マイ・スイート・メモリーズ - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > マイ・スイート・メモリーズ

<放映タイトル>        マイ・スイート・メモリーズ
                             "State of Grace"
                            2006/11/03 Edition

<  放 映 日  >
     NHK教育:2003/10/08〜2004/01/14[1st] 水:19:25-19:50
     NHK教育:2003/04/07〜2004/10/13[2nd+SP] 水:19:25-19:50
     NHK総合:2006/04/07〜2006/09/08[#01-33] 金:26:15-27:00基本(2話 *相撲時期は1話)
     NHK総合:2006/09/15〜2006/09/22[#34,35] 金:27:00-27:23
     NHK総合:2006/09/29[#36,37] 金:26:30-27:15
     NHK総合:2006/10/27[#38,39] 金:26:10-26:55
米FOX Family:2001/06/25〜2001/08/27[1st]
米ABC Family:2002/03/01〜2002/08/19[2nd]

<  制    作  >
スタン・ロゴウ・プロダクション Stan Rogow Productions
Ladybug Productions
Fox Family Channel (2001)
ABC Family (2002)

< クレジット >
Theme Song ............... "Do You Believe in Magic?" by The Lovin' Spoonful
Creator .................. Hollis Rich
.......................... Brenda Lilly
Executive Producer ....... Stan Rogow スタン・ロゴウ
 ......................... Hollis Rich ホリス・リッチ
 ......................... Brenda Lilly ブレンダ・リリー
Associate Producer ....... Christopher J. Connolly
Consulting Producer ...... Sheldon Larry
Producer ................. Ronnie Hadar
 ......................... Thomas Lofaro
Music by ................. John Carta
 ......................... Glenn Scott Lacey 
 ......................... Paul Christian Gordon
 ......................... Danny Lux
 ......................... Mark Ryan
 ......................... Inon Zur
Director of Photography .. David Klein デイビッド・クライン
Casting by ............... Robin Lippin
Production Design by ..... Yuda Ako
 ......................... Toby Corbett

<日本語版制作>:ムービーテレビジョン/NHKエンタープライズ21
台本:宮川桜子
スタッフ:演出:高橋剛/効果−桜井俊哉/調整−長井利親
プロデューサー−小川眞紀子(ムービーテレビジョン)
制作統括−田中賢二(NHKエンタープライズ21)

