TVキャスター・マーフィー・ブラウン - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > TVキャスター・マーフィー・ブラウン

<放映タイトル>  ドラマ・TVキャスター・マーフィー・ブラウン
                                 "Murphy Brown"
                               2003/03/28 Edition

<  放 映 日  >
NHK総合:1994/04/04〜1994/09/26[1st#01-14] 月:16:05-16:30
NHK総合:1994/10/21〜1994/12/09[1st#15-22] 金:23:55-24:20
NHK総合:1994/12/16〜1995/03/31[2nd#23-32] 金:23:55-24:20
NHK総合:1995/04/16〜1996/03/24[2nd#33-48] 日:23:30-23:55
NHK[再]:1997/04/04〜1997/10/31[1st] 金or土:26:30-26:55
  米CBS:1988-1998[1-10]

<  制    作  >
ワーナー・ブラザーズ・テレビジョン

<日本語版制作>:東北新社/NHKエンタープライズ21
    台本:佐藤一公
スタッフ:演出−伊達康将/調整−栗林秀年/効果−倉橋静男

                               <  出    演  >
マーフィー(Murphy Brown)
 ........ Candice Bergen キャンディス・バーゲン ................ 藤田淑子[A]
フィル(Phil)
 ........ Pat Corley パット・コーレイ .......................... 富田耕生[バ]
ジム(Jim Dial)
 ........ Charles Kimbrough チャールズ・キンブロー ........... 羽佐間道夫[俳]
フランク(Frank Fontana)
 ........ Joe Regalbuto ジョー・リガルブットー ................... 樋浦勉[ゲ]
コーキー(Corky Sherwood)
 ........ Faith Ford フェイス・フォード ...................... 榎本智恵子[賢]
マイルズ(Miles Silverberg)
 ........ Grant Shaud グラント・シャウド ....................... 佐久田修[同]
エルディン(Eldin Bernecky)
 ........ Robert Pastorelli ロバート・パストレッリ ............. 斉藤志郎[文]
-----------------------------------------------------------------------------
カール(Carl Wishnitski) ......... Ritch Brinkley ................. 辻親八[他]
ジョン(John, The stage manager).. John Hostetter ................. 峰恵研[エ]
============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1988-1989)               NHK [再] NHK 放映 CBS 放映
  1. [01-01] "Respect".............................97/04/04 94/04/04 88/11/14
  2. [01-02] "Devil With A Blue Dress On"..........97/04/11 94/04/11 88/11/21
  3. [01-03] "Nowhere to Run"......................97/04/18 94/04/18 88/11/28
  4. [01-04] "Signed, Sealed, Delivered"...........97/04/25 94/04/25 88/12/05
  5. [01-05] "Murphy's Pony".......................97/05/02 94/05/02 88/12/11
  6. [01-06] "Baby Love"...........................97/05/09 94/05/30 88/12/12
  7. [01-07] "Set Me Free".........................97/05/16 94/06/06 88/12/19
  8. [01-08] "And So He Goes"......................97/05/23 94/06/20 89/01/02
  9. [01-09] "I Woukd Have Danced All Night".......97/05/30 94/07/25 89/01/09
 10. [01-10] "Kyle"................................97/06/13 94/08/01 89/01/16
 11. [01-11] "Off The Job Experience"..............97/08/01 94/08/22 89/01/23
 12. [01-12] "Why Do Fools Fall in Love?"..........97/08/15 94/08/29 89/02/13
 13. [01-13] "Soul Man"............................97/08/23 94/09/05 89/02/20
 14. [01-14] "It's How You Play The Game"..........97/08/30 94/09/26 89/02/27
 15. [01-15] "Mama Said"...........................97/09/05 94/10/21 89/03/06
 16. [01-16] "Moscow on The Potomac"...............97/09/12 94/10/28 89/03/13
 17. [01-17] "My Dinner with Einstein".............97/09/19 94/11/05 89/03/20
 18. [01-18] "Funnies Girl"........................97/10/03 94/11/12 89/04/10
 19. [01-19] "The Unshrinkable Murphy Brown".......97/10/10 94/11/19 89/05/01
 20. [01-20] "The Summer of '77"...................97/10/17 94/11/25 89/05/08
 21. [01-21] "The Bickners"........................97/10/24 94/12/02 89/05/15
 22. [01-22] "The Morning Show"....................97/10/31 94/12/09 89/05/22
◇第2シーズン(2nd Season/1989-1990)                                 CBS 放映
 23. [02-01] "The Brothers Silverberg"..........................CBS..89/09/18
 24. [02-02] "Anchors Away".....................................CBS..89/09/25
 25. [02-03] "The Memo That Got Away"...........................CBS..89/10/02
 26. [02-04] "TV or Not TV".....................................CBS..89/10/16
