GO!GO!ジェット - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > GO!GO!ジェット

<放映タイトル>        ドラマ・GO!GO!ジェット
                         "The Famous Jett Jackson"
                             2006/04/17 Edition

<  放 映 日  >
 NHK教育:2002/07/30〜2002/10/29[1st] 火:18:45-19:10
 NHK教育:2002/11/05〜2003/03/25[2nd#14-32,39] 火:18:45-19:10
ETV3[再]:2005/01/22〜2005/01/29[1st-2nd#01-32,39] 土:10:00-17:55他
米Disney:1998/10/25〜2001/06/22[1st-3rd](Zoog Disney)

<  制    作  >
スクリーン・ベンチャーズ41 プロダクションズ (アメリカ)
Screen Ventures 41 Productions
Hal Roach Studios Inc.
AAC Kids

< クレジット >
テーマ曲(Theme Song) ..... "It's not what you think" by YoungsTown
Music by ................. Carlos Lopes
Creator .................. Fracaswell Hyman
Executive Producer ....... Bruce Kalish
Producer ................. Jill Lopez Danton
Co-Producer .............. Miranda Barry
Supervising Producer ..... Mark Palmer
Consulting Producer ...... Naomi Janzen[3rd]
Director of Photography .. James Jansen
 ......................... Yuri Yakubiw

<日本語版製作>:グロービジョン/NHKエンタープライズ21
    台本:松原桂子
スタッフ:調整−藤樫衛/制作−桐川亜紀(グロービジョン)
          演出−壺井正/制作統括−渡辺聡(NHKエンタープライズ21)

                              <  出    演  >
ジェット(Jett Jackson)
 ........ Lee Thompson Young リー・トンプソン・ヤング ......... 佐藤貴広[子]
JB(J.B. Halliburton)
 ........ Ryan Sommers Baum ライアン・ソマーズ・ボーム ........ 中村聡志[ひ]
ケイラ(Kayla West)
 ........ Kerry Duff ケリー・ダフ ......................... 小笠原亜里沙[ひ]
ウッド(Wood Jackson)
 ........ Gordon Greene ゴードン・グリーン .................. 大島宇三郎[ゲ]
ミズ・コレッタ(Miz Coretta Jackson)
 ........ Montrose Hagins モントローズ・ヘイギンズ .......... 相生千恵子[他]
ジュールス(Jules Jackson)
 ........ Melanie Nicholls-King メラニー・ニコルズ・キング..... 葛城ゆい[NL]
----------------------------------------------------------------------------
ブッカー(Booker Murray)[#04-] ..... Andrew Tarbet ............. 木村靖司[他]
ビール町長(Mayor Beale)[#04-] ..... R.D. Reid ................. 小島敏彦[他]
カビー(Cubby)[#08-] ............... Jeffrey Douglas ......... 佐藤せつじ[円]
プランケット(Plunkett) ............ Vince Corazza ............. 長島雄一
アルテムス(Artemus)[2nd#14-] ...... Nigel Shawn-Williams ...... 福田信昭[青]
ライリー(Riley "Hawk" Grant)[#20-]. Lindy Booth ............. 古川恵実子[ゲ]
                                    *レリックハンター:クローディア役
============================================================================
◇第1シーズン(1st Series/1999)                            ETV 放映 Dis 放映
  1.スターが街にやってくる! #001 [1-01] "Going Up!"-------02/07/30 98/10/25
  2.疑惑のアイドル #002 [1-02] "Who's the Man"-------------02/08/06 98/11/01
  3.手作りのキャンプ #003 [1-03] "Vootle-Muck-a-Heev"------02/08/20 98/11/08
  4.とんだUFO騒動 #004 [1-04] "Close Encounters"--------02/08/27 98/11/15
  5.ジュールスは台風ママ #005 [1-05] "Hurricane Jules"-----02/09/03 98/11/22
  6.ムービー・マジック #006 [1-06] "Switcheroo"------------02/09/10 99/11/29
  7.アイドルはつらいよ #007 [1-07] "Bottoms Up"------------02/09/17 99/01/17
  8.カビーのひとめぼれ #008 [1-08] "Special FX-ation"------02/09/24 99/01/24
  9.スクープにご用心 #009 [1-09] "Front Page"--------------02/10/01 99/01/31
 10.本当のファースト・キス #010 [1-10] "Kiss and Tell"-----02/10/08 99/02/07
 11.のろわれたシルバーストーン #011 [1-11] "The Famous Stone Gold"
    -------------------------------------------------------02/10/15 99/02/21
 12.JBの映画デビュー? #012 [1-12] "JB's Big Break"------02/10/22 99/03/07
 13.恋は命がけ #013 [1-13] "Hot Dog"-----------------------02/10/29 99/03/14
◇第2シーズン(2nd Season/1999-2000)                       ETV 放映 Dis 放映
 14.白球にかける夢 #014 [2-01] "Field of Dweebs"-----------02/11/05 99/08/22
 15.ジェットの初脚本 #015 [2-02] "Premiere"----------------02/11/12 99/08/29
 16.舞台への道 #016 [2-03] "A Tragedy in Two Parts"--------02/11/19 99/09/03
 17.人気者になりたい #017 [2-04] "Popularity"--------------02/11/26 99/09/10
 18.ウィルステッド祭 #018 [2-05] "County Fair"-------------02/12/03 99/09/17
 19.幸せの白いオウム #019 [2-06] "Things That Fly"---------02/12/10 99/09/24
 20.気になるライバル #020 [2-07] "Hawk"--------------------02/12/17 99/10/01
 21.ダンス・パーティー #021 [2-08] "Ghost Dance"-----------02/12/24 99/10/08
 22.それぞれの夏休み #022 [2-09] "Bunk"--------------------03/01/07 99/10/15
 23.チャリティー・ゴルフ大会 #023 [2-10] "Par for the Course"
    -------------------------------------------------------03/01/14 99/10/22
 24.デュプリ先生を救え #024 [2-11] "Saving Mr. Dupree"-----03/01/21 99/11/05
 25.あこがれのニューヨーク #025 [2-12] "New York"----------03/01/28 99/11/12
 26.いつもと違う感謝祭 #026 [2-13] "Spirit"----------------03/02/04 99/11/19
 27.天使の贈り物 #027 [2-14] "What Money Can't Buy"--------03/02/11 99/12/10
 28.イメージの問題 #028 [2-15] "On the Reel"---------------03/02/18 00/01/07
 29.プライドにしばられて #029 [2-16] "Grades"--------------03/02/25 00/01/14
 30.パパがデート? #030 [2-17] "Date"----------------------03/03/04 00/01/17
 31.ケイラの突撃レポート #031 [2-18] "Behind the Scenes"---03/03/11 00/01/28
 32.本当の英雄 #032 [2-19] "Voices"------------------------03/03/18 00/02/11
 33.シルバーストーンの最後? #039 [2-26] "What You Wish For"
    -------------------------------------------------------03/03/25 00/06/03