                             <  出    演  >
語り(the voice of Hannah Rayburn [as an adult])
 ........ Frances McDormand フランシス・マクドーマンド ......... 原日出子[ゲ]
ハンナ(Hannah Rayburn)
 ........ Alia Shawkat アリア・ショウカット .................... 最上莉奈[ひ]
グレイス(Grace McKee)
 ........ Mae Whitman メイ・ウィットマン ..................... 三村ゆうな[ひ]
デイビッド(David Rayburn)
 ........ Michael Mantell マイケル・マンテル ..................... 牛山茂[昴]
エベリン(Evelyn Rayburn)
 ........ Dinah Manoff ダイナ・マノフ ........................ 佐々木優子[フ]
アイダ(Grandma Ida)
 ........ Erica Yohn エリカ・ヨーン ............................ 京田尚子[俳]
ヘシー(Uncle Heshy)
 ........ Jason Blicker ジェイソン・ブリッカー ................. 長島雄一[バ]
タティー(Tattie McKee)[#02-]
 ........ Faye Grant フェイ・グラント .......................... 小山茉美[A]
=============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/2001)                    NHK 放映 ETV 放映 FOXF放映
#001 ハンナとグレイス #001 [1-01] "Love, Love Me Do"
     ----------------------------------------------06/04/07 03/10/08 01/06/25
#002 初めてのパーティー #002 [1-02] "Homeward Bound"
     ----------------------------------------------06/04/07 03/10/15 01/06/25
#003 パーフェクト・デー #003 [1-03] "Perfect Day"--06/04/14 03/10/22 01/07/02
#004 家族のきずな(24分) #004 [1-04] "We Gotta Get Outta This Place"
     ----------------------------------------------06/04/14 03/10/29 01/07/02
#005 大人になること #005 [1-05] "Time in a Bottle"-06/04/21 03/11/12 01/07/09
#006 悪魔のささやき #006 [1-06] "Crime and Self-Punishment"
     ----------------------------------------------06/04/21 03/11/19 01/07/09
#007 赤っぱじ討論会 #007 [1-07] "Eve of Discussion"06/04/28 03/11/26 01/07/16
#008 グレイスの世界 #008 [1-08] "The Force of Fun"-06/04/28 03/12/03 01/07/16
#009 マナー教室奮闘記 #009 [1-09] "Book by Its Cover"
     --------------------------------------26:10〜 06/05/05 03/12/10 01/07/30
#010 ミニスカ騒動 #010 [1-10] "Saving Grace"-------06/05/05 03/12/17 01/08/06
#011 神様たすけて! #011 [1-11] "Looking for God in All the Right Places"
     --------------------------------------26:40〜 06/05/12 03/12/24 01/08/13
#012 夫婦は踊る #012 [1-12] "The Tango Affair"
     --------------------------------------26:40〜 06/05/19 04/01/07 01/08/20
#013 パパなんてキライ #013 [1-13] "This Diamond Ring"
     ----------------------------------------------06/05/26 04/01/14 01/08/27
◇第2シーズン(2nd Season/2002)                    NHK 放映 ETV 放映 ABCF放映
#014 カラーテレビ旋風 #014 [2-01] "Get Me to the Church on Time"
     ----------------------------------------------06/05/26 04/04/07 02/03/01
#015 それぞれの愛 #015 [2-02] "Of Diamonds and Deli Meats"
     ----------------------------------------------06/06/02 04/04/14 02/03/08
#016 二人のママ #016 [2-03] "For the Birds"--------06/06/02 04/04/21 02/03/15
#017 ジャズと初恋 #017 [2-04] "All That Jazz"------06/06/09 04/04/28 02/03/22
#018 ヘシーの旅立ち #018 [2-05] "It's A Wonderful Heschie"
     ----------------------------------------------06/06/09 04/05/05 02/03/22
#019 最高のプレゼント #019 [2-06] "All Kinds of Heroes"
     ----------------------------------------------06/06/16 04/05/12 02/03/29
#020 賢い女たち #020 [2-07] "The Expanding Universe"
     ----------------------------------------------06/06/16 04/05/19 02/03/29
#021 若者の悲劇 #021 [2-08] "Fortunate Son"--------06/06/23 04/05/26 02/04/05
#022 ハローグッバイ #022 [2-09] "Hello Goodbye"----06/06/23 04/06/02 02/04/12
#023 グレイス怒る #023 [2-10] "The Name Game"
     --------------------------------------26:40〜 06/07/21 04/06/09 02/04/19
#024 ロマンス作戦 #024 [2-11] "The Way We Weren't"-06/07/28 04/06/16 02/04/26
#025 余計な心配 #025 [2-12] "Take Good Care of My Baby"
     ----------------------------------------------06/07/28 04/06/23 02/05/03
#026 グレイスの初恋 #026 [2-13] "Where the Boys Are"
     --------------------------------------26:45〜 06/08/18 04/06/30 02/05/10
#027 ヘルシー万歳! #027 [2-14] "Smoke, Mirrors and Chicken Fat"
    -----------------------------------------------06/08/18 04/07/07 02/06/03
#028 とんだカップル #028 [2-15] "Scandalous Behavior"
     --------------------------------------26:35〜 06/08/25 04/07/14 02/06/03
#029 ハートブレイク・ハンナ #029 [2-16] "Dating Games"
     ----------------------------------------------06/08/25 04/07/21 02/06/10
#030 新しい友人 #030 [2-17] "Driving Miss Ida"-----06/09/01 04/07/28 02/06/17
#031 スパイ・ゲーム #031 [2-18] "Spy Games"--------06/09/01 04/08/04 02/06/24
#032 カメラは見ていた! #032 [2-19] "Monkey Business"
     ----------------------------------------------06/09/08 04/08/11 02/07/08
#033 パパが変! #033 [2-20] "Great Expectations"---06/09/08 04/08/18 02/07/15
#034 ピアスの誘惑 #034 [2-21] "Sophisticated Ladies"
     --------------------------------------27:00〜 06/09/15 04/08/25 02/07/22
#035 なまいきアネット #035 [2-22] "A Taste of Money"
     --------------------------------------27:00〜 06/09/22 04/09/01 02/07/29
#036 おつきあいは大変 #036 [2-23] "Great Wall of Rayburn"
     --------------------------------------26:35〜 06/09/29 04/09/08 02/08/05
#037 アッパレハンナ #037 [2-24] "Someone To Watch Over You"
     ----------------------------------------------06/09/29 04/09/15 02/08/19
#038 未来へ向かって #038 [2-25] "Legacy"---26:10〜 06/10/27 04/10/06 02/08/19
#039 全員集合 #SPP [2-SP] "Holiday on Ice"---------06/10/27 04/10/13 02/12/04
=============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/2001)                             NHK 放映 ETV 放映
#001 ハンナとグレイス --------------------------------------06/04/07 03/10/08
     #001 [1-01] "Love, Love Me Do"............................FOXF..01/06/25
               Writer: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
             Directer: Melanie Mayron メラニー・メイロン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Vichilynn Reynolds
                       Olesya Solovieva as Bunny's friend - Lauren
                       Bryan Neal as Walker
                       Kingston DuCoeur as Greer - McKees's Chauffeur
         日本語版Cast: グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       --------------------------
                       藤生聖子/鈴木紀子/姉崎公美/遠藤真

