15の不思議な物語 - 番組データ

関連リンク:サイトマップ

現在位置:海外ドラマ情報ページ > ホーム > 番組データ > 15の不思議な物語

<放映タイトル>          ドラマ・15の不思議な物語
                  "William Shatner's A Twist In The Tale"
                             2003/12/10 Edition

<  放 映 日  >
NHK教育:1999/12/09〜2000/06/29 木:18:45-19:10
 英Five:1999/02/06〜1999/05/15

<  制    作  >
クラウド9(1998年 イギリス)

< クレジット >
Executive Producer ................. Raymond Thompson
Executive in Charge of Production .. Geoff Husson
Producer ........................... Lesley Jones

<日本語版制作>:テレシス/NHKエンタープライズ21
    台本:中村久世
スタッフ:調整−金谷和美/調整−栗林秀年/効果−原田裕文/演出−松川陸

                               <  出    演  >
語り手(Narrator)
 ........ William Shatner ウィリアム・シャトナー ............ 羽佐間道夫[俳]
============================================================================
◇第1シーズン("William Shatner's A Twist In The Tale"/1998)ETV放映 FIVE放映
  1.アーサー王の伝説(前編) #001"OBSESSION IN AUGUST"-------99/12/09 99/02/06
  2.アーサー王の伝説(後編) #001"OBSESSION IN AUGUST"-------99/12/16 99/02/06
  3.時を越えた少女(前編) #002"A CRACK IN TIME"-------------99/12/23 99/02/13
  4.時を越えた少女(後編) #002"A CRACK IN TIME"-------------99/12/30 99/02/13
  5.聖女の奇跡(前編) #003"THE ANCHORESS"-------------------00/01/06 99/02/20
  6.聖女の奇跡(後編) #003"THE ANCHORESS"-------------------00/01/13 99/02/20
  7.なぞの少年チャーリー(前編) #004"CHARLIE"---------------00/01/20 99/02/27
  8.なぞの少年チャーリー(後編) #004"CHARLIE"---------------00/01/27 99/02/27
  9.とりついた亡霊(前編) #005"THE DUELLISTS"---------------00/02/03 99/03/06
 10.とりついた亡霊(後編) #005"THE DUELLISTS"---------------00/02/10 99/03/06
 11.幽霊の館(前編) #006"BERTIE"----------------------------00/02/17 99/03/13
 12.幽霊の館(後編) #006"BERTIE"----------------------------00/02/24 99/03/13
 13.魔法の杖(前編) #007"THE MAGICIAN"----------------------00/03/02 99/03/20
 14.魔法の杖(後編) #007"THE MAGICIAN"----------------------00/03/09 99/03/20
 15.先祖のお宝(前編) #008"A GHOST OF OUR OWN"--------------00/03/16 99/03/27
 16.先祖のお宝(後編) #008"A GHOST OF OUR OWN"--------------00/03/23 99/03/27
 17.ジェシカの日記(前編) #009"JESSICA'S DIARY"-------------00/03/30 99/04/03
 18.ジェシカの日記(後編) #009"JESSICA'S DIARY"-------------00/04/06 99/04/03
 19.海賊の願い(前編) #010"THE PIRATE"----------------------00/04/13 99/04/10
 20.海賊の願い(後編) #010"THE PIRATE"----------------------00/04/20 99/04/10
 21.ペインター家の秘密(前編) #011"THE SKELETON IN THE CUPBOARD"
    -------------------------------------------------------00/04/27 99/04/17
 22.ペインター家の秘密(後編) #011"THE SKELETON IN THE CUPBOARD"
    -------------------------------------------------------00/05/04 99/04/17
 23.父と息子(前編) #012"BETWEEN LIFE AND DEATH"------------00/05/11 99/04/24
 24.父と息子(後編) #012"BETWEEN LIFE AND DEATH"------------00/05/18 99/04/24
 25.魔術師の対決(前編) #013"DARKNESS VISIBLE"--------------00/05/25 99/05/01
 26.魔術師の対決(後編) #013"DARKNESS VISIBLE"--------------00/06/01 99/05/01
 27.緑のドレス(前編) #014"THE GREEN DRESS"-----------------00/06/08 99/05/08
 28.緑のドレス(後編) #014"THE GREEN DRESS"-----------------00/06/15 99/05/08
 29.タイムマシン(前編) #015"A MATTER OF TIME"--------------00/06/22 99/05/15
 30.タイムマシン(後編) #015"A MATTER OF TIME"--------------00/06/29 99/05/15
============================================================================
◇第1シーズン("William Shatner's A Twist In The Tale"/1998)        ETV 放映
  1.アーサー王の伝説(前編)------------------------------------------99/12/09
    #001 [1-01] "OBSESSION IN AUGUST".........................FIVE..99/02/06
         Screen Play: Michael Robson マイケル・ロブソン
            Director: Michael Scott Smith マイケル・スコット・スミス
        日本語版Cast: エイデン(ニッコー・ヴェラ) .................... 渡辺悠
                      ビッキー(シャンテル・ブレイダー) ............ 伊藤実華
                      ジェニー .................................. 小林さやか
                      ランス ........................................ 大滝寛
                      サックヴィル伯爵 .............................. 小林修
                      マーリン .................................... 益富信孝
                      モーガナ .................................... 横尾まり
                      --------------------------
                      藤本譲/寺内よりえ