    #033 [2-20] "Spreading Wings"..............................Dis..00/02/18
    #034 [2-21] "Eye of the Beholder"..........................Dis..00/03/03
    #035 [2-22] "Day Trip".....................................Dis..00/03/10
    #036 [2-23] "Something to Prove"...........................Dis..00/04/08
    #037 [2-24] "Pride"........................................Dis..00/05/06
    #038 [2-25] "Bank Robbery".................................Dis..00/05/27
◇第3シーズン(3rd Season/2000-2001)[Last Season]          ETV 放映 Dis 放映
    #040 [3-01] "Step Up"......................................Dis..00/06/17
    #041 [3-02] "Something in the Air".........................Dis..00/06/24
    #042 [3-03] "Business as Usual"............................Dis..00/07/01
    #043 [3-04] "Hello, Goodbye"...............................Dis..00/07/08
    #044 [3-05] "Great Expectations"...........................Dis..00/07/15
    #045 [3-06] "Age Old Story"................................Dis..00/07/22
    #046 [3-07] "Pledge of Allegiance".........................Dis..00/08/05
    #047 [3-08] "Extra Credit".................................Dis..00/08/12
    #048 [3-09] "Heroes".......................................Dis..00/08/19
    #049 [3-10] "Detention"....................................Dis..00/09/09
    #050 [3-11] "Wheels".......................................Dis..00/09/16
    #051 [3-12] "Beauregard's Beach Bash"......................Dis..00/09/23
    #052 [3-13] "Truth"........................................Dis..00/09/30
    #053 [3-14] "Survival of the Fittest"......................Dis..00/10/21
    #054 [3-15] "Vote of Confidence"...........................Dis..00/11/03
    #055 [3-16] "Backstage Pass"...............................Dis..00/12/08
    #056 [3-17] "The Perfect Day"..............................Dis..00/12/29
    #057 [3-18] "Lost and Found"...............................Dis..01/02/02
    #058 [3-19] "Food for Thought".............................Dis..01/03/02
    #059 [3-20] "Battle of Wilsted"............................Dis..01/03/16
    #060 [3-21] "M.O.M.".......................................Dis..01/05/11
    #061 [3-22] "Awakenings (1)"...............................Dis..01/05/18
    #062 [3-23] "Awakenings (2)"...............................Dis..01/05/25
    #063 [3-24] "Hotline"......................................Dis..01/06/01
    #064 [3-25] "The Game".....................................Dis..01/06/17
    #065 [3-26] "Holly"........................................Dis..01/06/22
============================================================================
◇第1シーズン(1st Series/1999)                                     ETV 放映
  1.スターが街にやってくる!----------------------------------------02/07/30
    #001 [1-01] "Going Up!"....................................Dis..98/10/25
              Writer: Fracaswell Hyman フラカスウェル・ハイマン & 
                      Peter Lauer ピーター・ローアー
            Director: Shawn Levy ショーン・レビー
        Regular Cast: ジェット/JB/ウッド/ミズ・コレッタ/ジュールス
      Guest Starring: Amy Correa as Ana, Keith Flippen as Deputy Cooper
                      Karen Corona as Delilah Bottom
                      Patience Cleveland as Wiseria Scaggs
                      Diane Hsu as Tawny Starr, Frank Zotter as Director
                      Robert Allan Floyd as Cameraman
                      Vince Corazza as Plunkett
        日本語版Cast: プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      クーパー(Keith Flippen) ................. ボンバー森尾
                      アナ(Amy Correa) ............................ 鈴木美紗
                      ウィステリア(Patience Cleveland) .......... 瀬畑奈津子
                      トーニー(Diane Hsu) ....................... 中澤やよい
                      デライラ(Karen Corona) .................... 柴崎めぐみ
                      ディレクター(Frank Zotter) .................... 桝谷裕
                      --------------------------
                      津本陽日/浅井清己/赤石広樹/大畑伸太郎
                      小橋知子/升望