#002 初めてのパーティー ------------------------------------06/04/07 03/10/15
     #002 [1-02] "Homeward Bound"..............................FOXF..01/06/25
               Writer: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
             Directer: Melanie Mayron メラニー・メイロン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Bonnie Bailey-Reed as Shirley, Rachelle Carson
                       Bryan Neal as Walker, Adrian Neil as Nigel Grenville
                       Patricia Forte as Cookie
                       Kingston DuCoeur as Greer - McKees's Chauffeur
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       姉崎公美

#003 パーフェクト・デー ------------------------------------06/04/14 03/10/22
     #003 [1-03] "Perfect Day".................................FOXF..01/07/02
               Writer: Mike Martineau マイク・マルティノー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Jerome Guardino as Harold
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Sage Krikpatrick as Crying Girl
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       --------------------------
                       ハロルド(Jerome Guardino) ................... 坂部文昭
                       松井範雄/林佳代子/小池亜希子/木村雅史

#004 家族のきずな(24分) ------------------------------------06/04/14 03/10/29
     #004 [1-04] "We Gotta Get Outta This Place"...............FOXF..01/07/02
               Writer: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
             Directer: Melanie Mayron メラニー・メイロン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
        Guest Starring: Hiram Hasten as Larry, Patricia Forte as Cookie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shriley
                       David Doy as Policeman, Ruth Carlson as Plate Spinner
                       Carl Carlson as Plate Spinner
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       仲野裕/宝亀克寿

#005 大人になること ----------------------------------------06/04/21 03/11/12
     #005 [1-05] "Time in a Bottle"............................FOXF..01/07/09
               Writer: Mike Martineau マイク・マルティノー
             Directer: Dennis Erdman デニス・アードマン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie, Gretchen Wyler as Waiteress
                       Ian Abercrombie as Dance Instructor
                       Lee Everett as Helen, Lisa Anne Hillman as Maureen
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       キキ ...................................... 竹口安芸子
                       鉄野正豊/秋元羊介/岡本章子/加藤ゆう子

#006 悪魔のささやき ----------------------------------------06/04/21 03/11/19
     #006 [1-06] "Crime and Self-Punishment"...................FOXF..01/07/09
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン & 
                       Gary Dontzig ゲイリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: John C McDonell as Roy, Kevin Ramsey as Ernie
                       Biff Wiff as Bob, Jane A. Johnston as Cacy
                       Elizabeth Densmore as Jessica, Zoe Warner as Jenny
                       Ceara McAliffe as Julie, Nicole Sarah Fellows as Janne
                       Patricia Forte as Cookie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley, Ann Walker
                       Patrick T. O'Brien
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       青森伸/佐々木睦/稲葉実/寺内よりえ/志村知幸
                       久保田民絵/増田ゆき/斉藤梨絵/遠藤綾/細野雅世