 27. [02-05] "Miles' Big Adventure".............................CBS..89/10/23
 **. [02-06] "Buddies Schmuddies"...............................CBS..89/10/30
 28. [02-07] "Whose Garbage is it Anyway?"......................CBS..89/11/06
 29. [02-08] "And The Whiner is ..."............................CBS..89/11/13
 30. [02-09] "Roasted"..........................................CBS..89/11/20
 31. [02-10] "Brown Like Me (1)"................................CBS..89/11/27
 32. [02-11] "Brown Like Me (2)"................................CBS..89/11/27
 33. [02-12] "The Strike".......................................CBS..89/12/11
 34. [02-13] "Here's to You Mrs. Kinsella"......................CBS..89/12/18
 35. [02-14] "What Are You Doing New Year's Eve?"...............CBS..90/01/01
 36. [02-15] "Subpoena Envy"....................................CBS..90/01/08
 37. [02-16] "I Want My FYI"....................................CBS..90/01/29
 38. [02-17] "Frankly Speaking".................................CBS..90/02/05
 39. [02-18] "The Murphy Brown School of Broadcasting"..........CBS..90/02/12
 40. [02-19] "Bad Girls"........................................CBS..90/02/19
 41. [02-20] "Heart of Gold"....................................CBS..90/02/26
 42. [02-21] "On The Road Again"................................CBS..90/03/05
 43. [02-22] "But First A Word From Our Sponsor"................CBS..90/03/19
 44. [02-23] "Frank's Appendectomy".............................CBS..90/04/09
 45. [02-24] "Fax or Fiction"...................................CBS..90/04/30
 46. [02-25] "The Bitch's Back".................................CBS..90/05/07
 47. [02-26] "Going to The Chapel (1)"..........................CBS..90/05/14
 48. [02-27] "Going to The Chapel (2)"..........................CBS..90/05/21
◇第3シーズン(3rd Season/1990-1991)                                 CBS 放映
 49. [03-01] "The 390th Broadcast"..............................CBS..90/09/17
 50. [03-02] "Brown and Blue"...................................CBS..90/09/24
 51. [03-03] "Loco Hero"........................................CBS..90/10/01
 52. [03-04] "Strike Two".......................................CBS..90/10/15
 53. [03-05] "The Gold Rush"....................................CBS..90/10/22
 54. [03-06] "Bob & Murphy & Ted & Avery".......................CBS..90/11/05
 55. [03-07] "The Last Laugh"...................................CBS..90/11/12
 56. [03-08] "Rootless People"..................................CBS..90/11/19
 57. [03-09] "The Bummer of 42".................................CBS..90/11/26
 58. [03-10] "Trouble in Sherwood-Forrest"......................CBS..90/12/10
 59. [03-11] "Jingle Hell, Jingle Hell, Jingle All The Way".....CBS..90/12/17
 60. [03-12] "Retreat"..........................................CBS..91/01/07
 61. [03-13] "Eldin Imitates Life"..............................CBS..91/01/14
 62. [03-14] "Contractions".....................................CBS..91/01/21
 63. [03-15] "Hoarse Play"......................................CBS..91/02/04
 64. [03-16] "The Novel"........................................CBS..91/02/11
 65. [03-17] "Terror on The 17th Floor".........................CBS..91/02/18
 66. [03-18] "On Another Plane (1)".............................CBS..91/02/25
 67. [03-19] "On Another Plane (2)".............................CBS..91/02/25
 68. [03-20] "Driving Miss Crazy"...............................CBS..91/03/04
 69. [03-21] "Everytime it Rains... You Get Wet"................CBS..91/03/18
 70. [03-24] "The Usual Suspects"...............................CBS..91/05/06
 71. [03-22] "Corky's Place"....................................CBS..91/04/08

