シカゴホープ - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > シカゴホープ

<放映タイトル>                  シカゴホープ
                                 "Chicago Hope"
                               2004/09/14 Edition

<  放 映 日  >
テレビ朝日:1996/06/05〜1996/09/11[1stより15話] 水:20:00-20:54
テレビ朝日:1998/01/14〜1998/03/11[2ndより9話] 水:20:00-20:54
       TBS:2003/05/07〜2003/09/24[4th#72-88] 水:26:54-27:55
       TBS:2003/10/01〜2003/11/12[4th#89-95] 水:26:57-28:00
       TBS:2003/11/19〜2003/05/05[5th] 水:26:57-28:00
    CS FOX:[1st-4th] 字幕
    CS FOX:2003/11/04〜2004/04/07[6th] 火:23:00-24:00 ほか 字幕
    CS FOX:2004/04/11〜2004/09/26[5th] 日:23:00-、月:16:00- 字幕
     米CBS:1994/09/18〜2000/05/04[1st-6th]

<  製    作  >
20th Century Fox Television
David E. Kelley Productions

< クレジット >
Creator .................... David E. Kelley
Executive Consultant ....... David E. Kelley
Executive Producer ......... David E. Kelley [1st]
 ........................... John Tinker [2nd-5th]
 ........................... Bill D'Elia [#58-119]
 ........................... Michael Pressman [6th]
 ........................... Henry Bromell
Co-Executive Producer ...... John Tinker
 ........................... James C. Hart
 ........................... Bill D'Elia
Producer ................... James C. Hart
 ........................... Tim Kring
 ........................... Nicole Yorkin
Supervising Producer ....... James C. Hart
Consulting Producer ........ Barbara Hall
Associate Producer ......... Sarah Werner
 ........................... Dean White
Director of Photography .... James R. Bagdonas [2nd-4th]
 ........................... Walt Fraser
 ........................... Tim Suhrstedt
 ........................... Kenneth D. Zunder

<日本語版製作>
ナレーター:安井邦彦[1st,2nd]
演出:福永莞爾[1st,2nd]、田島荘三[4th]
翻訳:平田勝茂[1st,2nd]、KAN TAKASHIMA[4th]
監修:伊藤泰雄(杏林大学医学部)[1st], 平田進英[2nd]
調整:山田太平[1st,2nd]、高義和[4th]
効果:リレーション[1st,2nd]/担当:菅原有美子[1,2]
制作:ムービーテレビジョンスタジオ[1st,2nd]/武市プロダクション[1st,2nd]
配給:ムービーテレビジョン  諸橋健一[1st]
配給・製作:ムービーテレビジョン[4th]
テレビ朝日プロデューサー:松田佐栄子[1st,2nd]
エンド曲:Winter Fall / ラルク・アン・シエル[2nd]

                            <  出    演  >
ウォッターズ(Dr. Phillip Watters)
 ........ Hector Elizondo ヘクター・エリゾンド .......[1st-2nd] 愛川欽也[ゲ]
           ................................................[4th-] 辻親八[賢]
ガイガー(Dr. Jeffrey Geiger)[1st-2nd,6th]
 ........ Mandy Patinkin マンディ・パティンキン ................. 磯部勉[ゲ]
アーロン(Dr. Aaron Shutt)
 ........ Adam Arkin アダム・アーキン ..................[1st-2nd] 仲野裕[昴]
           ..............................................[4th-] 小室正幸[81]
マクニール(Dr. Jack McNeil)[3rd#47-6th#141]
 ........ Mark Harmon ...................................[4th-] 土師孝也[青]
オースティン(Dr. Kathryn Austin)[2nd-5th#119]
 ........ Christine Lahti クリスティン・ラーティ ........ [2nd] 小宮和枝[エ]
           ................................................[4th-] 唐沢潤[円]
ウィルクス(Dr. Keith Wilkes)[3rd#46-6th#141]
 ........ Rocky Carroll .................................[4th-] 相沢正輝[バ]
カテーラ(Dr. Lisa Catera)[4th#76-5th#119]