#007 赤っぱじ討論会 ----------------------------------------06/04/28 03/11/26
     #007 [1-07] "Eve of Discussion"...........................FOXF..01/07/16
               Writer: Sy Rosen サイ・ローゼン
             Directer: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Jason Kuyendall as Lt. Carmody
                       Mary-Pat Green as Sister Clancy
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie
                       Kingston DuCoeur as Greer - McKees's Chauffeur
                       Ted Rooney as Mr. Linquest
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       --------------------------
                       シスター・クランシー(Mary-Pat Green) ........ 鈴木紀子
                       カーモディ(Jason Kuyendall) ................. 田中明生
                       リンクエスト(Ted Rooney) .................... 伊藤昌一
                       *ロズウェル〜星の恋人たち:アレックスの父役

#008 グレイスの世界 ----------------------------------------06/04/28 03/12/03
     #008 [1-08] "The Force of Fun"............................FOXF..01/07/16
               Writer: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
             Directer: Melanie Mayron メラニー・メイロン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Bernadette Birkett as Sister Winters
                       Mary-Pat Green as Sister Clancy
                       Nancy Mette, Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Bergen Williams as Sister Bernice
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       --------------------------
                       シスター・クランシー(Mary-Pat Green) ........ 鈴木紀子
                       ビリーボブ .................................. 小川隆市
                       レイチェル・ゴールド(Nancy Mette) ......... 野村須磨子
                       シスター・ウィンターズ(Bernadette Birkett). 野村須磨子
                       シスター・バーニス(Bergen Williams) ........... くじら

#009 マナー教室奮闘記 ------------------------------26:10〜 06/05/05 03/12/10
     #009 [1-09] "Book by Its Cover"...........................FOXF..01/07/30
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン & 
                       Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ
             Directer: Dennis Erdman デニス・アードマン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Travis Tedford as Warren, T. J. Beacom as Jimmy
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Gordon Thomson as George
                       Susan Seaforth Hayes as Mrs. DuBois
                       Ryan James as Brian
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       --------------------------
                       ジョージ(Gordon Thomson) .................... 石波義人
                       キアラ夫人 ................................ さとうあい
                       ウォーレン(Travis Tedford) ................ 津村まこと
                       滝沢ロコ/峰あつ子/福島桂子/伊藤亜矢子

#010 ミニスカ騒動 ------------------------------------------06/05/05 03/12/17
     #010 [1-10] "Saving Grace"................................FOXF..01/08/06
               Writer: Marcy Vosbrugh マーシー・ボスパー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie
                       Pat Crawford Brown as Sister Lauren
                       Sara Pahton, Bernadette Birkett as Sister Winters
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       シスター・ウィンターズ(Bernadette Birkett). 野村須磨子
                       ローレン院長(Pat Crawford Brown) ............ 島美弥子
                       バニー ...................................... 矢島晶子
                       木川絵里子

#011 神様たすけて! --------------------------------26:40〜 06/05/12 03/12/24
     #011 [1-11] "Looking for God in All the Right Places".....FOXF..01/08/13
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン & 
                       Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Adrian Neil as Nigel Grenville, Nadia Gomez as Frankie
                       Shannon Wells as Mary Ambrose
                       Patricia Forte as Cookie
                       Audrey Wasilewski as Sister Marget
                       Edie Caggiano as Nurse Farley
         日本語版Cast: ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       森ひろ子/有本欽隆/児玉孝子/比嘉久子

#012 夫婦は踊る ------------------------------------26:40〜 06/05/19 04/01/07
     #012 [1-12] "The Tango Affair (aka Happy Together)".......FOXF..01/08/20
               Writer: Sy Rosen サイ・ローゼン
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Bryan Neal as Walker, Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie
                       Ian Abercrombie as Doony Thursday
                       Jessica Whitney Gould as Nora
                       Gigi Bermingham as Aurora
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       --------------------------
                       ドニー(Ian Abercrombie) ..................... 秋元羊介
                       オーロラ(Gigi Bermingham) ................. 弘中くみ子
                       ノーラ(Jessica Whitney Gould) ............. 井上喜久子

