ƒsƒbƒcƒo[ƒOŒxŽ@“ú‹L - ”Ô‘gƒf[ƒ^

ŠÖ˜AƒŠƒ“ƒNFo‰‰ŽÒƒf[ƒ^ | ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv

Œ»ÝˆÊ’uFŠCŠOƒhƒ‰ƒ}î•ñƒy[ƒW > ƒz[ƒ€ > ”Ô‘gƒf[ƒ^ > ƒsƒbƒcƒo[ƒOŒxŽ@“ú‹L

ƒ•ú‰fƒ^ƒCƒgƒ‹„        ƒhƒ‰ƒ}Eƒsƒbƒcƒo[ƒOŒxŽ@“ú‹L
                                  "Sirens"
                             2003/11/20 Edition

ƒ  •ú ‰f “ú  „
NHK‘‡F1999/02/01`1999/03/02[1st] ŒŽ`–؁F15:10-15:54
  •ÄABCF1993/03/10`1993/07/07[1st]
  •ÄSYNF1994/09/22`1995/09/06[2nd]

ƒ  §    ì  „
‚`‚a‚biƒAƒƒŠƒJj

ƒ ƒNƒŒƒWƒbƒg „
Executive Producer ........ Ann Lewis Hamilton
 .......................... Robert Butler
Created by ................ Ann Lewis Hamilton
Director of Photography ... Jack Wallner
Theme Music by ............ David Benoit "Sarah's Theme"
                            * ƒAƒ‹ƒoƒ€ Shaken Not StirredŽû˜^
Producer .................. Chris Coles[1-5,7-13]
 .......................... Michael Cassutt[1-5,7-13]
 .......................... David Valdes[6]
Supervising Producer ...... Robert Engels

ƒ“ú–{Œê”Ő§ì„FƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“^‚m‚g‚jƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY21
    ‘ä–{FŠz“c‚₦Žq
ƒXƒ^ƒbƒtF‰‰o|¶‹ßˆò—m^’²®|”ђˏG•Û[#03-13]

