捜査官クリーガン - 番組データ

関連リンク:出演者データ | サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > 捜査官クリーガン

<放映タイトル>           ドラマ・捜査官クリーガン
                               "Touching Evill"
                              2003/02/05 Edition

<  放 映 日  >
NHK-BS2:2000/05/02〜2000/08/29 火:23:00-23:55
  英ITV:1997/04/29〜1999/06/06

<  製    作  >
ユナイテッド・フィルム&テレビジョン・プロダクション

<  スタッフ  >
Creator ............... Jimmy McGovern
Executive Producer .... Paul Abbott[1st]
 ...................... Simon Lewis[1st-2nd]
 ...................... Susan Hogg[1st-2nd]
 ...................... Rebecca Eaton[1st]
 ...................... Michele Buck[2nd,3rd]
 ...................... Damien Timmer[3rd]
 ...................... Sandra Jobling[3rd]
制作(Producer) ........ Jane Featherstone ジェーン・フェザーストーン[1-2nd]
 ...................... Philip Leach フィリップ・リーチ[3rd]
Series Devised by ..... Paul Abbot ポール・アボット[2st,3rd]

<日本語版制作>:東北新社/NHKエンタープライズ21
    台本:佐藤恵子
スタッフ:編集−加福大/効果−遠藤堯雄/調整−高久孝雄/演出−佐藤敏夫

                              <  出    演  >
デイブ・クリーガン(D.I. Dave Creegan)
 ........ Robson Green ロブソン・グリーン ..................... 森田順平[ゲ]
スーザン・テイラー(D.I. Susan Taylor)
 ........ Nicola Walker ニコラ・ウォーカー .................... 林佳代子[昴]
ジョナサン・クライトマン(D.C. Jonathan Kreitman)[1]
 ........ Adam Kotz アダム・コッツ ............................ 石住昭彦[円]
マーク・リバーズ(D.C. Mark Rivers)
 ........ Shaun Dingwall ショーン・ディングウォール ........... 内田夕夜[優]
スティーブン・エンライト(Commander Enwright)
 ........ Michael Feast マイケル・フィースト .................. 有本欽隆[バ]
マリオン(Marion)
 ........ Mary Cunningham メアリー・カニンガム ................ 立石涼子[円]
ヒンクス(Professor Ronald Hinks)
 ........ Ian McDiarmid イアン・マクダーミッド ................ 大木民夫[マ]
ケリー(Kerry Creegan)
 ........ Saskia Downes サスキア・ダウンズ .................... 松谷彼哉[昴]
----------------------------------------------------------------------------
シリル(Cyril) ................ Kenneth MacDonald .............. 乃村健次[マ]
バリー(Barry) ................ Antony Byrne ..................... 青羽剛[青]
ルイーズ(Louise Creegan) ..... Holly Earl ....................... 永迫舞
ルビー(Ruby Creegan) ......... Molly Moloney .................. 小暮英麻[マ]
============================================================================
◇第1シリーズ(1st Series/1997)                            BS2 放映 ITV 放映
  1.消えた子供たち 前編 #001"Through the Clouds (1)"-------00/05/02 97/04/29
  2.消えた子供たち 後編 #002"Through the Clouds (2)"-------00/05/09 97/05/06
  3.死への誘惑 前編 #003"Killing with Kindness (1)"--------00/05/16 97/05/13
  4.死への誘惑 後編 #004"Killing with Kindness (2)"--------00/05/23 97/05/20
  5.悪魔のウェブ・サイト 前編 #005"Deadly Web (1)"---------00/05/30 97/05/27
  6.悪魔のウェブ・サイト 後編 #006"Deadly Web (2)"---------00/06/06 97/06/03
◇第2シリーズ(2nd Series/1998)                            BS2 放映 ITV 放映
  7.髪フェチ殺人事件 前編 #007"Scalping (1)"-------24:00〜 00/06/13 98/04/29
  8.髪フェチ殺人事件 後編 #008"Scalping (2)"---------------00/06/20 98/04/30
  9.呪(のろ)われた記憶 前編 #009"War Relief (1)"---23:05〜 00/07/11 98/05/07
 10.呪(のろ)われた記憶 後編 #010"War Relief (2)"-----------00/07/18 98/05/14
 11.それぞれの決着 前編 #011"Pedophile Ring (1)"---23:05〜 00/07/25 98/05/21
 12.それぞれの決着 後編 #012"Pedophile Ring (2)"-----------00/08/01 98/05/28
◇第3シリーズ(3rd Series/1999)[Last]                      BS2 放映 ITV 放映
 13.謎(なぞ)の冤罪(えんざい)事件 前編 #013"Innocent (1)"---00/08/08 99/05/16
 14.謎(なぞ)の冤罪(えんざい)事件 後編 #014"Innocent (2)"---00/08/15 99/05/23
 15.愛と憎しみの炎 前編 #015"Fiery Death (1)"--------------00/08/22 99/05/30
 16.愛と憎しみの炎 後編 #016"Fiery Death (2)"--------------00/08/29 99/06/06
============================================================================
◇第1シリーズ(1st Series/1997)                                     BS2 放映
  1.消えた子供たち 前編---------------------------------------------00/05/02
    #001 [1-01] "Through the Clouds (1)".......................ITV..97/04/29
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジャロルド
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
      Guest Starring: Ian McDiarmid as Professor Ronald Hinks
        日本語版Cast: ヒンクス(Ian McDiarmid) ..................... 大木民夫
                      ドーランド .................................... 池田勝
                      大家 ........................................ 川上夏代
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      シリル(Molly Moloney) ....................... 乃村健次
                      --------------------------
                      辻つとむ/咲野俊介/有田麻里
                      廣田行生/弘中くみ子/出口佳代
                      小山武宏/中澤やよい/永迫舞/鈴木正和
                      伊藤和晃/浅野まゆみ/清水敏孝/上杉陽一