#013 パパなんてキライ --------------------------------------06/05/26 04/01/14
     #013 [1-13] "This Diamond Ring"...........................FOXF..01/08/27
               Writer: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
             Directer: Ellen Falcon エレン・ファルコン・ギッテルソーン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Tom Verica as Tommy Austin
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie
                       Kingston DuCoeur as Greer - McKees's Chauffeur
                       Adrian Neil as Nigel Grenville
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之

◇第2シーズン(2nd Season/2002)                             NHK 放映 ETV 放映
#014 カラーテレビ旋風 --------------------------------------06/05/26 04/04/07
     #014 [2-01] "Get Me to the Church on Time"................ABCF..02/03/01
               Writer: Brenda Lilly ブレンダ・リリー
                       Hollis Rich ホリス・リッチ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Tom Verica as Tommy Austin
                       Kingston DuCoeur as Greer (McKees's Chauffeur)
                       Patricia Forte as Cookie
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       --------------------------
                       谷昌樹/中嶋聡彦/北條文栄

#015 それぞれの愛 ------------------------------------------06/06/02 04/04/14
     #015 [2-02] "Of Diamonds and Deli Meats"..................ABCF..02/03/08
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン &
                       Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ
             Directer: Mark Rosman マーク・ロスマン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Jerome Guardino as Harold
         日本語版Cast: ハロルド(Jerome Guardino) ................... 坂部文昭
                       小島敏彦

#016 二人のママ --------------------------------------------06/06/02 04/04/21
     #016 [2-03] "For the Birds"...............................ABCF..02/03/15
               Writer: Lisa Albert リサ・アルバート
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: George McDaniel as Gov.Hunter Bell
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       ベル(George McDaniel) ....................... 沢木郁也

#017 ジャズと初恋 ------------------------------------------06/06/09 04/04/28
     #017 [2-04] "All That Jazz"...............................ABCF..02/03/22
               Writer: Elaine Aronson エレイン・アロンソン
             Directer: Linda Day リンダ・デイ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Bryan Neal as Walker, Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie
                       Kingston DuCoeur as Greer (McKees'Chauffer)
                       Chris Babers as Rynell
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       --------------------------
                       ライネル(Chris Babers) ...................... 川村拓央

#018 ヘシーの旅立ち ----------------------------------------06/06/09 04/05/05
     #018 [2-05] "It's A Wonderful Heschie"....................ABCF..02/03/22
               Writer: Ed Simpson エド・シンプソン
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       小山武宏

#019 最高のプレゼント --------------------------------------06/06/16 04/05/12
     #019 [2-06] "All Kinds of Heroes".........................ABCF..02/03/29
               Writer: Marcy Vosbrugh マーシー・ボスパー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Adrian Neil as Nigel Grenville
                       Patricia Forte as Cookie, Kevin Ramsey as Ernie
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       佐々木睦/志村知幸

#020 賢い女たち --------------------------------------------06/06/16 04/05/19
     #020 [2-07] "The Expanding Universe"......................ABCF..02/03/29
               Writer: Lisa Albert リサ・アルバート
             Directer: Melanie Mayron メラニー・メイロン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Dan Byrd as Kenny Moss, Shawn Pyfrom as Logan
                       Paul Willson as Mr. Miller, Tom Verica as Tommy Austin
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Kingston DuCoeur as Greer - McKee's Driver
                       Patricia Forte as Cookie, David Wells
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       --------------------------
                       バド・ミラー(Paul Willson) .................. 永井一郎
                       カール .................................... 田原アルノ
                       千田光男/福山潤/下和田裕貴/杉山紀彰