  2.疑惑のアイドル--------------------------------------------------02/08/06
    #002 [1-02] "Who's the Man"................................Dis..98/11/01
              Writer: Fracaswell Hyman フラカスウェル・ハイマン
            Director: Rosamund Owen ロザムンド・オーウェン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Vince Corazza as Plunkett
                      Jackie Richardson as Mrs. Darden
                      Daniel DeSanto as Hall Beale Jr.
                      Jennifer Bertram as Girl 1
                      Makyla Smith as Hallway Girl
        日本語版Cast: プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      ダーデン(Jackie Richardson) ................. 青木和代
                      ホール(Daniel DeSanto) ........................ 福山潤
                      --------------------------
                      河相智哉/奥島和美/中塚智子/濱名聖子
                      石井真/松井茜/小山瞳/高橋和美

  3.手作りのキャンプ------------------------------------------------02/08/20
    #003 [1-03] "Vootle-Muck-a-Heev"...........................Dis..98/11/08
              Writer: Peter Lauer ピーター・ローアー
            Director: Milan Cheylov ミラン・チェイロフ
        Regular Cast: ジェット/JB/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: David Huband as Dick Twitty
                      David Felton as Vic Twitty
        日本語版Cast: ディック(David Huband) ...................... 斎藤志郎
                      リック ........................................ 渡辺悠
                      ビック(David Felton) .......................... 田谷隼
                      ミッキー .................................... 永井糸美

  4.とんだUFO騒動------------------------------------------------02/08/27
    #004 [1-04] "Close Encounters".............................Dis..98/11/15
              Writer: Danielle Gantner ダニエル・ギャントナー
            Director: John Bell ジョン・ベル
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray
                      R.D. Reid as Mayor Beale
                      Jeffrey Dougl as Cubby
                      Yvonne Moore as Council Person #1
                      Tom Trouten as Council Person #2
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      ビール町長(R.D. Reid) ....................... 小島敏彦
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      女性議員(Yvonne Moore) .................... 野村須磨子
                      --------------------------
                      島香裕/高越昭紀/霜山多加志/佐藤まり
                      桝谷裕/植松りか

  5.ジュールスは台風ママ--------------------------------------------02/09/03
    #005 [1-05] "Hurricane Jules"..............................Dis..98/11/22
              Writer: Kate Boutilier ケイト・ブーティリエ
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Gina Clayton as Ida Halliburton
                      James Downing as Victor West
                      Michelle Lonsdale-Smith as Connie West
                      Dwayne McLean as Stunt Waiter
        日本語版Cast: アイダ(Gina Clayton) .......................... 紗ゆり
                      ビクター(James Downing) ..................... 村田則男
                      コニー(Michelle Lonsdale-Smith) ............. 姉崎公美
                      --------------------------
                      永幡洋/河相智哉/山本美也子/杉山紀彰

