネソタから来た従兄------------------25:15〜 98/03/21 95/11/26 93/01/19
    #034 [2-11] "Leading From The Heart".......................FOX..91/10/10
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブレンダ/ブランドン/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Gordon Currie, Takayo Fischer,
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: ボビー(Gordon Currie) ......................... 速水奨
                      エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      --------------------------
                      佐藤浩之/青羽美代子/鈴木勝美

 35.大ピンチ! 越境通学-------------------26:00〜 98/03/21 95/12/03 93/01/20
    #035 [2-12] "Down And Out Of District In Beverly Hills"....FOX..91/10/17
            Teleplay: Karen Rosin カレン・ロシン
               Story: Karen Rosin カレン・ロシ     Guest Starring: Lainie Kazan as Rose Zuckerman (Special Guest Star)
                      Christine Elise, Jennifer Runyon, Joe E.Tata
                      Denise Dowse, Stephen Prutting
        日本語版Cast: ローズ(Lainie Kazan) ........................ 片岡富枝
                      クリスティーナ(Jennifer Runyon) ........... 勝生真沙子
                      エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      --------------------------
                      磯辺万沙子/広瀬正志/相沢正輝/吉田美保/高乃麗

 36.ハロウィン・パーティー ---------------26:45〜 98/03/21 95/12/10 93/01/21
    #036 [2-13] "Halloween"....................................FOX..91/10/31
              Writer: Jonathan Roberts ジョナサン・ロバーツ
            Director: Michael Katleman マイケル・カルトマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/ドナ/ディラン
                      スティーブ/デビッド/スコット/アンドレア
                      ジム/シンディ
      Guest Starring: Anthony Starke, Douglas Emerson, Charles Fleischier
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      デール ...................................... 相沢正輝
                      --------------------------
                      石川悦子/吉田美保
                      川津泰彦/高山ゆかり/佐藤浩之/後藤真寿美

 37.タイム・カプセルに思いをこめて--------25:05〜 98/03/23 95/12/17 93/02/02
    #037 [2-14] "The Next 50 Years"............................FOX..91/11/07
              Writer: Karen & Charles Rosin カレン&チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: スコット/ブランドン/アンドレア/ブレンダ/ディラン
                      ケリー/スティーブ/デビッド/ドナ
      Guest Starring: Douglas Emerson, Jenny O'Hara, Matthew Laurance,
                      Denise Dowse, Scott Jaeck, Greg Finley
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: さとうあい/叶木翔子/西川幾雄
                      大滝進矢/磯辺万沙子/遠藤みやこ/原亜弥

 38.危険な遊び----------------------------25:50〜 98/03/23 95/12/24 93/02/03
    #038 [2-15] "U4EA".........................................FOX..91/11/14
              Writer: Allison Adler アリソン・アドラー
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      デビッド/ディラン/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Joe E. Tata
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      --------------------------
                      寺内よりえ/巻島直樹/高宮俊介/杉崎佳恵子

 39.マイ・デンジャラス・ヴァレンタイン----26:35〜 98/03/23 96/01/07 93/02/04
    #039 [2-16] "My Desperate Valentine".......................FOX..91/11/21
              Writer: Michael Swerdlick マイケル・シュワードリック
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/アンドレア/ブレンダ/ディラン/スティーブ
                      デビッド/ケリー/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Andy Hirsch, Joe E.Tata
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: エミリー(Christine Elise) ................... 叶木翔子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      室園丈裕/柴本浩行

 40.家族ゲーム----------------------------25:05〜 98/03/24 96/01/14 93/02/05
    #040 [2-17] "Chuckie's Back"...............................FOX..91/12/12
            Teleplay: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
               Story: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
                      Michael Swerdlick マイケル・シュワードリック
            Director: Bradley Gross ブラッドレイ・グロス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Christina Belford, Matt Nolan, Andy Hirsch,
                      Miko Hughes, Scott Jaeck, Barry Pearl, Joe E.Tata
        日本語版Cast: サマンサ(Christina Belford) ............... 弘中くみ子
                      --------------------------
                      子安武人/広瀬正志/西川幾雄
                      まるたまり/柴本浩行/住友優子

