*インタヴューの和訳の転載は自由ですが、その際には必ずこのサイト http://www.geocities.co.jp/Hollywood/4769/ からの転載だと明記 して下さい。
*インタヴューが掲載された雑誌のページ・スキャンや翻訳するに当って発生する僕のフランス語に関する質問に答えて下さるヴィルジニー・フランス・ファンサイトのウェブマスター:ミカエルさん、ローランさんに感謝します。
*インタヴューを原語で読みたい方は、こちらへどうぞ。