  2.アーサー王の伝説(前編)------------------------------------------99/12/16
    #001 [1-01] "OBSESSION IN AUGUST".........................FIVE..99/02/06
         Screen Play: Michael Robson マイケル・ロブソン
            Director: Michael Scott Smith マイケル・スコット・スミス
        日本語版Cast: エイデン(ニッコー・ヴェラ) .................... 渡辺悠
                      ビッキー(シャンテル・ブレイダー) ............ 伊藤実華
                      ジェニー .................................. 小林さやか
                      ランス ........................................ 大滝寛
                      サックヴィル伯爵 .............................. 小林修
                      マーリン .................................... 益富信孝
                      モーガナ .................................... 横尾まり
                      --------------------------
                      藤本譲/寺内よりえ

  3.時を越えた少女(前編)--------------------------------------------99/12/23
    #002 [1-02] "A CRACK IN TIME".............................FIVE..99/02/13
         Screen Play: Anthony Read アンソニー・リード
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: ジェム(アントニア・プレッブル) .............. 藤枝成子
                      デービッド(オーティス・リンチ) .............. 二見史龍
                      ケイティー .................................. 内藤愛美
                      ウェイン .................................... 藤間宇宙
                      マイク ...................................... 堀部隆一
                      メアリー .................................. 野村須磨子
                      --------------------------
                      小林勝也/家中宏/木藤聡子/伊藤昌一/立石まゆみ

  4.時を越えた少女(後編)--------------------------------------------99/12/30
    #002 [1-02] "A CRACK IN TIME".............................FIVE..99/02/13
         Screen Play: Anthony Read アンソニー・リード
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: ジェム(アントニア・プレッブル) .............. 藤枝成子
                      デービッド(オーティス・リンチ) .............. 二見史龍
                      ケイティー .................................. 内藤愛美
                      ウェイン .................................... 藤間宇宙
                      マイク ...................................... 堀部隆一
                      メアリー .................................. 野村須磨子
                      --------------------------
                      小林勝也/家中宏/伊藤昌一/立石まゆみ/清水敏孝

  5.聖女の奇跡(前編)------------------------------------------------00/01/06
    #003 [1-03] "THE ANCHORESS"...............................FIVE..99/02/20
         Screen Play: Valerie Georgeson バレリー・ジョージソン
            Director: Peter Sharp ピーター・シャープ
        日本語版Cast: シンディー(ケイティー・アンガス) ............ 米丘ゆり
                      ジョナサン(ニコラス・サンプソン) ............ 鈴木博之
                      ボブ .......................................... 仲恭司
                      モヤ ........................................ 神保共子
                      聖女 ........................................ 宮寺智子
                      --------------------------
                      田畑ゆり/丸山裕子/藤井佳代子/達依久子
                      渡辺美佐/曽根洋介

  6.聖女の奇跡(後編)------------------------------------------------00/01/13
    #003 [1-03] "THE ANCHORESS"...............................FIVE..99/02/20
         Screen Play: Valerie Georgeson バレリー・ジョージソン
            Director: Peter Sharp ピーター・シャープ
        日本語版Cast: シンディー(ケイティー・アンガス) ............ 米丘ゆり
                      ジョナサン(ニコラス・サンプソン) ............ 鈴木博之
                      ボブ .......................................... 仲恭司
                      モヤ ........................................ 神保共子
                      聖女 ........................................ 宮寺智子
                      --------------------------
                      田畑ゆり/丸山裕子/藤井佳代子/達依久子/田村真紀

