ワンだー・エディ - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > ワンだー・エディ

<放映タイトル>          ドラマ・ワンだー・エディ
                        "100 Deeds for Eddie McDowd"
                             2005/12/18 Edition

<  放 映 日  >
       NHK教育:2001/06/29〜2002/04/12[全話放送] 金:18:25-18:50
 米Nickelodeon:1999/10/16〜2001/04/14[全話放送]

<  制    作  >
リンチ・エンターテインメント Lynch Entertainment
ニコロデオン・プロダクションズ(アメリカ) Nickelodeon Productions
Fireworks Entertainment
Lincoln Field Productions 
Viacom Productions Inc.

< クレジット >
Theme Song ............... "You Got Me" by The Hippos [1st]
 ......................... "Who Let The Dogs Out" by Baha Men [2nd/3rd]
Creator .................. Steven H. Berman
 ......................... Mitchel Katlin
 ......................... Nat Bernstein
Executive Producer ....... John D. Lynch
 ......................... Thomas W. Lynch
Supervising Producer ..... Barry Gurstein
 ......................... David Pitlik
 ......................... Pat Dougherty
 ......................... Andrew Gottlieb
Producer ................. Robert C. Mora
 ......................... Steven Berman
 ......................... John Lynch
 ......................... Thomas W. Lynch
 ......................... Aaron Studinger
 ......................... Darren Wadyko
Co-Producer .............. Scott C. Schwartz
 ......................... Dan Coffie
Editor ................... Cindy Parisotto
Director of Photography .. Garett Griffin
Casting by ............... John Mulkeen

<日本語版製作>:テレシス/NHKエンタープライズ21
    台本:宮川桜子
スタッフ:調整−金谷和美/効果−南部満治/編集−浅見盛康/演出−高橋剛
          プロデューサー−里口千 (テレシス 表記なし)
          制作統括−平塚輝雄 (NHKエンタープライズ21 表記なし)