     #072 [03-23] "Small".......................................CBS..91/04/29
     #074 [03-25] "Q & A on FYI"................................CBS..91/05/13
     #075 [03-26] "Uh-Oh (1)"...................................CBS..91/05/20
◇第4シーズン(4th Season/1991-1992)                                 CBS 放映
     #076 [04-01] "Uh-Oh (2)"...................................CBS..91/09/16
     #077 [04-02] "Uh-Oh (3)"...................................CBS..91/09/16
     #078 [04-03] "I'm As Much of A Man as I Ever Was"..........CBS..91/09/23
     #079 [04-04] "Male Call"...................................CBS..91/09/30
     #080 [04-05] "The Square Triangle".........................CBS..91/10/07
     #081 [04-06] "Full Circle".................................CBS..91/10/14
     #082 [04-07] "The Smiths Go to Washington".................CBS..91/10/28
     #083 [04-08] "It Came From College"........................CBS..91/11/04
     #084 [04-09] "The Queen of Soul"...........................CBS..91/11/11
     #085 [04-10] "Inside Murphy Brown".........................CBS..91/11/18
     #086 [04-11] "Mission Control".............................CBS..91/11/25
     #087 [04-12] "Be it Ever So Humboldt"......................CBS..91/12/09
     #088 [04-13] "Love is Blonde"..............................CBS..91/12/16
     #089 [04-14] "Anchor Rancor"...............................CBS..92/01/06
     #090 [04-15] "Guess Who's Coming to Luncheon"..............CBS..92/01/13
     #091 [04-16] "Lovesick"....................................CBS..92/01/20
     #092 [04-17] "Heartfelt"...................................CBS..92/02/03
     #093 [04-18] "Send in The Clowns"..........................CBS..92/02/24
     #094 [04-19] "Murphy Buys The Farm"........................CBS..92/03/02
     #095 [04-20] "Come Out, Come Out, Wherever You Are"........CBS..92/03/04
     #096 [04-21] "Rage Before Beauty"..........................CBS..92/03/16
     #097 [04-22] "Phil's Not So Silent Partner"................CBS..92/03/23
     #098 [04-23] "He-Ho, He-Ho, It's Off to Lamaze We Go"......CBS..92/04/27
     #099 [04-24] "On The Rocks"................................CBS..92/05/04
     #100 [04-25] "A Chance of Showers".........................CBS..92/05/11
     #101 [04-26] "Birth 101"...................................CBS..92/05/18
◇第5シーズン(5th Season/1992-1993)                                 CBS 放映
     #102 [05-01] "You Say Potatoe, I Say Potato (1)"...........CBS..92/09/21
     #103 [05-02] "You Say Potatoe, I Say Potato (2)"...........CBS..92/09/21
     #104 [05-03] "Life After Birth"............................CBS..92/09/28
     #105 [05-04] "Black, White & Brown"........................CBS..92/10/05
     #106 [05-05] "I Never Sang for My Husband".................CBS..92/10/12
     #107 [05-06] "Night of Living News"........................CBS..92/10/26
     #108 [05-07] "A Year to Remember"..........................CBS..92/11/02
     #109 [05-08] "Midnight Plane to Paris".....................CBS..92/11/09
     #110 [05-09] "Me Thinks My Parents Doth Protest Too Much"..CBS..92/11/16
     #111 [05-10] "Winners Take All"............................CBS..92/11/23
     #112 [05-11] "Till Death or Next Thursday Do We Part"......CBS..92/12/07
     #113 [05-12] "I'm Dreaming of A Brown Christmas"...........CBS..92/12/14
     #114 [05-13] "Games Mother Play"...........................CBS..93/01/04
     #115 [05-14] "The British Invasion"........................CBS..93/01/11
     #116 [05-15] "Back to The Ball"............................CBS..93/01/18
     #117 [05-16] "The Intern"..................................CBS..93/02/01
     #118 [05-17] "Trickster, We Hardly Knew Ye"................CBS..93/02/08
     #119 [05-18] "The World According to Avery"................CBS..93/02/15
     #120 [05-19] "Bump in The Night"...........................CBS..93/02/21
     #121 [05-20] "To Market, to Market"........................CBS..93/03/01
     #122 [05-21] "Two For The Road"............................CBS..93/03/15
     #123 [05-22] "Murphy and The Amazing Leaping Man"..........CBS..93/03/22
     #124 [05-23] "The Egg & I".................................CBS..93/05/03
     #125 [05-24] "Ship of Phil's"..............................CBS..93/05/10
     #126 [05-25] "One".........................................CBS..93/05/17
◇第6シーズン(6th Season/1993-1994)                                 CBS 放映
     #127 [06-01] "The More Things Change"......................CBS..93/09/20
     #128 [06-02] "Angst For The Memories"......................CBS..93/09/27
     #129 [06-03] "Black and White and Read All Over"...........CBS..93/10/04
     #130 [06-04] "Political Correctness".......................CBS..93/10/11
     #131 [06-05] "The Young & The Rest of Us"..................CBS..93/10/18
     #132 [06-06] "Ticket to Writhe"............................CBS..93/10/25
     #133 [06-07] "I Don't Know You From Madam".................CBS..93/11/01