  7.なぞの少年チャーリー(前編)--------------------------------------00/01/20
    #004 [1-04] "CHARLIE".....................................FIVE..99/02/27
         Screen Play: Nick McCarthy ニック・マッカーティー
            Director: Costa Botes コスタ・ボーテス
        日本語版Cast: ルイーズ(ローズ・ボリンジャー) .............. 片岡身江
                      チャーリー(シアラン・ペニングトン) .......... 浪川大輔
                      ルイーズの母 ................................ 駒塚由衣
                      ルイーズの父 ................................ 後藤哲夫
                      イエーツ先生 .............................. 松原ひろの
                      ホラン ...................................... 塚田正昭
                      アンナ .................................... 花村さやか
                      --------------------------
                      秦由香里/落合るみ/水田わさび

  8.なぞの少年チャーリー(後編)--------------------------------------00/01/27
    #004 [1-04] "CHARLIE".....................................FIVE..99/02/27
         Screen Play: Nick McCarthy ニック・マッカーティー
            Director: Costa Botes コスタ・ボーテス
        日本語版Cast: ルイーズ(ローズ・ボリンジャー) .............. 片岡身江
                      チャーリー(シアラン・ペニングトン) .......... 浪川大輔
                      ルイーズの母 ................................ 駒塚由衣
                      ルイーズの父 ................................ 後藤哲夫
                      イエーツ先生 .............................. 松原ひろの
                      ホラン ...................................... 塚田正昭
                      アンナ .................................... 花村さやか
                      --------------------------
                      秦由香里/落合るみ/水田わさび

  9.とりついた亡霊(前編)--------------------------------------------00/02/03
    #005 [1-05] "THE DUELLISTS"...............................FIVE..99/03/06
         Screen Play: リオ・ファニング
            Director: ジョン・レイド
        日本語版Cast: サミュエル(エイダン・グリーリッシュ) .......... 猪野学
                      トバイアス(トビー・リーチ) .................. 坂詰貴之
                      アリアドネ(モーガン・フェアヘッド) .......... 鬼頭典子
                      ベン ............................................ 林勇
                      ダレン ...................................... 藤田大助
                      ゾーイ ...................................... 仙台エリ
                      --------------------------
                      大原真理子/横島亘/大前潤司/長谷川晃誉

 10.とりついた亡霊(後編)--------------------------------------------00/02/10
    #005 [1-05] "THE DUELLISTS"...............................FIVE..99/03/06
         Screen Play: リオ・ファニング
            Director: ジョン・レイド
        日本語版Cast: サミュエル(エイダン・グリーリッシュ) .......... 猪野学
                      トバイアス(トビー・リーチ) .................. 坂詰貴之
                      アリアドネ(モーガン・フェアヘッド) .......... 鬼頭典子
                      ベン ............................................ 林勇
                      ダレン ...................................... 藤田大助
                      ゾーイ ...................................... 仙台エリ
                      --------------------------
                      大原真理子/横島亘/大前潤司/長谷川晃誉

 11.幽霊の館(前編)--------------------------------------------------00/02/17
    #006 [1-06] "BERTIE"......................................FIVE..99/03/13
         Screen Play: Marvin Heisman マービン・ヘイスマン
            Director: Chris Arnold クリス・アーノルド
        日本語版Cast: バーティー(サム・ユソーン) .................. 桐本琢也
                      ジャスパー(レイ・ヘンウッド) ................ 三木敏彦
                      ジョン ...................................... 小出達也
                      ケイト ...................................... 古川裕美
                      デービッド ................................ 岩崎ひろし
                      ポーラ ........................................ 唐沢潤
                      ピム先生 .................................... 緒方賢一
                      --------------------------
                      斉藤志郎/峰恵研/水原リン/坂口賢一/本田貴子

 12.幽霊の館(後編)--------------------------------------------------00/02/24
    #006 [1-06] "BERTIE"......................................FIVE..99/03/13
         Screen Play: Marvin Heisman マービン・ヘイスマン
            Director: Chris Arnold クリス・アーノルド
        日本語版Cast: バーティー(サム・ユソーン) .................. 桐本琢也
                      ジャスパー(レイ・ヘンウッド) ................ 三木敏彦
                      ジョン ...................................... 小出達也
                      ケイト ...................................... 古川裕美
                      デービッド ................................ 岩崎ひろし
                      ポーラ ........................................ 唐沢潤
                      ピム先生 .................................... 緒方賢一
                      --------------------------
                      斉藤志郎/峰恵研/水原リン/坂口賢一/本田貴子