                              <  出    演  >
エディ(Eddie McDowd)
 ........ Seth Green (VOICE)[#01-20] ............................ 日野聡[こ]
 ........ Jason Hervey (VOICE)[#21-40] .......................... 日野聡[こ]
ジャスティン(Justin Taylor)
 ........ Brandon Gilberstadt ブランドン・ギルバーシュタット. 津村まこと[マ]
トーリー(Tori)[2nd]
 ........ Melanee Murray メラニー・マレー ..................... 鈴木佳由[円]
姉グウェン(Gwen Taylor)
 ........ Morgan Kibby モーガン・キビー ....................... 林真里花[円]
父ダグ(Doug Taylor)
 ........ William Francis McGuire ウィリアム・F・マクガイア .... 横島亘[民]
母リサ(Lisa Taylor)
 ........ Catherine MacNeal キャサリン・マクニール ............ 酒井麻吏[他]
----------------------------------------------------------------------------
男(The Drifter) ................... Richard Moll .............. 坂口芳貞[文]
サリファ(Sariffa Chung) ........... Brenda Song ............... 須藤祐実[子]
スパイク(Spike Cipriano) .......... Danny Tamberelli .......... 菊池英博[こ]
サリー(Voice of Salvador, Salli) .. Joe Piscopo (VOICE) ....... 斉藤志郎[文]
フラコ(Flaco) ..................... Josh Hammond ............ 川中子雅人[九]
ブレンダ・メイ(Brenda May) ........ Diane Delano .............. 小宮和枝[エ]
シーザー(Voice of Ceasar) ......... David L. Lander ........... 後藤哲夫[円]
============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1999-2000)                       ETV 放映 Nick放映
  1.犬にされたエディ #001 [1-01] "Tagged"------------------01/06/29 99/10/16
  2.思わぬ善行 #002 [1-02] "Dog Gone"----------------------01/07/06 99/10/23
  3.仕返し失敗 #003 [1-03] "Dog Day Out"-------------------01/07/13 99/10/26
  4.メス犬心は分からない #004 [1-04] "All Howl's Eve"------01/07/20 99/10/29
  5.パパは名コーチ #005 [1-05] "Slam Punk"-----------------01/07/27 99/11/13
  6.カンニング #006 [1-06] "Cheaters Sometimes Propser"----01/08/03 99/11/20
  7.エディの贈りもの #020 [1-20] "A Very Canine Christmas"-01/08/24 00/12/05
  8.お手柄一人と一匹 #007 [1-07] "Mutts And Robbers"-------01/08/31 99/12/18
  9.老犬になったエディ #008 [1-08] "Dog Years"-------------01/09/07 99/12/31
 10.ジャスティンの恋 #009 [1-09] "Puppy Love"--------------01/09/14 00/01/08
 11.パパの臨時教員 #010 [1-10] "The Students Are Revolting"01/09/21 00/01/22
 12.偽りのヒーロー #011 [1-11] "False Hero"----------------01/09/28 00/01/29
 13.災難の後の幸運 #012 [1-12] "A Dog's Life"--------------01/10/05 00/02/05
 14.ジジとの再会 #013 [1-13] "Return Of Gigi"--------------01/10/12 00/02/12
 15.強敵現れる #014 [1-14] "Meet The New Boss"-------------01/10/19 00/02/19
 16.100ドルの身代金 #015 [1-15] "Lie Like A Dog"-----------01/10/26 00/02/26
 17.エープリルフールの怪 #016 [1-16] "April Fools"---------01/11/02 00/04/01
 18.ライバル現る #018 [1-18] "Big Dog"---------------------01/11/09 00/10/15
 19.警察犬になったエディ #017 [1-17] "Good Cop, Bad Dog"---01/11/16 00/10/08
 20.グウェンの誕生日 #019 [1-19] "For Better Or Worse"-----01/11/23 00/10/22
◇第2シーズン(2nd Season/2001)                            ETV 放映 Nick放映
 21.エディの家出(前編) #021 [2-01] "Homeward Hound (1)"----01/11/30 01/01/27
 22.エディの家出(後編) #022 [2-02] "Homeward Hound (2)" ---01/12/07 01/01/27
 23.恋敵 #024 [2-04] "Eddie Loves Tori"--------------------01/12/14 01/02/10
 24.恋より友情 #023 [2-03] "Personal Trainer"--------------01/12/21 01/02/03
 25.第2のラッシー #025 [2-05] "A Star Is Born"------------01/12/28 01/02/17
 26.思いやり #026 [2-06] "Matchmaking Mutt"----------------02/01/04 01/02/24
 27.悪いクセ #027 [2-07] "So Shoe Me"----------------------02/01/11 01/03/03
 28.エディの勘ちがい #028 [2-08] "Sick as A Dog"-----------02/01/18 01/03/10
 29.人間に戻ったルビー #029 [2-09] "Ruby"------------------02/01/25 01/03/17
 30.恐怖の口笛 #030 [2-10] "Whistle A Happy Tune"----------02/02/01 01/03/24
 31.ホームシック #031 [2-11] "You Talk Too Much"-----------02/02/08 01/04/07
 32.ママはスランプ #032 [2-12] "Eye of The Mongrel"--------02/02/15 01/04/14
◇第3シーズン(3rd Season/2002)[Final]                     ETV 放映 Nick放映
 33.ぼくは大人 #034 [3-02] "Fowl Deeds"--------------------02/02/22 02/03/10
 34.真実は強し #036 [3-04] "Dog Interrupted"---------------02/03/01 02/03/24
 35.意地っ張り #037 [3-05] "Welcome to the Doghouse"-------02/03/08 02/03/31
 36.自主トレーニング #033 [3-01] "Doggie Do Right"---------02/03/15 02/03/03
 37.初ゴールは最高 #035 [3-03] "Slapshot"------------------02/03/22 02/03/17
 38.すべてが裏目 #038 [3-06] "Teacher's Pet Peeve"---------02/03/29 02/04/07
 39.必死の救出 #039 [3-07] "Deep Blue Deed"----------------02/04/05 02/04/14
 40.最大のピンチ #040 [3-08] "Lost and Found (Series Finale)"
    -------------------------------------------------------02/04/12 02/04/21
============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1999-2000)                                ETV 放映
  1.犬にされたエディ------------------------------------------------01/06/29
    #001 [1-01] "Tagged"......................................Nick..99/10/16
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      野犬センター員 .............................. 小宮和枝
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      フラコ(Josh Hammond) ...................... 川中子雅人
                      生徒 ........................................ 河野智之