  6.ムービー・マジック----------------------------------------------02/09/10
    #006 [1-06] "Switcheroo"...................................Dis..99/11/29
              Writer: Scott Peters スコット・ピーターズ
            Director: Milan Cheylov ミラン・チェイロフ
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray
                      Jeffrey Dougl as Cubby
                      James Downing as Victor West
                      Michelle Lonsdale-Smith as Connie West
        日本語版Cast: ビクター(James Downing) ..................... 村田則男
                      コニー(Michelle Lonsdale-Smith) ............. 姉崎公美
                      ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      カイル ...................................... 石塚運昇
                      ジャレット .................................. 桐本琢也
                      クイン ........................................ 島香裕
                      プロデューサー .......................... ボンバー森尾

  7.アイドルはつらいよ----------------------------------------------02/09/17
    #007 [1-07] "Bottoms Up"...................................Dis..99/01/17
              Writer: Mark Palmer マーク・パーマー
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Karen Corona as Delilah Bottom
                      Paul Eves as Dobbs, Larry McLean as Director
                      Sharon Brown as Sea Nymph 1
                      Sean Dick as Fan Club Member 2
                      Sara McMillan as Sea Nymph 2
        日本語版Cast: ドブス(Paul Eves) ........................... 佐久田修
                      デライラ(Karen Corona) .................... 柴崎めぐみ
                      --------------------------
                      廣田行生/仲野裕/荒井静香/津田匠子/石井真/浅井清己

  8.カビーのひとめぼれ----------------------------------------------02/09/24
    #008 [1-08] "Special FX-ation".............................Dis..99/01/24
              Writer: Kat Likkel キャット・リッケル
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Jeffrey Dougl as Cubby, Johanna Black as Ms. Haney
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      ヘイニー(Johanna Black) ..................... 名越志保
                      --------------------------
                      大橋世津/小暮英麻/白鳥修馬

  9.スクープにご用心------------------------------------------------02/10/01
    #009 [1-09] "Front Page"...................................Dis..99/01/31
              Writer: Peter Lauer ピーター・ラウアー
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Vince Corazza as Plunkett
        日本語版Cast: プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      ポール ........................................ 福山潤
                      ファジー .................................... 濱名聖子
                      コーチ ...................................... 高越昭紀
                      --------------------------
                      阪口周平/岸祐二/千々和竜策/三戸耕二/守田克彰
                      藤田浩治/葛谷知花/小林麻由子

 10.本当のファースト・キス------------------------------------------02/10/08
    #010 [1-10] "Kiss and Tell"................................Dis..99/02/07
              Writer: Kim Watson キム・ワトソン
            Director: Gord Langevin ゴード・ランジェビン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Robert Bockstael as Mr. Dupree
                      Camille Lawrence as Amanda
                      Makyla Smith as Silverstone Girl
                      Joe Strazzeri as Bad Guy
        日本語版Cast: アマンダ(Camille Lawrence) .................. 大門真紀
                      デュプリー(Robert Bockstael) ................ 小室正幸
                      悪役(Joe Strazzeri) ........................... 中博史
                      女優(Makyla Smith) .......................... 黒河奈美

 11.のろわれたシルバーストーン--------------------------------------02/10/15
    #011 [1-11] "The Famous Stone Gold"........................Dis..99/02/21
              Writer: Mark Palmer マーク・パーマー
            Director: ジャン・マリー・コモー
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray
                      Mark Wilson as Rocky Rockwell
                      Tim Rykert as Director
                      Ed Queffelec as 70's Thug 1
                      Randy Butcher as 70's Thug 2
                      Bryan Renfro as 70's Thug 3
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      ロックウェル(Mark Wilson) ................... 銀河万丈
                      アンジー ................................ かんのひとみ
                      ディレクター(Tim Rykert) .................... 横堀悦夫
                      --------------------------
                      西前忠久/魚健/桝谷裕/杉山美穂子

 12.JBの映画デビュー?--------------------------------------------02/10/22
    #012 [1-12] "JB's Big Break"...............................Dis..99/03/07
              Writer: Adam Beechen アダム・ビーチェン
            Director: John Bell ジョン・ベル
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Vincent Corazza as Plunkett
                      Andrew Lawrence as Himself
                      Cotton Mather as Stunt Grip
                      JB Stunt Double as Nick Nolan
                      Branko Racki as Stunt Limo Driver
        日本語版Cast: プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      アンディー(Andrew Lawrence) ................. 稲垣謙介
                      バーニー .................................... 石波義人
                      MOM ...................................... 津本陽日
                      ディレクター .................................. 桝谷裕
                      --------------------------
                      布目貞雄/渡辺直子/江川大輔/小田切こずえ

