やっと出ます、
オマチドウサマのライブは２時間完全収録です
CD1
1/ Où s’en vont
les avions
2/ Si on chantait
3/ Jouez violons, sonnez crécelles …
4/ Je
voyage
5/ Elle voulait qu’on l’appelle Venise
6/ Le patineur
7/
Déranger les pierres
8/ Le cœur-volcan
9/ Utile
10/ Ivanovitch
11/
Une petite fée
12/ Travailler, c’est trop dur
13/ Femmes... je vous
aime
CD2
1/ La jupe en laine
2/ Double
enfance
3/ Sous sa grande ombrelle
4/ Ce n’est rien
5/ Cœur de
rocker
6/ Mélissa
7/ Lili voulait aller danser
8/ Souvenez-vous
9/ Ma préférence
10/ Partir
11/ Dormez
12/ Jaloux de tout
13/ Let the sunshine
待ってた甲斐がありました。
２００９年のライブは全曲完全収録ですね。
１月のコンサートとは２～３曲入れ替わっていますが、曲数はほぼ同じなので
完全収録と思われます。
日本のファンには映像も欲しいんですけどね～。
でも今までいいとこ録りばかりのライブしか聴いてこなかったので（これはジュリアンに限らず、です）
全曲収録は結構出す方もリスクがあると思いますが、まぁお聴きください！
このコンサートを１年で１００日行ったんですよ、凄いです。
発売はユーロ圏では１１月３０日です。
★『Toboggan』の歌詞 ★
ボーナストラックなので、歌詞カードには載っていませんでしたので
歌詞を探してきました！！（
)
ただ、アクサンをつけていると、文字化けする場合があるので、
全部外してしまいました。
読みにくくて申し訳ないですが、その点はご容赦ください。
Toboggan
Parole: David Mc Neil
Toi qui mets sans crier gare
Ma vie dans un tel etat
Meme le train entrant en gare
De La Ciotat
Ne ferait pas fuir mes amis
Tu es pire qu'un tsunami
Pire qu'un bar a bagarres
De Calcutta
♪ Refrain♪
⇒ Il faut savoir prendre le temps
Mener sa barque en cabotant
Lacher la barre, couper l'amarre
Suivre le vent
Il faut aimer les bateaux lents
Tous ces navires si nonchalants
Qui partent tard
Quand quelque part
On vous attend ←
Moi qui revais tant d'Espagne
De terrasses a Biarritz
De prendre une coupe de champagne
Au bar du Ritz
Me voila sur un toboggan
Emporte par ton ouragan
Sept heures du soir
A la gare
D'Austerlitz
♪ Refrain♪
Moi que plus grand-chose n'etonne
Ni blase, ni vraiment las
J'attendais presque l'automne
Et me voila
Me voila sur un toboggan
Emporte par ton ouragan
Un enorme coup de vent
D'Alabama
♪ Refrain♪
Si On Chantait / Free Demo (Virgin ? EMI)
★『Ou s'en vont les avirons』 ★
ジャケット写真がちょっとピンボケでごめんなさい。
ジュリアンの周囲に飛んでる黒良い物体はカラス・・ではなくて、
紙飛行機です。
1.La Jupe en Laine
2.Restons amants
3.Ou s'en vont les avions ?
4.Sous sa grande ombrelle
5.Apprendre a lire
6.Une petite fee
7.Frere elle nen avait pas
8.Souvenez-vous
9.Forcement
10.La rue blanche petit matin bleu
11.Deranger les pierres
12.Dormez
どの曲を誰が書いたのかは、まだ調べきれていませんが、分かり次第
順次載せていきますね。
フランスではコレクターＤＶＤ付きの限定盤が５．５E違いで出ます。
日本でも既に通常盤はＨＭＶで予約が出来ますよ。（http://www.hmv.co.jp/product/detail/2767722）
限定盤が欲しい方で、フランスのサイトは不安という方には渋谷の「M...in FRANCE」さんをお勧め
します。（http://www.minfrance.com/）ただし、こちらはどうしてもフランスで発売されて暫くしないと
入って来ないのが難点ですが、今から店長の吉原さんにお願いしておけば、発売当日というわけには
行かないでしょうけれど、それなりに早く届けてくれると思いますよ。