                              ƒ  o    ‰‰  „
ƒZ[ƒ‰(Sarah Berkezchuk)[1st]
 ...... Jayne Brook ƒWƒF[ƒ“Eƒuƒ‹ƒbƒN ........................ ˆê–ö‚Ý‚é[ã]
ƒ‚ƒŠ[(Molly Whelan)
 ...... Liza Snyder ƒ‰ƒCƒUEƒXƒiƒCƒ_[ ........................ ¬ŽR䝔ü[‚`]
ƒŠƒ“(Lynn Stanton)
 ...... Adrienne-Joi Johnson ƒGƒCƒhƒŠƒGƒ“|ƒWƒ‡ƒCEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“.. â–{ç‰Ä[ƒA]
ƒoƒfƒB(Buddy Zunder)
 ...... Tim Thomerson ƒeƒBƒ€Eƒgƒ}ƒ\ƒ“ ........................ ]Šp‰p–¾[ƒG]
ƒ_ƒ“(Dan Kelly)
 ...... John Terlesky ƒWƒ‡ƒ“Eƒ^[ƒŒƒXƒL[ ...................... –x”V‹I[‚`]
ƒnƒCƒfƒB(Heidi Schiller)[1st]
 ...... Deirdre O'Connell ƒfƒBƒAƒhƒŠEƒIƒRƒ“ƒlƒ‹ .............. •Ð‰ª•xŽ}[Â]
ƒPƒAƒŠ[(Cary Berkezchuk)[1st]
 ...... John Speredakos ƒWƒ‡ƒ“EƒXƒsƒAƒ_ƒRƒX .................. ç“cŒõ’j[ƒo]
----------------------------------------------------------------------------
ƒƒo[ƒg(Robert)[#06,11-13] .. Bryan Robinson ..............................
[2nd Season Cast]
ƒ_ƒ“(Dan Kelly) .............. Claude Genest ...............................
ƒGƒCƒ~[(Amy Shapiro) ........ Ellen Cohen .................................
ƒWƒFƒV[(Jessie Jaworski) .... Jayne Heitmeyer .............................
ƒ‰ƒCƒ‹(Lt. Lyle Springer) .... Joel Wyner ..................................
============================================================================
ž‘æ‚PƒV[ƒYƒ“(1st Season/1993)                            NHK •ú‰f ABC •ú‰f
  1.•wŒxƒ‹[ƒL[‰ŽdŽ– #001"Pm Turn"-----------------------99/02/01 93/03/10
  2.ƒ^ƒtƒKƒCŒ‚‘Þ–@ #002"They Do It Standing Up"------------99/02/02 93/03/17
  3.”ò‚э~‚è‚Í‚â‚ß‚Ä #003"Jumper"--------------------------99/02/03 93/03/24
  4.‚Ý‚ñ‚È ‚¤‚»‚‚« #004"Everybody Lies"-------------------99/02/04 93/03/31
  5.‚±‚¶‚ꂽ“ñl #006"Battered"----------------------------99/02/08 93/04/14
  6.ˆ¤‚Á‚Ä ‚ȂɁH #007"Strike Two"-------------------------99/02/09 93/04/21
  7.ƒzƒT‚ꂽ ‚킽‚µ #009"Looks Like Christmas"-------------99/02/10 93/06/02
  8.‚킽‚µ‚̃iƒCƒXƒKƒC #010"Gal Cops"----------------------99/02/15 93/06/09
  9.¹–é‚̃pƒgƒ[ƒ‹ #005"Holy Deadlock"-------------------99/02/16 93/04/07
 10.ƒeƒŒƒrŽæÞ‚Í ‚à‚¤‚²‚ß‚ñ #011"Waterloo"-----------------99/02/17 93/06/23
 11.‚½‚¾‚¢‚Ü’âE’† #012"Keeping The Peace"-----------------99/02/18 93/06/30
 12.‹C‚Ü‚®‚ê˜HüƒoƒX #013"Friday The 13th"-----------------99/02/24 93/07/07
 13.ˆêŒ—Ž’…H #008"Guy Perfect"---------------------------99/03/02 93/04/28
ž‘æ‚QƒV[ƒYƒ“(2nd Season/1994-1995)
   #014"Gun Play" (2 hours)....................................SYN..94/09/22
   #015"Crossing The Line".....................................SYN..94/10/06
   #017"Farewell To Arms"......................................SYN..94/10/13
   #016"Chasing A Ghost".......................................SYN..94/10/20
   #017"A Cop First"...........................................SYN..94/10/27
   #018"The Needle And The Damage Done"........................SYN..94/11/03
   #019"The First Time"........................................SYN..94/11/10
   #020"Guns, Bombs And Fantasies".............................SYN..94/11/17
   #021"Family Secrets"........................................SYN..94/11/24
   #022"Missing"...............................................SYN..95/01/21
   #023"The Witness"...........................................SYN..95/01/28
   #024"Angel Falling".........................................SYN..95/02/04
   #025"Gambling On Love"......................................SYN..95/02/11
   #026"The Abduction".........................................SYN..95/02/18
   #027"Aftermath".............................................SYN..95/02/25
   #028"The Passenger".........................................SYN..95/04/29
   #029"The Obsession" (Final Episode).........................SYN..95/05/06
============================================================================
ž‘æ‚PƒV[ƒYƒ“(1st Season/1993)                                     NHK •ú‰f
  1.•wŒxƒ‹[ƒL[‰ŽdŽ–----------------------------------------------99/02/01
    #001 [1-01] "Pm Turn"......................................ABC..93/03/10
              Writer: Ann Lewis Hamilton ƒAƒ“|ƒ‹ƒCƒXEƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“
            Director: Robert Butler ƒƒo[ƒgEƒoƒgƒ‰[
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Brook (Susan) Parker, Justin Williams
                      Megan Butler as Mother ...................... ‘ê‘òƒƒR
        “ú–{Œê”ÅCast: ‘ê‘òƒƒR^—é–Ø‚ê‚¢Žq^‹Tˆä–FŽq^^“aŒõº
                      ŽR“c–­Žq^’‡–Ø—²Ži^“cŒ´ƒAƒ‹ƒm^’†“c˜aG

  2.ƒ^ƒtƒKƒCŒ‚‘Þ–@--------------------------------------------------99/02/02
    #002 [1-02] "They Do It Standing Up".......................ABC..93/03/17
              Writer: Michael Cassutt ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒJƒTƒbƒg
            Director: Allan Arkush ƒAƒ‰ƒ“EƒA[ƒJƒbƒVƒ…
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: David Gianopoulos as Lugo ................... Œº“c“NÍ
                      Peter Van Norden
                      Rebecca Street as Mrs. Hawthorne ............ ‹ž“c®Žq
                      John Capodice as Randall Smith, Joe Costanza
                      Anthony Lucero as Joseph Bendick
        “ú–{Œê”ÅCast: Œº“c“NÍ^‹ž“c®Žq^‚‹{r‰î^ŽÄ–{_s
                      ¡¼³’j^HŒ³ç‰êŽq^“¡–{÷^L’†‚­‚ÝŽq