 ........ Stacy Edwards ...............................[4th-] 日野由利加[昴]
ハンコック(Dr. Dennis Hancock)
 ......... Vondie Curtis-Hall ........................[1st-2nd] 玄田哲章[81]
           ..............................................[4th-] 廣田行生[円]
看護婦カミール(Camille Shutt)[1st-2nd]
 ......... Roxanne Hart ロクサーヌ・ハート .................... 一柳みる[昴]
弁護士アラン(Allen "The Eel" Birch)[1st-2nd]
 ........ Peter MacNicol ピーター・マクニコル ............... 田原アルノ[他]
クロンク(Dr. William Kronk)[1st-6th#119]
 ........ Peter Berg ピーター・バーグ ................[1st-2nd] 松本保典[セ]
           ..............................................[4th-] 咲野俊介[青]
ナイランド(Dr. Daniel Nyland)[1st-3rd]
 ........ Thomas Gibson トーマス・ギブソン .............[1st-2nd] 宮本充[昴]
ダイアン(Dr. Diane Grad)[1st-5th]
 ........ Jayne Brook ジェイン・ブルック ...........[1st-2nd] 日野由利加[昴]
           ..............................................[4th-] 渡辺美佐[バ]
イエーツ(Dr. Robert Yeats)[5th]
 ........ Eric Stoltz エリック・ストルツ ...................... 坂詰貴之[バ]
----------------------------------------------------------------------------
サットン(Dr. John Shutton)[2nd] .... Jamey Sheridan ........... 野島昭生[セ]
愚か者判事/弁護士(Judge/Hospital Attorney)
 ................................... Stephen Elliott .............. 阪脩[A]
インファンテ(Dr. Geri Infante)[1st]. Diane Venora ........... さとうあい[賢]
ロリ・ガイガー(Lori Geiger)[1st] ... Kim Greist ............... 榊原良子[フ]
============================================================================
◇シカゴホープ・第1シーズン(1st Season/1994-1995)         ANB 放映 CBS 放映
  1.Pilot(テレ朝: 外科医ガイガーの決断!) #001 [1-01] "Pilot"
    -------------------------------------------------------96/06/05 94/09/18
  2.虹のむこうに(テレ朝: 医師たちの野望と良心!)
    #002 [1-02] "Over the Rainbow"-------------------------96/06/12 94/09/22
  3.最大の安らぎ(テレ朝: 緊急臓器移植!) #003 [1-03] "Food Chains"
    -------------------------------------------------------96/06/19 94/09/29
  4.食物連鎖 #004 [1-04] "With the Greatest of Ease"...........CBS..94/10/06
  5.心臓が必要だ!  #005 [1-05] "You Gotta Have Heart".........CBS..94/10/13
  6.シャット医師ダウン(テレ朝: 救急センター乱射事件!)
    #006 [1-06] "Shutt Down"-------------------------------96/06/26 94/10/20
  7.ジュヌビエーブと巨漢男(テレ朝: エレベーター内緊急手術!!)
    #007 [1-07] "Genevieve and Fat Boy"--------------------96/07/03 94/11/03
  8.尊厳死 #008 [1-08] "Death Be Proud"........................CBS..94/11/10
  9.ハートブレイク(テレ朝: 心臓移植オペの閉ざされた真相)
    #009 [1-09] "Heartbreak"-------------------------------96/07/10 95/01/01
 10.強制隔離(テレ朝: 感染源は誰だ!?) #010 [1-10] "The Quarantine"
    -------------------------------------------------------96/09/04 95/01/02
 11.愛と希望 #011 [1-11] "Love and Hope".......................CBS..95/01/09
 12.偉大なるホワイトホープ(テレ朝: 少年ボクサーの死!)
    #012 [1-12] "Great White Hope"-------------------------96/07/17 95/01/16
 13.小さな犠牲(テレ朝: 取違えられたフルート奏者の指)
    #013 [1-13] "Small Sacrifices"-------------------------96/07/24 95/01/23
 14.カッティング・エッジ(テレ朝: 少女を襲った乳房喪失の危機!)
    #014 [1-14] "Cutting Edges"----------------------------96/07/31 95/02/06
 15.生命維持装置(テレ朝: 手術室ハイジャック事件!!)
