心理探偵フィッツ - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > 心理探偵フィッツ

<放映タイトル>           ドラマ・心理探偵フィッツ
                                  "Cracker"
                              2003/06/14 Edition

<  放 映 日  >
BS2[再]:1999/09/21〜2000/01/25[#01-16] 火:23:00-23:55
BS2放映:2000/02/01〜2000/03/21[#17-24] 火:23:00-23:55(最終話23:00-24:40)
兵庫SUN:2003/04/08〜2003/06/20[#03-05,08-13,01,02,06,07,14-24]
         月・火・木・金:15:00-15:55
  英ITV:1993/09/27〜1996/10/28

<  製    作  >
グラナダ・テレビジョン(1993/1994/1995/1996年)

<  スタッフ  >
Creator ............... Jimmy McGovern
音楽(Original Music) .. Roger Jackson ロジャー・ジャクソン[1]
 ...................... デビッド・ファーガソン[2]
 ...................... リック・ウェントワース[3]
制作 .................. ガブ・ニール
プロデューサー ........ ポール・アボット
 ...................... ヒラリー・ベバン・ジョーンズ[3]

<日本語版制作>:テレシス/NHKエンタープライズ21
    台本:たかしまちせこ[#01-24]
スタッフ:調整−兼子芳博[#01-05]/金谷和美[#06-24]
          調整−関根正治[#01-24]/浅見盛康[#14-16]
          編集−原田裕文[#01,02,06,07,11-13]/遠藤毅[#03-05,08-10,24]
                鈴木隆嗣[#17-23]
          演出−蕨南勝之[#01-24]

