ˆäã—z‰îƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹







‚Q‚O‚P‚O”N@‚WŒŽ-------------------

‚WŒŽ‚Q“ú (ŒŽj@ ŽD–yƒVƒeƒBƒWƒƒƒY‚Q‚O‚P‚O

‘SÈŽ©—R ‘O”„F3,500‰~^“–“úF4,000‰~@@17:30^19:30
‘吼‡Žq
‘吼‡ŽqiP)ˆäã—z‰îiBsjƒW[ƒ“EƒWƒƒƒNƒ\ƒ“iDSj @
‚¨–â‚¢‡‚킹FƒTƒbƒ|ƒEƒVƒeƒBEƒWƒƒƒYŽÀsˆÏˆõ‰ï TELF011-592-4125

‚WŒŽ‚S“ú (…j˜Z–{–؃Tƒeƒ“ƒh[ƒ‹

“n•Ó’Ôü
“n•Ó’ÔüiGjˆäã—z‰îi‚aj‘¥’|—T”ViDS)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3401-3080

‚WŒŽ‚T“ú (–؁j“Œ‹ž‹äŠy•”

Allison Adams Tucker
Allison Adams Tuckerivoj ‘¾“cŒ•isaxj ˆäã—z‰îibj Mogu-sanidsj ‰i“cƒWƒ‡[ƒWipj
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3293-6056 i17Žž`24Žžj

‚WŒŽ‚U“ú (‹àj]@ ƒGƒRƒ‹ƒ}ƒz[ƒ‹

ŠJêAŠJ‰‰
‘å–ì—Y“ñ@•@‚k‚•‚‚‰‚Ž‚”‚‰‚ƒ@‚e‚‰‚–‚…
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3430-4106

‚WŒŽ‚V“ú(“yjŽÄèç—––[

‘å–ì—Y“ñ Trio
‘å–ì—Y“ñ(p) ˆäã—z‰î(b), ]“¡—ǐl(ds)
‚¨–â‚¢‡‚킹F0424-88-0626

‚WŒŽ‚W“ú(“új“°“‡ƒŠƒo[ƒtƒH[ƒ‰ƒ€

ƒtƒ‰ƒCƒhEƒvƒ‰ƒCƒh
ƒtƒ‰ƒCƒhEƒvƒ‰ƒCƒhAˆäã—z‰îiB)—é–؉›ÐiTS)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚WŒŽ‚X“úiŒŽj@‹gËŽ›@ƒTƒ€ƒ^ƒCƒ€

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:19:30
’|“à’¼
’|“à’¼i‚s‚rj•Ð‘q^—RŽqi‚oj]“¡—ǐli‚c‚rjˆäã—z‰îi‚aj
‚¨–â‚¢‡‚킹F0422-21-6336

‚WŒŽ‚P‚O“úi‰Îjƒ~ƒ…[ƒUìèƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹

ŠJê‚P‚XF‚R‚OFŠJ‰‰‚Q‚OF‚O‚O@‘SÈŽw’聏‚Q‚O‚O‚O
ƒtƒFƒXƒ^ƒTƒ}[Eƒ~ƒ…[ƒU@ƒTƒ}[ƒiƒCƒgƒWƒƒƒY
²ŽR‰ëOiP)‰ªèD˜NiTP)ŽO–؏r—YiTS)ˆäã—z‰îiBj‘åâ¹•FiDsjƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgFŽ›ˆä®ŽqiVLN)
‚¨–â‚¢‡‚킹:TELF025-787-3413

‚WŒŽ‚P‚P“ú(…) ‹gËŽ›@ Strings

19:30 ‚Qsets@
’Å–¼–L
’Å–¼–Li‚ojˆäã—z‰î(B)@‘åâ¹•FiDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F0422-28-5035

‚WŒŽ‚P‚Q“ú (–؁j@ –¼ŒÃ‰®ƒuƒ‹[ƒm[ƒg

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚WŒŽ‚P‚T“ú (“új@ ŠÛ‚Ì“àƒRƒbƒgƒ“ƒNƒ‰ƒu

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚WŒŽ‚P‚U“ú (ŒŽj@ ŠÛ‚Ì“àƒRƒbƒgƒ“ƒNƒ‰ƒu

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚WŒŽ‚P‚X“ú (–؁j@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
‘å–ì—Y“ñ
‘å–ì—Y“ñ(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚WŒŽ‚Q‚O“úi‹àjVhJazz Spot J

7:45/9:45 2,500(“ü‚ê‘Ö–³‚µj
ƒ‹ƒpƒ“ŽO¢ETHE JAZZu‘å–ì—Y“ñipiano)ƒgƒŠƒIv
‘å–ì—Y“ñiP)]“¡—ǐliDR)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel@3354-0335

‚WŒŽ‚Q‚Q“úi“új@Vh@VhƒsƒbƒgƒCƒ“

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:19:30
•xŠ~‰ë•FƒgƒŠƒrƒ…[ƒg
²“¡ˆò•FiP)•ôŒú‰îiTS)‘ºãŠ°iDS)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3354-2024