    #015 [1-15] "Life Support"-----------------------------96/08/07 95/02/13
 16.フリーズ・カット(テレ朝: 奇跡の緊急蘇生オペ)
    #016 [1-16] "Freeze Cuts"------------------------------96/08/14 95/02/20
 17.成長の痛み(テレ朝: 頭に鉄パイプが突き刺さった男)
    #017 [1-17] "Growth Pains"-----------------------------96/08/21 95/02/27
 18.インフォームド・コンセント(テレ朝: 明かされた性転換の真実)
    #018 [1-18] "Informed Consent"-------------------------96/08/28 95/03/13
 19.内部事情 #019 [1-19] "Internal Affairs"....................CBS..95/03/20
 20.ウィルス #020 [1-20] "The Virus"...........................CBS..95/05/08
 21.満月(テレ朝: あと1日の命!!) #021 [1-21] "Full Moon"---96/09/11 95/05/15
 22.カッコーの歌 #022 [1-22] "Songs from the Cuckoo Birds".....CBS..95/05/22
◇シカゴホープ2・第2シーズン(2nd Season/1995-1996)       ANB 放映 CBS 放映
 23.ハロー・グッバイ(テレ朝:危険度100%の緊急オペ!)
    #023 [2-01] "Hello Goodbye"----------------------------98/01/14 95/09/18
 24.死者からの始まり(テレ朝:妻が選んだ衝撃の人工授精!)
    #024 [2-02] "Rise from the Dead"-----------------------98/01/21 95/09/25
 25.ノックアウトパンチ #025 [2-03] "A Coupla Stiffs"...........CBS..95/10/02
 26.日々の小さな死 #026 [2-04] "Every Day a Little Death"......CBS..95/10/09
 27.ワイルド・カード #027 [2-05] "Wild Cards"..................CBS..95/10/16
 28.明かりを消したのは誰だ(テレ朝:オペ室SOS!!)
    #028 [2-06] "Who Turned Out the Lights?"---------------98/01/28 95/10/30
 29.何から何まで #029 [2-07] "From Soup to Nuts"...............CBS..95/11/06
 30.休職(テレ朝:ストリート・ギャングの凶弾!) #030 [2-08] "Leave of Absence"
    -------------------------------------------------------98/02/04 95/11/13
 31.スタンド #031 [2-08] "Stand"...............................CBS..95/11/20
 32.ホープの倫理(テレ朝:衝撃の医療ミス!) #032 [2-10] "The Ethics of Hope"
    -------------------------------------------------------98/02/11 95/11/27
 33.クリスマス休戦 #033 [2-11] "Christmas Truce"...............CBS..95/12/11
 34.移植された愛情 #034 [2-12] "Transplanted Affection"........CBS..96/01/08
 35.3人の老人と1人の女性 #035 [2-13] "Three Men and a Lady"..CBS..96/01/15
 36.生命の権利(テレ朝:過激派の診療室爆破事件!!) #036 [2-14] "Right to Life"
    -------------------------------------------------------98/02/18 96/01/22
 37.心と知性 #037 [2-15] "Hearts and Minds"....................CBS..96/02/05
 38.瀬戸際の女たち #038 [2-16] "Women on the Verge"............CBS..96/02/12
 39.ライフライン #039 [2-17] "Life Lines"......................CBS..96/02/26
 40.シカゴホープ内の性的倒錯(テレ朝:医師が犯したレイプ事件!?)
    #040 [2-18] "Sexual Perversity in Chicago"-------------98/02/25 96/03/11
 41.スイートサレンダー #041 [2-19] "Sweet Surrender"...........CBS..96/03/18
 42.親の小言 #042 [2-10] "The Parent Rap"......................CBS..96/04/29
 43.静かな暴動 #043 [2-21] "Quiet Riot"........................CBS..96/05/06
 44.ここがその場所だ(テレ朝:全身冷凍3秒前!!)
    #044 [2-22] "Ex Marks the Spot"------------------------98/03/04 96/05/13
 45.最後の一人が脱出、明かりをつけろ (テレ朝: エボラ熱発生!?)
