＜しんけん・・・＞

・大分弁でよく使われよるのが、この「しんけん」やねぇかな

ぁ・・・？（笑）　

ちなみに大分弁でいう「しんけん」は、標準語の「しんけん」

とは意味が似ちょるけど、使い方が全然違います。標準語

やと、「一生懸命」っちいう意味で使われるんやけど、大分

弁では「とっても〜」っちいう意味で使います。

たとえば、「しんけん多かった〜」とか「しんけん眠い〜」と

か・・・。

でも、この「しんけん」は割と標準語とニュアンスが似ちょる

と思いません？？（笑）　漢字にしたらやっぱり「真剣」にな

るんかなぁ？？　「真剣　多かった」「真剣　眠い」・・・（笑）

　漢字にすると、「真剣」＝「気合いが入ってる！」っちゅう

感じになるような・・・？

そして私は、「しんけん」も標準語やと信じちょったのに・・・

っちゅうか、これが大分弁やなんか疑いもせんかったのに

・・・（笑）　

ある日、この「しんけん」が、標準語と違うっちいうのは父に

指摘されたんです・・・。（笑）　「なんか、おまえの言いよる

『しんけん』っち使い方が違うぞ！」（父は鹿児島出身です。

）　ガーンッ！！（←死語？（笑））っちいう感じやったのをよ

く覚えてます・・・（笑）　「そんなん、今まで周りが普通に使

いよった言葉が違うっち言われても〜〜！！（泣）」っち思

いました・・・。

そのくらい使いよったんでしょう「しんけん」を。　まさに、「し

んけん使いすぎ！」？？って感じですかね〜？？（笑）

そういえば、「とっても」の表現は高校の時は「鬼のように

」がはやりよった時期がありました。（笑）　なんでも「鬼の

ように」つけてたりして・・・。（笑）　

「鬼のように」も標準語では使いません・・・よ・・ねぇ？？（

苦笑）（←地方によっては使いよるとこもあるかもしれんけ

ど）

と、いうわけで、「しんけん」を使うたびに、父に言われたこ

とを思い出すKainでした・・・。（笑）