　11月２６日　2011年

暫くKHALEEJ さんにお任せしっ放しにして更新しておりませんでしたが

久々に更新します。

アルバム『Fou, peut-etre』のチャートアクションも好調なジュリアンは今

あちこちのメディアに出没していますが、23日にはラジオFrance Interで

”Le pont des Artistes ”というライブ＋トーク番組に出演して、全７曲を

歌いました。

“Hôtel des caravelles

“Les séparés”

“Le temps d’aimer”

“La nuit c’est tous les jours”

“Double enfance”

“Fou peut-être”

“Ce n’est rien”

新譜の曲は（全部かどうか定かではありませんが）歌詞を見ながらという状況でしたが、

公開ライブに会場は大盛り上がりだったようです。

この模様は日本時間で２７日朝４時！から聴けるようですが、ｉTｕｎｅなどではアプリを

入れれば後日聴けるようなので、早起きして頑張らなくても大丈夫です。

”ホテル・カラヴェル”は先行シングルだったし、アルバムタイトル曲も当然ですが、あとは

どのような曲が今度のコンサートで聴けるかの予備知識になりそうですね。

http://www.franceinter.fr/emission-le-pont-des-artistes-julien-clerc-l-melingo

　　

　

　6月　12日　　2011年
　　
いよいよ９月に新譜が発売される予定となり、来年のツア～の日程もこのところ
頻繁に更新されているようです。
　当初来年のツア～はパリからと報じられていましたが、試運転？でニースから
始まるようです。
最新のツアー日程は下記になります。

１２月１８日　２０１０年

ジュリアン２０１２年のツアーは”オーケストラと共に”

今月１６日、２０１２年のツアーのチケットが売り出されました（まだ１年以上先なのに！
再来年のツアーはパリ、パレ・デ・コングレ（１７区ポルトマイユ)から始まるそうです。
パレ・デ・コングレのアドレスはここ　　↓↓
http://www.viparis.com/Viparis/salon-paris/spectacle/JULIEN-CLERC/fr/8800
オケ付きで€７５はお安いチケットだと思います。
今まで迷っていたあなた！　ぜひ　パリでジュリアンを体験して下さい。

9月 30日　２０１０年

ジュリアンがエレーヌとの馴れ初めを語る

今日本で出回っているパリマッチ９月16日号にジュリアンがエレーヌとの出会いを
赤裸々に？語っています。
ジュリアンの発言によれば、な、なんと２人の出会いは１０年も前。
（やっぱり最初は不倫だったんだぁ！）
でも写真を見ると全然違和感がないから不思議です。
お近くに洋雑誌を入手できる方は直ぐにご購入下さい。
もしも「本屋さんなんてないよ～でも読みたいよ～」とおっしゃる方にはpdfですが、
コピーをお送りしますので、ご遠慮なくどうぞ！

　
　写真が汚くてごめんなさい。　詳しくは「ぱりれぽーと」でどうぞ！　　　　　　　　　　　　　　　　

8月 8日　２０１０年　　　　

ジュリアンがモロッコの文学賞審査員に選出される

　モロッコはマラケシュにある高級ホテル「ラ・マムーニア」のリ･ニューアルを記念して設けられた
文学賞の審査員に”読書家の”ジュリアンが選ばれました。
詳しくはお馴染みKHALEEJさんが「パリれぽーと」で情報を寄せて下さっていますので、そちらを
どうぞ！！

1月２９日　２０１０年　　　　

今年の高額納税者歌手部門発表！　ジュリアンは何位

フィガロ誌より、今年の高額納税者が発表になりました。
昨年、ず～～っと、ず～～～～～っとツアーに明け暮れ、ライブCDまで
出してしまった我らがジュリアンは昨年の圏外から今年は堂々の歌手部門
９位！！でした。
ちなみに、１位は相変わらずのジョニーさん。ジュリアンの１０倍も納税
しているようです。
ちなみに他のランクの方の顔ぶれは以下になります。

　　　

　

1２月１９日　２００９年　　　　

Grevinに復活！　ジュリアン･クレール

ステージの中央に座っているジュリアン、でも何だかちょっと･･･。

　　

　実は彼は蝋人形だったのです。
本物とのツーショットがこちらです。
　

　１２月１５日ジュリアンの蝋人形がパリのグレヴァン蝋人形館で復活しました。　
とは言っても以前に飾られていたのは1970年とのことでしたので、もう４０年も前のことになります。
ニュースになったこのような写真だけ見た感想では「目の感じは弟（ジェラール）だよ～」です。

　　
　　　　　　　　　　　これがその時の人形（・・・のようです）

今回、彼のキャリアを記念して晴れて「殿堂いり」になったようなので、
ジュリアンのコンサートがなくても、パリに行ったらここで会えます。
近所にはエルトン･ジョンやマイケル･ジャクソンも佇んでいるそうです。

グレヴァン美術館の中のジュリアンのページはここ↓です。
http://www.grevin.com/julien-clerc

11月27日　２００９年　　　　

ライブＣＤに対抗？　ＨＡＩＲのサントラも出ますぞ！！

フランスに在住の向風　三郎先生からの情報です。
フランスでのオリジナルキャスト版「ヘアー」のサウンドトラックが2010年１月25日に
Universal Franceから発売されるそうです。　初ＣＤ化。
ボーナスが出ても全部貯金したり使ったりしないで（私のことだ！）、このＣＤの分は
お小遣いを取っておきましょう。

　　

11月22日　２００９年　　　　

ライブＣＤ発売に伴う拡販活動スケジュール

オフィシャルブログから勝手に拝借していますので、既にオフィシャルサイトを見た方には
何にも目新しいところはございませんので、お許しを！

Novembre
15 novembre : Vivement Dimanche - France 2
29 novembre : Invité de Laurent Baffie - Europe 1
30 novembre : Le Grand Journal - Canal +
30 novembre : Interview - France Info

Décembre
1er décembre : Nikos nous donne envie - LCI
1er décembre : Invité de Christophe Hondelatte - RTL
03 décembre : Emission présentée par Laurent Baffie - Virgin 17
05 décembre : Téléthon - France Télévisions
08 décembre : La tête dans les étoiles, à 14h30 - RTL
09 décembre : Le Fou du roi, à 11h - France Inter
11 décembre : Interview par Michel Drucket - Europe 1
11 décembre : Vous aurez le dernier mot - France 2
12 décembre : Spéciale Anne Roumanoff - France 2
13 décembre : Chabada - France 3

また、KHALEEJさんの「すねり庵」への書き込みにもありますが、１２月２日ジュリアンがオフィシャル
サイトでファンとのチャットを開催するそうです。　（日本時間で３日夜中の２時！からです）
　私は文法を考えているうちに、他の人にラインを獲られると思うので、遠慮しておきます。

７月１2日　２００９年　　　　

ライブはフィルム･コンサート！？

オフィシャルサイトは発表してくれませんが、今回のツア～のライブＣＤについて
ある方経由で情報を戴きました。

①9月発売予定の今ツアーのライブは7月16日、リヨン公演を収録。
オープニング・アクトはコラリー・クレモン ⇒え～、また彼女なの？（ちょっとびっくり）

②①のコンサートがパリ、トゥールーズ、リル、エクサンプロバンスの4映画館でライブ上映
されるそうです。　

入場料はリル15€、その他は17€　で、高いのか安いのか私には判断
出来ませんが、高校生の頃によくQueenやBayCityRollersのフィルムコンサートを観に渋谷
公会堂（現；CCレモンホール）や新宿厚生年金ホールなどに足を運んでいたので、思わず
「懐かしい～！」って思ったのですが（年齢がバレバレ）、今はもっと映像機器も進歩し、
音響も良いはずなので（間接的にその辺に関係ある仕事をしているので）、映画館で見る
ライブもそれなりに楽しめると思います。