 13.恋は命がけ------------------------------------------------------02/10/29
    #013 [1-13] "Hot Dog"......................................Dis..99/03/14
              Writer: Mark Palmer マーク・パーマー
            Director: Otta Hanus オッタ・ヘイヌス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Eric "Ty" Hodges II as Myles Conway
                      Victoria Snow as Director
                      Billy Oliver as Jeep Driver Thug
                      Chad Keens-Douglas as Jett Repelling Double
                      Mary Fallick as Kayla Repelling Double
                      Justin Atkinson as Myles Skateboard Double
                      Nick Nolan as J.B. Skateboard Double
                      Patrick Mark as Silverstone Bike Double
                      Darren Marsman as Bad Guy 1
                      John Stoneham Sr. as Bad Guy 2
        日本語版Cast: マイルス(Eric "Ty" Hodges) .................. 浪川大輔
                      シーラ ...................................... 小野未喜
                      --------------------------
                      久賀健治/植松りか/川村拓央/中村俊洋
                      戸田亜紀子/石松千恵美/藤本隆行

◇第2シーズン(2nd Season/1999-2000)                                ETV 放映
 14.白球にかける夢--------------------------------------------------02/11/05
    #014 [2-01] "Field of Dweebs"..............................Dis..99/08/22
              Writer: Sib Ventress シブ・ベントレス
            Director: David Warry-Smith デビッド・ワリー・スミス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Eartha Kitt as Albertine Whethers
                      Michael Cram as Baker, Bill Lake as Umpire
                      Wayne Best as Spike, Daryn Jones as Nelson
        日本語版Cast: スパイク(Wayne Best) ........................ 大家仁志
                      ベイカー(Michael Cram) ...................... 井上智之
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      実況 ........................................ 樋口忠正
                      --------------------------
                      田島俊弥/松川真也/福田賢二/大野加央里
                      --------------------------
                      アルバーティン(Eartha Kitt) ................. 今井和子

 15.ジェットの初脚本------------------------------------------------02/11/12
    #015 [2-02] "Premiere".....................................Dis..99/08/29
              Writer: Mark Palmer マーク・パーマー
            Director: Peter D. Marshall ピーター・マーシャル
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray
                      John Cubrt as Thug 1, Ted Ludzik as Thug 2
                      Nick Nolan as TJ Stunt Double
                      Mary Fallick as Keisha Stunt Double
                      Paul Rapovski as Stunt Thug 1
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      --------------------------
                      天田益男/ボンバー森尾/佐藤淳

 16.舞台への道------------------------------------------------------02/11/19
    #016 [2-03] "A Tragedy in Two Parts".......................Dis..99/09/03
              Writer: Rick Gitelson リック・ジテルソン
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray, Jeffrey Dougl as Cubby
                      Kyle J. Downes as Rudy, Robert Bockstael as Mr. Dupree
                      Victoria Snow as Sheila, Tom Redman as Cosca
                      Keira Loughran as Slate Girl
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      デュプリ(Robert Bockstael) .................. 小室正幸
                      シーラ(Victoria Snow) ....................... 小野未喜
                      ルーディ(Kyle J. Downes) ...................... 窪田亮
                      --------------------------
                      伊井篤史/さとうあい/佐藤勇/田中一永

 17.人気者になりたい------------------------------------------------02/11/26
    #017 [2-04] "Popularity"...................................Dis..99/09/10
              Writer: Tom Devanney トム・ディバニー
            Director: Patrick Williams パトリック・ウィリアムス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Andrew Tarbet as Booker Murray
                      Jessica Goldapple as Summer
                      Hayden Christensen as Steve, Tony Munch as The Rat
                      R.D. Reid as Mayor Beale
                      Jeffrey R. Smith as Mayor's Aide
                      Andrea Garnett as Mrs. Glanville
                      Krystine Geronimo as Anna, Shawn Roberts as Alex
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ビール町長(R.D. Reid) ....................... 小島敏彦
                      サマー(Jessica Goldapple) ................... 笠井律子
                      スティーブ(Hayden Christensen) .............. 杉山紀彰
                      *映画海辺の家、スター・ウォーズ エピソード2 出演
                      --------------------------
                      ラット(Tony Munch) .......................... 中嶋聡彦
                      竹本美知敏/込山順子/齊藤祥
                      遠藤真/阪口周平/小木曽祐子/木下紗華

 18.ウィルステッド祭------------------------------------------------02/12/03
    #018 [2-05] "County Fair"..................................Dis..99/09/17
              Writer: Arthur Sellers アーサー・セラーズ
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Lindsay Collins as Brenda
                      Claudio Masciulli as Judge
        日本語版Cast: アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ブレンダ(Lindsay Collins) ................... 弘中麻記
                      --------------------------
                      久賀健治/飛鳥井豊/増岡太郎