★２１枚目のオリジナルアルバムは『Ou s'en vont les avirons』 ９月１５日発売 ！！
このコーナー、随分久しく更新していませんでした。 が、やっとニュースを書込めます。
新しいアルバムは「Le Toboggan」（すべり台）で１０月４日発売と、当初は言われてましたが、
「すべり台」な～んて縁起が悪いと思ったのか？？？ いつの間にかタイトルが変わっていました。
（フランスではいつもあるパターンですけど） 日本語にすると「飛行機はどこへいくの？」・・・深いです。（笑）
バンジャマン・ビオレーがプロデュースしており、やはりニューアルバム発売で話題のサルコジ大統領夫人、
とマキシム・ル・フォレスティエも作詞陣に名を連ねているようです。
そして、第１弾シングルはビオレー作詞の「La jupe en laine」で、先行でフランスのラジオではオンエア
されています。
今日、この更新に新しいシングルのジャケット写真が間に合ったので、載せました。
元がとっても小さかったので、見難くてごめんなさい。
３年前にＴＶのライブ番組で競演して依頼、ジュリアンは「次のアルバムにはバンジャマンに参加してもらう」と
公言していたのですが、その通りになりました。
また、最近の「Parisien」でのインタビューで、ビオレーについて「彼は絶対的な天才だよ。 彼は私のために、
斬新と音楽文化を一度で具体化したんだ。」と絶賛しています。
★最新映像とリ・レコーディングのDESOBEILLSANTE
YTTのツシマさんがボードで紹介されていましたが、前回のスタンダードナンバー
アルバム『STUDIO』でピアノでバックを務めていたジャズピアニストJean-yves d'Angeloの
アルバム＋DVDでジュリアンが 『SI J'ETAIS ELLE』の中の曲｢DESOBEILLSANTE｣で
参加しています。 尚、このアルバムにはＥ・ミッチェル、P・ブリュエル、F・パニー、L・フォリー
などもゲスト参加しています。
ダンジェロのピアノだけで歌われた（今回のツアーのベース：EVERT VERHEESとギター：HERVE BRAULTが
ダンジェロと3人でバックコーラスで歌っている）この「DESOILLESANTE」は物凄く良いです。
ジュリアンのアルバムよりずっと良いです！！
曲への思い遣りを感じられる、優しい歌い方に私は胸が詰まりました。
私は感激してしまいました。 この１曲の為に買っても正解でした。
DVDでは、ダンジェロの弾くピアノの横で歌うジュリアンの姿。 それもすごくカッコイイ。
ぜひ、手にとって、耳にして見て下さい。
★２枚目のシングル・カットは「 Quel jeu elle joue」★
オフィシャル・サイトによりますと、最新アルバム『Ｄouble Ｅnfance』からの第2弾シングルは
ダバディ作詞のちょっと面白いラヴ・ソング？「Quel jeu elle joue」に決まったそうです・
発売は３月１３日。
１弾目シングルはプロモーションDVD付でしたが、今度のシングルにもオマケがついていたら
嬉しいですね。
「DOUBLE ENFANCE」のパーテーンションです。
いつもの様にYTTのツシマさんが送って下さいました。（ツシマさん、どうも有り難うございました）
全Ａ版で裏一面は、上2枚と同じジュリアンのアップ写真になっています。画像を縮小しているので、細かい字見えないのですが、
右上にはこのアルバムに関わっている人の名など書かれており、ロダ＝ジルに付いては「最後の詞」と書かれています。
左上は全１１曲の曲目と作詞者名、そして、限定盤CDにはツシマさんが「すねり庵」書かれていたボーナDVDが付いていること、
（但し、たったの５分程のようです！？）、左下はジュリアンのメディア出演スケジュールと広告をどんな雑誌に出しているかが書かれて
います。そして、右下！ ９月２９日～１０月２日ＴＶでの１０秒ショット広告（ＣＭ）に何と１５万ユーロ（１,８５０万円！）掛けていて、
その後クリスマスまでに２０秒ないし１０秒広告を出すのを含め、な、なんと１００万ユーロ（げ、１億２,５００万円）を掛けるそうです。（汗）
また来年１月からコンサートのスポット広告に５０万ユーロ掛けるとか・・・。
★ 20枚目のアルバムは「DOUBLE ENFANCE」★
１０月３日（フランス）発売です。 限定盤にはDVDが付いているそうです。
収録全曲がドイツヴァージンのサイトから発表になっています
1. Une vie de rien - Carla Bruni
2. Rio negro - Cecile Delalandre
3. Refugies - Etienne Roda-Gil
4. Quel jeu elle joue - Jean-Loup Dabadie
5. Double enfance - Maxime Le Forestier
6. Marie Louise - Cecile Delalandre
7. Rester - Carla Bruni
8. Place Clichy - Gerard Duguet-Grasser
9. Docteur - Carla Bruni
10. Donne moi de tes nouvelles - Etienne Roda-Gil
11. Ma sirene - Maxime Le Forestier
ああ、またカルラ・ブルーニ・・・。 ローラン・ヴールズィーの曲も
バンジャマン・ビオレの曲もありませんでしたね
１２月 １日「ＳＴＵＤＩＯ」からの第２弾シングル 「Ｖolons vers la lune」 発売！
また、デュエットじゃ、ありませんか！
でもＣ・ブルーニのだけシングルカットしちゃぁいけませんよね。
このデュエットも大人の会話風で、とっても素敵ですから。
９月３０日シングル 「Qu'est－ce－que ｔｕ ｃｒｏｉｓ」 発売！