お近くにお住まいの方はぜひ映画館まで足を運んでみて下さい。
上映映画館は下記の通りです。

Aix en Provence
Le Cézanne: 1 rue Marcel Guillaume - 13100 AIX EN PROVENCE
Toulouse
Gaumont Wilson: 3 place Wilson 31000 TOULOUSE
Lille / Lomme
Kinépolis: Zone Artisanale Grand But 59160 LOMME
Paris
Cinéma Gaumont Aquaboulevard: 4 - 6 rue Louis Armand - 75015 PARIS

あ、時間はわからないです、すみません。　映画館にお問い合わせ下さい。

しかし、ライブを本当に１発録りするんですね。（数公演のツギハギが普通なのに）
歌詞を忘れたり、間違えないで下さいよ～、ジュリアン！！

６月2７日　２００９年　　　　

ライブが出る！　ライブが出る！　ライブが出る！　ライブが出る！

オフィシャルサイトに２４日に載ったので、ご覧になった方も多いと思いますが、
ライブ盤がでます！　それもい～っぱい！！　　
だから、上に４つも「ライブが出る！」って書きました。（笑）
１つ目は｢飛行機は何処へ」ツアー、つまり最新ツア～のライブ盤です。
これで皆さんも漏れなく最新ツア～の聴衆になれるんですよ。
発売予定『新学期』だそうです。　つまりは９月初旬ということですので
みなさん、お楽しみに～～～～！！

そして嬉しいことに、

ついに、過去のライブ盤が出ます！！
　
８１年の「１３日の金曜日」と題されたパレ・デ・スポールのライブ、
１年の活動休止後に出された、カナダのボー･ドマージュをバックバンドに
従えた７７年のライブ、そしてそして、私が最も待っていた７３年のオランピアの
ライブです（オフィシャルには７４年と書いてありましたが、７３年の間違いのはずです）
いっぺんに出されるとちょっと大変ですが、これも「秋にはこっそり出します」とのこと
なので、余り枚数をプレスしないのかと、ちょっと心配なのですが詳細が分かりましたら
このページ又は「すねり庵」でご連絡しましょう。
ほんとうに、”刮目して待て”ですね。

　
　　　　　　　　　　　　　　　　２人の最新ショットもネットに出てます

６月７日　２００９年　　　　

２０１０年はミュージカル

下記にもありますが、２０１０年４月に単発でのオランダツアーが予定されていて、すでに
チケットも発売されていたそうなのですが、そのコンサートが急遽キャンセルになりました。
理由は・・・来年はあるミュージカルのために曲を書き下ろす予定になったそうなので、
コンサートは中止という話を聞きました。
もうチケットを手にしていた人がいるのに今更中止って言うのも変だと思うのですが、それは
事実のようです。
また今年の夏のフェスティバルにいくつか参加した後はレコーディングに入るとの話も聞こえて
きました。
去年アルバム出して、来年はまた新しいアルバムであれば、ファンとしても嬉しいです。
ミュージカルの題材、ストーリーなど、続報が入りましたら、またお知らせいたしますので。

５月９日　２００９年　　　　

来年までのツア～日程が追加になりました。

何だかとても大雑把な日程の気がするのですが、来年までの
コンサートツア～が発表になっています。
ただ、６月１６日のアムステルダム公演はオランダの方の情報によりますと、４月２１日に
当初予定していたコンサートがキャンセルになったための振り替え公演だそうなので、
チケットはほぼ完売のようですのでご注意ください。
２０１０年は狂ったように？オランダでコンサートです。　　どうしてでしょうね。

４月１９日　２００９年　　　　

ツーショット写真が。。。だけでした！
~~ご結婚おめでとうございます　その①~~

　　

これは３月末発刊のParis　Match誌に載った写真です。
J-L・ダバディのアカデミー･フランス会員のお祝いの席に出席した時のショットの
ようです。　しっかりと繫いだ手がうらやましい！？
本文には2人の間に生まれたレオナールが１歳になることや、ダバディがピエール・モワノーの
後としてアカデミーに入ったことなどがさらっと書かれていますが、彼女の若さゆえによる
ストレートな行動がダバディさんをヒヤッとさせる場面もあったようにも書かれています。
「すねり庵」にも書込みましたが、今週はGala誌にも載るようなので、本をゲットできたら
またご紹介したいと思います。

４月９日　２００９年　　　　

ＥＭＩ時代を中心とした３枚組ベスト盤が出ました。

商魂たくましいといいましょうか、またまたのベスト盤です。
ちゃんと！新譜からの曲は入っていないところが素晴らしいですね（イヤミ！）
特典はなにもないようです。　その分お値段が安いようで、１セット１７ユーロ程度
ですのでまぁそんなものなのでしょう。
ジュリアンのほか、マイク･ブラント、エディット・ピアフ、アラン･スーション、Ｆ･アルディ
Ｈ・サルヴァドールなどのEMIのドル箱スターが同じシリーズで出ています。
日本のアマゾンでは何と２,６１７円です。
私はここ３回連続で頼んだ商品が入らなかったといういや～な思いをしてるので
アマゾンでは頼みませんが、ＨＭＶあたりでもまぁお買い得なお値段です。

　　

１枚目
　1   Quel jeu elle joue
　 2   Double enfance
　3   Avant qu'on aille au fond des choses
　 4   Si j'étais elle
　5   On serait seuls au monde
　6   L'horizon chimérique
　7   Utile
　8   Assez assez
　9   Le phare des vagabondes
10   Blues indigo
11   Noé
12   La belle est arrivée
13   Mon ange
14   Fais moi une place
15   Le verrou
16   Hélène
17   La fille aux bas nylon
18   Coeur de rocker
19   Mélissa
20   Angela

2枚目
1   Femmes... je vous aime
2   Lili voulait aller danser
3 Mangos
4   La quête
5   Juste comme un enfant
6   Quand je joue
7   Ca commence comme un rêve d'enfant
8   Souffrir par toi n'est pas souffrir
9   Je dors avec elle
10   Macumba
11   Ma préférence
12   Travailler c'est trop dur
13   Jaloux de tout
14   Le coeur trop grand pour moi
15   A mon âge et à l'heure qu'il est

3枚目
1   La cavalerie
2   La Californie
3   Carthage
4   Jouez violons, sonnez crécelles
5   Ce n'est rien
6   Si on chantait
7   Jivaro song
8   Ivanovitch
9   This melody
10   Laissons entrer le soleil
11   Les fleurs des gares
12   Les menhirs
13   Niagara
14   Heureux le marin qui nage
15   Le coeur volcan
16   Je sais que c'est elle
17   Poissons morts
18   Ca fait pleurer le bon Dieu
19   Ballade pour un fou (loco, loco)
20   Terre de France
21   C'est une Andalouse
22   Elle voulait qu'on l'appelle Venise

３月２１日　２００９年　　　　

ダバディに関する、２つの大きな話題

　

すっかり遅くなってしまいましたが、２月２８日パリのゼニットで授賞式があった
『Les victoire de la musique　２００９』においてジャンールー・ダバディ氏が特別賞を
授与されました。
授賞式にはプレゼンターとしてジュリアンがトロフィをダバディに渡しました。
　この音楽賞ではジュリアンもベスト男性歌手部門にノミネートされていたけれど
受賞できませんでした。
（受賞したのは先日亡くなったアラン･バシュングで、彼はその他”ベストアルバム賞”
”ベストスペクタクル（ライブ）賞”の合計３部門で受賞、最後の熱唱はyoutubeなどで
見ることが出来ます。）

そして、ホントはこれ、昨年４月にお伝えしなければいけなかったのですが...。
ダバディ氏は昨年にフランスの権威ある学士院であるアカデミー・フランセーズの会員に
選出されていました。
このアカデミー・フランセーズは定員４０人と決まっており、終身会員制のため、誰かが
亡くなって欠員が生じるまで会員にはなれないということで、このたび欠員が生じたことで、
晴れて会員（席次１９番ということです）となり、３月１２日に初登院しました。
　　
だばでぃさん２