#021 若者の悲劇 --------------------------------------------06/06/23 04/05/26
     #021 [2-08] "Fortunate Son"...............................ABCF..02/04/05
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン &
                       Gary Dontzig ゲイリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン/ヘシー
                       タティー
       Guest Starring: Kingston DuCoeur as Greer - McKees's Chauffeur
                       Bryan Neal as Walker, Patricia Forte as Cookie
                       Chris Babers as Rynell - Greer's Son
                       Valarie Pettiford
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       --------------------------
                       ライネル(Chris Babers) ...................... 川村拓央
                       小室正幸

#022 ハローグッバイ ----------------------------------------06/06/23 04/06/02
     #022 [2-09] "Hello Goodbye"...............................ABCF..02/04/12
               Writer: Lisa Albert リサ・アルバート
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Tom Verica as Tommy Austin
                       Audrey Wasilewski as Sister Celine
                       Adrian Neil as Nigel Grenville
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Patricia Forte as Cookie, Phil Proctor, Aaoul N. Rizih
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       ベニート .................................... 山野史人
                       シスター・セリーヌ(Audrey Wasilewski) ....... 大坂史子
                       セラピスト .................................... 城山堅

#023 グレイス怒る ----------------------------------26:40〜 06/07/21 04/06/09
     #023 [2-10] "The Name Game"...............................ABCF..02/04/19
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン &
                       Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ
             Directer: James Kramer ジム・フラマー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Kingston DuCoeur as Greer (McKee's Driver)
                       Patricia Forte as Cookie
                       Gretchen Wyler as KiKi (Grace's Grandmother)
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       キキ(Gretchen Wyler) ...................... 竹口安芸子

#024 ロマンス作戦 ------------------------------------------06/07/28 04/06/16
     #024 [2-11] "The Way We Weren't"..........................ABCF..02/04/26
               Writer: Jeanette Collins ジェネット・コリンズ &
                       Mimi Friedman ミミ・フリードマン
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: John Kapelos as Milton Figer
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       ミルトン(John Kapelos) ...................... 石塚運昇
                       モートン .................................... 伊藤昌一

#025 余計な心配 --------------------------------------------06/07/28 04/06/23
     #025 [2-12] "Take Good Care of My Baby"...................ABCF..02/05/03
             Teleplay: Lisa Albert リサ・アルバート
                Story: Ed Simpson
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Bryan Neal as Walker
                       Jeffrey R. Nordling as Dell Adams (Walker's Father)
                       Patricia Forte as Cookie
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       --------------------------
                       デル(Jeffrey R. Nordling) ................... 江原正士
                       メラニー ...................................... 魏涼子
                       本屋の店員 .................................... 平勝伊

#026 グレイスの初恋 --------------------------------26:45〜 06/08/18 04/06/30
     #026 [2-13] "Where the Boys Are"..........................ABCF..02/05/10
             Teleplay: Hollis Rich ホリス・リッチ &
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
                Story: Steven Peterman & Gary Dontzig and Lisa Albert
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/アイダ/ヘシー
       Guest Starring: John Patrick Amedori as Neil Sullivan
                       Shawn Pyfrom as Logan, Piper Laurie as Aunt Sophie
                       Patricia Forte as Cookie, William Heane as Father Tim
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       ソフィー(Piper Laurie) ........................ 谷育子
                       ローガン(Shawn Pyfrom) ........................ 福山潤
                       ニール(John Patrick Amedori) .................. 成瀬誠
                       ティム神父(William Heane) ................... 星野充昭

#027 ヘルシー万歳! ----------------------------------------06/08/18 04/07/07
     #027 [2-14] "Smoke, Mirrors and Chicken Fat"..............ABCF..02/06/03
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン &
                       Gary Dontzig ゲイリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Earl Boen as Dr. Cline, Patricia Fote as Cookie
                       Jerome Guardino as Harold
                       Adrian Neil as Nigel Grenville
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       クライン(Earl Boen) ........................... 青野武
                       ハロルド(Jerome Guardino) ................... 坂部文昭
                       斎藤恵理