 13.魔法の杖(前編)--------------------------------------------------00/03/02
    #007 [1-07] "THE MAGICIAN"................................FIVE..99/03/20
         Screen Play: Anthony Read アンソニー・リード
            Director: Peter Creegean ピーター・クリージーン
        日本語版Cast: エミリー(サラ・メイジャー) .................. 前田未来
                      サム(サイモン・フェリー) ...................... 原康義
                      グリゼルダ(キャサリン・ケナード) .......... 山像かおり
                      トム(ウィンストン・ハリス) .................. 曽根洋介
                      ---------------------------
                      火野カチコ/天田益男/藤城裕士/林佳代子/星野充昭
                      定岡小百合/大黒和広

 14.魔法の杖(後編)--------------------------------------------------00/03/09
    #007 [1-07] "THE MAGICIAN"................................FIVE..99/03/20
         Screen Play: Anthony Read アンソニー・リード
            Director: Peter Creegean ピーター・クリージーン
        日本語版Cast: エミリー(サラ・メイジャー) .................. 前田未来
                      サム(サイモン・フェリー) ...................... 原康義
                      グリゼルダ(キャサリン・ケナード) .......... 山像かおり
                      トム(ウィンストン・ハリス) .................. 曽根洋介
                      ---------------------------
                      火野カチコ/天田益男/藤城裕士/林佳代子/星野充昭
                      定岡小百合/大黒和広

 15.先祖のお宝(前編)------------------------------------------------00/03/16
    #008 [1-08] "A GHOST OF OUR OWN"..........................FIVE..99/03/27
         Screen Play: Dick Sharples ディック・シャープルズ
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: ジェニー(カーラ・メイソン) .................. 千葉智絵
                      アリソン(エミリー・バークレイ) ............ 清水万里江
                      ママ(ネリン・キッド) ...................... 増子倭文江
                      ナイジェル(ジェゼフ・クロフォード) .......... 植田真介
                      トミー(サム・マシーナ) ...................... 田中恭兵
                      --------------------------
                      バードー ...................................... 塾一久
                      タクシー運転手 ................................ 池田勝

 16.先祖のお宝(後編)------------------------------------------------00/03/23
    #008 [1-08] "A GHOST OF OUR OWN"..........................FIVE..99/03/27
         Screen Play: Dick Sharples ディック・シャープルズ
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: ジェニー(カーラ・メイソン) .................. 千葉智絵
                      アリソン(エミリー・バークレイ) ............ 清水万里江
                      ママ(ネリン・キッド) ...................... 増子倭文江
                      ナイジェル(ジェゼフ・クロフォード) .......... 植田真介
                      トミー(サム・マシーナ) ...................... 田中恭兵
                      -------------------------
                      タクシー運転手 ................................ 池田勝
                      ジョナサン .................................. 佐々木敏
                      バードー ...................................... 塾一久

 17.ジェシカの日記(前編)--------------------------------------------00/03/30
    #009 [1-09] "JESSICA'S DIARY".............................FIVE..99/04/03
         Screen Play: David Fox デビッド・フォックス
            Director: Andrew Merryfield アンドルー・メリフィールド
        日本語版Cast: ジェシカ(エミー・モリソン) .................. 落合るみ
                      クリス(ドゥウェイン・キャメロン) .............. 谷川俊
                      マイク(マシュー・チェンバレン) .............. 小室正幸
                      ローズ(ピップ・バーン) ...................... 達依久子
                      アニー(アデル・チャップマン) ............ 八十川真由野
                      --------------------------
                      岩田安生/村松康雄

 18.ジェシカの日記(後編)--------------------------------------------00/04/06
    #009 [1-09] "JESSICA'S DIARY".............................FIVE..99/04/03
         Screen Play: David Fox デビッド・フォックス
            Director: Andrew Merryfield アンドルー・メリフィールド
        日本語版Cast: ジェシカ(エミー・モリソン) .................. 落合るみ
                      クリス(ドゥウェイン・キャメロン) .............. 谷川俊
                      マイク(マシュー・チェンバレン) .............. 小室正幸
                      ローズ(ピップ・バーン) ...................... 達依久子
                      アニー(アデル・チャップマン) ............ 八十川真由野
                      --------------------------
                      永幡洋/村松康雄/華村りこ