                              <  出    演  >
フィッツ(Eddie "Fitz" Fitzgerald)
 ...... Robbie Coltrane ロビー・コルトレイン .................. 玄田哲章[81]
ペンハリガン部長刑事(Det. Sgt. Jane Penhaligon)[1st-3rd]
 ...... Geraldine Somerville ジェラルディーン・サマービル ..... 高島雅羅[俳]
ビルボロー警部(Bilborough)[#01-10]
 ...... Christopher Eccleston クリストファー・エクルストン .... 大塚芳忠[他]
ベック部長刑事(Det. Sgt. Jimmy Beck)[#01-20]
 ...... Lorcan Cranitch ローカン・クラニッチ .................... 樋浦勉[ゲ]
テンプル刑事(Temple)[3rd]
 ...... Robert Cavanah ロバート・カバナー ..................... 梅津秀行
ワイズ警部(D.C.I. Wise)[2nd-3rd,SP]
 ...... Ricky Tomlinson リッキー・トムリンソン .................. 小林修
ジュディス(Judith Fitzgerald)[#01-23]
 ...... Barbara Flynn バーバラ・フリン ........................ 駒塚由衣[四]
マーク(Mark Fitzgerald)[#01-23]
 ...... Kieran O'Brien キーラン・オブライアン ................. 真殿光昭
ダニー(Danny Fitzgerald)[#17-23]
 ...... Clive Russell クライブ・ラッセル ...................... 田中秀幸
============================================================================
◇第1シーズン(1st Series/1993)                   SUN 放映 BS2 [再] ITV 放映
  1.過去のない殺人者(第1話)
    #001"The Mad Woman in the Attic"--------------03/05/12 99/09/21 93/09/27
  2.過去のない殺人者(第2話)
    #001"The Mad Woman in the Attic"--------------03/05/13 99/09/28 93/09/27
  3.恐るべき恋人たち(第1話) #002 [1-02] "To Say I Love You"
    ----------------------------------------------03/04/08 99/10/12 93/10/11
  4.恐るべき恋人たち(第2話) #002"To Say I Love You"
    ----------------------------------------------03/04/10 99/10/19 93/10/11
  5.恐るべき恋人たち(第3話) #002"To Say I Love You"
    ----------------------------------------------03/04/11 99/10/26 93/10/11
  6.告白の罠(第1話) #003"One Day a Lemming Will Fly"
    ----------------------------------------------03/05/19 99/11/02 93/11/01
  7.告白の罠(第2話) #003"One Day a Lemming Will Fly"
    ----------------------------------------------03/05/20 99/11/09 93/11/01
◇第2シーズン(2nd Series/1994)                   SUN 放映 BS2 [再] ITV 放映
  8.孤独な男(第1話) #004"To Be a Somebody"-------03/04/14 99/11/16 94/10/10
  9.孤独な男(第2話) #004"To Be a Somebody"-------03/04/21 99/11/23 94/10/10
 10.孤独な男(第3話) #004"To Be a Somebody"-------03/04/22 99/11/30 94/10/10
 11.ゆがんだ信仰(第1話) #005"The Big Crunch"-----03/04/24 99/12/14 94/10/31
 12.ゆがんだ信仰(第2話) #005"The Big Crunch"-----03/04/25 99/12/21 94/10/31
 13.ゆがんだ信仰(第3話) #005"The Big Crunch"-----03/04/28 00/01/04 94/10/31
 14.傷ついた男たち(第1話) #006"Men Should Weep"--03/05/23 00/01/11 94/11/21
 15.傷ついた男たち(第2話) #006"Men Should Weep"--03/05/26 00/01/18 94/11/21
 16.傷ついた男たち(第3話) #006"Men Should Weep"--03/05/27 00/01/25 94/11/21
◇第3シーズン(3rd Series/1995)                   SUN 放映 BS2 放映 ITV 放映
 17.真実の行方(第1話) #007"Brotherly Love"-------03/06/05 00/02/01 95/10/22
 18.真実の行方(第2話) #007"Brotherly Love"-------03/06/06 00/02/08 95/10/22
 19.真実の行方(第3話) #007"Brotherly Love"-------03/06/09 00/02/15 95/10/22
 20.悲しい出会い(第1話) #008"Best Boys"----------03/06/12 00/02/22 95/11/06
 21.悲しい出会い(第2話) #008"Best Boys"----------03/06/13 00/02/29 95/11/06
 22.私を愛して(第1話) #009"True Romance"---------03/06/16 00/03/07 95/11/20
 23.私を愛して(第2話) #009"True Romance"---------03/06/17 00/03/14 95/11/20
◇スペシャル(Special/1996)                        SUN 放映 BS2 放映 ITV 放映
 24.ホワイトゴースト(100分) #SPP"White Ghost"--03/06/19,20 00/03/21 96/10/28
============================================================================
◇第1シーズン(1st Series/1993)                                     BS2 [再]
  1.過去のない殺人者(第1話)----------------------------------------99/09/21
    #001 [1-01] "The Mad Woman in the Attic"...................ITV..93/09/27
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マクガバーン
            Director: Michael Winterbottom マイケル・ウィンターボトム
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック/ジュディス
                      マーク
      Guest Starring: Adrian Dunbar as Thomas Kelly
                      Kika Markham as Ann Appleby
                      John Grillo as Simon Appleby
        日本語版Cast: トーマス・ケリー(エイドリアン・ダンパー) ...... 松橋登
                      サイモン・アプルピー(ジョン・グリロ) .......... 林秀樹
                      アン・アプルピー(キカ・マーカム) .......... 吉野由樹子
                      --------------------------
                      糸博/石井梓/石波義人/井上喜久子/伊藤和晃/有本欽隆
                      野沢由香里/仲野裕/佐藤しのぶ/相沢正輝/水野龍司
                      金野恵子/円谷文彦/池本小百合/林玉緒/鳥海勝美

  2.過去のない殺人者(第2話)----------------------------------------99/09/21
    #001 [1-01] "The Mad Woman in the Attic"...................ITV..93/09/27
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マクガバーン
            Director: Michael Winterbottom マイケル・ウィンターボトム
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック/マーク
      Guest Starring: Adrian Dunbar as Thomas Kelly
                      Kika Markham as Ann Appleby
                      John Grillo as Simon Appleby
        日本語版Cast: トーマス・ケリー(エイドリアン・ダンパー) ...... 松橋登
                      サイモン・アプルピー(ジョン・グリロ) .......... 林秀樹
                      アン・アプルピー(キカ・マーカム) .......... 吉野由樹子
                      マイケル・ヘネシー(ニコラス・ウッドソン) .... 千田光男
                      --------------------------
                      糸博/石波義人/麻生侑里/加藤精三/京田尚子
                      佐藤しのぶ/仲野裕/円谷文彦/伊藤和晃/相沢正輝
                      野沢由香里/有本欽隆