  3.”ò‚э~‚è‚Í‚â‚ß‚Ä------------------------------------------------99/02/03
    #003 [1-03] "Jumper".......................................ABC..93/03/24
              Writer: Ann Lewis Hamilton ƒAƒ“|ƒ‹ƒCƒXEƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“
            Director: Victor DuBois ƒrƒNƒ^[Eƒfƒ…[ƒ{ƒCƒX
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Charles Hallahan as Bob Witkow
                      Karen Landry as Iris Witkow
                      John Wesley as Lt. Pike
        “ú–{Œê”ÅCast: Î“c‘¾˜Y^ˆÀ¼³O^—§–Ø•¶•F^‚‹{r‰î
                      ’艪¬•S‡^rì‘¾˜Y^Š–ØãĎq^—é–Ø‚ê‚¢Žq

  4.‚Ý‚ñ‚È ‚¤‚»‚‚«-------------------------------------------------99/02/04
    #004 [1-05] "Everybody Lies"...............................ABC..93/03/31
              Writer: Alfonso H. Moreno ƒAƒ‹ƒtƒHƒ“ƒ\E‚gDƒ‚ƒŒƒ“
            Director: Ellen S. Pressman ƒGƒŒƒ“E‚rDƒvƒŒƒXƒ}ƒ“
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Lee Garlington as Ann Hollings
                      Clyde Kusatsu as Billy Cota
                      Don R. McManus, Judith Roberts
                      Raphael Sbarge as Jeremy Beecher
                      Judith Roberts, Neil Giuntoli as Frank Jordan
                      with Isabell Hofmann as Tatyana
        “ú–{Œê”ÅCast: •xŽRŒh^–í‰i˜aŽq^…’¹“S•v^Š²–{—Y”V
                      –ƒ¶”ü‘ãŽq^²X–Ø‚é‚ñ^“¿ŠÛŠ®^’‡‘º”ü

  5.‚±‚¶‚ꂽ“ñl----------------------------------------------------99/02/08
    #006 [1-07] "Battered".....................................ABC..93/04/14
              Writer: Marlane X. Meyer ƒ}ƒ‹ƒŒ[ƒ“E‚wEƒƒCƒ„[
            Director: Victor DuBois ƒrƒNƒ^[Eƒfƒ…[ƒ{ƒCƒX
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Paul McCrane as Leon
                      Angela Paton as Dognapper, Jack Black,
                      Marianne Muellerleile
                      with Isabella Hofmann as Tatyana
        “ú–{Œê”ÅCast: Â–앐^^“aŒõº^‹à–ìŒbŽq^’|‘º‘ñ
                      —é–Ø‚ê‚¢Žq^HŒ³ç‰êŽq^‘ò–؈è–ç^‘òŠC—zŽq

  6.ˆ¤‚Á‚Ä ‚ȂɁH---------------------------------------------------99/02/09
    #007 [1-09] "Strike Two"...................................ABC..93/04/21
              Writer: Ann Lewis Hamilton ƒAƒ“|ƒ‹ƒCƒXEƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“
            Director: Robert Butler ƒƒo[ƒgEƒoƒgƒ‰[
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒPƒAƒŠ[
                      ƒƒo[ƒg
      Guest Starring: Malcolm Stewart as David Leed 
                      Patricia Harras as Yvonne Leed
                      Thomas Mitchell as Peter/Alphonse
                      Wyatt Orr as Alvin Young
        “ú–{Œê”ÅCast: ‘ò–؈è–ç^•Ð‰ª•xŽ}^O’†‚­‚ÝŽq^ŽÄ–{_s
                      ‰–‰®_ŽO^“n•Ó”ü²^’Ґe”ª^‘ê‘òƒƒR

