ˆäã—z‰îƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹







‚Q‚O‚P‚O”N@‚QŒŽ-------------------

‚QŒŽ‚Q“úi‰Îj@˜Z–{–؃Aƒ‹ƒtƒB[

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:20:00
ƒAƒ‹ƒtƒB[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
“V–쐴ŽkiGjˆäã—z‰î(b)ˆÉ“¡ŒNŽqiVO)
‚¨–â‚¢‡‚킹:03-3479-2037

‚QŒŽ‚U“úi“yjƒXƒC[ƒgƒxƒCƒWƒ‹‚P‚R‚X

ŠJêFŠJ‰‰
“n•Ó’ÔüƒWƒƒƒY‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒg`ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(g) ˆäã—z‰î(b) ‘¥’|—T”ViDS)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Sweet Basil 139@03-5474-0139

‚QŒŽ‚W“úiŒŽjŽO“‡@ƒAƒtƒ^[ƒr[ƒg

Open18:30 Start19:30@‘O”„ 4,500‰~@ “–“ú 5,000‰~ iDrink•Ê“rj
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(g) ˆäã—z‰î(b) ‘¥’|—T”ViDS)
‚¨–â‚¢‡‚킹:055-973-3973

‚QŒŽ‚X“úi‰Îj•l¼@ƒƒŠ[Eƒ†[

18:30ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@‘O”„‚è 4,500‰~A“–“ú5,000‰~
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(g) ˆäã—z‰î(b) ‘¥’|—T”ViDS)
‚¨–â‚¢‡‚킹:TEL/FAX@‚O‚T‚Ri‚S‚T‚Uj‚R‚V‚R‚R@

‚QŒŽ‚P‚O“úi…j‹ž“s@RAG

18:00ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@‘O”„4,500‰~ / “–“ú5,000‰~ / Šw¶3,500‰~
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(g) ˆäã—z‰î(b) ‘¥’|—T”ViDS)@ƒQƒXƒgFŽRŒû•ig)
‚¨–â‚¢‡‚킹:ƒ‰ƒOƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒN ‘‡ƒIƒtƒBƒX TEL:075-255-7273iŒŽ—j`“y—j 11:00`19:00j ƒ‰ƒCƒuƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒO TEL:075-241-0446 ‹x‹Æ“úˆÈŠO 20:00`j @ ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  PƒR[ƒh:345-524

‚QŒŽ‚P‚P“úi–؁Ejj‘åã@ƒƒCƒ„ƒ‹Eƒz[ƒX

18:00 ŠJê / 1st 19:30, 2nd 21:30 ŠJ‰‰
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:TEL:06-6312-8958/9

‚QŒŽ‚P‚Q“úi‹àj–¼ŒÃ‰®@ƒuƒ‹[ƒm[ƒg

1stƒXƒe[ƒWF17:30ŠJê / 18:30ŠJ‰‰A2ndƒXƒe[ƒWF20:30ŠJê / 21:13ŠJ‰‰@7,000‰~iŽ©—RÈj
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:–¼ŒÃ‰®ƒuƒ‹[ƒm[ƒg TEL:052-961-6311 ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  TEL: 0570-02-9999 PƒR[ƒh:342-368

‚QŒŽ‚P‚R“úi“yj•Ÿ’mŽR@STUDIO FARM

18:30ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@‘O”„5,500‰~ “–“ú6,000‰~iƒhƒŠƒ“ƒN•Êj
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:STUDIO FARM TEL:0773-24-0694

‚QŒŽ‚P‚S“úi“új‘q•~@Œä‰€—·ŠÙ

w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹: TEL:—·ŠÙŒä‰€ TEL:086-422-3618

‚QŒŽ‚P‚T“úiŒŽj¼ŽR@MONK

18:00ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@5,000‰~iƒhƒŠƒ“ƒN•Êj
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:MONK TEL:089-945-9512i“d˜bŽó•t‚̂݁j

‚QŒŽ‚P‚Ui‰Îj‚¼@ƒIƒŠ[ƒuƒz[ƒ‹

18:00ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@‘O”„4,000‰~A“–“ú4,500‰~iƒhƒŠƒ“ƒN‘ã•Ê“r500‰~j
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:‚¼ƒIƒŠ[ƒuƒz[ƒ‹ TEL:087-861-0467 ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg TEL:0570-00-0403 LƒR[ƒh:67234

‚QŒŽ‚P‚Vi…j_ŒË@ƒ`ƒLƒ“ƒWƒ‡[ƒW

18:30ŠJê / 19:30ŠJ‰‰@‘O”„‚è5,500‰~ / “–“ú6,000‰~iˆùH‘ã1,000‰~•Ê“r—vj
w“n•Ó’ÔüJAZZ‰ñ‹AƒvƒƒWƒFƒNƒgx `ƒAƒ‹ƒoƒ€yJAZZ IMPRESSIONz”­”„‹L”OƒcƒA[`
“n•Ó’Ôü(G) ˆäã—z‰î(B) ‘¥’|—T”ViDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:_ŒËƒ`ƒLƒ“ƒWƒ‡[ƒW TEL: 078-332-0146 Email:webmaster@chicken-george.co.jp ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  PƒR[ƒh:345-491

‚QŒŽ‚Q‚P“ú`‚Q‚V“ú@ƒˆ[ƒƒbƒpƒcƒA[

‘吼‡Žq@ƒˆ[ƒƒbƒpƒcƒA[
‘吼‡Žq(P) ˆäã—z‰î(B) ƒGƒŠƒbƒNEƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“iDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:

‚QŒŽ‚Q‚R“úƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“@Jazzhouse

‘吼‡Žq@ƒˆ[ƒƒbƒpƒcƒA[
‘吼‡Žq(P) ˆäã—z‰î(B) ƒGƒŠƒbƒNEƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“iDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:

‚QŒŽ‚Q‚T“ú@ƒpƒŠ“ú–{•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹

‘吼‡Žq@ƒˆ[ƒƒbƒpƒcƒA[
‘吼‡Žq(P) ˆäã—z‰î(B) ƒGƒŠƒbƒNEƒ}ƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“iDS)@
‚¨–â‚¢‡‚킹:


2010”N

@‚PŒŽ-------------------

ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€

English Version of Yosuke's HP

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ -

ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[ -

ƒŠƒ“ƒNW -

Letter From Yosuke -

ƒx[ƒVƒXƒg‚Ì•”‰®