     #134 [06-08] "All The Life That's Fit to Print"............CBS..93/11/08
     #135 [06-09] "Bah Humboldt"................................CBS..93/11/15
     #136 [06-10] "Reaper Madness"..............................CBS..93/11/22
     #137 [06-11] "It's Not Easy Being Brown"...................CBS..93/11/29
     #138 [06-12] "To Have and Have Not"........................CBS..93/12/06
     #139 [06-13] "Sox and The Single Girl".....................CBS..93/12/13
     #140 [06-14] "A Piece of The Auction"......................CBS..94/01/03
     #141 [06-15] "The Thrill of The Hunt"......................CBS..94/01/10
     #142 [06-16] "The Deal of The Art".........................CBS..94/01/17
     #143 [06-17] "The Anchorman"...............................CBS..94/01/24
     #144 [06-18] "Fjord Eyes Only".............................CBS..94/01/31
     #145 [06-19] "Crime Story".................................CBS..94/02/28
     #146 [06-20] "The Fifth Anchor"............................CBS..94/03/07
     #147 [06-21] "Anything But Cured"..........................CBS..94/03/14
     #148 [06-22] "The Tip of The Silverburg"...................CBS..94/03/28
     #149 [06-23] "It's Just Like Riding A Bike"................CBS..94/05/02
     #150 [06-24] "My Movie With Louis".........................CBS..94/05/09
     #151 [06-25] "The More Things Stay The Same"...............CBS..94/05/16
◇第7シーズン(7th Season/1994-1995)                                 CBS 放映
     #152 [07-01] "Brown vs. The Board of Education"............CBS..94/09/19
     #153 [07-02] "Where Have You Gone, Joe DiMaggio?"..........CBS..94/09/26
     #154 [07-03] "Loose Affiliations"..........................CBS..94/10/03
     #155 [07-04] "Be Careful What You Wish For"................CBS..94/10/10
     #156 [07-05] "Burger, She Wrote"...........................CBS..94/10/17
     #157 [07-06] "Humboldt IV: Judgment Day"...................CBS..94/10/24
     #158 [07-07] "Frank Cuts Loose"............................CBS..94/10/31
     #159 [07-08] "Reporters Make Strange Bedfellows"...........CBS..94/11/07
     #160 [07-09] "Prelude to A Kiss"...........................CBS..94/11/14
     #161 [07-10] "Bye Bye Bernecky"............................CBS..94/11/21
     #162 [07-11] "The Secret Life of Jim Dial".................CBS..94/11/28
     #163 [07-12] "Brown in Toyland"............................CBS..94/12/12
     #164 [07-13] "The Best and Not-So-Brightest"...............CBS..95/01/02
     #165 [07-14] "Rumble in The Alley".........................CBS..95/01/09
     #166 [07-15] "Requiem For A Crew Guy"......................CBS..95/01/16
     #167 [07-16] "I Want My MTV-Jay"...........................CBS..95/01/23
     #168 [07-17] "Specific Overtures"..........................CBS..95/02/06
     #169 [07-18] "A Rat's Tale"................................CBS..95/02/13
     #170 [07-19] "It's Miller Time"............................CBS..95/02/20
     #171 [07-20] "McGovern: Unclothed".........................CBS..95/02/27
     #172 [07-21] "The Good Nephew".............................CBS..95/03/13
     #173 [07-22] "FYI of The Hurricane"........................CBS..95/03/20
     #174 [07-23] "Model Relationships".........................CBS..95/05/08
     #175 [07-24] "Make Room For Daddy".........................CBS..95/05/15
     #176 [07-25] "Retrospective (1)"...........................CBS..95/05/22
     #177 [07-26] "Retrospective (2)"...........................CBS..95/05/22
◇第8シーズン(8th Season/1995-1996)                                 CBS 放映
     #178 [08-01] "Altered States"..............................CBS..95/09/18
     #179 [08-02] "The Awful Truth".............................CBS..95/09/25
     #180 [08-03] "Fearless Frank"..............................CBS..95/10/02
     #181 [08-04] "Murphy's Law"................................CBS..95/10/09
     #182 [08-05] "Sex or Death"................................CBS..95/10/16
     #183 [08-06] "Miller's Crossing"...........................CBS..95/10/23
     #184 [08-07] "The Feminine Critique".......................CBS..95/10/30
     #185 [08-08] "Bad Company".................................CBS..95/11/06
     #186 [08-09] "The Ten Percent Solution"....................CBS..95/11/13
     #187 [08-10] "The Humboldt Doldt"..........................CBS..95/11/20
     #188 [08-11] "Dick and Dottie".............................CBS..95/11/27
     #189 [08-12] "All in The Family"...........................CBS..96/01/08
     #190 [08-13] "If You're Going to Talk The Talk"............CBS..96/01/15
     #191 [08-14] "My Fair Miller"..............................CBS..96/01/22
     #192 [08-15] "Old Flames"..................................CBS..96/02/05
     #193 [08-16] "Up in Smoke".................................CBS..96/02/12
     #194 [08-17] "Aftermath"...................................CBS..96/02/19