 41.ハッピー・クリスマス!----------------25:50〜 98/03/24 96/01/21 93/03/07
    #041 [2-18] "A Walsh Family Christmas".....................FOX..91/12/19
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Darren Star ダレン・スター
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Keene Curtis, Ann Gillespie, Matthew Laurance,
                      Christina Belford, Josh Taylor, Parlet Baer
                      Rebecca Staab, Joe E.Tata
                      and Christine Elise as Emily Valentine
        日本語版Cast: 西川幾雄/滝沢久美子/大滝進矢/叶木翔子/村松康雄
                      寺内よりえ/弘中くみ子/広瀬正志
                      滝沢ロコ/川津泰彦/平田広明

 42.氷の上の青春--------------------------26:50〜 98/03/24 96/01/28 93/02/08
    #042 [2-19] "Fire And Ice".................................FOX..92/01/09
              Writer: Carl Sautter カール・ソーター
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Gabrielle Anwar (Special Guest Star)
                      Ronald Guttman, Rebecca Staab, Eddie Zammit
        日本語版Cast: トリシア(Gabrielle Anwar) ................. 松井菜桜子
                      クルキンスキー(Ronald Guttman) .............. 小島敏彦
                      デイドレ(Rebecca Staab) ................... 寺内よりえ
                      --------------------------
                      中田和宏/要田禎子/掛川裕彦/色川京子

 43.心乱れてカラオケ・ナイト--------------25:05〜 98/03/25 96/02/04 93/02/09
    #043 [2-20] "A Competitive Edge"...........................FOX..92/01/23
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Daniel Att/03/25 96/02/04 93/02/09
    #043 [2-20] "A Competitive Edge"...........................FOX..92/01/23
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/アンドレア
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Heather McAdam, Hank Stratton, Joe E. Tata
                      Titus Welliver
        日本語版Cast: サラ(Heather McAdam) ........................ 深見梨加
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      ティム ...................................... 大塚芳忠
                      --------------------------
                      椎橋重/相沢正輝/西宏子

 44.もつれた友情--------------------------25:50〜 98/03/25 96/02/11 93/02/10
    #044 [2-21] "Everybody's Talkin' 'Bout It".................FOX..92/02/06
            Teleplay: Charles Rosin チャールズ・ロシン
                      Jonathan Roberts ジョナサン・ロバーツ
               Story: Douglas Brooks West
            Director: David Carson デビッド・カーソン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/アンドレア
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: David Lascher, Jim Pirri, Michael Cudlitz
                      Scott Jaeck, Marilyn Rockafellow
        日本語版Cast: バーク(Jim Pirri) ........................... 金尾哲夫
                      カイル(David Lascher) ....................... 松本保典
                      トニー(Michael Cudlitz) ..................... 目黒裕一
                      --------------------------
                      西川幾雄/仲野裕/藤木聖子/室園丈裕

 45.性教育論争----------------------------26:35〜 98/03/25 96/02/18 93/02/11
    #045 [2-22] "Baby Makes Five"..............................FOX..92/02/13
              Writer: Karen & Charles Rosin カレン&チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/アンドレア/ブレンダ/ディラン/スティーブ
                      ケリー/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Matthew Laurance, Kathrine Cannon,
                      Joe E.Tata, Denise Dowse, Andy Hirsch
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      --------------------------
                      柴本浩行/有馬瑞香
                      広瀬正志/安西正弘
                      磯辺万沙子/滝沢ロコ/辻親八

 46.オメデタ騒動--------------------------25:05〜 98/03/26 96/02/25 93/02/12
    #046 [2-23] "Cadrio Funk"..................................FOX..92/02/27
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Bill D'Elia ビル・デリア
        Regular Cast: ブランドン/アンドレア/スティーブ/ディラン/ブレンダ
                      ケリー/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Matthew Laurance, Billy Vera,
                      Ja'Net Dubois, Joe E. Tata
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      山岡葉子/有本欽隆/西川幾雄

 47.本日で閉店?!--------------------------25:50〜 98/03/26 96/03/03 93/03/08
    #047 [2-24] "The Pit And The Pendulum".....................FOX..92/03/19
              Writer: Larry Barber ラリー・バーバー
                      Paul Barber ポール・バーバー
            Director: Daniel Attias ダニエル・アトティアス
        Regular Cast: ブランドン/アンドレア/ブレンダ/ディラン/スティーブ
                      ケリー/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Liz Vassey, John H.Ingle, Joe E.Tata, Dennise Parlato
        日本語版Cast: ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      マーシー(Liz Vassey) .......................... 平野文
                      牛山茂
                      石井敏郎/石波義人/要田禎子/石桃子