  2.思わぬ善行------------------------------------------------------01/07/06
    #002 [1-02] "Dog Gone"....................................Nick..99/10/23
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      フラコ(Josh Hammond) ...................... 川中子雅人
                      男性 ........................................ 下山吉光
                      女性 ........................................ 倉持良子

  3.仕返し失敗------------------------------------------------------01/07/13
    #003 [1-03] "Dog Day Out".................................Nick..99/10/26
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
        日本語版Cast: サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      野犬センター員 .............................. 小宮和枝
                      フラコ(Josh Hammond) ...................... 川中子雅人

  4.メス犬心は分からない--------------------------------------------01/07/20
    #004 [1-04] "All Howl's Eve"..............................Nick..99/10/29
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
      Guest Starring: Alyson Hannigan as Gigi (Voice)
        日本語版Cast: ジジ(Alyson Hannigan) ......................... 唐沢潤
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      獣医 ........................................ 高島雅羅

  5.パパは名コーチ--------------------------------------------------01/07/27
    #005 [1-05] "Slam Punk"...................................Nick..99/11/13
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      フラコ(Josh Hammond) ...................... 川中子雅人
                      小池浩司/安井邦彦/牛村友哉

  6.カンニング------------------------------------------------------01/08/03
    #006 [1-06] "Cheaters Sometimes Propser"..................Nick..99/11/20
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      円谷文彦/相沢正輝/榛葉弘行

  7.エディの贈りもの------------------------------------------------01/08/24
    #020 [1-20] "A Very Canine Christmas"....................,Nick..00/12/05
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      宇垣秀成/渡辺悠/沢海陽子/小形満

  8.お手柄一人と一匹------------------------------------------------01/08/31
    #007 [1-07] "Mutts And Robbers"...........................Nick..99/12/18
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
      Guest Starring: Kim Story as Cable Guy
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      坂口進也/小川隆市/たかお鷹/桐本琢也/菊池いづみ

  9.老犬になったエディ----------------------------------------------01/09/07
    #008 [1-08] "Dog Years"...................................Nick..99/12/31
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      藤本隆行/斉藤次郎

 10.ジャスティンの恋------------------------------------------------01/09/14
    #009 [1-09] "Puppy Love"..................................Nick..00/01/08
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン
        日本語版Cast: フラコ(Josh Hammond) ...................... 川中子雅人
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      タニヤ ...................................... 佐古真弓
                      清水敏孝/前田ゆきえ

 11.パパの臨時教員--------------------------------------------------01/09/21
    #010 [1-10] "The Students Are Revolting"..................Nick..00/01/22
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ/
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      石住昭彦/小室正幸/喜多川拓郎

 12.偽りのヒーロー -------------------------------------------------01/09/28
    #011 [1-11] "False Hero"..................................Nick..00/01/29
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ/
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      ブレンダ・メイ(Diane Delano) ................ 小宮和枝
                      清水明彦/坂口賢一/丸山純路
                      岩崎ひろし/堀川仁/杉本ゆう

 13.災難の後の幸運--------------------------------------------------01/10/05
    #012 [1-12] "A Dog's Life"................................Nick..00/02/05
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      小野健一/谷昌樹/よのひかり/水間真紀