#028 とんだカップル --------------------------------26:35〜 06/08/25 04/07/14
     #028 [2-15] "Scandalous Behavior".........................ABCF..02/06/03
               Writer: Lisa Albert リサ・アルバート
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Laura Putney as Stewardess, Ryan James as Brian
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Tom Verica as Tommy Austin
                       Adrian Neil as Nigel Grenville
                       Kingston DuCoeur as Greer, Patricia Forte as Cookie
                       John Ganun as American Guy
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       --------------------------
                       喜田あゆ美/桂木黎奈/千島楊子/矢野裕子
                       斉藤次郎/鈴木紀子/斉藤瑞樹/田辺希/姉崎公美

#029 ハートブレイク・ハンナ --------------------------------06/08/25 04/07/21
     #029 [2-16] "Dating Games"................................ABCF..02/06/10
               Writer: Brenda Lilly ブレンダ・リリー
                       Hollis Rich ホリス・リッチ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Dan Byrd as Kenny Moss, Tom Verica as Tommy Austin
                       Patricia Forte as Cookie, Kingston DuCoeuer as Greer
                       Shawn Pyfrom as Logan, Morgan Kibby as Hilary Schwartz
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley, Bryan Neal as Walker
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       --------------------------
                       ヒラリー(Morgan Kibby) ...................... 林真里花
                       *ワンだー・エディ:姉グウェン役
                       ローガン(Shawn Pyfrom) ........................ 福山潤
                       ケニー(Dan Byrd) .......................... 下和田裕貴

#030 新しい友人 --------------------------------------------06/09/01 04/07/28
     #030 [2-17] "Driving Miss Ida"............................ABCF..02/06/17
               Writer: Tom Seeley トム・シーリー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Kingston DuCoeur as Greer, Patricia Forte as Cookie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Michael Anthony Black as Gas Station Attendent
                       Chad Doreck as Nick Hanson
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       --------------------------
                       ニック(Chad Doreck) ......................... 川島得愛
                       茶風林/乃村健次/風間秀郎

#031 スパイ・ゲーム ----------------------------------------06/09/01 04/08/04
     #031 [2-18] "Spy Games"...................................ABCF..02/06/24
               Writer: Tom Seeley トム・シーリー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Casey Biggs as Beau Fairmont, Patricia Forte as Cookie
                       Kingston DuCoeur as Greer
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       ボー・フェアモント(Casey Biggs) ............. 堀勝之祐
                       フロント係 .................................. 小山武宏
                       魚健

#032 カメラは見ていた! ------------------------------------06/09/08 04/08/11
     #032 [2-19] "Monkey Business".............................ABCF..02/07/08
               Writer: Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ & 
                       Steven Peterman スティーブン・ピーターマン
             Directer: Jim Kramer ジェームズ・クレイマー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie, Kingston DuCoeur as Greer
                       Victoria Platt, Lorna Scott
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
                       Greg Allen Johnson as Lawyer Ed Walters
                       Lynette DuPre
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       --------------------------
                       メイリーン(Victoria Platt) .................. 安藤麻吹
                       クルート夫人 ................................ 真山亜子
                       クルート ...................................... 藤本譲
                       クリボン .................................... 中嶋聡彦
                       寺内よりえ/浜田賢二

#033 パパが変! ------------------------------------06/09/08 19:26〜 04/08/18
     #033 [2-20] "Great Expectations(aka To Be Young at Heart)"ABCF..02/07/15
               Writer: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン &
                       Gary Dontzig ゲリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie, Kingston DuCoeur as Greer
                       Tom Verica as Tommy Austin
                       Nina Foch as Aunt Elizabeth
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       --------------------------
                       エリザベス(Nina Foch) ....................... 中西妙子
                       生地屋 ...................................... 斎藤志郎

#034 ピアスの誘惑 --------------------------27:00〜 06/09/15 19:26〜 04/08/25
     #034 [2-21] "Sophisticated Ladies"........................ABCF..02/07/22
               Writer: James Kramer ジェームズ・クレイマー
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Stephen Collins as Norris Sinclar
                       Earl Boen as Dr. Cline, Patricia Forte as Cookie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       ノリス・シンクレア(Stephen Collins) ......... 森田順平
                       クライン医師(Earl Boen) ....................... 青野武
                       岩田安生/星野貴紀/近野真昼