  3.恐るべき恋人たち(第1話)----------------------------------------99/10/12
    #002 [1-02] "To Say I Love You"............................ITV..93/10/11
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マクガバーン
            Director: Andy Wilson アンディ・ウィルソン
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック/マーク
      Guest Starring: Beryl Reid as Fitz's Mum, David Haig as Graham
                      Andrew Tiernan as Sean, Susan Lynch as Tina
        日本語版Cast: ティーナ・ブライアン(スーザン・リンチ) .... 勝生真沙子
                      ショーン・ケリガン(アンドリュー・ティアナン) .. 宮本充
                      --------------------------
                      石波義人/糸博/麻生美代子/石井梓/石塚運昇/藤木聖子
                      神谷和夫/筈見純/沢田敏子/田中敦子/花形恵子
                      宮寺智子/手塚秀彰/水野龍司/幹本雄之

  4.恐るべき恋人たち(第2話)----------------------------------------99/10/19
    #002 [1-02] "To Say I Love You"............................ITV..93/10/11
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Andy Wilson アンディ・ウィルソン
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Beryl Reid as Fitz's Mum, David Haig as Graham
                      Andrew Tiernan as Sean, Susan Lynch as Tina
        日本語版Cast: ティーナ・ブライアン(スーザン・リンチ) .... 勝生真沙子
                      ショーン・ケリガン(アンドリュー・ティアナン) .. 宮本充
                      --------------------------
                      石波義人/糸博/神谷和夫/小室正幸/宮寺智子/藤木聖子
                      水野龍司/幹本雄之/手塚秀彰/喜多川拓郎

  5.恐るべき恋人たち(第3話)----------------------------------------99/10/26
    #002 [1-02] "To Say I Love You"............................ITV..93/10/11
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Andy Wilson アンディ・ウィルソン
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Beryl Reid as Fitz's Mum, David Haig as Graham
                      Andrew Tiernan as Sean, Susan Lynch as Tina
        日本語版Cast: ティーナ・ブライアン(スーザン・リンチ) .... 勝生真沙子
                      ショーン・ケリガン(アンドリュー・ティアナン) .. 宮本充
                      --------------------------
                      糸博/田中敦子/沢田敏子/秋元羊介/荒川太郎/丸山詠二
                      火野カチコ/水野龍司/叶木翔子/咲野俊介/山賀教弘

  6.告白の罠(第1話)------------------------------------------------99/11/02
    #003 [1-03] "One Day a Lemming Will Fly"...................ITV..93/10/11
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Simon Cellan Jones サイモン・セラン・ジョーンズ
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Christopher Fulford as Cassidy
                      Frances Tomelty as Mrs. Lang, Tim Healy as Mr. Lang
        日本語版Cast: キャシディ(クリストファー・フルフォード) .... 堀勝之祐
                      ラング(ティム・ヒーリー) ..................... 池田勝
                      ラング夫人(フランシス・タメルティー) ...... 久保田民絵
                      --------------------------
                      糸博/平井誠一/吉田理保子/有本欽隆/青野武/石井梓
                      沢海陽子/水野龍司/広田貴宜/広田雅宜/相沢正輝
                      水原リン/堀越真己/梁瀬哲/手塚秀彰

  7.告白の罠(第2話)------------------------------------------------99/11/09
    #003 [1-03] "One Day a Lemming Will Fly"...................ITV..93/10/11
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Simon Cellan Jones サイモン・セラン・ジョーンズ
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ビルボロー/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Christopher Fulford as Cassidy
                      Frances Tomelty as Mrs. Lang, Tim Healy as Mr. Lang
        日本語版Cast: キャシディ(クリストファー・フルフォード) .... 堀勝之祐
                      ラング(ティム・ヒーリー) ..................... 池田勝
                      ラング夫人(フランシス・タメルティー) ...... 久保田民絵
                      --------------------------
                      糸博/土井美加/平井誠一/有本欽隆/青野武/石井梓
                      沢海陽子/滝沢ロコ/堀越真己/手塚秀彰/簗瀬哲
                      水野龍司/相沢正輝

◇第2シーズン(2nd Series/1994)                                     BS2 [再]
  8.孤独な男(第1話)----------------------------------------23:30〜 99/11/16
    #004 [2-01] "To Be A Somebody".............................ITV..94/10/10
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Tim Fywell ティム・ファイウェル
        Regular Cast: フィッツ/ビルボロー/ペンハリガン/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Robert Carlyle as Albie
        日本語版Cast: アルビー・キンセラ(ロバート・カーライル) ...... 家中宏
                      糸博/中原茂/伊藤和晃/鳥畑洋人/大坂史子
                      --------------------------
                      さとうあい/北條文栄/土師孝也
                      三木敏彦/松熊明子/中村雄一/寺内よりえ/青山穣
                      北川勝博/藤本譲/伊藤栄次/水原リン/大黒和広
                      岩松廉/落合るみ