 19.幸せの白いオウム------------------------------------------------02/12/10
    #019 [2-06] "Things That Fly"..............................Dis..99/09/24
              Writer: Christine Eckland クリスティン・エクランド
                      Keith Hoffman キース・ホフマン
            Director: Stacey Stewart Curtis ステイシー・カーティス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Catherine Fitch as Deputy Georgia
                      Dwayne McLean as Stunt Dr. Cyrus
                      Curtis Hiburt as Jett Stunt Double
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      ジョージア(Catherine Fitch) ................. 矢野陽子
                      *アボンリーへの道:セリーナ・デール役
                      リタ ........................................ 岡田貴之
                      --------------------------
                      古田信幸/清水敏孝/佐藤まり/渡辺直子

 20.気になるライバル------------------------------------------------02/12/17
    #020 [2-07] "Hawk".........................................Dis..99/10/01
              Writer: John May ジョン・メイ
                      Susan Bolch スーザン・ボルチ
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Robert Bockstael as Dupree, Paulino Nunes as Director
                      Lawrence Bayne as Dr. Hypnotto
                      Chad Keens-Douglas as Jett Stunt Double
                      Jennifer Vey as Hawk Stunt Double
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      デュプリ(Robert Bockstael) .................. 小室正幸
                      --------------------------
                      田原正治/佐々木梅治/小野塚貴志/乾政子

 21.ダンス・パーティー ---------------------------------------------02/12/24
    #021 [2-08] "Ghost Dance"..................................Dis..99/10/08
              Writer: Adam Beechen アダム・ビーチェン
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Britney Spears as Herself, Melody Johnson 
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      ブリトニー・スピアーズ(Britney Spears) ........ 城雅子
                      *アメリカの人気歌手
                      トリッシュ(Melody Johnson) .................. 小島幸子
                      *グースバンプス#02「クイーンになりたい」出演
                      --------------------------
                      山中誠也/水落幸子/八木橋正純/井上剛

 22.それぞれの夏休み------------------------------------------------03/01/07
    #022 [2-09] "Bunk".........................................Dis..99/10/15
              Writer: Dana Scmalanberg ダナ・スクマランバーグ
                      Patrick Moran パトリック・モラン
            Director: Gordon Langevin ゴードン・ランジェビン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Harvey Atkin as Good Ol' Fred
                      Ashley Brown as Randy, Jordan Hughes as Philip
                      Mary Fallick as Kayla Stunt Double
                      Leigh E. Brinkman as Hawk Stunt Double
        日本語版Cast: ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      フレッド(Harvey Atkin) ........................ 塾一久
                      ランディ(Ashley Brown) .................... 小桜エツ子
                      フィリップ(Jordan Hughes) ................. 菊池いづみ
                      ディレクター ................................ 田中一永
                      --------------------------
                      小林沙苗/久保田恵/よのひかり/戸田亜紀子

 23.チャリティー・ゴルフ大会----------------------------------------03/01/14
    #023 [2-10] "Par for the Course"...........................Dis..99/10/22
              Writer: David Garber デビッド・ガーバー
            Director: James Marshall ジェームズ・マーシャル
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Erica Luttrell as Leah, Lisa Ng as Girl
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アナウンサー ................................ 納谷六朗
                      ボーレガード ................................ 咲野俊介
                      リア(Erica Luttrell) ........................ 山田里奈
                      --------------------------
                      長谷川智子/田中一永/梅田貴公美/吉田裕秋/土岐典子

 24.デュプリ先生を救え----------------------------------------------03/01/21
    #024 [2-11] "Saving Mr. Dupree"............................Dis..99/11/05
              Writer: Rick Gitelson リック・ジテルソン
            Director: David Warry-Smith デビッド・ワリー・スミス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Liz Gordon as Mrs. Dunleavys
                      Conrad Dunn as Marley
                      Steve Richard as Guard #1
                      Eric Bryson as Stunt Guard #2
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      デュプリ(Robert Bockstael) .................. 小室正幸
                      ビール町長(R.D. Reid) ....................... 小島敏彦
                      --------------------------
                      井上文彦/木村雅史/松本大/塚本景子
                      中井将貴/高橋和美/小尾元政/神田理江