 14.ジジとの再会 ---------------------------------------------------01/10/12
    #013 [1-13] "Return Of Gigi"..............................Nick..00/02/12
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/母リサ
      Guest Starring: Alyson Hannigan as Gigi (Voice)
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      ジジ(Alyson Hannigan) ......................... 唐沢潤
                      野村須磨子/児玉孝子

 15.強敵現れる------------------------------------------------------01/10/19
    #014 [1-14] "Meet The New Boss"...........................Nick..00/02/19
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      ブレンダ・メイ(Diane Delano) ................ 小宮和枝
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      シーザー(David L. Lander) ................... 後藤哲夫
                      イボンヌ .................................... 福田如子
                      田原アルノ

 16.100ドルの身代金-------------------------------------------------01/10/26
    #015 [1-15] "Lie Like A Dog"..............................Nick..00/02/26
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
      Guest Starring: Ruth Buzzi as Old Lady
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      シーザー(David L. Lander) ................... 後藤哲夫
                      宮寺智子/松井範雄/西凛太朗

 17.エープリルフールの怪--------------------------------------------01/11/02
    #016 [1-16] "April Fools".................................Nick..00/04/01
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ/男
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      中博史/小松エミ/渡辺美佐/稲葉実

 18.ライバル現る ---------------------------------------------------01/11/09
    #018 [1-18] "Big Dog".....................................Nick..00/10/15
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      --------------------------
                      池田勝/稲垣隆史/小林沙苗/三宅健太
                      西川幾雄/岩田安生/目黒光祐

 19.警察犬になったエディ--------------------------------------------01/11/16
    #017 [1-17] "Good Cop, Bad Dog"...........................Nick..00/10/08
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      シーザー(David L. Lander) ................... 後藤哲夫
                      イボンヌ .................................... 福田如子
                      多田野曜平/後藤敦

 20.グウェンの誕生日------------------------------------------------01/11/23
    #019 [1-19] "For Better Or Worse".........................Nick..00/10/22
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/グウェン/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      スパイク(Danny Tamberelli) .................. 菊池英博
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実

◇第2シーズン(2nd Season/2000-2001)                                ETV 放映
 21.エディの家出(前編)----------------------------------------------01/11/30
    #021 [2-01] "Homeward Hound (1)"..........................Nick..01/01/27
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      グウェン(Morgan Kibby) ...................... 林真里花
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      富田耕生/手塚秀彰/増子倭文江/宝亀克寿
                      大川透/土方優人

 22.エディの家出(後編)----------------------------------------------01/12/07
    #022 [2-02] "Homeward Hound (2)"..........................Nick..01/01/27
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      グウェン(Morgan Kibby) ...................... 林真里花
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      富田耕生/京田尚子
                      宝亀克寿/手塚秀彰/大川透/土方優人

 23.恋敵------------------------------------------------------------01/12/14
    #024 [2-04] "Eddie Loves Tori"............................Nick..01/02/10
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      小森創介/安井邦彦/並木伸一

 24.恋より友情------------------------------------------------------01/12/21
    #023 [2-03] "Personal Trainer"............................Nick..01/02/03
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
      Guest Starring: Ben Diskin as Marvin
        日本語版Cast: サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      シェルビー・トラビス ........................ 鬼頭典子
                      マービン(Ben Diskin) .......................... 猪野学
                      ワット夫人 .................................. 滝沢ロコ
                      先生 .................................... 八十川真由野

 25.第2のラッシー -------------------------------------------------01/12/28
    #025 [2-05] "A Star Is Born"..............................Nick..01/02/17
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      山野史人/大滝進矢/田村勝彦
                      藤堂陽子/林一夫/小池浩司/木村雅史/斉藤次郎