 48.フリーズ!恐怖の体験------------------26:35〜 98/03/26 96/03/10 93/03/09
    #048 [2-25] "Meeting Mr. Pony".............................FOX..92/04/02
            Teleplay: Jonathan Lemkin ジョナサン・レムキン and
                      Karen Rosin カレン・ロシン &
                      Charles Rosin チャールズ・ロシン &
                      Darren Star ダレン・スター
               Story: Jonathan Lemkin ジョナサン・レムキン
            Director: Bradley Gross ブラッドレイ・グロス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: David Kriegel, Richard Gant, Lorinne Vozoff,
                      Robert David Hall, Joe E.Tata
        日本語版Cast: ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      菊地正美
                      滝沢ロコ/西川幾雄/後藤敦

 49.雨の日の出来事------------------------25:00〜 98/03/27 96/03/17 93/03/10
    #049 [2-26] "Things To Do On A Rainy Day"..................FOX..92/04/23
              Writer: Jonathan Roberts ジョナサン・ロバーツ
                      Maria Semple マリア・センプル
            Director: Bethany Rooney ベハニー・ルーニー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Color Me Badd (Special Guest Starring)
     Also Guest Star: Katherine Cannon, Michelle Nicastro, Page Moseley
        日本語版Cast: 有馬瑞香/佐々木るん/後藤敦/西川幾雄/叶木翔子
                      川津泰彦/相沢正輝/田中正明/三木眞一郎/平田広明

 50.週末はメキシコで----------------------25:45〜 98/03/27 96/03/24 93/03/11
    #050 [2-27] "Mexican Standoff".............................FOX..92/04/30
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Charles Braverman チャールズ・ブレイバーマン
        Regular Cast: ブレンダ/ディラン/ブランドン/アンドレア
                      スティーブ/ケリー/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Matthew Laurance, Joe E. Tata
                      Grant Show, Betty Carvalho, Michael Milhoan
        日本語版Cast: ジェイク(Grant Show) ........................ 鈴置洋孝
                      メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      --------------------------
                      吉水慶/ナット .... 広瀬正志/滝沢ロコ

 51.信頼のゆくえ--------------------------26:30〜 98/03/27 96/03/31 93/03/12
    #051 [2-28] "Wedding Bell Blues"...........................FOX..92/05/07
              Writer: Darren Star ダレン・スター
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/アンドレア/ブレンダ/ディラン/スティーブ
                      ケリー/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Matthew Laurance, Grant Show,
                      Joe E. Tata, Michael Milhoan, Lewis Arquette
                      Denise Richards as Robin McGill
        日本語版Cast: メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      ジェイク(Grant Show) ........................ 鈴置洋孝
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      西川幾雄
                      後藤敦/原亜弥/引田由美

◇第3シーズン(3nd Season/1992-1993)              NHK [再] NHK 放映 BS2 放映
 52.夏休みスタート!----------------------25:00〜 98/07/20 96/04/05 93/05/08
    #052 [3-01] "Misery Loves Company".........................FOX..92/07/15
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E.Tata, James Pickens Jr., Ann Gillespie,
                      Peter Krause, Denise Y.Dowse
        日本語版Cast: ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      西川幾雄/滝沢久美子
                      校長 ...... 磯辺万沙子/滝沢ロコ/相沢正輝
                      青羽美代子/住友七絵/石川悦子

 53.和解への道は?------------------------25:45〜 98/07/20 96/04/12 93/05/15
    #053 [3-02] "The Twins, The Trustee, And The Very Big Trip"
                 ..............................................FOX..92/07/22
              Writer: Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: David Carson デビッド・カーソン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Leanna Creel, Monica Creel,
                      Peter Krause
        日本語版Cast: ローリー&クレア(Leanna & Monica Creel) ... 勝生真沙子
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      深水由美/目黒裕一/相沢正輝

 54.パリで2人は--------------------------25:00〜 98/07/21 96/04/19 93/05/22
    #054 [3-03] "Too Little Too Late / Paris 01928"............FOX..92/07/29
              Writer: Jonathan Roberts ジョナサン・ロバーツ &
                      Maria Semple マリア・センプル (for "Too Little...")
                      Karen Rosin カレン・ロシン (for "Parris, 75001")
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/シンディ
      Guest Starring: Peter Krause, James Pickens Jr., Josh Taylor,
                      Krista Errickson, Meg Wittner, Melissa Young,
                      Darrell Thomas Utley
        日本語版Cast: ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      --------------------------
                      真柴摩利/鈴木れい子/相沢正輝
                      西川幾雄/竹口安芸子/遠藤みやこ/谷本和子
                      三木眞一郎/吉田美保/石川寛美/山下啓介

