対決スペルバインダーII - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > 対決スペルバインダーII

<放映タイトル>         ドラマ・対決スペルバインダーII
                     "Spellbinder: Land of the Dragon Lord"
                               2004/04/29 Edition

<  放 映 日  >
NHK教育:1998/04/23〜1998/10/29 木:18:25-18:50

<  製    作  >:1997年
フィルム・オーストラリア/上海フィルム・スタジオ
ポーランド・テレビジョン

< クレジット >
演出/プロデューサー(Director / Producer)
 ............................... Noel Price ノエル・プライス
撮影(Director of Photography) .. Danny Butterham ダニー・バトラム
音楽(Music by) ................. Ian Davidson イアン・デビッドソン
Costume Design by .............. Julie Middleton
 ............................... Maria Wilun
Executive Producers ............ Kris Noble
 ............................... Ron Saunders
 ............................... Andrzej Stempowski

<日本語版製作>:テレシス/NHKエンタープライズ21
    台本:嶋田美樹
スタッフ:調整−兼子芳博、栗林秀年
          編集−原田裕文[#01-02]、原田昌紀[#03-06,21,22]、鈴木隆嗣[#07-16]
                遠藤毅[#17,18]、浅見盛康[#19,20,23-26]
          演出−中嶋裕

                              <  出    演  >
キャシー(Kathy Morgan)
 ........ Lauren Hewett ローレン・ヒュイット .................. 高橋紀恵[文]
ジョッシュ(Josh Morgan)
 ........ Ryan Kwanten ライアン・クワンテン ..................... 谷川俊[円]
カール(Carl Morgan)
 ........ Peter O'Brien ピーター・オブライアン .............. 佐々木勝彦[青]
ビッキー(Vicky Morgan)
 ........ Lenore Smith レノー・スミス ......................... 小野洋子[文]
アシュカ(Ashka)
 ........ Heather Mitchell ヘザー・ミッチェル ................. 駒塚由衣[四]
ジャスミン(Jasmine)[#07-]
 ........ Gui Jeilan ガイ・ジェイラン ......................... 片岡身江[他]
メック(Mek)
 ........ Anthony Wong アンソニー・ウォン ..................... 佐久田修[同]
アヤ王女(Princess Aya)
 ........ Hu Xin フーシン ..................................... 千島楊子[四]
ドラゴン王・サン(Sun)
 ........ Leonard Fung レオナルド・ファン ................... 津村まこと[マ]
----------------------------------------------------------------------------
シャラク(Sharak)[#13-]
 ........ Me Yang イエ・マン .................................. 石住昭彦[円]
グリボン(Gryvon)
 ........ Rafal Zwierz ラファエル・ズビエシ ................... 咲野俊介[青]
----------------------------------------------------------------------------
レン(Lem) .................... Wenanty Nosul .................. 丸山詠二
ゴッボ(Gobbo) ................ Ye Xiaokeng .................... 西村知道
ロッガー(Roggar) ............. Wang Ya'nan .................... 小室正幸
グイン(Guin) ................. Katarzyna Walter ............... 福田如子[他]
ヒューゴ(Hugo) ............... Cezary Morawski ................ 石井康嗣
エルボ(Dr. Elvo) ............. Lech Mackiewicz ................ 森田順平[ゲ]
タリア(Thalia) ............... Aleksandra Kisielewska ....... 丸山真奈美
タッド(Tad) .................. Andrzej Debski ................. 目黒光祐[大]
レイラ(Leila) ................ Iwona Rulewicz ............... 渡辺多美子
============================================================================
◇第1シーズン("Spellbinder: Land of the Dragon Lord")              ETV 放映
  1.次元移動船------------------------------------------------------98/04/23
  2.未知の国ドラゴン王国--------------------------------------------98/04/30
  3.ドラゴン王の冒険------------------------------------------------98/05/07
  4.オラクルの正体--------------------------------------------------98/05/14
  5.わがままな王----------------------------------------------------98/05/21
  6.脱出成功--------------------------------------------------------98/05/28
  7.水の精----------------------------------------------------------98/06/04
  8.万事休す--------------------------------------------------------98/06/11
  9.兄との再会------------------------------------------------------98/06/18
 10.オラクル作動不能------------------------------------------------98/06/25
 11.不気味なロボット国----------------------------------------------98/07/02
 12.キャシー誘拐----------------------------------------------------98/07/09
 13.侵略------------------------------------------------------------98/07/16
 14.王国の危機------------------------------------------------------98/07/23
 15.乗っ取り--------------------------------------------------------98/07/30
 16.親切な村人------------------------------------------------------98/08/13
 17.戦闘マシーン暴走------------------------------------------------98/08/27
 18.取り戻した平和--------------------------------------------------98/09/03
 19.仲間割れ--------------------------------------------------------98/09/10
 20.アシュカを追え--------------------------------------------------98/09/17
 21.もう一つの家族--------------------------------------------------98/09/24
 22.消えた宝石商----------------------------------------------------98/10/01
 23.ジョッシュ苦闘--------------------------------------------------98/10/08
 24.再びドラゴン王国へ----------------------------------------------98/10/15
 25.アヤ王女救出----------------------------------------------------98/10/22
 26.復活------------------------------------------------------------98/10/29
============================================================================
◇第1シーズン("Spellbinder II")                                    ETV 放映
  1.次元移動船------------------------------------------------------98/04/23
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/メック
        日本語版Cast: グリボン(Rafal Zwierz) ...................... 咲野俊介
                      深水由美/北川勝博/丸山詠二/秋元羊介