　　アカデミー会員のしるし？の剣を持って...
一番左の女性がジュリアンの現在の彼女であるHeleneです。（ブロンドじゃないんだぁ）

だばでぃさん３

　　　　　　　　　これがアカデミーの正装だそうです

１月１７日　２００９年　　　　

カジノ・ド・パリでのセットリストです

２０年ぶりの欧州大寒波の中、パリのCasino de Parisで４日連続でジュリアンの
コンサートを観て参りました。
　１月６日が初日で、既に翌日のファンサイトにはセットリストが出ていたのですが
ご存じ無い方も多いと思いますので、以下に書いておきます。
初日のセットリストを見ると、何曲か違っているので、初日のお客さんの
反応を見て、私が見た２日目から変えた可能性も有りますので、その点だけはご了解
下さい。
（先に書かれて悔しかったので、前座のコラリー・クレモンの曲名も調べましたから、
ついでに載せておきますね）

07~10.Janvier
（多分、１０日以降も同じセットリストだったのだろうと思います）

1 Ou s'en vont les avions
2 Si on chantait
3 Jouez violons
4 Je voyage
5 Venise
6 Le　patineur
7 Deranger les pierres
8 Mon coeur Volcan
9 Utile
10 Ivanovitch
11 Une petite fee
12 travailler c'est trop dur
13 Ca commence comme un reve d'enfant
14 Femmes je vous aimes
15 La jupe en laine
16 Double Enfance
17 Sous sa grande ombrelle
18 Ce n'est rien
19 Melissa
20 Lilly voulait aller danser
21 Souvenez-vous
22 Ma preference
23 Partir
24 Fais-moi une place
25 Frere elle n'en avait pas
26 Jaloux
27 Let the sunshine

どこからがアンコールなのかちょっと分かりづらいコンサートでしたねぇ。
前座はバンジャマン･ビオレーの実妹のコラリー・クレモンでした。
Coralie Clément

1. La salle des pas perdus
2. C’est La Vie
3. L'ombre et la lumière
4. Share The Day
5. Ca valait la peine
6. On Etait Bien
7. Le Baiser Permanent

１１月９日　２００８年　　　　

５月以降のツア～日程も発表です。

パリ公演第２弾はパレ・デ・スポールですよ。

２００９年５月（以下表記は曜日、日付、場所、会場名、の順です）

Samedi 2 – Royan – Espace Conche
Mardi 5 – Tours – Le Vinci
Mercredi 6 – Rennes – Le MusikHall
Jeudi 7 – Angers – Parc des Expos l’Amphitéa
Vendredi 8 – Vannes – Chorus
Jeudi 14 – PARIS – PALAIS DES SPORTS
Vendredi 15 – PARIS – PALAIS DES SPORTS
Samedi 16 – PARIS – PALAIS DES SPORTS
Lundi 18 – Evian – Palais des festivités
Mardi 19 – Genève – L’Aréna
Mercredi 20 – Chambery – Le Phare
Samedi 25 – Anvers – Koningin Elisabethzaal
Mardi 26 – St Maurice – Théâtre du Martolet
Jeudi 28 – Enghien les Bains – Le Casino
Vendredi 29 – Conflans St Honorine – S. Signoret
Samedi 30 – Conflans St Honorine – S. Signoret

何で、どうしてＧＷ中にパリにしてくれなかったのぉ？と、言う声が出ますよね。
（私だけではないと思いますが）
パレ・デ・スポールは１９９７年に私も行きましたが（Concertのところを見て下さい）
パリでも１５区という隅っこの方なので、中心街とはちょっと雰囲気が違って、また異なった
趣があり、面白い場所です。
この後も６，７月とツア～続くようなので、注視していましょう。

１１月３日　２００８年　　　　

その①第２弾シングルは "Sous sa grande ombrelle",

かさのうた

今やシングルが盤面としてＣＤショップに出されなくなったのはとても残念なのですが
２枚目のシングルとして、アルバムの中でもリズミカルで乗りのいいこの曲がシングルに
ならずしてどの曲があるって感じです。

その②豪華写真集発売される

11月１５日になんとも豪華な写真集が発売されます。

　

タイトル：　Julien Clerc : les lignes de ma vie
著者：D.Kuhn
出版元: Marque-Pages
シリーズ名 : BEAUX-LIVRES
ISBN: 2915397236

ページ数がどの位あるのか分からなかったのですが、アマゾンやFNACで37,91 €
というお値段（円換算で約５千円）ですから決してお安くないのですが、この中身
だったら買いたくなります。
すでにアマゾン・フランスでは予約が始まっていたので早速買ってしまいました。
届いたら、ここでお知らせしますので、お楽しみに～。

８月３１日　２００８年
『La　jupe　en　laine』

ジュリアンのオフィシャルサイトを良く見に行かれる方、または
オフィシャルサイトからニュースレターを配信してもらっておら
れる方はもうご存知でしょうが、「La　jupe　en　laine」のビデオ
が登場しました！
画面には作詞したバンジャマン･ビオレーも出ていて、色々な
楽器を手にしてマルチ・プレーヤーぶりを発揮しています。

先週発売されたParis　Match誌に小さくですが、こんな写真が載ってしまいました。
嬉しそうなのは良いのですが、　この格好では直ぐに誰かバレますよね。
レオナールくんのママンがJujuパパのそばに居ないのは何故なのでしょう??と、
真っ先に思ってしまいました。。。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小さな記事だったんですけど...　　

　載っていたのはこの表紙！no.3087です。
　　　最近至る所にぺたぺたしたこの二人が表紙になっています。

７月１３日　２００８年
オフィシャル・ページが新たに

正直、ジュリアンのオフィシャルサイトって見づらいと思いませんか？
情報はファンサイトの方が早いし、絶対的情報量は少ないし。。。私に他人様のことを言う
権利は無いのですが、オフィシャルで情報を得てここに載せることは先ず無いので、いつも
フラストレーションを感じています。
今回もリニューアルしていると言っても、シングル「La　jupe　en　laine」がすでにfnacなどから
ダウンロード（0.99€）できるので、今更～の感もありますが、ユーロ圏に住んでいない私には
ダウンロード出来ないので、今回はこのサイトで先行シングルが（断片だけでも）聴けるのは、
日本のファンにとっては貴重ですね。
更に　ｅメールと誕生日を明記すれば、「Ｊulien　Ｃlerc」という名前でレターも届きます
まだ新曲をお聴きで無い方は　http://www.julienclerc.com/　へアクセスしてみて下さい。

夏に生まれると聞いていたのですが、生まれました！！
４月２２日ジュリアンと、恋人（フィアンセ？）のエレーヌとの間に男の子が誕生しました。
3.3kgの健康な男の子で、名前はLéonardと名付けられたそうです。
昨年、娘のジャンヌにJulesという男の子が生まれ、おじいちゃんになったのですが、
孫より年下の息子が生まれ、ジャンヌはどう思っているのだろうか・・・と、考えてしまいます。
でも、フランスは子供を産むのには良い国なのだなぁ～と、感心しています。

４月27日　２００８年
２００９年ツア～詳細決定！

新譜が１０月に出て、いよいよツア～の日程も本格的に埋まってきました。
ちょっと見難くて申し訳ありませんが、表の左から曜日、日にち、土地名、会場、開演時間の順に
かいてあります。　カジノ・ド・パリは私も行ってみたい場所のひとつですが、今回は残念ながら
時期的に無理なので、断念しました。（しくしく）
今後の日程もオフィスサイトよりプロモーターのBackline（http://www.backline.fr/Julien_Clerc/menu.htm）が
早く出すので、こちらをマメにチェックしています。
カジノ・ド・パリは日本からでもチケットが買えますので、来年こそ！と、思われる方は
http://www.casinodeparis.fr/julien-clerc-114.html　へ！