 19.海賊の願い(前編)------------------------------------------------00/04/13
    #010 [1-10] "THE PIRATE"..................................FIVE..99/04/10
         Screen Play: Nick McCarthy ニック・マッカーティー
            Director: John Reid ジョン・リード
        日本語版Cast: サラ(ハンナ・ブライアント) .................. 須藤祐実
                      ピーター(ダレン・ロビンソン) ................ 木村良平
                      ジャック(キース・ガリー) ...................... 柳知樹
                      ピアポイント(スティッグ・エウドレッド) ...... 東野英心
                      キャプテン・ディー(ドン・ラングリッジ) ...... 稲垣隆史
                      父(ラリー・リュー) .......................... 円谷文彦

 20.海賊の願い(後編)------------------------------------------------00/04/20
    #010 [1-10] "THE PIRATE"..................................FIVE..99/04/10
         Screen Play: Nick McCarthy ニック・マッカーティー
            Director: John Reid ジョン・リード
        日本語版Cast: サラ(ハンナ・ブライアント) .................. 須藤祐実
                      ピーター(ダレン・ロビンソン) ................ 木村良平
                      ジャック(キース・ガリー) ...................... 柳知樹
                      ピアポイント(スティッグ・エウドレッド) ...... 東野英心
                      キャプテン・ディー(ドン・ラングリッジ) ...... 稲垣隆史
                      父(ラリー・リュー) .......................... 円谷文彦
                      母(ジェニファー・ラドラム) .................. 城所磨里

 21.ペインター家の秘密(前編)----------------------------------------00/04/27
    #011 [1-11] "THE SKELETON IN THE CUPBOARD"................FIVE..99/04/17
         Screen Play: Mike Kenny マイク・ケニー
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: チェリー(レニ・エルウッド) .................. 山下真実
                      フィル(ジョン・レイト) ...................... 石田圭祐
                      リンダ(リサ・チャッペル) .................... 福田如子
                      ジェフ(マーク・ラファーティー) .............. 咲野俊介
                      ドナ ........................................ 佐藤由菜
                      ジミー ...................................... 本橋佳祐
                      チェリーの祖父 .............................. 川辺久造
                      --------------------------
                      谷育子/吉田美保/岡村明美/清水敏孝

 22.ペインター家の秘密(後編)----------------------------------------00/05/04
    #011 [1-11] "THE SKELETON IN THE CUPBOARD"................FIVE..99/04/17
         Screen Play: Mike Kenny マイク・ケニー
            Director: Declan Eames デクラン・イームズ
        日本語版Cast: チェリー(レニ・エルウッド) .................. 山下真実
                      フィル(ジョン・レイト) ...................... 石田圭祐
                      リンダ(リサ・チャッペル) .................... 福田如子
                      ジェフ(マーク・ラファーティー) .............. 咲野俊介
                      ドナ ........................................ 佐藤由菜
                      ジミー ...................................... 本橋佳祐
                      チェリーの祖父 .............................. 川辺久造
                      --------------------------
                      谷育子/吉田美保/岡村明美/清水敏孝

 23.父と息子(前編)--------------------------------------------------00/05/11
    #012 [1-12] "BETWEEN LIFE AND DEATH"......................FIVE..99/04/24
         Screen Play: Charles Hodges チャールズ・ホッジズ
            Director: コスタ・ボーテス
        日本語版Cast: ジェイミー(ドルー・ニーミア) ................ 松田聡也
                      リック(キャメロン・ローヅ) .................. 津田英三
                      トレント .................................... 大木民夫
                      マーシュ ...................................... 林一夫
                      ジェイミーの母 .............................. 津田真澄
                      サリー ...................................... 最上莉奈
                      クレイグ .................................... 原田優一
                      --------------------------
                      若松泰弘/広瀬正志/米本千珠

 24.父と息子(後編)--------------------------------------------------00/05/18
    #012 [1-12] "BETWEEN LIFE AND DEATH"......................FIVE..99/04/24
         Screen Play: Charles Hodges チャールズ・ホッジズ
            Director: コスタ・ボーテス
        日本語版Cast: ジェイミー(ドルー・ニーミア) ................ 松田聡也
                      リック(キャメロン・ローヅ) .................. 津田英三
                      トレント .................................... 大木民夫
                      マーシュ ...................................... 林一夫
                      ジェイミーの母 .............................. 津田真澄
                      サリー ...................................... 最上莉奈
                      クレイグ .................................... 原田優一
                      --------------------------
                      若松泰弘/広瀬正志/米本千珠