 25.あこがれのニューヨーク------------------------------------------03/01/28
    #025 [2-12] "New York".....................................Dis..99/11/12
              Writer: David Garber デビッド・ガーバー
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Kathie Lee Gifford as Herself
                      Regis Philbin as Himself
                      Joe Matheson as Jacko, Louis Di Bianco as Alexi
                      Dan Lett as Bellman, Tony Nappo as Police Officer
                      Rick Parker as Stunt Booker
                      Branko Racki as Stunt Actor Thug) 
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      リージス(Regis Philbin) ..................... 石森達幸
                      *モーニングショー LIVE with Regis & Kathie Lee ホスト
                      キャシー(Kathie Lee Gifford) ................ 小宮和枝
                      *モーニングショー LIVE with Regis & Kathie Lee ホスト
                      ベルマン(Dan Lett) .......................... 伊藤和晃
                      アレクシー(Louis Di Bianco) ................. 宇納侑久
                      --------------------------
                      樫井笙人/立木文彦/宮田幸季/寺田はるひ

 26.いつもと違う感謝祭----------------------------------------------03/02/04
    #026 [2-13] "Spirit".......................................Dis..99/11/19
              Writer: Jeff Schector ジェフ・シェクター
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Karen Corona as Delilah Bottom
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      デライラ(Karen Corona) .................... 柴崎めぐみ
                      ジョーダン .................................. 村上想太
                      ビーダーマン ................................ 達依久子
                      --------------------------
                      原奈津季/高越昭紀

 27.天使の贈り物----------------------------------------------------03/02/11
    #027 [2-14] "What Money Can't Buy".........................Dis..99/12/10
              Writer: Bruce Kalish ブルース・カリッシュ
            Director: Shawn Levy ショーン・レビー
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Lou Myers as Elijah Waters
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      イライジャ(Lou Myers) ....................... 野村昇史
                      --------------------------
                      楠見尚己/田中一永/小田切こずえ/佐藤ゆうこ

 28.イメージの問題--------------------------------------------------03/02/18
    #028 [2-15] "On the Reel"..................................Dis..00/01/07
              Writer: Todd Jones トッド・ジョーンズ
                      Richey Jones リッチー・ジョーンズ
            Director: Kevin May ケビン・メイ
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Michael Anthony Rawlins as Lenny Pushman
                      Vincent Corazza as Plunkett
                      Karen Robinson as Ms. Sylvia Sharp
                      Gina Clayton as Ida Halliburton
                      Ari Cohen as Director, Chantelle Leonardo as Dancer 1
                      Vanessa Cobham as Dancer 2, Kevin May as Burgler
        日本語版Cast: プランケット(Vince Corazza) ................. 長島雄一
                      プシュキン(Michael Anthony Rawlins) ......... 大塚芳忠
                      アイダ(Gina Clayton) .......................... 紗ゆり
                      --------------------------
                      磯辺万沙子/荒井静香/土屋実紀/佐藤政道
                      正木泉/千々和竜策

 29.プライドにしばられて--------------------------------------------03/02/25
    #029 [2-16] "Grades".......................................Dis..00/01/14
              Writer: Larry Levy ラリー・レビー
            Director: James Marshall ジェームス・マーシャル
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Johanna Black as Ms. Haney
                      Jessica Goldapple as Summer 
                      Christie MacFadyen as Damocles
                      Tony Munch as The Rat
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ヘイニー先生(Johanna Black) ................. 名越志保
                      サマー(Jessica Goldapple) ................... 笠井律子
                      ラット(Tony Munch) .......................... 中嶋聡彦
                      --------------------------
                      鳳芳野/石井真

 30.パパがデート? -------------------------------------------------03/03/04
    #030 [2-17] "Date".........................................Dis..00/01/17
              Writer: Bruce Kalish ブルース・カリッシュ
            Director: Larry McLean ラリー・マクリーン
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
                      ジュールス
      Guest Starring: Janet Bailey as Serena, Danny Lima as Marco
                      Roman Podhora as Driver
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      セリーナ(Janet Bailey) ...................... 小野洋子
                      悪役(Danny Lima) .............................. 佐藤淳
                      運転手(Roman Podhora) ......................... 向井修

 31.ケイラの突撃レポート--------------------------------------------03/03/11
    #031 [2-18] "Behind the Scenes"............................Dis..00/01/28
              Writer: John May ジョン・メイ
                      Susan Bolch スーザン・ボルチ
            Director: Malcolm Cross マルコム・クロス
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Boyd Banks as Snake Wrangler
                      Jason Jones as Stunt Coordinator Actor
                      Chris Curry as Key Hair
                      Joyce Gordon as Mrs. Leethoven
                      Tami Levitt as Wardrobe Assistant
                      Shawn Levy as Producer
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      デュプリ(Robert Bockstael) .................. 小室正幸
                      ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      --------------------------
                      牛山茂/水町レイコ/樫井笙人/上村典子
                      矢嶋俊作/小田切こずえ/田中一永/井上亜紀