 55.セックスと嘘とバレーボール------------25:45〜 98/07/21 96/04/26 93/05/29
    #055 [3-04] "Sex, Lies And Volleyball".....................FOX..92/08/05
              Writer: Chris Brancato クリス・ブランカート
                      Kenneth Biller ケネス・ビラー
                      Karen Rosin カレン・ロシン(Photo Fini)
            Director: Jeffrey Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Alexandra Wilson, Dana Barron, Krista Errickson,
                      Max Coppola, James Pickens, Jr.
        日本語版Cast: ブルック(Alexandra Wilson) ................ 佐々木るん
                      ニッキー(Dana Barron) ....................... 黒崎彩子
                      里井繭子
                      西川幾雄/谷本和子/宮園丈裕
                      遠藤みやこ/小野健一/竹口安芸子

 56.恋の流れ星----------------------------25:00〜 98/07/22 96/05/03 93/06/05
    #056 [3-05] "Shooting Star / American In Paris"............FOX..92/08/12
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
                      Karen Rosin カレン・ロシン(American in Paris
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Alexandra Wilson, Dean Cain, James Pickens. Jr.,
                      David Sherrill, Krista Errickson,
                      Darrell Thomas Utley, Melissa Young
        日本語版Cast: ブルック(Alexandra Wilson) ................ 佐々木るん
                      ジャック(David Sherrill) .................... 大山高男
                      真柴摩利/遠藤みやこ
                      菊池正美/竹口安芸子/西川幾雄/三木眞一郎/谷本和子

 57.去りゆく夏と共に----------------------25:45〜 98/07/22 96/05/10 93/06/12
    #057 [3-06] "Castles In The Sand"..........................FOX..92/08/19
              Writer: Ann Donahue アン・ドナヒュー
            Director: Paul Lazarus ポール・ラザルス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Alexandra Wilson, Dean Cain, Ann Gillespie,
                      James Pickens. Jr., Matthew Laurance, 
                      Darrell Thomas Utley, Meg Wittner
        日本語版Cast: ブルック(Alexandra Wilson) ................ 佐々木るん
                      真柴摩利/滝沢久美子/大滝進矢
                      西川幾雄/菊池正美/三木眞一郎/鈴木れい子

 58.編集長の資格--------------------------25:00〜 98/07/23 96/05/17 93/06/19
    #058 [3-07] "A Song For Myself"............................FOX..92/09/09
              Writer: Chris Brancato クリス・ブランカート
                      Kenneth Biller ケネス・ビラー
            Director: Jeff Melman ジェフ・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Dana Barron, Nicholle Tom, Joe E.Tata, Cory Tyler,
                      Michael Cudlitz, Denise Y.Dowse
                      and Mark Kiely as Gil Myers, Jenny Kwan
        日本語版Cast: ニッキー(Dana Barron) ....................... 黒崎彩子
                      スー(Nicholle Tom) ........................ かないみか
                      マイヤーズ(Mark Kiely) ...................... 星野充昭
                      ハーバート(Cory Tyler) ...................... 鳥海勝美
                      ----------------------------
                      相沢正輝/渡辺美佐/原麻衣
                      深水由美/磯辺万沙子/川津泰彦

 59.引き裂かれた友情----------------------25:45〜 98/07/23 96/05/24 93/06/26
    #059 [3-08] "The Back Story"...............................FOX..92/09/16
              Writer: Karen Rosin カレン・ロシン
            Director: Bradley Gross ブラッドレイ・グロス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Dana Barron, Kamala Lopez, Josh Taylor, Joe E.Tata,
                      Chadd Nyerges, Michael Cudlitz, Denise Y.Dowse,
                      Julian Holloway, Steven Barr
        日本語版Cast: ベス(Kamala Lopez) .......................... 伊倉一寿
                      ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      ニッキー(Dana Barron) ....................... 黒崎彩子
                      ナット(Joe E.Tata) .......................... 広瀬正志
                      ----------------------------
                      磯辺万沙子/相沢正輝/朝倉佐知/高宮俊介/川津泰彦