‚WŒŽ‚Q‚U“úi–؁j@‘å’˃OƒŒƒR

ŠJê:ŠJ‰‰:20:00
Îˆä²Aˆäã—z‰îDUO
Îˆä²iPfjAˆäã—z‰îiBj
‚¨–â‚¢‡‚킹F‚O‚R|‚R‚X‚P‚U|‚X‚T‚T‚P

‚WŒŽ‚Q‚V“ú (‹àj@ ‚èŽs•¶‰»‰ïŠÙ ‘åƒz[ƒ‹

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ǐliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F027-325-0681

‚WŒŽ‚Q‚W“ú (“yj@ “ú”ä’JŒö‰ï“°

ŠJêF13:15^ŠJ‰‰F14:00`19:30i—\’èj
“üê—¿i‘SÈŽw’èEÅžjœSÈ5,000^AÈ4,000^BÈ3,000^CÈ2,000 ¦ “–“úŒ”‚Í‘S‚Ä500‰~UP‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‘æ2‰ñƒTƒ}[ƒWƒƒƒYƒŒƒ”ƒHƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“
’Å–¼–LiP)‘åâ¹•FiDS)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹F‚¨“d˜b TELF03-3585-3903
—\–ñƒtƒH[ƒ€iPCjhttp://www.nichionkyo.or.jp/form/ticket_reservation/ ticket_reservation.html
—\–ñƒtƒH[ƒ€iŒg‘сjhttp://www.nichionkyo.or.jp/m/postmail_m/postmail.html
 ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ TELF0570-02-9999^PƒR[ƒhF106-491
¥“ú‰¹‹¦ƒz[ƒ€ƒy[ƒWiPCjFhttp://www.nichionkyo.or.jp/
iŒg‘сjFhttp://www.nichionkyo.or.jp/m/

‚WŒŽ‚Q‚W“úi“yj@˜Z–{–؃Aƒ‹ƒtƒB[

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:20:00
ƒAƒ‹ƒtƒB[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
’·’Jì˜NiTSAAS)‹{ìƒiP)ˆäã—z‰î(b)‘åâ¹•F
‚¨–â‚¢‡‚킹:03-3479-2037

‚WŒŽ‚Q‚X“ú (“új@ “ú”ä’JŒö‰ï“°

ŠJêF13:15^ŠJ‰‰F14:00`19:30i—\’èj
œ“üê—¿i‘SÈŽw’èEÅžj œSÈ5,500^AÈ5,000^BÈ4,500 ¦ “–“úŒ”‚Í‘S‚Ä500‰~UP‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‘æ42‰ñƒTƒ}[ƒWƒƒƒY
¡“c Ÿ(p) / ˆäã—z‰î(b) / ‘å’΃Jƒ‹ƒ^‰pé(ds) / ‰¬Œ´ —º(g) / ŽsŒ´‚Ђ©‚è (tp) / ‹g–ìƒ~ƒ†ƒL(as) /
‚¨–â‚¢‡‚킹F‚¨“d˜b TELF03-3585-3903
—\–ñƒtƒH[ƒ€iPCjhttp://www.nichionkyo.or.jp/form/ticket_reservation/ ticket_reservation.html
—\–ñƒtƒH[ƒ€iŒg‘сjhttp://www.nichionkyo.or.jp/m/postmail_m/postmail.html
 ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ TELF0570-02-9999^PƒR[ƒhFPƒR[ƒhF106-480
¥“ú‰¹‹¦ƒz[ƒ€ƒy[ƒWiPCjFhttp://www.nichionkyo.or.jp/
iŒg‘сjFhttp://www.nichionkyo.or.jp/m/

‚WŒŽ‚R‚O“ú (ŒŽj@ÂŽRƒ{ƒfƒB[EƒAƒ“ƒhEƒ\ƒEƒ‹

TOKU
TOKUiVOAFLH)A•Ÿ“cd•v(P)AŽ›‹v•ÛƒGƒŒƒiiAS)Aˆäã—z‰î(B)@MOGUi‚c‚qj
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-5466-3348

‚WŒŽŒŽ‚R‚P“úi‰Îj@‰¡•l@Jazz is

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:20:00
’|“à’¼
’|“à’¼iTS)]“¡—ǐliDS)•Ð‘q^—RŽqi‚ojˆäã—z‰î(b)
‚¨–â‚¢‡‚킹F045-681-5415



2010”N

@‚PŒŽ-------------------

@‚QŒŽ-------------------


@‚RŒŽ-------------------

@‚SŒŽ-------------------

@‚TŒŽ-------------------

@‚UŒŽ-------------------

@‚VŒŽ-------------------

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€

English Version of Yosuke's HP

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ -

ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[ -

ƒŠƒ“ƒNW -

Letter From Yosuke -

ƒx[ƒVƒXƒg‚Ì•”‰®