     #195 [08-18] "Trick or Retreat"............................CBS..96/02/26
     #196 [08-19] "All Singing! All Dancing! All Miserable!"....CBS..96/03/04
     #197 [08-20] "The Bus Stops Here"..........................CBS..96/03/11
     #198 [08-21] "When A. Lansing Loves A Woman"...............CBS..96/04/29
     #199 [08-22] "Casa Nova"...................................CBS..96/05/06
     #200 [08-23] "Stepping Out (1)"............................CBS..96/05/13
     #201 [08-24] "Miles Away (2)"..............................CBS..96/05/20
◇第9シーズン(9th Season/1996-1997)                                 CBS 放映
     #202 [09-01] "Executive Decision"..........................CBS..96/09/16
     #203 [09-02] "Power Play"..................................CBS..96/09/23
     #204 [09-03] "A Comedy of Eros"............................CBS..96/09/30
     #205 [09-04] "Son of Dottie"...............................CBS..96/10/07
     #206 [09-05] "Office Politics".............................CBS..96/10/14
     #207 [09-06] "Phil's Dead - Long Live Phil's"..............CBS..96/10/21
     #208 [09-07] "That's The Way The Corky Crumbles"...........CBS..96/10/28
     #209 [09-08] "Defending Your Life".........................CBS..96/11/04
     #210 [09-09] "Underdogs"...................................CBS..96/11/11
     #211 [09-10] "Nobody's Perfect"............................CBS..96/11/18
     #212 [09-11] "A One Night Stan"............................CBS..96/11/25
     #213 [09-12] "Seperation Anxiety"..........................CBS..96/12/02
     #214 [09-13] "Montezuma's Retreat".........................CBS..96/12/16
     #215 [09-14] "The Big Thaw"................................CBS..97/01/06
     #216 [09-15] "Who Do You Truss?"...........................CBS..97/01/13
     #217 [09-16] "You Don't Know Jackal".......................CBS..97/01/20
     #218 [09-17] "Blind Date"..................................CBS..97/02/03
     #219 [09-18] "Oh, Danny Boy"...............................CBS..97/02/10
     #220 [09-19] "Desperate Times".............................CBS..97/02/17
     #221 [09-20] "And That's The Way it Was?"..................CBS..97/02/25
     #222 [09-21] "How to Marry A Billionaire"..................CBS..97/04/28
     #223 [09-22] "Hero Today, Gone Tomorrow"...................CBS..97/05/05
     #224 [09-23] "Mama Miller".................................CBS..97/05/12
     #225 [09-24] "When One Door Closes ..."....................CBS..97/05/18
◇第10シーズン(10th Season/1997-1998)                                CBS 放映
     #226 [10-01] "Murphy Redux"................................CBS..97/10/01
     #227 [10-02] "A Butcher, A Faker A Bummed-Out Promo Maker".CBS..97/10/08
     #228 [10-03] "Ectomy, Schmectomy"..........................CBS..97/10/15
     #229 [10-04] "Operation: Murphy Brown".....................CBS..97/10/22
     #230 [10-05] "Florence Night-en Corky".....................CBS..97/10/29
     #231 [10-06] "Waiting to Inhale"...........................CBS..97/11/05
     #232 [10-07] "Petty Woman".................................CBS..97/11/12
     #233 [10-08] "From Here to Jerusalem"......................CBS..97/11/19
     #234 [10-09] "Tempus Fugit"................................CBS..97/11/24
     #235 [10-10] "I Hear A Symphony"...........................CBS..97/12/10
     #236 [10-11] "From The Terrace"............................CBS..97/12/11
     #237 [10-12] "The Last Temptation of Murphy"...............CBS..98/01/07
     #238 [10-13] "Turpis Capillis Annus (Bad Hair Day)"........CBS..98/01/14
     #239 [10-14] "Wee Small Hours".............................CBS..98/01/21
     #240 [10-15] "Then and Now"................................CBS..98/01/28
     #241 [10-16] "Opus One"....................................CBS..98/04/06
     #242 [10-17] "Seems Like Gold Times".......................CBS..98/04/13
     #243 [10-18] "Second Time Around"..........................CBS..98/04/20
     #244 [10-19] "A Man and A Woman"...........................CBS..98/04/27
     #245 [10-20] "Dial and Substance"..........................CBS..98/05/04
     #246 [10-21] "Never Can Say Goodbye (1)"...................CBS..98/05/18
     #247 [10-22] "Never Can Say Goodbye (2)"...................CBS..98/05/18
=============================================================================
◇第1シーズン(1st Season/1988-1989)               NHK [再] NHK 放映 CBS 放映
  1. [1-01] "Respect"..............................97/04/04 94/04/04 88/11/14
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: ボビー・パウエル(Tony Goldwyn) ................. 林一夫
                      --------------------------
                      ジェリー(Mark Lonow) ......................... 円谷文彦
                      キャサリーン ............................... 日高奈留美
                      ロバート[秘書#2](Charley Lang) ............. 小野健一
                      秘書#1(Mary Cadorette) ....................... 玉井碧
                      ステージマネージャー(John Achorn) ............ 田村三郎