2008年　１２月
Samedi 13 – Plaisir – L’Espace Coluche
Mardi 16 – Aulnay sous Bois – L’Espace Jacques Prévert
Mercredi 17 – Rueil-Malmaison – Le Théâtre André Malraux
Jeudi 18 – Massy – L’Opéra
Vendredi 19 – Nevers – La Maison de la Culture

2009年　１月
Mardi 6 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Mercredi 7 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Jeudi 8 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Vendredi 9 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Samedi 10 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Dimanche 11 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 17h
Mardi 13 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Mercredi 14 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Jeudi 15 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Vendredi 16 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Samedi 17 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 20h
Dimanche 18 – PARIS – LE CASINO DE PARIS – 17h
Mardi 20 – Limoges – Le Zénith
Mercredi 21 – Clermont-Ferrand – Le Zénith
Jeudi 22 – Roanne – Le Scarabée
Vendredi 23 – Grenoble – Le Summum
Samedi 24 – St Etienne – Le Zénith
Mercredi 28 – Montpellier – Le Zénith
Jeudi 29 – Marseille – Le Dôme
Vendredi 30 – Toulon – Le Zénith
Samedi 31 – Nice – Le Palais Nikaïa

2009年　　２月
Mercredi 4 – Pau – Le Zénith
Samedi 7 – Bordeaux – La Patinoire Mériadeck

2009年　３月
Vendredi 6 – Morlaix – Le Parc des Expos de Langolvas
Samedi 7 – Nantes – Le Zénith
Mardi 10 – Le Havre – Les Docks
Jeudi 12 – Orléans – Le Zénith
Vendredi 13 – Caen – Le Zénith
Samedi 14 – Rouen – Le Zénith
Mardi 17 – Bruxelles – Le Forest National
Mercredi 18 – Lille – Le Zénith
Jeudi 19 – Amiens – Le Zénith
Vendredi 20 – Epernay – Le Millesium
Samedi 21 – Metz – Les Arènes
Mardi 24 – Strasbourg – Le Zénith
Mercredi 25 – Dijon – Le Zénith
Jeudi 26 – Besançon – Le Micropolis
Vendredi 27 – Annecy – L’Arcadium
Samedi 28 – Lyon – La Halle Tony Garniner

2009年　5月
Mardi 5 – Tours – Le Vinci
Mercredi 6 – Rennes – Le MusikHall
Jeudi 7 – Angers – Parc des Expos l’Amphitéa
Mardi 19 – Genève – L’Aréna
Mercredi 20 – Chambery – Le Phare

毎月ｔｏｐページを飾る写真を送って下さるオランダのハネッケさんからの情報です。
来年のパリでのコンサートが早くも決定しました。
２００９年１月６日～８日
場所はパリ９区　サン・ラザール駅の東側のクリシー通りにあるカジノ・ド・パリで、1500人ほどの
割とこじんまりした劇場です。　　前々回、デメナージュ・ツアーでもアコーステックヴァージョンは
この劇場でのコンサートを録音したものです。　ＤＶＤなどで見た限りではオランピア劇場よりも
もっと劇場らしい感じですね。　２階のバルコンのせり出した席から見たらさぞジュリアンを近くに
感じられると思います。　チケットも劇場サイトから直に買えます。
http://www.casinodeparis.fr/julien-clerc-114.html
私は年始ということもあって、多分行かれません。　非常に残念ですが。。。。
どなたか行かれる方がいらっしゃったら、近場のホテル探しなどお手伝い致しますので～。

２月１５日　２００８年

　　　　　　　　　　パパ　
『ジュリアン、~~おじいちゃん~~　になる！？』

今日の一部フランスメディアを賑わせているのがこのネタです。
私も最初は「？？？」でしたが、お相手はこのページのずっと下のほうに
出ていたHélène.という女性で、ある記事によると「Sa fiancée 」・・・フィアンセ
なのだそうです。
”え～っ、ヴィルジニーがいるのに？”と、思っていたら（大概の方はそう思って
いらっしゃるとおもいますが。）　な、なんと、２人は２００６年、ツアーの真っ最中に
離婚していたらしいのです！　原因には２００５年に出たそのHélèneとの不倫が
あったことは想像に難くないですね。
彼女の年齢は３０歳、彼とミウミウとの間に出来た娘ジャンヌが２９歳なのを
考えると、「！！！」
何月にパパになるのかは書いていませんが、彼が６０歳の間になるようですから
今年の９月までには彼にとって５番目のbebeが生まれるのでしょう。
しかし、ジュリアンとエレンとの年齢差３０歳・・・・溜息しか出ません。　はぁぁ。

　暫く更新していなかった間に、ジュリアンはあちこちに顔を（声を）出していました。
まずは、オランダでは有名な歌手のロブ・デ・ネイスと共に「This　Melodie」を歌って,
それがネイスの最新アルバムの最初のシングルになっています。

また、一昨年、ミッシェル・デルペッシュと彼の「狩～Le　Chesseur」をデュエットしたＣＤ
「＆」が出ていましたが、昨年GRAND　REXでのデルペッシュのライブがそのデュエット集
そのままに行われて、ジュリアンはその「狩」と、彼の「DoubleEnfance」の２曲を歌いました。
これはぜひＤＶＤでご覧いただきたいですね。　４月のロンドン公演と同じ黒地に青とピンクの
花柄（パンジー？）のシャツで登場して、その部分にはちょっとがっかり（！）でしたが、最新の
彼の歌声は、はっきり書いて申し訳ないけど、デルペッシュのそれより数段よくて、今３人の
アコースティック・ライブのツアー中ですが、その映像を見たいと思わせる充実ぶりです。

最後は１９７０年　サン･クルー生まれで２０００年に歌手デビューしたアレクサンドラ・ルースの
３枚目のアルバム「Huit de Pique」で「N'as tu jamais reve 」と言う曲をルースとデュエットしています。
私はこのデュエットが出るまで、この女性歌手は全然知りませんでしたが、曲の良し悪しはともかく、
歌は正統派だと思われます。　しか～し！　このデュエットでのジュリアンはいただけません。
寝起きに無理やりに歌っているという感じで（曲がそういった”けだるい”感じなのかもしれませんが）、
”やっつけ仕事”的です。　本当のファンはこんな曲聴いちゃダメですよ（笑）

　 NIJS

　
左から、ロブ・デ・ネイスのシングル、デルペシュのDVD、アレクサンドラ・ルース

『ポップフランセーズ　名曲１０１徹底ガイド』の
　最初のページを飾ったＪulienの「騎兵」

　向風　三郎先生が（ついに！）本を出されました。　それも、ジュリアンファンには
待望の本です。　何故かというと、日本においては今までジュリアンの曲を正当に
評価して文書化されたものを見たことがなかったからです。　
この本では１９６８年～２００７年の「名曲」と先生が限定した１０１曲のガイドが
書かれています。　６８年、いきなりジュリアンの「La　Cavalerie」でこの本は幕を
開けます。　そして１０１曲の中に何とジュリアンの曲は合計３曲入っています。
全部をカウントしていませんが、恐らく１人の歌手で３曲登場するのはジュリアンだけ
だと思います　ぜひお近くの書店でお買い求めください！（立ち読みしないで買ってね。）

ポップ・フランセーズ名曲１０１徹底ガイド

フランスは愛と自由を歌い続ける
ＣＤジャーナルムック　ＳＵＰＥＲ　Ｄｉｓｃ　ＳＥＬＥＣＴＩＯＮ　音楽出版社

向風　三郎著　音楽出版社版
2007年09月発行　ページ 255P　サイズＢ６　 1,890円（1,800円＋税）
ISBN 978-4-86171-034-6 (4-86171-034-0)　C-CODE 9473　NDC 764.7

　　　

Ｌe　２３．Sept．２００７

還暦記念のコンサートはパリ近くＣolombeで

すっかりご無沙汰してたら、２００８年のスケジュールまで出ていました。
ちょっと見辛くて申し訳ありませんが、全日程をご紹介します。

お誕生日の日の　”ＳALLE　DE　FETE”は
10 rue louis Jean 92250 La Garenne-Colombesにあります。
かなり小さいところですが、アリーナ級の器よりもジュリアンらしくて良いのではないでしょうか？