  9.孤独な男(第2話)------------------------------------------------99/11/23
    #004 [2-01] "To Be A Somebody".............................ITV..94/10/10
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Tim Fywell ティム・ファイウェル
        Regular Cast: フィッツ/ビルボロー/ペンハリガン/ベック
                      ジュディス/マーク
      Guest Starring: Robert Carlyle as Albie
        日本語版Cast: アルビー・キンセラ(ロバート・カーライル) ...... 家中宏
                      糸博/中原茂/大坂史子/沢海陽子
                      --------------------------
                      さとうあい/北條文栄/松熊明子/中村雄一/大黒和広
                      岩松廉/水原リン/藤本譲/寺内よりえ
                      棚田恵美子/青山穣

 10.孤独な男(第3話)------------------------------------------------99/11/30
    #004 [2-01] "To Be A Somebody".............................ITV..94/10/10
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Tim Fywell ティム・ファイウェル
        Regular Cast: フィッツ/ビルボロー/ペンハリガン/ベック/ワイズ
      Guest Starring: Robert Carlyle as Albie
        日本語版Cast: アルビー・キンセラ(ロバート・カーライル) ...... 家中宏
                      糸博/中原茂/鳥畑洋人/沢海陽子
                      --------------------------
                      北條文栄/さとうあい/小室正幸/大山高男
                      亀井三郎/室園丈裕/坂口賢一/金子由之

 11.ゆがんだ信仰(第1話)--------------------------------------------99/12/14
    #005 [2-02] "The Big Crunch"...............................ITV..94/10/31
              Writer: Ted Whitehead テッド・ホワイトヘッド
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジェロルド
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
      Guest Starring: Jim Carter as Kenneth Trant
                      Samantha Morton as Joanne Barnes
                      James Fleet as Michael Trant
                      Maureen O'Brien as Virginia Trant
                      Cherith Mellor as Norma Trant
                      Darren Tighe as Dean Saunders
        日本語版Cast: ケネス・トラント(ジム・カーター) .......... 佐々木梅治
                      糸博/中原茂/大坂史子/土井美加/田原アルノ/塩田朋子
                      --------------------------
                      小林さやか/柴本浩行/山田栄子/広瀬正志/麻生侑里
                      円谷文彦/喜多川拓郎/瀬畑奈津子/小野美幸/岡本章子

 12.ゆがんだ信仰(第2話)------------------------------------23:30〜 99/12/21
    #005 [2-02] "The Big Crunch"...............................ITV..94/10/31
              Writer: Ted Whitehead テッド・ホワイトヘッド
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジェロルド
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/マーク
      Guest Starring: Jim Carter as Kenneth Trant
                      Samantha Morton as Joanne Barnes
                      James Fleet as Michael Trant
                      Maureen O'Brien as Virginia Trant
                      Cherith Mellor as Norma Trant
                      Darren Tighe as Dean Saunders
        日本語版Cast: ケネス・トラント(ジム・カーター) .......... 佐々木梅治
                      糸博/中原茂/土井美加/田原アルノ/塩田朋子
                      --------------------------
                      小林さやか/柴本浩行/山田栄子/広瀬正志
                      小林尚臣/松乃薫/北川勝博/室園丈裕

 13.ゆがんだ信仰(第3話)------------------------------------24:15〜 00/01/04
    #005 [2-02] "The Big Crunch"...............................ITV..94/10/31
              Writer: Ted Whitehead テッド・ホワイトヘッド
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジェロルド
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
                      マーク
      Guest Starring: Jim Carter as Kenneth Trant
                      Samantha Morton as Joanne Barnes
                      James Fleet as Michael Trant
                      Maureen O'Brien as Virginia Trant
                      Cherith Mellor as Norma Trant
                      Darren Tighe as Dean Saunders
        日本語版Cast: ケネス・トラント(ジム・カーター) .......... 佐々木梅治
                      糸博/中原茂/鳥畑洋人/土井美加/田原アルノ/塩田朋子
                      --------------------------
                      麻生侑里/近藤玲子/深水由美/北川勝博
                      遊佐浩二/金子由之