  2. [1-02] "Devil With A Blue Dress On"...........97/04/11 94/04/11 88/11/21
              Writer: Korby Siamis
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ジョン/カール
      Guest Starring: ミーガン・レイノルズ[秘書#3](Dinah Lenney).. 横尾まり
                      --------------------------
                      森一/中博史/木藤聡子/遠藤裕美

  3. [1-03] "Nowhere to Run".......................97/04/18 94/04/18 88/11/28
              Writer: Russ Woody
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/カール
      Guest Starring: Fran Ryan as The Asp
                      Michael Gregory as Tiffany Howard
                      Lily Mariye as Secretary #6
                      Myra Turley as Secretary #7
                      Ebbe Roe Smith as Man at Table
                      Thom McCleister as Stagehand
        日本語版Cast: 竹口安芸子/雨蘭咲木子/小宮和枝/菅原正志
                      柳沢紀男/筈見純

  4. [1-04] "Signed, Sealed, Delivered"............97/04/25 94/04/25 88/12/05
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ジョン
      Guest Starring: ジェイク・ローウェンスティン(Robin Thomas) ... 土師孝也
                      ロバート[秘書#2](Charley Lang) ............. 小野健一
                      --------------------------
                      遠藤裕美/中博史

  5. [1-05] "Murphy's Pony"........................97/05/02 94/05/02 88/12/11
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー
                      マイルズ/エルディン
      Guest Starring: マイケル(Todd Cameron Brown) ..................... 林勇
                      ジョーイ(Edan Gross) ......................... 稲葉祐貴
                      リリー(Chelsea Hertford) ..................... 菊池優見
                      母(Lisa Cloud) ............................... 篠倉伸子
                      --------------------------
                      久保田民絵/北川勝博/辻親八/辻つとむ
                      Waiter (Doug Dale)
                      Francine O'Donnell (Beverly Dixon)