    #045 [2-23] "Last One Out, Get the Lights"-------------98/03/11 96/05/20
◇第3シーズン(3rd Season/1996-1997)                                CBS 放映
    #046 [3-01] "Out of Africa (1)"............................CBS..96/09/16
    #047 [3-02] "Back to the Future (2)".......................CBS..96/09/23
    #048 [3-03] "Papa's Got a Brand New Bag"...................CBS..96/09/30
    #049 [3-04] "Liver Let Die"................................CBS..96/10/07
    #050 [3-05] "Liar, Liar"...................................CBS..96/10/14
    #051 [3-06] "Higher Powers"................................CBS..96/10/21
    #052 [3-07] "A Time to Kill"...............................CBS..96/11/04
    #053 [3-08] "A Day in the Life"............................CBS..96/11/11
    #054 [3-09] "Divided Loyalty"..............................CBS..96/11/18
    #055 [3-10] "V-Fibbing"....................................CBS..96/11/25
    #056 [3-11] "Mummy Dearest"................................CBS..96/12/09
    #057 [3-12] "Split Decisions"..............................CBS..97/01/06
    #058 [3-13] "Verdicts".....................................CBS..97/01/13
    #059 [3-14] "The Day of the Rope"..........................CBS..97/01/20
    #060 [3-15] "Take My Wife, Please".........................CBS..97/02/03
    #061 [3-16] "Missed Conception (1)"........................CBS..97/02/10
    #062 [3-17] "Mother May I? (2)"............................CBS..97/02/17
    #063 [3-18] "Growing Pains"................................CBS..97/03/10
    #064 [3-19] "The Son Also Rises"...........................CBS..97/03/17
    #065 [3-20] "Second Chances"...............................CBS..97/04/07
    #066 [3-21] "Positive I.D.'s"..............................CBS..97/04/13
    #067 [3-22] "Leggo My Ego".................................CBS..97/04/21
    #068 [3-23] "Colonel of Truth".............................CBS..97/04/28
    #069 [3-24] "Lamb to the Slaughter"........................CBS..97/05/05
    #070 [3-25] "Love on the Rocks"............................CBS..97/05/12
    #071 [3-26] "Hope Against Hope"............................CBS..97/05/19
◇第4シーズン(4th Season/1997-1998)                       TBS 放映 CBS 放映
 72.対立 #072 [4-01] "Guns 'n' Roses"----------------------03/05/07 97/10/01
 73.虚偽性障害 #073 [4-02] "The Incredible Adventures of 
    Baron Von Munchausen... by Proxy"----------------------03/05/14 97/10/08
 74.幻覚症状 #074 [4-03] "Brain Salad Surgery"-------------03/05/21 97/10/15
 75.HIV陽性 #075 [4-04] "Sympathy for the Devil"
    -----------------------------------------------27:24〜 03/06/04 97/10/22
 76.新任医師登場 #076 [4-05] "...And the Hand Played On"---03/06/11 97/10/29
 77.僕の肺は誰から? #077 [4-06] "The Lung and the Restless"
    -----------------------------------------------27:00〜 03/06/18 97/11/05
 78.神からの授かりもの #078 [4-07] "White Trash"-----------03/06/25 97/11/12
 79.院外体験 #079 [4-08] "Winging It"--------------27:09〜 03/07/02 97/11/19
 80.恐怖の一夜 #080 [4-09] "Cabin Fever"-----------27:09〜 03/07/09 97/11/26