　　

　　　　　　　　　　　　　　　我が家の近所の公民館といった感じですね。

２００７年１０月
2 －Rueil Malmaison Theatre Ande Malraux
4－ Colombes Salle des Fetes
5－ Sarcelles Salle Andre Malraux
6－ Laons Maison des Arts et Loisires -Grand Theatre
9－ Velizy L’Onde
11－ St Quentin Le Splendid
12 － Yerres C.E.C
13 － Anzin Theatre Municipal
17 et 18 －Aix en Provence Le Pasino
19 － Voiron Le Grand Angle
20 － Sannary Theatre Galli
23 － Bastia Theatre municipal
24 － Ajaccio Salle Empire
26－ Beziers Espace Jacques Brel

２００７年１１月
6－ Saint Amand Les Eaux Le Pasino
7 －　Cholet Theatre municipal
8 －　Le Mans Cite des Congres
9 －　Soissons Centre Culturel
10 －　MONTIGNY LE BRETONNEUX
　　　　　　　Ferme du Manet
13 －　Aulnay-sous-Bois Espace Prevert
14－ Dole La Commanderie
15－ Cusset Espace Chambon
17－ Toul Salle Valcourt
20－ Charleroi Palais des Beaux Arts
21－ Louvain La Neuve Auditorium Aula Magna
22－ Tournai, Belgique Maison de la Culture
23 et 24 －Namur, Belgique Theatre Royal
27 －Bethune Centre Culturel
28－ Puteaux Theatre des Hautes Seines
29－ Arlon Maison de la Culture
30－ SPA Salle des Fetes du casino

２００７年１２月
1－ Yutz L’Amphy
2－ Ludres Espace Chaudeau
4－　Le Cannet La Palestre
6－ Aurillac La Halle
7－ Aix les Bains Theatre du Casino
8－ Maison Alfort Theatre Claude Debussy
11－ Pontarlier Salle Pourny
12－ Moulins Theatre municipal
13－ Egletons Salle Ventadour
14－ Arcachon L’Olympia
18－　Merignac Le Pin Galant
19－　Poitiers Futuroscope
20－　 Sables d'Olonne Centre des congres les Atlantes
21－　Bondy Andre Malraux
22 －Sens Salle des Fetes

２００８年１月
19 － Brest Le Quartz / Scene Nationale de Brest

２００８年２月
8 - Guyane
12 - Martinique
13 - Martinique
15 - Guadeloupe
16 - Guadeloupe
24 - Oosterpoort - Groningen
25 - MC. Frits Philips - Eindhoven
26 - Vredenburg-Leidsche Rijn - Utrecht

２００８年も頑張るジュリアンはすごいけど、何が彼をここまで
コンサート漬けにさせているのか？？　ちょっと心配でもあります。

Ｌe　０３．Juin．２００７　

新たに本が発売されました

　 hon2

　

この本は５月に出たのですが、サブ・タイトルは「ジュリアンのＡtoＺ」と銘打っています。
まだ私は入手出来ていないので、どのような内容なのかわからないのですが
先ごろでた『　ＪＣ,le pas discret du patineur 』がジュリアンへの過去のインタビュー
をまとめたものだったのに対して、こちらは一問一答形式なのかなぁ～って
思います。（あくまで想像ですが）

Auteur　；Marc　Lemonier
Editeur　City
ISBN　；2352880440

DVDの発売が９月に延期

皆さん楽しみにされていたＤＶＤの発売が９月３日まで延期されたそうです。
ファンの間の話によると、今回のワールドツアーの映像も盛り込んで欲しいと
いう希望があって、その為に再編集しているそうで、そうすると、入れる予定だった
何かの映像を”ボツ”にして入れるのでしょうね。　それも何だかなぁ～って気が
するんですけれど・・・。　で、その映像がオフィシャルで流れてるBLOGそのまま
だった日にはアナタ・・・・・・。

Ｌe　３１．Mar．２００７

イザベル・ブーレイに曲を提供
いつ発売なのか定かではないのですが、イザベル・ブーレイの最新アルバムの為に
２曲を提供したとのニュースが入っています。　０４年のブーレイのコンサートでは
ゲスト出演して「Les separes 」をデュエットしていますし、そのコンサートでブーレイは
ジュリアンの「LE COEUR VOLCAN」も歌っていますので、そのご縁だと思います。

Ｌe　１１．Mar．２００７　

本の発売は３月２２日！
先ず、下の本の発売ですが、タイトルが『　ＪＣ,le pas discret du patineur 』と
変わっていました。バイオグラフィー的な本らしいです。　著者は３年前にロダ＝ジルが
亡くなった時にバイオグラフィー『　Itineraire　Ｄ'un　Ｍaitre　Ｃhanteur　』を書いた人
なので、同様な内容が予想されます。　ジュリアンとロダ＝ジルでは重なる部分も多い
ので、”１度で２冊分儲けます”って書いたらひんしゅく！？

ＤＶＤの発売は　５月
やっと決まったのですね。　楽しみ！です。

ジュリアンは幾ら稼いでいるのか？

あるところに、昨年のフランスの歌手の払った税金の額が載っていました。　
フィガロ誌によるデータだそうですが、それによると、１番は予想通り？
”ベルギー人になっちゃうもん！”のジョニー・アリディ御大で、６．６百万ユーロ、
以下
２位　サルドゥー（３．６）　
３位　ミレーヌ様（３．５）
４位　スーション（３．２）
・・・・・・・・・・で、我らがジュリアンは１３位で１．１百万ユーロだそうです。
１ユーロ＝１５０円（うちの会社のレートですが）で換算すると・・・１億６千５百万えん！
確かフランスの税率は５４％（間違えていたら指摘して下さいね）なので、収入はな、なんと
３億は下らないってことですよね。
ジョニー様については～、もう計算するの止めた！（笑）

タイトルは　「Julien Clerc - l'Idole Secrete 」　・・・。
意味深ですけど、別に暴露本ではなさそうです。

★07年も！コンサート活動★

ちょっと見難いリストですみません。
ジュリアンの側近？(笑）のマージョさんから今年のアコースティック
ツアーのスケジュールが告知されました。

Apr 1 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Longjumeau
Apr 2 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Rueil Malmaison
Apr 5 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Montreal
Apr 6 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Montreal
Apr 7 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Quebec
Apr 10 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Washington, Washington
Apr 11 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Washington, Washington
Apr 12 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" San Francisco, California
Apr 14 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Miami, Florida
Apr 15 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" New York, New York
Apr 23 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Londres
May 9 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Rabat
May 10 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Casablanca
May 12 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Anvers
May 15 2007 8:00P
" Julien CLERC Acoustic World Tour" Amsterdam
Jun 1 2007 8:00P
"Julien CLERC Acoustic World Tour" Lausanne
Jun 2 2007 8:00P
"Julien CLERC Acoustic World Tour" Montreux

カナダ、アメリカ、オランダ、スイス、モロッコ、ベルギー、イギリス・・・・・・・・。
やっぱり日本には来てくれないのですね。（涙）

Volume 1

1 La cavalerie
2 Ivanovitch
3 Jivaro song
4 Yann et les dauphins
5 Laissons entrer le soleil
6 Des jours entiers a t'aimer
7 Les fleurs des gares
8 Si tu reviens
9 La Californie
10 Zucayan
11 Les menhirs
12 4 heures du matin
13 La fee qui rend les filles belles
14 La veuve de Joe Stan Murray
15 Ce n'est rien
16 Adelita
17 La fille de la veranda
18 Niagara
19 Cris, tambours et masques de guerre
20 Le coeur volcan
21 Si on chantait
22 Jouez violons, sonnez crecelles
23 Elle a au fond des yeux
24 Le patineur