  2.未知の国ドラゴン王国--------------------------------------------98/04/30
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/メック/アヤ王女/ドラゴン王・サン
        日本語版Cast: 佐々木敏/咲野俊介/深水由美/北川勝博
                      丸山詠二/秋元羊介/小池浩司

  3.ドラゴン王の冒険------------------------------------------------98/05/07
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 丸山詠二/石住昭彦/深水由美/佐々木敏/西村知道

  4.オラクルの正体--------------------------------------------------98/05/14
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 丸山詠二/石住昭彦/深水由美/佐々木敏/西村知道

  5.わがままな王----------------------------------------------------98/05/21
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 佐々木敏/深水由美/小室正幸/後藤哲夫
                      石住昭彦/西村知道/姉崎公美/松本大

  6.脱出成功--------------------------------------------------------98/05/28
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 佐々木敏/小室正幸/小野健一/石住昭彦/西村知道
                      後藤哲夫/岡田吉弘/深水由美/荒川太郎/押切英希

  7.水の精----------------------------------------------------------98/06/04
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      ドラゴン王・サン/ジャスミン
        日本語版Cast: 津田英三/西村知道/小野健一/押切英希
                      石住昭彦/小室正幸/荒川太郎

  8.万事休す--------------------------------------------------------98/06/11
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      ドラゴン王・サン/ジャスミン
        日本語版Cast: 津田英三/岡田吉弘/田原アルノ/若林久弥
                      押切英希/林佳代子/大黒和広
                      松原ひろの/若杉朋子/深水由美

  9.兄との再会------------------------------------------------------98/06/18
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 若林久弥/林佳代子/若杉朋子/片岡身江/本美奈子
                      津田英三/星野充昭/長嶝高士/田原アルノ/深水由美

 10.オラクル作動不能------------------------------------------------98/06/25
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 丸山詠二/星野充昭/深水由美/佐々木敏/片岡身江

 11.不気味なロボット国----------------------------------------------98/07/02
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 丸山詠二/石住昭彦/西村知道/福田如子
                      麦人/小室正幸/後藤哲夫/永迫舞