#035 なまいきアネット ------------------------------27:00〜 06/09/22 04/09/01
     #035 [2-22] "A Taste of Money"............................ABCF..02/07/29
               Writer: James Kramer ジェームズ・クレイマー
             Directer: Mark Rosman マーク・ロスマン
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Kasha Kropinski as Annette Wheeler
                       Patricia Forte as Cookie, Jere Burns as Chip Wheeler
                       Lisa Long as Judith Wheeler
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       アネット(Kasha Kropinski) ................... 川田妙子
                       チップ(Jere Burns) .......................... 大塚芳忠
                       ジュディス(Lisa Long) ..................... 日野由利加
                       志村知幸

#036 おつきあいは大変 ------------------------------26:35〜 06/09/29 04/09/08
     #036 [2-23] "Great Wall of Rayburn".......................ABCF..02/08/05
               Writer: Lisa Albert リサ・アルバート
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー
       Guest Starring: Gareth Williams, Meagen Fay
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       --------------------------
                       ジュディ・ハリソン(Meagen Fay) ............ 佐藤しのぶ
                       ジョン・ハリソン(Gareth Williams) ............. 横島亘
                       *人類、月に立つ:アーウィン役

#037 アッパレハンナ ----------------------------------------06/09/29 04/09/15
     #037 [2-24] "Someone To Watch Over You"...................ABCF..02/08/19
               Writer: Lisa Albert
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie, Kingston DuCoeur as Greer
                       Bess Meyer, Noelle Davis, Susan Mackin, Victor Brandt
         日本語版Cast: クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       --------------------------
                       ベス(Bess Meyer) .............................. 朴璐美
                       医師(Victor Brandt) ......................... 伊藤和晃
                       空港カウンター職員 ........................ 火野カチコ
                       看護師 .................................... 島宗りつこ

#038 未来へ向かって --------------------------------26:10〜 06/10/27 04/10/06
     #038 [2-25] "Legacy"......................................ABCF..02/08/19
               Writer: Tom Seeley トム・シーリー
             Directer: Victoria Hochberg ビクトリア・ホッチバーグ
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Patricia Forte as Cookie, Kingston DuCoeur as Greer
                       Fred Savage as author Benette Duval
                       Corbin Allred as Frankie
                       Bonnie Bailey-Reed as Shirley
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       --------------------------
                       ベネット(Fred Savage) ....................... 平田広明
                       *素晴らしき日々:少年ケビン役 ほか
                       フランキー(Corbin Allred) ................... 花輪英司

#039 全員集合 ----------------------------------------------06/10/27 04/10/13
     #SPP [2-SP] "Holiday on Ice"..............................ABCF..02/12/04
             Teleplay: Hollis Rich ホリス・リッチ
                       Brenda Lilly ブレンダ・リリー
                Story: Steven Peterman スティーブン・ピーターマン
                       Gary Dontzig ゲイリー・ドンツィグ
             Directer: Sheldon Larry シェルドン・ラリー
         Regular Cast: 語り/ハンナ/グレイス/デイビッド/エベリン
                       アイダ/ヘシー/タティー
       Guest Starring: Tom Verica as Tommy Austin, Bryan Neal as Walker
                       Adrian Neil as Nigel Grenville III
                       Jerome Guardino as Harold
         日本語版Cast: シャーリー(Bonnie Bailey-Reed) ............ 秋元千賀子
                       クッキー(Patricia Forte) .................. 定岡小百合
                       グリア(Kingston DuCoeur) .................... 佐々木敏
                       トミー(Tom Verica) ........................ 小杉十郎太
                       *プロビデンス:カイル役
                       ナイジェル(Adrian Neil) ..................... 木下浩之
                       ウォーカー(Bryan Neal) ........................ 日野聡
                       --------------------------
                       ハロルド(Jerome Guardino) ................... 坂部文昭
                       星野貴紀/恒松あゆみ/倖月美和

ページ先頭へ
Copyright(c) 2003-2012 KDI Page. All rights reserved.