  2.消えた子供たち 後編---------------------------------------------00/05/09
    #002 [1-02] "Through the Clouds (2)".......................ITV..97/05/06
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジャロルド
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
        日本語版Cast: ヒンクス(Ian McDiarmid) ..................... 大木民夫
                      ドーランド .................................... 池田勝
                      大家 ........................................ 川上夏代
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      シリル(Molly Moloney) ....................... 乃村健次
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      --------------------------
                      辻つとむ/咲野俊介/有田麻里
                      廣田行生/弘中くみ子/出口佳代
                      斉藤昌/小形満/谷川俊/清水敏孝
                      鈴木紀子/中澤やよい/鈴木正和

  3.死への誘惑 前編-------------------------------------------------00/05/16
    #003 [1-03] "Killing with Kindness (1)"....................ITV..97/05/13
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Mark Munden マーク・マンデン
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
      Guest Starring: Kika Markham as Dr. Elizabeth Walker
                      Claire Rushbrook as Julie Carney
                      Sean Gallagher as Carl Burgess
        日本語版Cast: エリザベス(Kika Markham) .................... 高畑淳子
                      *名探偵ポワロ、心理探偵フィッツ、ホームズの冒険出演
                      ジュリー(Claire Rushbrook) ................ 三輝みきこ
                      パージェス(Sean Gallagher) .................. 諸角憲一
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      --------------------------
                      北村弘一/浅井淑子/引田有美/清水敏孝
                      大木民夫/柴田繭/鈴木正和/武田佳子/高橋翔

  4.死への誘惑 後編-------------------------------------------------00/05/23
    #004 [1-04] "Killing with Kindness (2)"....................ITV..97/05/20
              Writer: Paul Abbott ポール・アボット
            Director: Mark Munden マーク・マンデン
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
      Guest Starring: Kika Markham as Dr. Elizabeth Walker
                      Sean Gallagher as Carl Burgess
        日本語版Cast: エリザベス(Kika Markham) .................... 高畑淳子
                      *名探偵ポワロ、心理探偵フィッツ、ホームズの冒険出演
                      ジュリー(Claire Rushbrook) ................ 三輝みきこ
                      パージェス(Sean Gallagher) .................. 諸角憲一
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      シリル(Molly Moloney) ....................... 乃村健次
                      --------------------------
                      富田耕生/堀越真己/北村弘一/小室正幸
                      石波義人/清水敏孝/園田恵子/鈴木正和

  5.悪魔のウェブ・サイト 前編---------------------------------------00/05/30
    #005 [1-05] "Deadly Web (1)"...............................ITV..97/05/27
              Writer: Russell T Davies ラッセル・T・デイビーズ
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジャロルド
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
        日本語版Cast: ジャック(Stephen Walters) ................... 山口勝平
                      モー ...................................... 高山みなみ
                      ビンス ...................................... 浪川大輔
                      クレイグ .................................... 岩永哲哉
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      シリル(Molly Moloney) ....................... 乃村健次
                      --------------------------
                      大木民夫/三輝みきこ/平川大輔
                      石波義人/北川勝博/鈴木正和
                      咲野俊介/火野カチコ/梅田貴公美
                      堀越真己/中村ひろみ/清水敏孝