 60.進学志望大学はどこ?------------------25:00〜 98/07/24 96/05/31 93/07/03
    #060 [3-09] "Highwire".....................................FOX..92/09/23
              Writer: Star Frohman スター・フローマン
            Director: Bethany Rooney ベサニー・ルーニー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Dana Barron, Joe E.Tata, Jeff Doucette, Nicholle Tom,
                      Chadd Nyerges, Mary Kate McGeehan, Denise Y.Dowse
                      and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: マイヤーズ(Mark Kiely) ...................... 星野充昭
                      大滝進矢/黒崎彩子/叶木翔子
                      --------------------------
                      磯辺万沙子/高宮俊介/かないみか/広瀬正志

 61.アメ・フト殺人事件--------------------25:45〜 98/07/24 96/06/07 93/07/10
    #061 [3-10] "Home And Away"................................FOX..92/10/07
              Writer: Chip Johannessen チップ・ヨハンセン
            Director: Jack Bender ジャック・ベンダー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/スティーブ/アンドレア
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Michael Anthony Rawlins, Michael Cudlitz, Dana Barron,
                      Denise Y.Dowse, David Lascher, Mushdnd Lee, 
                      Scott Jaeck, Joe E.Tata, Nicholle Tom
                      and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: 相沢正輝/星野充昭/黒崎彩子/かないみか
                      川津泰彦/目黒裕一/松本保典/広瀬正志/西川幾雄
                      磯辺万沙子/仲野裕/後藤敦/武政弘子/大塚瑞恵

 62.誘惑の裏側----------------------------25:15〜 98/07/25 96/06/14 93/07/24
    #062 [3-11] "A Presumption Of Innocence"...................FOX..92/10/21
              Writer: Karen Rosin カレン・ロシン
            Director: Bethany Rooney ベハニー・ルーニー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ
      Guest Starring: Jenny O'Hara, Nicholle Tom, Cliff Bemis,
                      Dana Barron, Joe E.Tata and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: マイヤーズ(Mark Kiely) ...................... 星野充昭
                      スー(Nicholle Tom) ........................ かないみか
                      --------------------------
                      さとうあい/広瀬正志
                      喜多川拓郎/こおろぎさとみ/黒崎彩子
                      相沢正輝/水原リン

 63.別れの時------------------------------26:00〜 98/07/25 96/06/21 93/07/31
    #063 [3-12] "Destiny Rides Again"..........................FOX..92/11/04
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Christopher Hibler クリストファー・ヒブラー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Dean Cain, Dana Barron, Joe E.Tata, Ann Gillespie,
                      Cory Tyler, Gregory Itzin, 
                      Rosie O'Donnell (Special Appearance)
        日本語版Cast: リック(Dean Cain) ........................... 菊池正美
                      ----------------------------
                      小島敏彦/滝沢久美子/鳥海勝美
                      小宮和枝/広瀬正志/吉田美保/黒崎彩子

 64.ハッカー事件発覚!--------------------25:00〜 99/01/04 96/06/28 93/08/14
    #064 [3-13] "Rebel With A Cause"...........................FOX..92/11/11
              Writer: Star Frohman スター・フローマン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E. Tata, Denise Y. Dowse, Dean Cain, Cory Tyler
                      Jeff Doucette, Paula Trickey
        日本語版Cast: リック(Dean Cain) ........................... 菊池正美
                      ハーバート(Cory Tyler) ...................... 鳥海勝美
                      メル ........................................ 大滝進矢
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      ティーズリー(Denise Y. Dowse) ............. 磯辺万沙子
                      ----------------------------
                      中田和宏/引田有美

 65.和解と破局----------------------------25:46〜 99/01/04 96/07/12 93/08/21
    #065 [3-14] "Wild Horses"..................................FOX..92/11/18
              Writer: Chris Brancato クリス・ブランカート
                      Kenneth Biller ケネス・ビラー
            Director: Bobby Roth ボビー・ロス
        Regular Cast: ブランドン/ディラン/ブレンダ/ケリー/アンドレア
                      スティーブ/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Alice Krige (Special Guest Star)
                      Dana Baron, David Arquette, Denise Y.Dowse,
                      Cory Tyler, Jeff Doucette, Rob Nilsson
        日本語版Cast: アン(Alice Krige) ........................... 高島雅羅
                      ハーバート(Cory Tyler) ...................... 鳥海勝美
                      ----------------------------
                      相沢正輝/黒崎彩子
                      大滝進矢/石波義人/磯辺万沙子/寺内よりえ