 32.本当の英雄------------------------------------------------------03/03/18
    #032 [2-19] "Voices".......................................Dis..00/02/11
              Writer: Sib Ventress シブ・ベントレス
            Director: David Sutherland デビッド・サザーランド
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Chuck Patterson as Wiliam, R.D. Reid as Mayor Beale
                      Robert Bockstael as Dupree, Edith Tankus as Woman
        日本語版Cast: ブッカー(Andrew Tarbet) ..................... 木村靖司
                      カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      デュプリ(Robert Bockstael) .................. 小室正幸
                      ビール町長(R.D. Reid) ....................... 小島敏彦
                      ウィリアム(Chuck Patterson) ................. 三木敏彦
                      女性(Edith Tankus) ........................ 伊藤ゆきえ

 33.シルバーストーンの最後? ---------------------------------------03/03/25
    #039 [2-26] "What You Wish For"............................Dis..00/06/03
              Writer: Shawn Levy ショーン・レビー
            Director: Shawn Levy ショーン・レビー
        Regular Cast: ジェット/JB/ケイラ/ウッド/ミズ・コレッタ
      Guest Starring: Sarah Lafleur as Darien
                      Shawn Ashmore as Chet *ティーンズ救命隊:タイラー役
                      Vincent Corazza as Plunkett
        日本語版Cast: カビー(Jeffrey Douglas) ................... 佐藤せつじ
                      アルテムス(Nigel Shawn-Williams) ............ 福田信昭
                      ライリー(Lindy Booth) ..................... 古川恵実子
                      *レリックハンター秘宝を探せ:クローディア役
                      プランケット(Vincent Corazza) ............... 長島雄一
                      --------------------------
                      佐々木梅治/中嶋聡彦/竹本美知敏/鳳芳野
                      佐藤淳/清水明彦/小野塚貴志/佐藤亮太
                      田原アルノ/荒井静香/宮野真守/田中一永

    #033 [2-20] "Spreading Wings"..............................Dis..00/02/18
    #034 [2-21] "Eye of the Beholder"..........................Dis..00/03/03
    #035 [2-22] "Day Trip".....................................Dis..00/03/10
    #036 [2-23] "Something to Prove"...........................Dis..00/04/08
    #037 [2-24] "Pride"........................................Dis..00/05/06
    #038 [2-25] "Bank Robbery".................................Dis..00/05/27

◇第3シーズン(3rd Season/2000-2001)[Last Season]          ETV 放映 Dis 放映
    #040 [3-01] "Step Up"......................................Dis..00/06/17
    #041 [3-02] "Something in the Air".........................Dis..00/06/24
    #042 [3-03] "Business as Usual"............................Dis..00/07/01
    #043 [3-04] "Hello, Goodbye"...............................Dis..00/07/08
    #044 [3-05] "Great Expectations"...........................Dis..00/07/15
    #045 [3-06] "Age Old Story"................................Dis..00/07/22
    #046 [3-07] "Pledge of Allegiance".........................Dis..00/08/05
    #047 [3-08] "Extra Credit".................................Dis..00/08/12
    #048 [3-09] "Heroes".......................................Dis..00/08/19
    #049 [3-10] "Detention"....................................Dis..00/09/09
    #050 [3-11] "Wheels".......................................Dis..00/09/16
    #051 [3-12] "Beauregard's Beach Bash"......................Dis..00/09/23
    #052 [3-13] "Truth"........................................Dis..00/09/30
    #053 [3-14] "Survival of the Fittest"......................Dis..00/10/21
    #054 [3-15] "Vote of Confidence"...........................Dis..00/11/03
    #055 [3-16] "Backstage Pass"...............................Dis..00/12/08
    #056 [3-17] "The Perfect Day"..............................Dis..00/12/29
    #057 [3-18] "Lost and Found"...............................Dis..01/02/02
    #058 [3-19] "Food for Thought".............................Dis..01/03/02
    #059 [3-20] "Battle of Wilsted"............................Dis..01/03/16
    #060 [3-21] "M.O.M.".......................................Dis..01/05/11
    #061 [3-22] "Awakenings (1)"...............................Dis..01/05/18
    #062 [3-23] "Awakenings (2)"...............................Dis..01/05/25
    #063 [3-24] "Hotline"......................................Dis..01/06/01
    #064 [3-25] "The Game".....................................Dis..01/06/17
    #065 [3-26] "Holly"........................................Dis..01/06/22

ページ先頭へ
Copyright(c) 2002-2012 KDI Page. All rights reserved.