  6.悪魔のウェブ・サイト 後編---------------------------------------00/06/06
    #006 [1-06] "Deadly Web (2)"...............................ITV..97/06/03
              Writer: Russell T Davies ラッセル・T・デイビーズ
            Director: Julian Jarrold ジュリアン・ジャロルド
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
      Guest Starring: Linda Henry as Justine Barber
        日本語版Cast: ジャスティン(Linda Henry) ................... 塩田朋子
                      ストーカー .................................. 石井敏郎
                      ジャック(Stephen Walters) ................... 山口勝平
                      モー ...................................... 高山みなみ
                      ビンス ...................................... 浪川大輔
                      クレイグ .................................... 岩永哲哉
                      --------------------------
                      北村弘一/堀越真己/火野カチコ/三輝みきこ/鈴木正和
                      小島敏彦/楠見尚己/咲野俊介/清水敏孝

◇第2シリーズ(2nd Series/1998)                                     BS2 放映
  7.髪フェチ殺人事件 前編-----------------------------------24:00〜 00/06/13
    #007 [2-01] "Scalping (1)".................................ITV..98/04/29
              Writer: Mike Cullen マイク・カレン
            Director: Sheree Folkson シェリー・フォークソン
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/クライトマン/リバーズ
                      エンライト/マリオン
      Guest Starring: Tony Curran as Emerson, James Nesbitt as David Laney
                      John Duttine as Michael Hawkins
                      Sharon Bower as Linda Hawkins
                      Daisy Beaumont as Emily Hawkins
        日本語版Cast: エマーソン(Tony Curran) ..................... 安原義人
                      レイニー(James Nesbitt) ..................... 鈴置洋孝
                      ホーキンズ(John Duttine) .................. 佐々木勝彦
                      リンダ(Sharon Bower) ........................ 松岡洋子
                      エミリー(Daisy Beaumont) .................. 日高のり子
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      ルビー(Molly Moloney) ....................... 小暮英麻
                      --------------------------
                      堀越真己/鈴木正和/清水敏孝/水島大宙

  8.髪フェチ殺人事件 後編-------------------------------------------00/06/20
    #008 [2-02] "Scalping (2)".................................ITV..98/04/30
              Writer: Mike Cullen マイク・カレン
            Director: Sheree Folkson シェリー・フォークソン
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト/マリオン
      Guest Starring: Tony Curran as Emerson, James Nesbitt as David Laney
                      John Duttine as Michael Hawkins
                      Daisy Beaumont as Emily Hawkins
        日本語版Cast: エマーソン(Tony Curran) ..................... 安原義人
                      レイニー(James Nesbitt) ..................... 鈴置洋孝
                      ホーキンズ(John Duttine) .................. 佐々木勝彦
                      エミリー(Daisy Beaumont) .................. 日高のり子
                      --------------------------
                      岡のりこ/吉田孝/鈴木正和/園田恵子/清水敏孝

  9.呪(のろ)われた記憶 前編---------------------------------23:05〜 00/07/11
    #009 [2-03] "War Relief (1)"...............................ITV..98/05/07
              Writer: Sian Orrells シアン・オレルズ
            Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト/マリオン
      Guest Starring: Philip Jackson as Jim Keller
                      Alphonsia Emmanuel as Jackie Parker
                      Margot Leicester as Anna Keller
                      Janine Wood as Anita Rhodes
                      Alan Williams as Raymond Mackie
                      Joe Tucker as Chris Rhodes
                      Benedict Sandiford as Eddie Walker
        日本語版Cast: ジム・ケラー(Philip Jackson) ................ 菅生隆之
                      ジャッキー(Alphonsia Emmanuel) ................ 唐沢潤
                      アン(Margot Leicester) ........................ 翠準子
                      ロズ(Janine Wood) ........................... 藤生聖子
                      エディ(Benedict Sandiford) .................... 大川透
                      ラカタス .................................... 益富信孝
                      --------------------------
                      安原義人/佐々木勝彦/鈴置洋孝/伊藤和晃
                      長島雄一/鈴木正和/平川大輔/村井かずさ/清水敏孝