 66.再起への道----------------------------26:31〜 99/01/04 96/07/19 93/08/28
    #066 [3-15] "The Kindness Of Strangers"....................FOX..92/11/25
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Richard Lang リチャード・ラング
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Valerie Wildman, Josh Taylor, Christina Belford,
                      Joe E.Tata, Denise Y.Dowse, Melanie Smith,
                      Clyde Kusatsu, Rick Lieberman
                      David Sherrill as Jack Canner
        日本語版Cast: ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      大山高男/弘中くみ子/山岡葉子
                      --------------------------
                      広瀬正志/鈴木勝美/磯辺万沙子/里井繭子

 67."星"の男を捜せ+出演者インタビュー ---25:00〜 99/01/05 96/08/09 93/09/11
    #067 [3-16] "It's A Totally Happening Life"................FOX..92/12/16
              Writer: Chip Johannessen チップ・ヨハンセン
            Director: Jack Bender ジャック・ベンダー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Thomas Wilson Brown, Cyril O'Reilly, Joe E.Tata,
                      Seth Green, Vidal Peterson, Robert David Hall
        日本語版Cast: 子安武人/石野竜三/結城比呂/相沢正輝
                      広瀬正志/坂口賢一/藤井朝子/おおはしまゆき

 68.クリスマスの奇跡----------------------25:46〜 99/01/05 96/08/23 93/09/18
    #068 [3-17] "The Game Is Chicken"..........................FOX..93/01/06
              Writer: Karen Rosin カレン・ロシン
                      Charles Rosin チャールズ・ロシン
            Director: Richard Lang リチャード・ラング
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ディラン/ケリー/スティーブ
                      ドナ/アンドレア/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Dana Barron, Joe E.Tata, Denise Y. Dowse,
                      Robert Costanzo, Bonnie Urseth
                      and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: 星の声[男](Robert Costanzo) ..................... 麦人
                      星の声[女](Bonnie Urseth) ................... 引田有美
                      マイヤーズ(Mark Kiely) ...................... 星野充昭
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      ティーズリー(Denise Y. Dowse) ............. 磯辺万沙子
                      滝沢ロコ/黒崎彩子

 69.空想と現実の間で----------------------26:31〜 99/01/05 96/08/30 93/09/25
    #069 [3-18] "Midlife ... Now What?"........................FOX..93/01/13
              Writer: Lana Freistat Melman ラナ・フェリスタ・メルマン
            Director: Robert Becker ロバート・ベッカー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Joe E.Tata, Paula Trickey, Billy Vera,
                      Pamela Bowen, Louan Gideon, Dierk Torsek
                      *おまかせアレックス:ダニエル
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      高田由美/引田有美
                      小野健一/寺内よりえ/山下啓介
                      後藤真寿美/大塚瑞穂

 70.もつれかけた糸------------------------25:00〜 99/01/06 96/09/06 93/10/02
    #070 [3-19] "Back In The Highlife Again"...................FOX..93/01/27
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Bill D'Elia ビル・デリア
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Josh Taylor, Ann Gillespie, Joe E. Tata
                      Valerie Wildman, Matthew Lawrance, Ron Harper
        日本語版Cast: ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      西川幾雄/山岡葉子/相沢正輝
                      武政弘子/要田禎子

 71.信託財産のゆくえ----------------------25:46〜 99/01/06 96/09/13 93/10/09
    #071 [3-20] "Parental Guidance Recommended"................FOX..93/02/03
              Writer: Chip Johannessen チップ・ヨハンセン
            Director: Gwen Arner グウェン・アーナー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Stephanie Beacham (Special Guest Star)
                      Josh Taylor, Joe E. Tata, Michael Anthony Rawlins,
                      Raymond O'Conner, Sharon Lawrence as Paulette
        日本語版Cast: アイリス(Stephanie Beacham) ................. 沢田敏子
                      ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      --------------------------
                      広瀬正志/相沢正輝/鈴木勝美/原亜弥