 14.傷ついた男たち(第1話)----------------------------------23:30〜 00/01/11
    #006 [2-03] "Men Should Weep"..............................FOX..94/11/21
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Jean Stewart ジーン・スチュワート
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/マーク
      Guest Starring: Graham Aggrey as Floyd Malcolm
                      Rachel Davies as Mrs. Malcolm
                      John McArdle as Tom Carter
                      Marian McLoughlin as Catherine Carter
        日本語版Cast: フロイド・マルコム(グレアム・アグリー) ...... 江原正士
                      糸博/中原茂/鳥畑洋人
                      ------------------------
                      木村有里/石塚運昇/朝倉佐知/清水明彦/秋元羊介
                      林佳代子/日野由利加/伊倉一恵/永井誠/島美弥子
                      津田英三/棚田恵美子/瀬畑奈津子/遊佐浩二

 15.傷ついた男たち(第2話)------------------------------------------00/01/18
    #006 [2-03] "Men Should Weep"..............................FOX..94/11/21
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Jean Stewart ジーン・スチュワート
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
                      マーク
      Guest Starring: Graham Aggrey as Floyd Malcolm
                      Rachel Davies as Mrs. Malcolm
                      John McArdle as Tom Carter
                      Marian McLoughlin as Catherine Carter
        日本語版Cast: フロイド・マルコム(グレアム・アグリー) ...... 江原正士
                      糸博/中原茂/鳥畑洋人/大坂史子
                      ------------------------
                      木村有里/清水明彦/渡辺美佐/棚田恵美子/古澤徹
                      伊倉一恵/永井誠/津田英三/達依久子/遠藤晴/笠井律子

 16.傷ついた男たち(第3話)------------------------------------------00/01/25
    #006 [2-03] "Men Should Weep"..............................FOX..94/11/21
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Jean Stewart ジーン・スチュワート
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
                      マーク
      Guest Starring: Graham Aggrey as Floyd Malcolm
                      Rachel Davies as Mrs. Malcolm
                      John McArdle as Tom Carter
                      Marian McLoughlin as Catherine Carter
        日本語版Cast: フロイド・マルコム(グレアム・アグリー) ...... 江原正士
                      糸博/中原茂/鳥畑洋人/沢海陽子
                      ------------------------
                      木村有里/古澤徹/松乃薫/平尾仁彰
                      吉田孝/笠井律子/高瀬右光

◇第3シーズン(3rd Series/1995)                                     BS2 放映
 17.真実の行方(第1話)----------------------------------------------00/02/01
    #007 [3-01] "Brotherly Love"...............................ITV..95/10/22
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Roy Battersby ロイ・バターズビー
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
                      ダニー
      Guest Starring: David Calder as Walter Harvey
                      Brid Brennan as Maggie Harvey
                      Mark Lambert as David Harvey
        日本語版Cast: マイケル・ハーベイ(デビッド・コルダー) ........ 青森伸
                      マギー・ハーベイ(ブリッド・ブレナン) ........ 宮寺智子
                      糸博/梅津秀行/伊藤和晃
                      --------------------------
                      山野史人/井上瑤/雨蘭咲木子/宝亀克寿
                      中博史/岡野浩介/増田ゆき/亀井芳子
                      黒田弥生/堀川仁/柳沢栄治/小野美幸

 18.真実の行方(第2話)----------------------------------------------00/02/08
    #007 [3-01] "Brotherly Love"...............................ITV..95/10/22
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Roy Battersby ロイ・バターズビー
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/ワイズ/ジュディス
                      マーク/ダニー
      Guest Starring: David Calder as Walter Harvey
                      Brid Brennan as Maggie Harvey
                      Mark Lambert as David Harvey
        日本語版Cast: マギー・ハーベイ(ブリッド・ブレナン) ........ 宮寺智子
                      糸博/梅津秀行/伊藤和晃/大坂史子/沢海陽子
                      --------------------------
                      青森伸/井上瑤
                      --------------------------
                      植村喜八郎/野沢由香里/幸田夏穂/柳沢栄治/亀井芳子

 19.真実の行方(第3話)----------------------------------------------00/02/15
    #007 [3-01] "Brotherly Love"...............................ITV..95/10/22
              Writer: Jimmy McGovern ジミー・マガバーン
            Director: Roy Battersby ロイ・バターズビー
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/テンプル/ワイズ
                      ジュディス/マーク/ダニー
      Guest Starring: David Calder as Walter Harvey
                      Brid Brennan as Maggie Harvey
                      Mark Lambert as David Harvey
        日本語版Cast: マギー・ハーベイ(ブリッド・ブレナン) ........ 宮寺智子
                      --------------------------
                      糸博/青森伸/山野史人/井上瑤/星野亘