  7.ƒzƒT‚ꂽ ‚킽‚µ-------------------------------------------------99/02/10
    #009 [1-04] "Looks Like Christmas".........................ABC..93/06/02
              Writer: Harriet Dickey ƒnƒŠƒGƒbƒgEƒfƒBƒbƒL[
            Director: Anita W. Addison ƒAƒjƒ^E‚vDƒGƒfƒBƒ\ƒ“
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Basil Wallace as Pacnow
                      Brook Parker as Stanton's Sister
                      Donzaleigh Abernathy as Mariah Henry
                      Pierre Epstein as Juice Salesman
                      Miguel Perez as Off. Garrick
                      Paul Perri as Bill Withuski
        “ú–{Œê”ÅCast: •Ð‰ª•xŽ}^‘ê‘òƒƒR^“n•Ó”ü²^‘ò–؈è–ç
                      ’‡–Ø—²Ži^“cŒ´ƒAƒ‹ƒm^‰Í“c–­Žq^•ó‹TŽŽõ

  8.‚킽‚µ‚̃iƒCƒXƒKƒC----------------------------------------------99/02/15
    #010 [1-11] "Gal Cops".....................................ABC..93/06/09
              Writer: Scott Shepherd ƒXƒRƒbƒgEƒVƒFƒp[ƒh
            Director: Ann Lewis Hamilton ƒAƒ“|ƒ‹ƒCƒXEƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Bobby Hosea as Guy Stewart
                      Dana Andersen as Carjacking Victim
                      Martha Hackett as "Camilla"
                      Gabriel Dell Jr. as Karl
        “ú–{Œê”ÅCast: ‹½—¢‘å•ã^’‡–Ø—²Ži^‘ò–؈è–ç^‰LŽ”‚é‚ÝŽq
                      Î“c²^‹Tˆä–FŽq^Š²–{—Y”V^ˆÉ‘qˆêŒb

  9.¹–é‚̃pƒgƒ[ƒ‹------------------------------------------------99/02/16
    #005 [1-06] "Holy Deadlock"................................ABC..93/04/07
              Writer: Dan Horan ƒ_ƒ“Eƒz[ƒ‰ƒ“
            Director: Jonathan Wacks ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒƒbƒNƒX
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
      Guest Starring: Richard Allen as Jeffrey
                      Ellen Geer as Mrs. Croft, Sy Richardson
                      Stephen Root as George Bailey
                      Nancy Youngblut, James Gleason
                      Jesse Goins, Marianne Muellerleile, Sharon Schlarth
                      Stephen Spinella, Pamela Winslow
                      Vee Dub as Marcus, Fred Sanders as Marty
        “ú–{Œê”ÅCast: ’‡–Ø—²Ži^—é–Ø‚ê‚¢Žq^‰Î–ìƒJƒ`Žq^¼‘º’m“¹
                      HŒ³—r‰î^“ñ–”ˆê¬^‹Tˆä–FŽq^O’†‚­‚ÝŽq

 10.ƒeƒŒƒrŽæÞ‚Í ‚à‚¤‚²‚ß‚ñ-----------------------------------------99/02/17
    #011 [1-12] "Waterloo".....................................ABC..93/06/23
              Writer: Michael Cassutt ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒJƒTƒbƒg
            Director: Melenie Mayron ƒƒ‰ƒj[EƒƒCƒƒ“
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“
      Guest Starring: Annabelle Gurwitch as Nancy Bugala .......... ¬‹{˜aŽ}
                      Peter Gregory as Andrew, Catlin Adams,
                      Katherine Cortez, Gregg Almquist,
                      Brian Wesley Thomas, 
                      with David Gianopoulos as Detective Lugo .... Œº“c“NÍ
                      Lisa Harlow Stark as Leslie
        “ú–{Œê”ÅCast: ¬‹{˜aŽ}^ŽÄ–{_s^Œº“c“NÍ^•Ð‰ª•xŽ}
                      ‘åŽR‚’j^‘ò–؈è–ç^Š–ØãĎq^¯–ì[º