 10.呪(のろ)われた記憶 後編-----------------------------------------00/07/18
    #010 [2-04] "War Relief (2)"...............................ITV..98/05/14
              Writer: Sian Orrells シアン・オレルズ
            Director: Rachel Talalay レイチェル・タラレイ
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト/マリオン
      Guest Starring: Philip Jackson as Jim Keller
                      Alphonsia Emmanuel as Jackie Parker
                      Margot Leicester as Anna Keller
        日本語版Cast: ジム・ケラー(Philip Jackson) ................ 菅生隆之
                      ジャッキー(Alphonsia Emmanuel) ................ 唐沢潤
                      アン(Margot Leicester) ........................ 翠準子
                      --------------------------
                      大川透/益富信孝/伊藤和晃
                      石波義人/長島雄一/高山佳音里
                      藤生聖子/柳知樹/鈴木正和
                      園田恵子/清水敏孝/出口佳代

 11.それぞれの決着 前編---------------------------------------------00/07/25
    #011 [2-05] "Pedophile Ring (1)"...........................ITV..98/05/21
              Writer: Mike Cullen マイク・カレン
            Director: Alex Pillai アレックス・ピレイ
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト/マリオン
      Guest Starring: John Duttine as Michael Hawkins
                      Jill Halfpenny as Annie Jordan
                      Aden Gillett as Hanson, Sharon Bower as Linda Hawkins
                      Daisy Beaumont as Emily Hawkins
        日本語版Cast: ホーキンズ(John Duttine) .................. 佐々木勝彦
                      アニー(Jill Halfpenny) ...................... 土井美加
                      ハンソン(Aden Gillett) ...................... 金尾哲夫
                      リンダ(Sharon Bower) ........................ 松岡洋子
                      エミリー(Daisy Beaumont) .................. 日高のり子
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      ルビー(Molly Moloney) ....................... 小暮英麻
                      --------------------------
                      藤本譲/西村知道/瀧本富士子/安原義人/さとうあい
                      小形満/清水敏孝/丸山純路/中澤やよい/鈴木正和

 12.それぞれの決着 後編---------------------------------------------00/08/01
    #012 [2-06] "Pedophile Ring (2)"...........................ITV..98/05/28
              Writer: Mike Cullen マイク・カレン
            Director: Alex Pillai アレックス・ピレイ
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト
      Guest Starring: John Duttine as Michael Hawkins
                      Jill Halfpenny as Annie Jordan
                      Aden Gillett as Hanson, Sharon Bower as Linda Hawkins
                      Daisy Beaumont as Emily Hawkins
        日本語版Cast: ホーキンズ(John Duttine) .................. 佐々木勝彦
                      リンダ(Sharon Bower) ........................ 松岡洋子
                      エミリー(Daisy Beaumont) .................. 日高のり子
                      アニー(Jill Halfpenny) ...................... 土井美加
                      サバン ...................................... 小林清志
                      ハンソン(Aden Gillett) ...................... 金尾哲夫
                      ケリー(Saskia Downes) ....................... 松谷彼哉
                      バリー(Antony Byrne) .......................... 青羽剛
                      ルイーズ(Holly Earl) .......................... 永迫舞
                      ルビー(Molly Moloney) ....................... 小暮英麻
                      --------------------------
                      岩田安生/さとうあい/西村知道/瀧本富士子
                      坂東尚樹/丸山純路/鈴木正和/立木文彦/清水敏孝

◇第3シリーズ(3rd Series/1999)                                     BS2 放映
 13.謎(なぞ)の冤罪(えんざい)事件 前編-------------------------------00/08/08
    #013 [3-01] "Innocent (1)".................................ITV..99/05/16
              Writer: Tony Etchells トニー・エッチェルズ
            Director: Bill Eagles ビル・イーグルス
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト
      Guest Starring: Charles Dale as Wheelan, Andy Serkis as Lawler
                      James Hooton as Wayne Michael Fitten
                      Michael Hodgson as Antony Machin
                      Danny McGrath as John Holland
                      Paul Kynman as Frank D'Silva
        日本語版Cast: ウィーラン署長(Charles Dale) ................ 巻島康一
                      ローラー(Andy Serkis) ......................... 牛山茂
                      フィットン(James Hooton) ...................... 坂上忍
                      メイチン(Michael Hodgson) ..................... 辻親八
                      ジョン(Danny McGrath) ......................... 檀臣幸
                      フランク(Paul Kynman) ....................... 星野充昭
                      --------------------------
                      石井英明/林一夫/佐久田修/中條佐栄子
                      園田恵子/くわはら利晃/鈴木正和/清水敏孝