 20.悲しい出会い(第1話)--------------------------------------------00/02/22
    #008 [3-02] "Best Boys"....................................ITV..95/11/06
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Charles McDougall  チャールズ・マクドゥーガル
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/ベック/テンプル/ワイズ
                      マーク/ダニー/ジュディス
      Guest Starring: Annette Ekblom as Unknown, John Simm as Bill
                      Liam Cunningham as Grady
        日本語版Cast: ビル(ジョン・シム) ............................ 関智一
                      グレイディ(リーアム・カニンガム) ............ 山路和弘
                      糸博/鳥畑洋人/牛山茂
                      --------------------------
                      幸田直子/村田則男/高乃麗/津村まこと/田中敦子
                      磯辺万沙子/堀部隆一/金野恵子/手塚秀彰/さとうあい
                      西宏子/岩松廉/青山穣/柳沢栄治/梅田貴公美

 21.悲しい出会い(第2話)--------------------------------------------00/02/29
    #008 [3-02] "Best Boys"....................................ITV..95/11/06
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Charles McDougall チャールズ・マクドゥーガル
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/テンプル/ワイズ
                      ダニー/ジュディス
      Guest Starring: Annette Ekblom as Unknown, John Simm as Bill
                      Liam Cunningham as Grady
        日本語版Cast: ビル(ジョン・シム) ............................ 関智一
                      グレイディ(リーアム・カニンガム) ............ 山路和弘
                      樋浦勉/糸博/鳥畑洋人/牛山茂
                      --------------------------
                      幸田直子/村田則男/高乃麗/津村まこと
                      佐藤しのぶ/さとうあい/青山穣/岩松廉/柳沢栄治

 22.私を愛して(第1話)----------------------------------------------00/03/07
    #009 [3-03] "True Romance".................................ITV..95/11/20
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Tim Fywell ティム・ファイウェル
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/テンプル/ワイズ/マーク
                      ダニー/ジュディス
      Guest Starring: Rosemary Martin as Unknown, Emily Joyce as Janice
        日本語版Cast: ジャニス(エミリー・ジョイス) ................ 湯屋敦子
                      糸博/鳥畑洋人/牛山茂/大坂史子
                      --------------------------
                      谷育子/巴菁子/日野由利加/真地勇志/難波圭二
                      水谷優子/松本保典/小山武宏/桜井敏治/前田敏子

 23.私を愛して(第2話)----------------------------------------------00/03/14
    #009 [3-03] "True Romance".................................ITV..95/11/20
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Tim Fywell ティム・ファイウェル
        Regular Cast: フィッツ/ペンハリガン/テンプル/ワイズ/マーク
                      ジュディス
      Guest Starring: Rosemary Martin as Unknown, Emily Joyce as Janice
        日本語版Cast: ジャニス(エミリー・ジョイス) ................ 湯屋敦子
                      糸博/鳥畑洋人/大坂史子
                      --------------------------
                      谷育子/日野由利加/松本保典/松岡ミユキ
                      高瀬右光/岡本章子/浅野まゆみ

◇スペシャル(Special/1996)                                          BS2 放映
 24.ホワイト・ゴースト[100分]--------------------------23:00〜24:40 00/03/21
    #SP "White Ghost"..........................................ITV..96/10/28
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Richard Standeven リチャード・スタンディーヴン
        Regular Cast: フィッツ
      Guest Starring: Michael Pennington as Cdr. Gordon Ellison
                      Barnaby Kay as Dennis Philby, 
                      Freda Foh Shen as Det. Chief Insp. Janet Lee Chung
                      Liu Jo Ying as Su Lin
        日本語版Cast: ジャネット・チャン(フリーダ・フォー・シェン). 一柳みる
                      ワイズ警部(リッキー・トムリンソン) ............ 小林修
                      エリソン警部(マイケル・ペニントン) ............ 中村正
                      スー・リン(リウ・ジョ・イン) ................ 相沢恵子
                      デニス(バーナビー・ケイ) ...................... 磯部勉
                      --------------------------
                      有本欽隆/野島昭生/林一夫/竹口安芸子/大木正司
                      星野充昭/野々村のん/岩崎ひろし/伊藤和晃/荒川美奈子
                      佐々木花子/小野美幸/吉田孝

ページ先頭へ
Copyright(c) 1999-2012 KDI Page. All rights reserved.