  6. [1-06] "Baby Love"............................97/05/09 94/05/30 88/12/12
              Writer: Korby Siamis
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/
                      マイルズ/エルディン/カール
      Guest Starring: リサ(Jenny O'Hara) ......................... 高橋ひろ子
                      シーラ・マイケルズ(Jane Galloway) ............ 叶木翔子
                      秘書#8(Marianne Muellerleile) ............ 火野カチコ
                      男(Dan Gilvezan) ............................. 小室正幸

  7. [1-07] "Set Me Free"..........................97/05/16 94/06/06 88/12/19
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/カール/ジョン
      Guest Starring: ヘンリー・タッカー(Robert Harper) ............ 山下啓介
                      --------------------------
                      古田信幸/藤城裕士

  8. [1-08] "And So He Goes".......................97/05/23 94/06/20 89/01/02
              Writer: Denise Moss & Sy Dukane
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: アーマ・ベントリー(DeLane Matthews) ........ 野沢由香里
                      神父(Daniel Ziskie) ........................ 田原アルノ
                      ジャックの母(Marie Denn) ..................... 片岡富枝
                      --------------------------
                      城山堅/清水明彦/森一
                      Charlie Phillips as Attendant
                      Ron Perkins as Man in Crowd

  9. [1-09] "I Woukd Have Danced All Night"........97/05/30 94/07/25 89/01/09
              Writer: Steven Peterman & Gary Dontzig
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: Annabelle Gurwitch as キャサリン
        日本語版Cast: キャサリン・トレイシー[秘書#10] ............. 小山茉美
                      ジャッキー(Suzie Plakson) .................... 麻生侑里
                      マレー・ブラウン(Lou Wills) .................... 矢田稔
                      リリアン・ブラウン(Edith Fields) ............. 前田敏子
                      植村喜八郎

 10. [1-10] "Kyle".................................97/06/13 94/08/01 89/01/16
              Writer: Russ Woody
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ジョン
      Guest Starring: カイル・ウェッチェント(Leslie Jordan) .......... 富山敬
                      スコット(Scott Lawrence) ................... 植村喜八郎
                      客[フィルの店](William Frankfather) .......... 宝亀克寿
                      --------------------------
                      西宏子/吉田美保

 11. [1-11] "Off The Job Experience"...............97/08/01 94/08/22 89/01/23
              Writer: Tom Seeley & Norm Gunzenhauser
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: フィッツパトリック(Bill Sadler) .............. 小川真司
                      ユージーン・キンセラ(Alan Oppenheimer) ....... 村松康雄
                      --------------------------
                      辻親八/木藤聡子

 12. [1-12] "Why Do Fools Fall in Love?"...........97/08/15 94/08/29 89/02/13
              Writer: Korby Siamis
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: ドリス[秘書#13](Deborah May) .............. 一城みゆ希
                      リッチー(Harley Venton) ........................ 仲野裕
                      メグ(Terri Treas) .......................... 佐藤しのぶ
                      フェリシア(Donna Ponterotto).... ............... 松乃薫
                      店の客(Rick Rousseau) ........................ 石井隆夫

 13. [1-13] "Soul Man".............................97/08/23 94/09/05 89/02/20
              Writer: Tom Seeley & Norm Gunzenhauser
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      ADジョン/カール
      Guest Starring: スコット(Scott Lawrence) ................... 植村喜八郎
                      ミューラー(Scott Lawrence) ................... 上田敏也
                      バート・ウィルソン(Charles Stransky) ......... 西村知道
                      アンソニー(Charles Woolf) ...................... 稲葉実
                      --------------------------
                      達依久子/渡辺美佐/雨蘭咲木子
                      John Apicella as Jack
                      Steve Shaffer as Bartender
                      George C. Simms as Clemens
                      Sarah Zinsser as Make-Up Lady

 14. [1-14] "It's How You Play The Game"...........97/08/30 94/09/26 89/02/27
              Writer: Russ Woody
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/ジム/フランク/コーキー/マイルズ/カール
      Guest Starring: シャウニー(Lee Garlington) ................. 日野由利加
                      ベティ(Susan Krebs) .......................... 土井美加
                      ターニャ(Vivian Paxton) .................... 寺内よりえ
                      フィリス(Julie Payne) ........................ 福田裕子
                      ローズ(Ann Ryerson) ........................ 今井あずさ
                      ジェシー(Hilary Shepard) ................... 丸山真奈美
                      秘書#14(Ron Marasco) .......................... 村治学

 15. [1-15] "Mama Said"............................97/09/05 94/10/21 89/03/06
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: マーフィーの母・アベリー(Colleen Dewhurst) ... 今井和子