Volume 2

1 Je sais que c'est elle
2 Poissons morts
3 Ca fait pleurer le bon dieu
4 Ballad epour un fou (Loco, loco)
5 Terre de France
6 Le piano elephant
7 C'est une andalouse
8 Danse s'y
9 Souffrir par toi n'est pas souffrir
10 This melody
11 Je voyage
12 Elle voulait qu'on l'appelle Venise
13 Le c?ur trop grand pour moi
14 A mon age, a l'heure qu'il est
15 Romina
16 Jaloux de tout
17 Travailler c'est trop dur
18 J'ai eu trente ans
19 Ma preference
20 Macumba
21 Je dors avec elle

Volume 3

1 Ca commence comme un reve d'enfant
2 Quand je joue
3 Bibliotheque Mazarine
4 Les oiseaux dans les arbres
5 La quete
6 Mangos
7 Femmes…Je vous aime
8 Lili voulait aller danser
9 Coeur de rocker
10 La fille aux bas nylon
11 Melissa
12 Angela
13 Tant d'amour
14 Mon ange
15 L'enfant au walkman
16 Helene
17 Les aventures a l'eau
18 Fais-moi une place
19 Nouveau big bang
20 Le verrou
21 L'ange dechu

Volume 4

1 Ballade en blanc
2 New Virginia
3 Charpie de la chapka (Chanson pour mon grand-pere)
4 Noe
5 Utile
6 La belle est arrivee
7 Quitter l'enfance
8 C'est mon espoir
9 Blues indigo
10 Les separes
11 Assez…assez
12 Le phare des vagabonds
13 Si j'etais elle
14 On serait seuls au monde
15 L'horizon chimerique
16 Desobeissante
17 Avant qu'on aille au fond des choses
18 Une vie de rien
19 Quel jeu elle joue
20 Double enfance
21 Refugie

Volume 5

1 Carthage
2 Si tu reviens
3 Des jours entiers a t'aimer
4 Laissons entrer le soleil
5 Zucayan
6 4 heures du matin
7 C'est pour toi…
8 Le caravanier
9 Ivanovitch
10 La cavalerie
11 Yann et les dauphins
12 Le petit vieillard qui chantait mal
13 La Californie

★このところコンサートで常連曲？だった「LUNE　LUNE」が入って
いないのが不満ですねぇ。　
しかし、５枚目のディスクは１枚目と曲が重複してますよ～。ライブ盤なのだろうか....。
でも、曲が重複してたら100CHANSONSになりませんよねぇぇ。

Ｌe 26．Ｎovembre．2006

第３弾シングルに「ｕｎｅ　ｖｉｅ　ｄｅ　ｒｉｅｎ」！

本家フォーラムから引っ張ってきた話で、発売日がまだ書いてなかったのですが、ジャケ写真は
しっかりと載っていました。　発売日が分かりましたら、「すねり庵」にでも書き込みます。

また、１００chansonsですが、発売が１２月４日に延びました。　もっと後に発売の
ポルナレフのものはとっくに曲目が決まっているのに、ジュリアンはまだ公表されてません。
・・・だんだん心配になってきました。。。。

Ｌe 2．Ｎovembre．2006

今度はﾍﾞｽﾄ１００！だそうです。
１１月２７日に、ジュリアンの曲（すべてがオリジナルかどうかは不明）１００曲が５枚組になった
「１００CHANSONS」というタイトルのものが出ます。　まぁオリジナルが２００曲以上ある人なんて
滅多にいないのだから、偉いと言えば偉いっ。
でも、また「同じ曲の為に何回もお金を出す人の身にもなってちょ～」と、言いたいです。
ＦＮＡＣなどでは３３．９９ユーロで発売です。　また、これを「あら、そんなにお高くないのねぇ。」
な－んてフォーラムで発言してしまうおばさまがいらっしゃる・・・。　それより今回のライブ盤は？　
ジュジュ様！！

１００

　このジャケット、０２年のコンサートプログラムと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一緒じゃないの～！！

Ｌe 15．Octobre．2006

奥様で、元ジョッキーで、現乗馬クラブ経営者のヴィルジニー・クープリ・クレールが、
乗馬のノウハウに関するＣＤ－Ｒを出しています。

COUPERIE

ルクレールでなく、”クレール”で出版してるってことは、やはり、ご主人を意識して
いるのは明らかです。

Ｌe 6．Aout．2006

夏のフェスティバルに参加　！！

７月２２日　ラ・ロシェルで開催された　Flancofolies　２００６に参加しました。
　ＨＰ；　　http://www.francofolies.be/index.php

　 FESTA1

　ぱ、パジャマ？

翌２３日にはブルターニュ半島のCarhaixで行われた Festival des Vieilles Charruesにも
参加。　いつにも増して精力的な夏休み？を送っていらっしゃいます。
　ＨＰ；http://www.vieillescharrues.asso.fr/actualites/mosaique_photo.php?typeid=2&anneeid=2006&page=5　

　 festa2

　ジュリアンが花柄シャツ着てるぅぅぅ！

尚、こちらのフェスティバルの模様は上記サイト内のVIDEOで見ることができますが、ものすご～くカメラワークが
悪くて、殆ど本人が写っていません（怒）　
でも、何万もの観客を前に「Si　on　chantait」を気持ち良さそうにお歌いですので、雰囲気だけは伝わりますね。

そして、
今後のコンサート予定（追加分）

ついに９月もコンサート、これは、ベルギーです。
　23 septembre Liege, Belgique Country Hall

その上、１０月には再びパリのZenithという話しもあります。
ああ、また行きたいなぁ、、、、。　こんなことなら、夏休みは１０月までとっておくべきでした。
また、情報が入りましたら、アップします。

知らない間にジュリアンの２００６コンサート・ツアーはどんどんスケジュールが入っていきます。
前回、３月のスケジュールで追加された場所もあったので、３月以降の最新スケジュールを
ご紹介しましょう

MARS 2006
Mercredi 1 - Bordeaux - A la Meriadeck
Jeudi 2 - Pau - Au Zenith
Vendredi 3 - Limoges - Au Palais des Sports
Samedi 4 - Albi - Au Scenith
Mercredi 8 - Laval - Au Parc Expo
Jeudi 9 - Le Mans - A l'Antares
Vendredi 10 - Gennevilliers - Au Palais des Sports
Samedi 11 - Tours - Au Vinci
Dimanche 12 - Longjumeau - Au Theatre - COMPLET
Mardi 14 - Le Havre - Aux Docks Oceane
Mercredi 15 - Beauvais - A l'Elispace
Jeudi 16 - Bruxelles - Au Forest
Vendredi 17 - Lille - Au Zenith
Mardi 21 - Angers - A l'Amphitea
Mercredi 22 - Orleans - Au Zenith
Jeudi 23 - Caen - Au Zenith
Vendredi 24 - Rouen - Au Zenith
Samedi 25 - Nantes - A la Cite des Congres - COMPLET
Mercredi 29 - St Etienne - Au Palais des Spectacles
Jeudi 30 - Montpellier - Au Zenith
Vendredi 31 - Lyon - A la Halle Tony Garnier

AVRIL 2006
Samedi 1 - Grenoble - Au Summum
Mardi 4 - Geneve - A l'Arena
Mercredi 5 - Clermont Ferrand - Au Zenith
Vendredi 7 - Marseille - Au Dome
Samedi 8 - Nice - Au Nikaia
Mardi 11 - Carcassonne - Au Dome
Mercredi 12 - Rodez - A l'Amphitheatre
Jeudi 13 - Cahors - Au Parc Expo
Vendredi 14 - Toulouse - Au Zenith
Samedi 15 - Mont de Marsan - A l'Espace F. Mitterand