 72.予期せぬ出来事!----------------------26:31〜 99/01/06 96/09/20 93/10/16
    #072 [3-21] "Dead End".....................................FOX..93/02/10
              Writer: Star Frohman スター・フローマン
            Director: Jeffrey Melman ジェフリー・メルマン
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Josh Taylor, Joe E.Tata, Valerie Wildman,
                      Ann Gillespie, Billy Vera, Michael Anthony Rawlins,
                      Christine Mitges, George McDaniel, Rod McCary,
                      Sandy Freeman, Miguel Perez
        日本語版Cast: ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      クリスティーン(Valerie Wildman) ............. 山岡葉子
                      マーティン .................................. 西川幾雄
                      --------------------------
                      幹本雄之/栗山微笑子/広瀬正志/滝沢ロコ
                      相沢正輝/小野健一/中博史/要田禎子

 73.父の秘密------------------------------25:00〜 99/01/07 96/09/27 93/10/23
    #073 [3-22] "The Child Is Father To The Man"...............FOX..93/02/17
              Writer: Karen & Charles Rosin カレン&チャールズ・ロシン
            Director: James Whitmore, JR. ジェームズ・ホイットモア・JR
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E. Tata, Valerie Wildman, Raymond O'Conner,
                      Stephen Rowe, Miguel Perez
        日本語版Cast: クリスティーン(Valerie Wildman) ............. 山岡葉子
                      ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      喜多川拓郎
                      --------------------------
                      相沢正輝/西川幾雄/長島雄一/中博史

 74.悩める季節----------------------------25:46〜 99/01/07 96/10/04 93/10/30
    #074 [3-23] "Duke's Bad Boys"..............................FOX..93/03/03
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Robert Becker ロバート・ベッカー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E.Tata, Raymond O'Conner, Stephen Rowe,
                      Billy Vera, Christian Hoff, Michael Cudlitz
                      and Mark Kiely as Gil Meyers
        日本語版Cast: 柴本浩行/広瀬正志
                      長島雄一/相沢正輝
                      小野健一/星野充昭/川津泰彦

 75.サプライズ・パーティー ---------------26:31〜 99/01/07 96/10/11 93/11/06
    #075 [3-24] "Perfectly Perfect"............................FOX..93/03/24
              Writer: Gillian Horvath ジリアン・ホーバス
            Director: Bethany Rooney ベハニー・ルーニー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Ann Gillespie, Joe E.Tata, Michael Anthony Rawlins,
                      Jennifer Grant, Michael Cudlitz, Rod McCary,
                      Larry Anderson, Shishir Kurup, Rick Zieff
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      マーティン(Michael Durrell) ................. 西川幾雄
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      黒崎彩子/松本保典/川津泰彦/滝沢ロコ
                      相沢正輝/住友優子/中村秀利/大塚瑞恵

 76.ミスター&ミス・コンテスト------------25:00〜 99/01/08 96/10/18 93/11/13
    #076 [3-25] "Senior Poll"..................................FOX..93/04/07
              Writer: Chip Johannessen チップ・ヨハンセン
            Director: Chris Hibler クリス・ヒブラー
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ディラン/ケリー/スティーブ
                      アンドレア/ドナ/デビッド/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E. Tata, Denise Y.Dowse, Michael Cudlitz, 
                      Ann Gillespie, Bianca Ferguson
        日本語版Cast: ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      結城比呂
                      --------------------------
                      磯辺万沙子/栗山微笑子/相沢恵子
                      川津泰彦/三木眞一郎/武政弘子

 77.学校をサボる日------------------------25:46〜 99/01/08 96/10/25 93/11/20
    #077 [3-26] "She Came In Through The Bathroom Window"......FOX..93/04/28
              Writer: Ken Stringer ケン・ストリンジャー
            Director: Jason Priestley ジェイソン・プリーストリー
        Regular Cast: ブランドン/ディラン/スティーブ/ブレンダ/ケリー
                      デビッド/アンドレア/ドナ/シンディ
      Guest Starring: Burt Reynolds (Special Guest Star)
                      Joe E.Tata, Michael Cudlitz, Cathy Podewell,
                      B.J. Ward, Marlon Archey, Melissa Christopher
                      and Mark Kiely as Gil Meyers
        日本語版Cast: ジンジャー(Cathy Podewell) .................. 高島雅羅
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      --------------------------
                      瀬畑奈津子/相沢正輝/後藤敦
                      星野充昭/川津泰彦/里井繭子