 25.魔術師の対決(前編)----------------------------------------------00/05/25
    #013 [1-13] "DARKNESS VISIBLE"............................FIVE..99/05/01
         Screen Play: Michael Robson マイケル・ロブソン
            Director: John Reid ジョン・リード
        日本語版Cast: グロービー(K.C.ケリー) .................... 滝口順平
                      アンジェラ(ジュディー・ダグラス) .......... 小沢寿美恵
                      マーレー ...................................... 北野亘
                      ドット .................................... 石田比奈子
                      ルース ...................................... 粕谷聡子
                      --------------------------
                      佐々木敏/定岡小百合/西凛太朗/大山高男

 26.魔術師の対決(後編)----------------------------------------------00/06/01
    #013 [1-13] "DARKNESS VISIBLE"............................FIVE..99/05/01
         Screen Play: Michael Robson マイケル・ロブソン
            Director: John Reid ジョン・リード
        日本語版Cast: グロービー(K.C.ケリー) .................... 滝口順平
                      アンジェラ(ジュディー・ダグラス) .......... 小沢寿美恵
                      マーレー ...................................... 北野亘
                      ドット .................................... 石田比奈子
                      ルース ...................................... 粕谷聡子
                      --------------------------
                      佐々木敏/西凛太朗/大山高男

 27.緑のドレス(前編)------------------------------------------------00/06/08
    #014 [1-14] "THE GREEN DRESS".............................FIVE..99/05/08
         Screen Play: Chirstopher Jones クリストファー・ジョーンズ
            Director: Mike Smith マイク・スミス
        日本語版Cast: ローズ(ベス・アレン) ........................ 小美濃愛
                      ジュリア(エイミー・ナイ) .................... 山本郁子
                      ルーシー(ルーシー・ギャンブル) ................ 魏涼子
                      ローザの母 .................................. 塩田朋子
                      ローザの父 .................................. 村田則男
                      ブラッド ...................................... 高柳博
                      --------------------------
                      幸田直子/津村まこと/大林佳奈子/水田わさび

 28.緑のドレス(後編)------------------------------------------------00/06/15
    #014 [1-14] "THE GREEN DRESS".............................FIVE..99/05/08
         Screen Play: Chirstopher Jones クリストファー・ジョーンズ
            Director: Mike Smith マイク・スミス
        日本語版Cast: ローズ(ベス・アレン) ........................ 小美濃愛
                      ジュリア(エイミー・ナイ) .................... 山本郁子
                      ルーシー(ルーシー・ギャンブル) ................ 魏涼子
                      ローザの母 .................................. 塩田朋子
                      ローザの父 .................................. 村田則男
                      ブラッド ...................................... 高柳博
                      --------------------------
                      幸田直子/津村まこと/大林佳奈子/水田わさび

 29.タイムマシン(前編)----------------------------------------------00/06/22
    #015 [1-15] "A MATTER OF TIME"............................FIVE..99/05/15
         Screen Play: David Fox デビッド・フォックス
            Director: Wayne Tourell ウェイン・トゥアレル
        日本語版Cast: デビッド・モーガン(デビッド・テイラー) ...... 小出達也
                      アラン・モーガン(デビッド・スコット) ........ 菅生隆之
                      ドナルド・ウェルズ(レックス・マシスン) .... 佐々木勝彦
                      オニール警部補 .............................. 富田耕生
                      ジェームソン先生 ............................ 高島雅羅
                      --------------------------
                      円谷文彦/清水明彦/松原ひろの/坂口哲夫

 30.タイムマシン(後編)----------------------------------------------00/06/29
    #015 [1-15] "A MATTER OF TIME"............................FIVE..99/05/15
         Screen Play: David Fox デビッド・フォックス
            Director: Wayne Tourell ウェイン・トゥアレル
        日本語版Cast: デビッド・モーガン(デビッド・テイラー) ...... 小出達也
                      アラン・モーガン(デビッド・スコット) ........ 菅生隆之
                      ドナルド・ウェルズ(レックス・マシスン) .... 佐々木勝彦
                      オニール警部補 .............................. 富田耕生
                      ジェームソン先生 ............................ 高島雅羅
                      --------------------------
                      円谷文彦/清水明彦/松原ひろの/坂口哲夫

ページ先頭へ
Copyright(c) 1999-2012 KDI Page. All rights reserved.