MAI 2006
Jeudi 4 - Dijon - Au Zenith
Vendredi 5 - Chalon/Saone - Au Parc Expo
Mardi 9 - Annecy - A la Halle
Mercredi 10 - Strasbourg - Au Rhenus
Jeudi 11 - Nancy - Au Zenith
Vendredi 12 - Besancon - Au Micropolis
Mardi 16 - Metz - Aux Arenes
Mercredi 17 - Epernay - Au Parc Expo
Jeudi 18 - Paris - Au Zenith
Vendredi 19 - Paris - Au Zenith
Samedi 20 - Paris - Au Zenith
Mardi 30 - Rennes - Au Liberte
Mercredi 31 - La Rochelle - Au Parc Expo

JUIN 2006
Jeudi 1 - Niort - A la Grande Halle
Vendredi 2 - La Roche /Yon - Aux Oudairies
Samedi 3 - Perigueux - Au Parc Expo
Mardi 6 - Montpellier - Le Zenith
Mercredi 7 - Marseille - Le Dome
Mardi 13 - Avignon - Au Parc Expo
Mercredi 14 - Toulon - Au Zenith
Jeudi 15 - Perpignan - Au Parc Expo
Dimanche 18 - Nantes (19h) - Cite des Congres
Lundi 19 - Tours - Le Vinci
Jeudi 22 - Lille - Au Zenith
Jeudi 29 - Rambouillet - Festival

JUILLET 2006
Mardi 11 - Lyon - Fourviere
Mercredi 19 - Draguignan - Parc Haussman
Jeudi 20 - Gemenos - Au Theatre de Verdure
Samedi 22 - SPA (Belgique) - Francofolies
Dimanche 23 - Le festival des Vieilles Charrues a Carhaix
Mercredi 26 - Nice - Cimiez
Jeudi 27 - Montelimar - Festival Voix et Guitares
Samedi 29 - Arcachon - Plein Air

APOUT 2006
Jeudi 10 - Bayonne - Les Arenes
Samedi 12 - Colmar - Foire Aux Vins

前回は７月前半で終わったツアーも今回は８月まで入っているなんて
すごいですね～。
それだけ『Double　Enfance』のＣＤセールスが好調ということなのでしょう。
この続きで日本に来てくれないかなぁ～～～～～～。

Ｌe14．jan．2006

まだジュリアンのコンサートツアーは始まっていないのです。始まっていないのに、オフィシャルにこんな
書き込みをする輩がいて、それを容認しているのもスゴイと思いますが、うっかり見てしまったので、一応
転記してしまいます。

今回のコンサートツアーの曲目　！！

1/ Une vie de rien
2/ Si on chantait
3/ Danse s'y
4/ Rester
5/ La petite sorciere malade
6/ Coeur volcant
7/ Yann et les dauphins
8/ UTILE
9/ Rio negro
10/ Avant qu'on aille au fond des choses
11/Donne-moi de tes nouvelles
12/Seule au monde
13/Quel jeu elle joue
14/Femme je vous aime
15/La belle est arrivee
16/Double enfance
17/Souffrir par toi n'est pas souffrir
18/Le patineur
19/Ce n'est rien
～～ミュージシャン達の紹介～～
20/Melissa
以下メドレー:
21/Venise
22/This melody
23/La californie
24/La fille aux bas nylons
25/Quand je joue ～～メドレー終わり
26/Laissons laissons entrer le soleil
27/Ma preference
28/Coeur de rocker
アンコール
29/Place Clichy

今回行かれない方は、この曲順に（なるべくライブ盤から）選曲して
０６年ライブとしてお気に入りＭＤやテープを作られては如何でしょうか。
私は実際にこの通り歌われるのかを検証することになりそうです。（後悔。。。）
ステージファッションについても書きこまれていて、ジュリアンは黒のシャツに黒の
ジーンズ、藤色のベストに黒のジャケット。。。。。何処かで見たようなスタイル？
あ～あ、ここまで書かなくても！

Ｌe　２３．Oct．２００５

写真集　「 A mon age et a l'heure qu'il est」が発売されました

　　　　

　　　　

　１０月１９日に写真集が発売されました。
　この写真を撮ったのは（紹介文によると）　B. Tessier というジュリアンの
　長年の友人だそうです。
　デビューのころから最新まで４０年に及ぶ写真集で、彼の人生、愛、再会、旅などの
　シーンが織り込まれている様です。
　この件でｙｔｔのツシマさんからメールを戴きましたが、ツシマさん曰く、
　「すばらしい写真集ですよ。」とのこと。　期待大です。
　また、手元に届きましたら、ご紹介しますが、注文される方は、ｆｎａｃでもalapageでも
　頼めます。　
　Editeur： Albin Michel
　ISBN ：2226152075
　です。

Ｌe　２２．Aout．２００５

ジュリアン'０６年ツアー最終日は７月２２日！　パリのゼニット

やっと更新されたジュリアンのオフィシャル・ページですが、そこにジュリアンからのメッセージと
７月２２日にパリ・ゼニットで今回のツアーの最終公演を行うことが書かれていました。
ジュリアンからファンへのメッセージを要約しますと。。。

　【　１月から始まるツアーを最終的に２パターンのステージにすることにします。　それは、前回の
”デメーナジュ”ツアーの時に異なった２通りの方法を行ったことに非常に満足していたからです。
アコースティック、エレクトリックどちらの音響にも魅力があります。　４０曲以上のレパートリーを候補に
挙げたにも関わらず、それを演奏することを楽しむことが出来ました
私はこのスペクタクルへの賞賛とテクニカルなミュージシャン達がバックについていてくれたことを幸せに
思っています。　そして、このチームでシーンに再び戻ってくるでしょう。】

辞書も見ずに目を通しただけの、かなりいい加減な訳ですので、仏語に馴れている方はどうかオフィシャルの
ページでジュリアンの原文を読んで見て下さい。　（しかし、結構堅い文面ですが）　

Ｌe　９．Ｊｕillet．２００５

ジュリアン'０６年ツアー日程発表！　

秋の新譜に伴い、来年のツアー日程発表及びチケットの売り出しが開始されました
１月１８日ダンケルクに始まり、６月１４日のツーロンまで２８都市を巡る長大なツアーです。
パリは、なんとオランピアです。

le 18/01/2006 ・ 20h30 KURSAAL - DUNKERQUE
du 24/01/2006 au 04/02/2006. L'OLYMPIA - PARIS
le 01/03/2006 ・ 20h30 PATINOIRE MERIADECK - BORDEAUX
le 02/03/2006 ・ 20h30 LE ZENITH - PAU
le 04/03/2006 ・ 20h30 SCENITH (P.DES EXPOSITIONS) - ALBI
le 11/03/2006 ・ 20h30 VINCI - TOURS
le 15/03/2006 ・ 20h30 ELISPACE - BEAUVAIS
le 16/03/2006 ・ 20h30 FOREST NATIONAL - VORST NATIONAAL - BRUXELLES - BRUSSEL
le 17/03/2006 ・ 20h30 ZENITH ARENA - LILLE
le 21/03/2006 ・ 20h30 AMPHITEA - ANGERS
le 23/03/2006 ・ 20h30 LE ZENITH - CAEN
le 25/03/2006 ・ 20h30 CITE DES CONGRES - NANTES
le 29/03/2006 ・ 20h00 PALAIS DES SPECTACLES - ST-ETIENNE
le 31/03/2006 ・ 20h00 HALLE TONY GARNIER - LYON
le 01/04/2006 ・ 20h30 SUMMUM - GRENOBLE
le 05/04/2006 ・ 20h30 ZENITH D'AUVERGNE - COURNON D'AUVERGNE
le 07/04/2006 ・ 20h30 LE DOME - MARSEILLE
le 13/04/2006 ・ 20h30 PARC DES EXPOS DU PAYS DE CAHORS - FONTANES
le 14/04/2006 ・ 20h30 LE ZENITH - TOULOUSE
le 04/05/2006 ・ 20h30 ZENITH DE DIJON - DIJON
le 05/05/2006 ・ 20h30 PARC DES EXPOSITIONS - CHALON SUR SAONE
le 11/05/2006 ・ 20h30 LE ZENITH NANCY - NANCY MAXEVILLE
le 16/05/2006 ・ 20h30 LES ARENES - METZ
le 30/05/2006 ・ 20h30 LE LIBERTE - RENNES
le 31/05/2006 ・ 20h30 PARC DES EXPOSITIONS - LA ROCHELLE
le 02/06/2006 ・ 20h30 PARC DES EXPOSITIONS - LA ROCHE SUR YON
le 03/06/2006 ・ 20h30 PARC DES EXPOSITIONS DU PERIGORD - MARSAC-SUR-L'ISLE
le 14/06/2006 ・ 20h30 ZENITH OMEGA - TOULON