 78.お別れダンス・パーティー -------------26:30〜 99/01/08 96/11/01 93/11/27
    #078 [3-27] "A Night To Remember"..........................FOX..93/05/05
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: Richard Lang リチャード・ラング
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Cathy Dennis (Special Guest Star)
                      Joe E. Tata, Ann Gillespie, Denise Y.Dowse, 
                      Michael Cudlitz, Jennifer Grant, Katherine Cannon,
                      Michael Anthony Rawlins, Matthew Laurance,
                      Arthur Rosenberg, Shawn Levy, T.C. Warner,
                      Lou DiMaggio and Mark Kiely as Gil Meyers
        日本語版Cast: メル(Matthew Lawrance) ...................... 大滝進矢
                      ナット ...................................... 広瀬正志
                      ティーズリー .............................. 磯辺万沙子
                      マーティン .................................. 西川幾雄
                      --------------------------
                      星野充昭/川津泰彦/滝沢久美子/有馬瑞香
                      相沢正輝/黒崎彩子/かないみか
                      杉本浩輔/大塚瑞恵

 79.停学処分の波紋------------------------25:15〜 99/01/09 96/11/08 93/12/04
    #079 [3-28] "Something In The Air".........................FOX..93/05/12
              Writer: Steve Wasserman スティーブ・ワッサーマン
                      Jessica Klein ジェシカ・クレイン
            Director: James Whitmore, JR. ジェームズ・ホイットモア・JR
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Joe E.Tata, Ann Gillespie, Denise Y. Dowse
                      Katherine Cannon, Matthew Lawrance, Michael Durrell
                      Arthur Rosenburg, Mimi Lieber, Shawn Levy
                      T.C. Warner and Mark Kiely as Gil Meyers
        日本語版Cast: ティーズリー(Denise Y.Dowse) .............. 磯辺万沙子
                      マーティン(Michael Durrell) ................. 西川幾雄
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      メル(Matthew Laurance) ...................... 大滝進矢
                      --------------------------
                      星野充昭/有馬瑞香/広瀬正志
                      滝沢ロコ/藤木聖子
                      石波義人/かないみか/杉本浩輔
                      本間ゆかり/高橋希穂子

 80.いよいよ卒業式!パート・1------------25:46〜 99/01/09 96/11/15 93/12/11
    #080 [3-29] "Commencement (1)".............................FOX..93/05/19
              Writer: Karen & Chales Rosin カレン&チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Stephanie Beacham (Special Guest Star)
                      Joe E.Tata, Ann Gillespie, Josh Taylor, Denise Y.Dowse
                      Michael Anthony Rawlins, Michael Cudlitz, Scott Jaeck,
                      Vasili Bogazianos and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: アイリス(Stephanie Beacham) ................. 沢田敏子
                      スコット(Douglas Emerson) ................... 沼田祐介
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      --------------------------
                      西川幾雄/星野充昭/磯辺万沙子
                      相沢正輝/川津泰彦
                      叶木翔子/辻親八/原亜弥
                      杉崎佳恵子/石野竜三/結城比呂

 81.いよいよ卒業式!パート・2------------26:30〜 99/01/09 96/11/22 93/12/18
    #081 [3-30] "Commencement (2)".............................FOX..93/05/19
              Writer: Karen & Chales Rosin カレン&チャールズ・ロシン
            Director: Daniel Attias ダニエル・アティアス
        Regular Cast: ブランドン/ブレンダ/ケリー/アンドレア/スティーブ
                      ディラン/デビッド/ドナ/ジム/シンディ
      Guest Starring: Stephanie Beacham (Special Guest Star)
                      Joe E.Tata, Ann Gillespie, Josh Taylor, Denise Y.Dowse
                      Michael Anthony Rawlins, Michael Cudlitz, Scott Jaeck,
                      Vasili Bogazianos and Mark Kiely as Gil Myers
        日本語版Cast: スコット(Douglas Emerson) ................... 沼田祐介
                      ジャッキー(Ann Gillespie) ................. 滝沢久美子
                      アイリス(Stephanie Beacham) ................. 沢田敏子
                      ナット(Joe E. Tata) ......................... 広瀬正志
                      ジャック(Josh Taylor) ....................... 村松康雄
                      --------------------------
                      ティーズリー(Denise Y. Dowse) ............. 磯辺万沙子
                      マイヤーズ(Mark Kiely) ...................... 星野充昭
                      西川幾雄/さとうあい/相沢正輝/川津泰彦
                      叶木翔子/辻親八/原亜弥
                      杉崎佳恵子/石野竜三/結城比呂

ページ先頭へ
Copyright(c) 1997-2012 KDI Page. All rights reserved.