 16. [1-16] "Moscow on The Potomac"................97/09/12 94/10/28 89/03/13
              Writer: Sy Dukane & Denise Moss
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ADジョン
      Guest Starring: ウラジア・ランコフ(Robin Strasser) ........... 寺田路恵
                      オルガ(Mary Pat Gleason) ....................... 巴菁子
                      ロシア人(Ivan G'Ver) ......................... 小島敏彦

 17. [1-17] "My Dinner with Einstein"..............97/09/19 94/11/05 89/03/20
              Writer: Gary Dontzig & Steven Peterman
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: ビクター・ラドマン博士(Buck Henry) ........... 近石真介
                      --------------------------
                      秘書#17(Vernee Watson-Johnson) .............. 藤堂陽子
                      男(John Mansfield) ........................... 大滝進矢
                      カメラマン(Ron Orbach) ....................... 秋元羊介
                      ミミ(Judy Prescott) ........................ 小山田詩乃

 18. [1-18] "Funnies Girl".........................97/10/03 94/11/12 89/04/10
              Writer: Tom Seeley & Norm Gunzenhauser
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ADジョン
      Guest Starring: スコット(Scott Lawrence) ................... 植村喜八郎
                      パット・オシェイ(Gregory Procaccino) ....... 佐々木梅治
                      --------------------------
                      ケラー博士(John Sanderford)) ................. 石丸博也
                      秘書#18(Josh Pais) .......................... 大家正志
                      中沢やよい/氷上恭子

 19. [1-19] "The Unshrinkable Murphy Brown"........97/10/10 94/11/19 89/05/01
              Writer: Denise Moss & Sy Dukane
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン/ADジョン
      Guest Starring: バリー(Michael Ayr) .......................... 益富信孝
                      Dr.ポーラ・ヘイズ(Janet MacLachlan) .......... 福田如子
                      ジェフリー(Robert Trebor) .................... 円谷文彦
                      ブラッド(Steven Culp) ...................... 曽我部和恭
                      フェリス判事(John Capodice) .................. 伊藤和晃
                      ダン(Christopher Wynne) ...................... 藤原啓治
                      ジョアン(Mary Catherine Wright) ............ 飯塚由紀子
                      Lilly Lyman as Secretary #19

 20. [1-20] "The Summer of '77"....................97/10/17 94/11/25 89/05/08
              Writer: Diane English
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: リンダ(Linda Ellerbee) ....................... 小宮和枝
                      アービン(James Karen) .......................... 中村正
                      --------------------------
                      フィルの店の女性客(Eva Charney) ............ 信沢美恵子
                      少年マイルズの母(Judy Kain) ................ 滝沢久美子
                      少年マイルズ(Jason Marsden) .................. 広田雅宣
                      フィルの店の男性客(Rick Scarry) ................ 峰恵研
                      "テイク"の声 ................................... 辻親八

 21. [1-21] "The Bickners".........................97/10/24 94/12/02 89/05/15
              Writer: Russ Woody
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: ボブ・ビックナー(Eric Christmas) ............... 槐柳二
                      マーナ・ビックナー(Amzie Strickland) ......... 高村章子
                      --------------------------
                      ロバート[秘書#2](Charley Lang) ............. 小野健一
                      ロジャー・モアランド(Nicholas Hormann) ....... 有本欽隆
                      ハワード・サトフ(Michael G. Hagerty) ........... 辻親八

 22. [1-22] "The Morning Show".....................97/10/31 94/12/09 89/05/22
              Writer: Kathryn Baker
            Director: Barnet Kellman
        Regular Cast: マーフィー/フィル/ジム/フランク/コーキー/マイルズ
                      エルディン
      Guest Starring: Alan Oppenheimer as Eugene Kinsella
                      James Staley as Glenn Goodman
                      Marge Redmond as Ida Mae, Jim Jansen as Pritchard
                      Pete Willcox as Secretary #20
                      Don Lake as Stage Manager
        日本語版Cast: アイダ(Marge Redmond) ........................ 神保共子
                      キンセラ(Alan Oppenheimer) ................... 神谷和夫
                      --------------------------
                      林一夫/村松康雄/大山高男/目黒裕一

ページ先頭へ
Copyright(c) 1997-2012 KDI Page. All rights reserved.