ストーリー

■日本公式サイトのもの■

昔、神と人間、そして魔族による戦争があった。
その長きにわたる聖戦の末、壊滅的な打撃を受けた3つの種族は滅亡を避けるために、互いのひそやかな休息を得る事になった。
1000年の平和‥‥ 。

この長い休息によって得られた平和は、ミッドガルド大陸で生活している人類から悲惨な戦争と、過去に受けた傷を忘れさせてしまっていた。
彼らは過去の過ちを忘れ、己の欲望を満たすために自らの文明を発展させていった。
そしてある日、少しずつその平和のバランスが崩れる異常気象がミドガルド大陸の所々で現れ始めた。

人間界と神界、魔界を隔離する魔壁から響いて来る轟音、凶暴化する野生動物、
頻繁に起こる地震と津波。そして、いつの頃からか広まっていった魔物たちの噂。
平和の気運が崩れて行く中、この世界の平和を支えているという”ユミルの爪角”の噂が少しずつ冒険者たちを中心に広がって行く。

だが、人々はその本質を忘れ、それぞれの利益のため、その正体と富を求めて冒険へと旅出っていった‥‥。

過去の記憶を忘れて‥‥。


■韓国公式サイトのもの■

神さま(神)と人間(人間),そして...
マゾック(魔族)のギルゴギルオッドン聖典(聖戦)が終わった後...
脅迫的だった戦争の時間の中に人間と神さま,マゾック皆深い傷がついたまま滅亡の危機から脱して人間,新界,魔界はギルゴだと休戦(休戦)の状態に入って行った.

1000年の偽り平和...

人間たちが住んでいるミドがルド大陸のこの偽り平和の時間は彼らにとって惨めだった過去と戦争の傷を忘れるようにしたし,人類は過去の過ちを忘れたまま少しずつ再び自分らの文化繁盛といっしょに勝つことと者のみを育て行っていた.
そうしたある日, 少しずつその平和の均衡がムノジョネリは以上兆しがミドがルド大陸あちこちで 感知され始める.

人間界科新界,魔界を塞いでいるマビョックでウルリョポジは轟音, 野生生物たちの襲撃,ひんぱんな地震と津波,そして...
いつオデ?エソブトなのか広がり始めたグェマムルドルに対する伝説...
平和の機運が壊れて行きながらこの世界の平和を支えているというイミルの切れ(爪角)に大韓話が少しずつ冒険者たちを中心に広がって行き始める.

しかし人々はそれの本質は忘却したまま一つ二つ自分ばかりの目的,その正体と部(富)を捜してその切れたちを探して出るのに...


■国際公式サイトのもの■

長年上に行われた長く厳しい聖戦。
神と人間および悪魔の間の戦争は含まれていた皆に多くの損害をもたらしました。

戦争の後に、人間は神および悪魔と休戦を始めました。
平和のこの不安な期間は、1000年続くでしょう。

平和の回で、ミドガルドの世界では、人間は、よく結局戦争の苦難および困難について忘れました。
それらは、過去の戦争でのそれらの役割についてのわずかな知識でうぬぼれが強く利己的になりました。

奇妙な発生は、ミドガルドのいくつかの場所の平和のバランスを壊し始めます。
神、人間および悪魔を妨害する、活発な音は急に現われます。
地震と津波に加えた野獣からの正当な理由がない攻撃は、ミドガルドの人々を魅惑します。
平和が故障し始めるとともに、不可解な悪魔の伝説は様々な冒険者によって伝えられ始めます。
イミルの話(それらはそれほど長く平和を維持すること原因だった)は、同様に循環し始めます。

興奮した冒険者は、これらの部分を探索し始めます。
富のある捜索、他のもの、自分のねじられたゴールのためにそれら自身といくらかの名前を作るためにその探索は、イミルの真実の本質を知っている誰もなしで始まります....

A long and grueling holy war waged on for many years.

The war between God, the humans and the demons caused a great deal of damage to everyone involved. After the war, human beings entered into a truce with God and the demons.

This uneasy period of peace would last a thousand years. In the times of peace, in the world of Midgard, the humans would eventually forget about the miseries and hardships of war. They became conceited and selfish with little knowledge of their part in the war of the past.

Bizarre occurrences begin to break the balance of peace in several places of Midgard. A roaring sound that blocks God, humans and demons suddenly appears. Unprovoked attacks from wild animals along with earthquakes and tidal waves ravish the people of Midgard.

As the peace begins to break down, legends of the mysterious demons begin to be told by various adventurers. Stories of Ymir, which has been responsible for maintaining the peace for so long, begin to circulate as well.

Excited adventurers begin to search for these pieces. Some search for wealth, others to make a name for themselves and some for their own twisted goals. The search begins without anyone knowing the true essence of the pieces of Ymir....


韓国と国際のは機械翻訳そのままだけど、3つとも同じと思っていいでしょう

ストーリーから分かるのは、
・1000年前に神族、人間、魔族による戦争(聖戦)があった。
・1000年の間に文明が発達
・現在、異常気象、魔物の発生、野生動物の凶暴化が起きている
・世界の平和を支えているという”ユミル(Ymir)の爪角”の噂が流れている

”ユミルの爪角”を求める人々がいると書いてあるが、プレイヤーキャラもそれを求めて冒険しているのだろうか・・・?

ちなみに、原作漫画の舞台も”聖戦”から1000年後の世界。

ゲーム内画像の著作権はGravity社にあるらしい。