 81.親と子の間 #081 [4-10] "All in the Family"-----27:44〜 03/07/16 97/12/10
 82.尊厳ある死 #082 [4-11] "On Golden Pons"----------------03/07/23 97/12/17
 83.傷ついた心 #083 [4-12] "Broken Hearts"-----------------03/07/30 98/01/07
 84.天にまします我らが神よ #084 [4-13] "Memento Mori"
    -----------------------------------------------26:59〜 03/08/20 98/01/14
 85.ヒッチコック風の一日 #085 [4-14] "Psychodrama"---------03/09/03 98/01/21
 86.究極の選択 #086 [4-15] "The Ties That Bind"----27:24〜 03/09/10 98/02/04
 87.愛するがゆえに #087 [4-16] "The Things We Do for Love"-03/09/17 98/03/04
 88.求む!三つの肝臓 #088 [4-17] "Liver, Hold the Mushrooms"
    -------------------------------------------------------03/09/24 98/03/11
 89.危険な香り #089 [4-18] "Waging Bull"-----------27:12〜 03/10/01 98/03/18
 90.死の責任は誰に? #090 [4-19] "Objects are Closer Than They Appear"
    -----------------------------------------------27:09〜 03/10/08 98/03/25
 91.いざ出産! #091 [4-20] "Deliverance"-----------27:02〜 03/10/15 98/04/01
 92.帰らぬ人 #092 [4-21] "Bridge over Troubled Watters"
    -------------------------------------------------------03/10/22 98/04/08
 93.性同一性障害 #093 [4-22] "Risky Business (1)"----------03/10/29 98/04/29
 94.無断欠勤 #094 [4-23] "Absent Without Leave (2)"--------03/11/05 98/05/06
 95.小学校乱射事件 #095 [4-24] "Physician, Heal Thyself"---03/11/12 98/05/13
◇第5シーズン(5th Season/1998-1999)                       TBS 放映 CBS 放映
 96.サリンガス・テロ発生!(FOXJ:サリン被害) #096 [5-01] "Sarindipity"
    -------------------------------------------------------03/11/19 98/09/30
 97.オースティン宇宙の旅(FOXJ:オースティン・スペース)
    #097 [5-02] "Austin Space"-----------------------------03/11/26 98/10/07
 98.本末転倒(FOXJ:本末転倒) #098 [5-03] "Wag the Doc"------03/12/03 98/10/14
 99.育児法 是か非か?(FOXJ:ブレスト&ブライテスト)
    #099 [5-04] "The Breast and the Brightest"-----27:02〜 03/12/10 98/10/21
100.ドクター・オブ・ザ・イヤー(FOXJ: 100と1つの天罰)
    #100 [5-05] "One Hundred and One Damnations"---27:07〜 03/12/17 98/10/28
101.手術の功罪(FOXJ:バイアグラ攻撃)
    #101 [5-06] "Viagra-Vated Assault"-------------26:05〜 03/12/24 98/11/04
102.銃撃事件の波紋(FOXJ:オースティン、大変だ!)
    #102 [5-07] "Austin, We Have a Problem"----------------04/01/07 98/11/11
103.トップスターの死(FOXJ:もう片方の頬) #103 [5-08] "The Other Cheek"
    -----------------------------------------------27:42〜 04/01/14 98/11/18
104.感謝祭の1日(FOXJ:タントリー・ターキー) #104 [5-09] "Tantric Turkey"
    -----------------------------------------------27:02〜 04/01/21 98/11/25
105.風と共に銃(FOXJ:ガン・ウィズ・ザ・ウィンド)
    #105 [5-10] "Gun with the Wind"------------------------04/01/28 98/12/09
106.親と子の絆(FOXJ:マクニールと祈り) #106 [5-11] "McNeil and Pray"
    -------------------------------------------------------04/02/04 98/12/16
107.夫と妻の問題(FOXJ:ベビーシッティング・アドベンチャー)
    #107 [5-12] "Adventures in Babysitting"----------------04/02/11 99/01/13
108.母・子・そして愛(FOXJ:カルマによる救済) #108 [5-13] "Karmic Relief"
    -------------------------------------------------------04/02/18 99/01/20
109.受難の日(FOXJ:プレイ・スルー) #109 [5-14] "Playing Through"
    -------------------------------------------------------04/02/25 99/02/03
110.ママの手が欲しい(FOXJ:少女に大きな手を)