 26.思いやり--------------------------------------------------------02/01/04
    #026 [2-06] "Matchmaking Mutt"............................Nick..01/02/24
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      フェリス .................................... 藤波京子
                      マリッサ .................................... 伊藤実華
                      女の子 ...................................... 清水香里
                      バレリー .................................... 小島幸子
                      ヘルメット .................................. 河野智之
                      青年 ........................................ 下山吉光

 27.悪いクセ--------------------------------------------------------02/01/11
    #027 [2-07] "So Shoe Me"..................................Nick..01/03/03
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      松永英晃/磯西真喜/廣田行生

 28.エディの勘ちがい------------------------------------------------02/01/18
    #028 [2-08] "Sick As A Dog"...............................Nick..01/03/10
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/父ダグ/母リサ
        日本語版Cast: サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      あと80と言うロボット ........................ 咲野俊介
                      ロウィーナ .................................. 山崎美貴
                      遠藤綾

 29.人間に戻ったルビー ---------------------------------------------02/01/25
    #029 [2-09] "Ruby"........................................Nick..01/03/17
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      石塚理恵/仲恭司/上岡麻未/天田益男/隈本吉成

 30.恐怖の口笛------------------------------------------------------02/02/01
    #030 [2-10] "Whistle A Happy Tune"........................Nick..01/03/24
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 長島雄一/堀部隆一/斉藤次郎

 31.ホームシック----------------------------------------------------02/02/08
    #031 [2-11] "You Talk Too Much"...........................Nick..01/04/07
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      辻親八/津田英三

 32.ママはスランプ--------------------------------------------------02/02/15
    #032 [2-12] "Eye of The Mongrel"..........................Nick..01/04/14
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      --------------------------
                      犬スピットファイアー ...................... 羽佐間道夫
                      スレード .................................... 井上倫宏
                      フライング・ディスク大会司会 ................ 星野充昭
                      スレードの電話相手 ............................ 松本大
                      小林沙苗

◇第3シーズン(3rd Season/2002)[Final]                              ETV 放映
 33.ぼくは大人------------------------------------------------------02/02/22
    #034 [3-02] "Fowl Deeds"..................................Nick..02/03/10
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      おばあちゃん ................................ 京田尚子
                      オウムのギャビー ............................ 外山誠二

 34.真実は強し------------------------------------------------------02/03/01
    #036 [3-04] "Dog Interrupted".............................Nick..02/03/24
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      伊藤昌一/目黒光祐

 35.意地っ張り------------------------------------------------------02/03/08
    #037 [3-05] "Welcome to the Doghouse".....................Nick..02/03/31
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      側見民雄

 36.自主トレーニング------------------------------------------------02/03/15
    #033 [3-01] "Doggie Do Right".............................Nick..02/03/03
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      --------------------------
                      佐々木梅治/西村知道/田原アルノ/深水由美/中村千絵

 37.初ゴールは最高--------------------------------------------------02/03/22
    #035 [3-03] "Slapshot"....................................Nick..02/03/17
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      檀臣幸/みやざこ夏穂

 38.すべてが裏目----------------------------------------------------02/03/29
    #038 [3-06] "Teacher's Pet Peeve".........................Nick..02/04/07
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      大塚周夫/相沢正輝/真殿光昭

 39.必死の救出------------------------------------------------------02/04/05
    #039 [3-07] "Deep Blue Deed"..............................Nick..02/04/14
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実

 40.最大のピンチ----------------------------------------------------02/04/12
    #040 [3-08] "Lost and Found" (Series Finale)..............Nick..02/04/21
        Regular Cast: エディ/ジャスティン/トーリー/母リサ/父ダグ
        日本語版Cast: 男(Richard Moll) ............................ 坂口芳貞
                      サリー(Joe Piscopo, Voice) .................. 斉藤志郎
                      サリファ(Brenda Song) ....................... 須藤祐実
                      西凛太朗/村治学/森谷あかり/岡本章子

ページ先頭へ
Copyright(c) 2001-2012 KDI Page. All rights reserved.