 14.謎(なぞ)の冤罪(えんざい)事件 後編-------------------------------00/08/15
    #014 [3-02] "Innocent (2)".................................ITV..99/05/23
              Writer: Tony Etchells トニー・エッチェルズ
            Director: Bill Eagles ビル・イーグルス
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト
      Guest Starring: Charles Dale as Wheelan, Andy Serkis as Lawler
                      James Hooton as Wayne Michael Fitten
                      Michael Hodgson as Antony Machin
                      Tara Moran as Hannah Donald, Trevor Fox as Peter Carol
                      Danny McGrath as John Holland
                      Paul Kynman as Frank D'Silva
                      Ian Kelsey as Carl Laing
        日本語版Cast: ローラー(Andy Serkis) ......................... 牛山茂
                      ウィーラン署長(Charles Dale) ................ 巻島康一
                      フィットン(James Hooton) ...................... 坂上忍
                      メイチン(Michael Hodgson) ..................... 辻親八
                      ハンナ(Tara Moran) .......................... 安藤麻吹
                      ピーター(Trevor Fox) ........................ 神谷和夫
                      ジョン(Danny McGrath) ......................... 檀臣幸
                      フランク(Paul Kynman) ....................... 星野充昭
                      カール(Ian Kelsey) .......................... 森川智之
                      --------------------------
                      佐久田修/林一夫/石井英明
                      中條佐栄子/鈴木正和/清水敏孝

 15.愛と憎しみの炎 前編---------------------------------------------00/08/22
    #015 [3-03] "Fiery Death (1)"..............................ITV..99/05/30
              Writer: Sian Evans シアン・エバンズ
            Director: David Moore デビッド・ムーア
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/リバーズ/エンライト
      Guest Starring: Annabel Leventon as Phillipa Edwards
                      Alison Newman as Lynn Southy
                      Andrew Scarborough as Martin Simmons
                      Tara Moran as Hannah Donald
                      Alain Bourgouin as Jacques Dutron
                      Kevin Dignam as Andy Carson
                      Juliet Cowan as Debbie Lewis
                      Charles Dale as Wheelan, Andy Serkis as Lawler
        日本語版Cast: エドワーズ(Annabel Leventon) ................ 此島愛子
                      リン(Alison Newman) ......................... 鈴木弘子
                      シモンズ(Andrew Scarborough) ................ 小山力也
                      ハンナ(Tara Moran) .......................... 安藤麻吹
                      デュトロン(Alain Bourgouin) ............... 大友龍三郎
                      アンディ(Kevin Dignam) ...................... 江原正士
                      デビー(Juliet Cowan) ........................ 込山順子
                      マックス(Charles Simpson) ................... 相沢正輝
                      ウィーラン(Charles Dale) .................... 巻島康一
                      ローラー(Andy Serkis) ......................... 牛山茂
                      --------------------------
                      沢りつお/姉崎公美/大川透/小形満
                      山野井仁/鈴木正和/柳知樹/清水敏孝

 16.愛と憎しみの炎 後編---------------------------------------------00/08/29
    #016 [3-04] "Fiery Death (2)"..............................ITV..99/06/06
              Writer: Sian Evans シアン・エバンズ
            Director: David Moore デビッド・ムーア
        Regular Cast: クーリガン/テイラー/エンライト
      Guest Starring: Annabel Leventon as Phillipa Edwards
                      Alison Newman as Lynn Southy
                      Andrew Scarborough as Martin Simmons
                      Tara Moran as Hannah Donald
                      Alain Bourgouin as Jacques Dutron
                      Kevin Dignam as Andy Carson
        日本語版Cast: リン(Alison Newman) ......................... 鈴木弘子
                      エドワーズ(Annabel Leventon) ................ 此島愛子
                      アンディ(Kevin Dignam) ...................... 江原正士
                      デュトロン(Alain Bourgouin) ............... 大友龍三郎
                      シモンズ(Andrew Scarborough) ................ 小山力也
                      ハンナ(Tara Moran) .......................... 安藤麻吹
                      マット(Andrew Powell) ..................... 津久井教生
                      ジョン(Danny McGrath) ......................... 速水奨
                      --------------------------
                      沢りつお/峰あつ子/長嶝高士
                      鈴木正和/柳知樹/津野田なるみ/清水敏孝

ページ先頭へ
Copyright(c) 2000-2012 KDI Page. All rights reserved.