 12.キャシー誘拐----------------------------------------------------98/07/09
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/メック
        日本語版Cast: 麦人/大山高男/石井康嗣/森田順平/目黒光祐
                      石住昭彦/後藤哲夫/丸山真奈実
                      小室正幸/福田如子/渡辺多美子

 13.侵略------------------------------------------------------------98/07/16
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/アヤ王女/シャラク/ジャスミン
        日本語版Cast: 麦人/津田英三/大山高男/田原アルノ
                      後藤哲夫/目黒光祐/石井康嗣
                      福田如子/丸山真奈実/渡辺多美子

 14.王国の危機----------------------------------------------18:45〜 98/07/23
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 津田英三/石住昭彦/後藤哲夫/片岡身江
                      田原アルノ/小室正幸/西村知道
                      麦人/森田順平/丸山真奈実/渡辺多美子
                      大山高男/福田如子/石井康嗣/永迫舞

 15.乗っ取り------------------------------------------------18:45〜 98/07/30
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 佐々木敏/石住昭彦/小室正幸/麦人
                      福田如子/西村知道/石井康嗣/大山高男

 16.親切な村人----------------------------------------------18:50〜 98/08/13
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 石住昭彦/浪川大輔/野々村のん
                      久松夕子/渡辺美佐/菊池いづみ

 17.戦闘マシーン暴走------------------------------------------------98/08/27
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/アシュカ
                      ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック/シャラク
        日本語版Cast: 西村知道/津田英三/片岡身江/田原アルノ
                      浪川大輔/円谷文彦/野々村のん/久松夕子/北條文栄

 18.取り戻した平和--------------------------------------------------98/09/03
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック/シャラク
        日本語版Cast: 佐々木敏/津田英三/小室正幸
                      片岡身江/田原アルノ/西村知道
                      浪川大輔/円谷文彦/野々村のん
                      久松夕子/後藤哲夫/北條文栄

 19.仲間割れ--------------------------------------------------------98/09/10
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 石住昭彦/佐々木敏/小室正幸
                      後藤哲夫/黒田弥生/奥島和美

 20.アシュカを追え--------------------------------------------------98/09/17
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 石住昭彦/益富信孝/津田英三/小室正幸
                      若林久弥/西村知道/姉崎公美
                      塾一久/鈴木れい子/片岡身江

 21.もう一つの家族--------------------------------------------------98/09/24
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 片岡身江/津田英三/小室正幸/西村知道
                      若林久弥/益富信孝/佐々木睦/姉崎公美

 22.消えた宝石商----------------------------------------------------98/10/01
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/ジャスミン
        日本語版Cast: 津田英三/小室正幸/高瀬哲朗/桜井明美
                      田原アルノ/西村知道/姉崎公美

 23.ジョッシュ苦悶--------------------------------------------------98/10/08
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/ジャスミン
        日本語版Cast: 西村知道/益富信孝/佐々木睦/塾一久/山脇小径

 24.再びドラゴン王国へ----------------------------------------------98/10/15
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/ジャスミン
        日本語版Cast: 丸山詠二/益富信孝/小室正幸/若林久弥
                      石住昭彦/佐々木睦/鳥海勝美

 25.アヤ王女救出----------------------------------------------------98/10/22
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 石住昭彦/片岡身江/小室正幸
                      後藤哲夫/廣田行生/矢崎文也

 26.復活------------------------------------------------------------98/10/29
              Writer: Mark Sharefs マーク・シャーレフス
                      John Thompson ジョン・トンプソン
            Director: Noel Price ノエル・プライス
        Regular Cast: キャシー/ジョッシュ/カール/ビッキー
                      アシュカ/ドラゴン王・サン/アヤ王女/メック
        日本語版Cast: 石住昭彦/片岡身江/佐々木敏
                      丸山詠二/津田英三/小室正幸
                      若林久弥/浪川大輔/西村知道/後藤哲夫
                      久松夕子/深水由美/野々村のん

ページ先頭へ
Copyright(c) 1998-2012 KDI Page. All rights reserved.