Ｌe　２６．ＪｕＩｎ．２００５

ジュリアンが浮気！？　不倫！？　

昨年暮の「Voici」誌の表紙を飾ってしまったジュリアンの行動です。
一緒にいる相手は３０歳のＨelen（ウソっぽいなぁ）という事務所スタッフ（何、それ）だそうですが、
何だか話題作りの"やらせ"のような気も。。。
だって、ジュリアンのお好みはいつだって金髪美女でしょ？

　　 voila

13 decembre 2004

赤矢印の円内ではベッタリ…しちゃってます。（あ～あ）

Ｌe　２．Avril．２００５

★ジュリアン参加のＣＤ2枚！★

　 akapela

Philippe Kelly, Marco Beacco の2人が出した「Akapela 1 and 1」に
ジュリアンが参加しています。　曲は「Melissa」で、他にもズッケロ、ローラン・ヴールズィーなども
参加して、このジャケットの２人のアカペラ（”ズッチャ”とか口で伴奏している）をバックに歌っています。
限定盤にはボーナスＤＶＤが付いていて、メイキング映像なんですが、最新のジュリアンの姿を見る
ことが出来ます。　これは渋谷の「M...IN　FRANCE」の吉原店長から教えて頂いた情報で、在庫が
なかったので、その場で注文してしまいました。勿論ネットでも買えますが、「M...IN・・・」さんに注文して
頂けたら嬉しいです。（「なるべく限定盤を手に入れるようにします」とのことですが。）

　 asie

「Et puis la terre」・・・こちらは載せるのが遅くなってごめんなさい、です。
ＹＴＴのツシマさんが「すねり庵」に２月に書き込んで下さっていたのですが、スマトラ沖地震の
被害者救済ＣＤシングルです。　これはアルバムも出ていたのですが、参加アーティストが
持ち歌を提供する形であったので、この曲はアルバムには入っていません。
参加アーティストはブリュエル、アリディ、カブレル、ダオ、フュガン、ジョナス、ラヴィリエ、マキシム、
ファビアン、ノア、レヴィ、ドゥ・パルマ　etc...etc..のフランスの代表的な歌手総揃い！
ツシマさんのおっしゃる通り、曲は大したことないのですが、歌っている声を聴いて誰が歌っているのか
聴き当てるのも面白いですよ。

Ｌe　3．Novembre．２００４．

★　ロダ＝ジルの本発売される　★

　 roda=gil1

エチエンヌ・ロダ＝ジルの伝記と言えるであろう本が今月１５日発売されます。
タイトルは「Itineraire　Ｄ'un　Ｍaitre　Ｃhanteur」と言うタイトルで書いたのは
Ｐhilippe　Ｃrocq　と言う人です。
フランスの出版業界には疎いのですが、このCroqというひと、今まで何冊かの
ものを書いています。（詳細をご存知の方は是非お教え下さい！）

読めなくても買ってしまおうか！です。

Ｌe　４．Juin．２００４．
　　　　　

ETIENNE　ＲＯＤＡ　ＧＩＬ　氏　死去

　　　　 roda=gil2

　

作詞家、映画作家，作家でもあるエティエンヌ・ロダ＝ジル氏が５月３０日亡くなりました。　享年６２歳。
死因は「脳卒中」と書かれていましたが、ＹＴＴのツシマさんからのメールによりますと、ラジオのインタビューに
応えたジュリアンは「かなり落着いていたので，もう死ぬことはずいぶん前から知っていたような感じでした。」
とのことでしたので、直接の原因は他の病から来ていたのかもしれません。
初期のジュリアンの曲の９割は彼の詞によって成り立っており、難解と称されたりもしていましたが、私は
多分に茶目っ気もある、でも絶対に世に問いたいこと、自分の思想は真摯に表す人だったと思います。
ロダ＝ジルとジュリアンはお互いがお互いを必要とする時に出会い、互いにいつも尊敬の念を持ち続けた
素晴らしいコンビネーションだったと思います。
ご冥福をお祈り致します。

Rang	Artiste	Revenus
1	Johnny Hallyday	11 millions d’euros
2	Mylene Farmer	7,843 millions d’euros
3	Calogero	1,919 million d’euros
4	David Guetta	1,552 million d’euros
5	Gregoire	1,346 million d’euros
6	Olivia Ruiz	1,246 million d’euros
7	Alain Bashung	1,121 million d’euros
8	Francis Cabrel	1,091 million d’euros
9	Julien Clerc	966.750 euros
10	-M-	923.490 euros
11	G?rald de Palmas	903.065 euros
12	Renan Luce	903.065 euros
13	Dany Brillant	763.355 euros
14	Christophe Mae	722.659 euros
15	Benabar	715.071 euros
16	Marc Lavoine	703.742 euros
17	Thomas Dutronc	702.268 euros
18	Vanessa Paradis	625.161 euros
19	Alain Souchon	572.000 euros
20	Manu Chao	513.861 euros

日	地名	会場
2 mai	Royan	Espace Conche
5 mai	Tours	Le Vinci
6 mai	Rennes	Le MusikHall
8 mai	Vannes	Chorus
12,13 ,14 au 16 mai	Paris	Palais des Sports
19 mai	Gen?ve (Suisse)	L’Arena
20 mai	Chambery	Le Phare
26 mai	Saint-Maurice (Suisse)	Theatre du Martolet
28 mai	Enghien les Bains	Le Casino
Du 29 mai au 30	Conflans-Sainte- Honorine	Theatre Simone Signoret
5 juin	Mantes la ville	Salle Jacques Brel
6 juin	Evry	L'Agora
9 juin	Compi?gne	L’Espace Jean Legendre
11 juin	Vincennes	Centre. Culturel Pompidou
12 juin	Montereau	Festival Montereau Confluences
13 juin	Merzig (Allemagne)	Zeltpalast
16 juin	Amsterdam (Hollande)	Theatre Carre
18-19 juin	Gap	La passerelle
20 juin	Digne	Palais des Congres
1 juillet	Nimes	Jardins de la Fontaine
2 juillet	Gemenos	Theatre de Verdure
3 juillet	Vaison la romaine	Theatre Antique
11 juillet	Ch?teauneuf-les-Martigues	Parc Francois Mitterand
15 juillet	Ste Maxime	Theatre de la Mer
16 juillet	Lyon	Les nuits de Fourvi?res aux theetres gallo-romains
19 juillet	SPA, Belgique	Francofolies
23 juillet	Perpignan?	salleeCampo Santo
24 juillet	Castres	Place du 1er mai
25 juillet	Carcassonne	La Cite - Plein air
29 juillet	La Grande Motte	Theatre de la Verdure
30 juillet	Hy?res	Hippodrome de Giens
1-2 aout	Tournai	Tempo! Tournai Festival
8 avril 2010	Zaandam, Hollande	canceled
10 avril 2010	Haarlem, Hollande	canceled
16 avril 2010	Heerlen, Hollande	canceled
23 avril 2010	Almelo, Hollande	canceled

Julien en TV et en radio !

６月2７日　２００９年　　　　

ライブが出る！　ライブが出る！　ライブが出る！　ライブが出る！

６月７日　２００９年　　　　

２０１０年はミュージカル

５月９日　２００９年　　　　

来年までのツア～日程が追加になりました。