 11.‚½‚¾‚¢‚Ü’âE’†--------------------------------------------------99/02/18
    #012 [1-08] "Keeping The Peace"............................ABC..93/06/30
              Writer: Marlane X. Meyer ƒ}ƒ‹ƒŒ[ƒ“E‚wEƒƒCƒ„[
            Director: David Burton Morris ƒfƒrƒbƒhEƒo[ƒgƒ“Eƒ‚ƒŠƒX
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
                      ƒƒo[ƒg
      Guest Starring: Ramon Bieri as Seamus Whelan
                      Babbie Green, Claude Earl Jones,
                      Justin Williams as Steven Whelan, Brook Parker
                      with David Gianopoulos as Detective Lugo .... Œº“c“NÍ
                      Peter Allas as Virgil
        “ú–{Œê”ÅCast: Œº“c“NÍ^ããù^“ñ–”ˆê¬^]Šp‰p–¾
                      ‹TˆäŽO˜Y^L£³Žu^—é–Ø‚ê‚¢Žq^“n•Ó”ü²

 12.‹C‚Ü‚®‚ê˜HüƒoƒX------------------------------------------------99/02/24
    #013 [1-13] "Friday The 13th(They'll Get You In The End)"..ABC..93/07/07
              Writer: Sean Clark ƒVƒ‡[ƒ“EƒNƒ‰[ƒN
            Director: Michael Katleman ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒJƒgƒ‹ƒ}ƒ“
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB
                      ƒƒo[ƒg
      Guest Starring: Curtis Armstrong as Samuel Wayne 
                      Raymond O'Connor as Security Guard
                      Nicholas Cascone, Peter Crook,
                      Tom Kopache as Hughes, Brooke Parker,
                      Steven Gilborn, Royce Wallace as Old Female Passenger
                      Gigi Birmingham as Young Female Passenger
        “ú–{Œê”ÅCast: “n•Ó”ü²^´ìŒ³–²^‘ê‘òƒƒR^ŽÄ–{_s
                      –쓇º¶^“cŒ´ƒAƒ‹ƒm^¬“‡•q•F^’|ŒûˆÀŒ|Žq

 13.ˆêŒ—Ž’…H------------------------------------------------------99/03/02
    #008 [1-10] "Guy Perfect"..................................ABC..93/04/28
              Writer: Robert Engels ƒƒo[ƒgEƒGƒ“ƒQƒ‹ƒX
            Director: David Burton Morris ƒfƒrƒbƒhEƒo[ƒgƒ“Eƒ‚ƒŠƒX
        Regular Cast: ƒZ[ƒ‰^ƒ‚ƒŠ[^ƒŠƒ“^ƒoƒfƒB^ƒ_ƒ“^ƒnƒCƒfƒB^ƒPƒAƒŠ[
                      ƒƒo[ƒg
      Guest Starring: Richard Riehle as Irving Chattle
                      William Sanderson as Male Store Owner, Robert Donley
                      Conchata Ferrell as Mrs. Chattle
                      Grace Zabriskie as Female Store Owner
        “ú–{Œê”ÅCast: ‘ò–؈è–ç^HŒ³ç‰êŽq^’|ŒûˆÀŒ|Žq^´ìŒ³–²
                      ¬“‡•q•F^ˆÉ‘qˆêŒb^L£³Žu^^“aŒõº

ž‘æ‚QƒV[ƒYƒ“(2nd Season/1994-95)[Final]
    #014 [2-01] "Gun Play" (2 hours)...........................SYN..94/09/22
    #015 [2-02] "Crossing The Line"............................SYN..94/10/06
    #017 [2-03] "Farewell To Arms".............................SYN..94/10/13
    #016 [2-04] "Chasing A Ghost"..............................SYN..94/10/20
    #017 [2-05] "A Cop First"..................................SYN..94/10/27
    #018 [2-06] "The Needle And The Damage Done"...............SYN..94/11/03
    #019 [2-07] "The First Time"...............................SYN..94/11/10
    #020 [2-08] "Guns, Bombs And Fantasies"....................SYN..94/11/17
    #021 [2-09] "Family Secrets"...............................SYN..94/11/24
    #022 [2-10] "Missing"......................................SYN..95/01/21
    #023 [2-11] "The Witness"..................................SYN..95/01/28
    #024 [2-12] "Angel Falling"................................SYN..95/02/04
    #025 [2-13] "Gambling On Love".............................SYN..95/02/11
    #026 [2-14] "The Abduction"................................SYN..95/02/18
    #027 [2-15] "Aftermath"....................................SYN..95/02/25
    #028 [2-16] "The Passenger"................................SYN..95/04/29
    #029 [2-17] "The Obsession" (Final Episode)................SYN..95/05/06

ƒy[ƒWæ“ª‚Ö
Copyright(c) 1999-2012 KDI Page. All rights reserved.