    #110 [5-15] "Big Hand for the Little Lady"-------------04/03/03 99/02/10
111.弟の死(FOXJ:家は悲しみがあるところ)
    #111 [5-16] "Home is Where the Heartache Is"-----------04/03/10 99/02/17
112.死の訪れ(FOXJ:異教徒と犬) #112 [5-17] "A Goy and His Dog"
    -------------------------------------------------------04/03/17 99/03/10
113.感染の恐怖(FOXJ:先生のお気に入り) #113 [5-18] "Teacher's Pet"
    -----------------------------------------------27:57〜 04/03/24 99/03/24
114.人間模様(FOXJ:失踪) #114 [5-19] "Vanishing Acts"
    -----------------------------------------------27:32〜 04/03/31 99/03/31
115.医師たちの苦悩(FOXJ:ここよりマタニティ)
    #115 [5-20] "From Here to Maternity"-----------27:12〜 04/04/07 99/04/14
116.8つ子騒動(FOXJ:パパとママと8人の赤ちゃん)
    #116 [5-21] "And Baby Makes 10"----------------27:27〜 04/04/14 99/04/21
117.疑惑と友情(FOXJ:死のキス) #117 [5-22] "Kiss of Death"
    -----------------------------------------------27:17〜 04/04/21 99/04/28
118.運命の1日(FOXJ:天国は待ってくれる) #118 [5-23] "The Heavens Can Wait"
    -------------------------------------------------------04/04/28 99/05/17
119.新たなる展開(FOXJ:悪性腫瘍の治療) #119 [5-24] "Curing Cancer"
    -----------------------------------------------27:42〜 04/05/05 99/05/19
◇第6シーズン(6th Season/1999-2000)[Last]                 FOXJ放映 CBS 放映
120.(FOXJ:チームプレイ) #120 [6-01] "Team Play"............03/11/04 99/09/23
121.(FOXJ:心臓を求めて) #121 [6-02] "Y'Gotta Have Heart"...03/11/11 99/09/30
122.(FOXJ:トゥレット症候群の名医)
    #122 [6-03] "Oh What a Piece of Work is Man"...........03/11/18 99/10/07
123.(FOXJ:失望と希望) #123 [6-04] "Vigilance and Care".....03/11/25 99/10/14
124.(FOXJ:壊れた医者) #124 [6-05] "Humpty Dumpty"..........03/12/02 99/10/21
125.(FOXJ:闇からの脱出) #125 [6-06] "Upstairs, Downstairs".03/12/09 99/10/28
126.(FOXJ:死の疫病) #126 [6-07] "White Rabbit".............03/12/16 99/11/11
127.(FOXJ:苦悩する心臓) #127 [6-08] "The Heart to Heart"...03/12/23 99/11/18
128.(FOXJ:勝ち目のない賭け) #128 [6-09] "The Golden Hour"..04/01/06 99/12/09
129.(FOXJ:ハンロンの選択) #129 [6-10] "Hanlon's Choice"....04/01/13 00/01/06
130.(FOXJ:信仰と希望と手術) #130 [6-11] "Faith, Hope & Surgery"
    .......................................................04/01/20 00/01/13
131.(FOXJ:過去からの訪問者) #131 [6-12] "Letting Go".......04/01/27 00/01/20
132.(FOXJ:心と体の性) #132 [6-13] "Boys Will Be Girls".....04/02/03 00/02/03
133.(FOXJ:それぞれの決断) #133 [6-14] "Gray Matters".......04/02/10 00/02/10
134.(FOXJ:痛みを伴うカット) #134 [6-15] "Painful Cuts".....04/02/17 00/02/17
135.(FOXJ:一番大切なもの) #135 [6-16] "Simon Sez"..........04/02/24 00/02/24
136.(FOXJ:冷たい) #136 [6-17] "Cold Hearts"................04/03/02 00/03/30
137.(FOXJ:いつも2人で) #137 [6-18] "Devoted Attachment"...04/03/09 00/04/06
138.(FOXJ:新しい病院の) #138 [6-19] "Miller Time"..........04/03/16 00/04/13
139.(FOXJ:秘められた思い) #139 [6-20] "Thoughts of You"....04/03/23 00/04/20
140.(FOXJ:誰でも皆特別) #140 [6-21] "Everybody's Special at Chicago Hope"
    .......................................................04/03/30 00/04/27
141.(FOXJ:采は投げられた)
    #141 [6-22] "Have I Got a Deal For You" (Series Finale)04/04/07 00/05/04

ページ先頭へ
Copyright(c) 1997-2012 KDI Page. All rights reserved.