Acrobat Reader 5 for Linux

Last modified: Sun Apr 3 22:15:58 JST 2005

Acrobat Reader の Linux 版は "日本語版" はないのですが日本語フォントパックをインストールすると日本語を表示できるようになります。

あくまで表示するだけなので検索とかはできません。残念。

7.0 がリリースされています。インストール方法は @IT の「Adobe Reader 7.0を使うには」を参照の事。

Acrobat Reader 5 の入手

Adobe の FTP サイトからファイルをダウンロードしてきましょう。

以下の三つアーカイブファイルが必要です。

インストール

Acrobat Reader 5 本体のインストール

アーカイブを展開してスクリプトを実行します。

$ tar zxvf linux-5010.tar.gz
$ su
# ./INSTALL

スクリプトを実行するとライセンスの説明が表示されます。
納得したら [Q] を押して、accept と入力します。

するとインストールする場所を尋ねてきます。
デフォルトでいいなら [ENTER] を押しましょう。

ディレクトリがないので作っていいかと尋ねてきます。
[ENTER] を押すとインストールが開始されます。

5.x 日本語フォントパックのインストール

本体とインストール方法がほぼ同じなので省略します。

4.x 日本語フォントパックから足りない分を追加する

ゴシック体が抜けているので 4.x 用のフォントパックからコピーする必要があります。

4.x フォントパックからゴシック体を取り出す

4.x フォントパックは単純な tar ball 形式なので簡単にファイルを取り出すことができます。

まずは解凍。

$ tar zxvf jpnfont.tar.gz

すると JPNKIT というディレクトリができます。
その中に LANGJPN.TAR というファイルがあります。

名前から察するにここに日本語フォントが入っていそうな気配です。解凍しましょう。

$ tar xvf LANGJPN.TAR

すると CIDFont というディレクトリができます。

このディレクトリの中にある HeiseiKakuGo-W5-Acro が目指すゴシックフォントです。

取り出した 4.x のフォントを Acrobat Reader 5 のディレクトリにコピー

# cp HeiseiKakuGo-W5-Acro /usr/local/Acrobat5/Resource/Font/

最後に PATH が通っているディレクトリに acroread のシンボリックリンクを張ります。

# ln -s /usr/local/Acrobat5/bin/acroread /usr/bin/acroread

~/.bashrc などに export PATH=$PATH:/usr/local/Acrobat5/bin と書いて PATH に追加しても可。

この作業は Netscape/Mozilla プラグインを使う場合に必要です。

Netscape / Mozilla のプラグインとして使う

Acrobat Reader には Netscape / Mozilla 用のプラグインが同梱されています。
プラグインファイルを Netscape/Mozilla のプラグインディレクトリにリンクすれば使うことができるようになります。

# ln -s /usr/local/Acrobat5/Browsers/intellinux/nppdf.so [プラグインディレクトリ]

プラグインディレクトリはブラウザの種類やインストール方法によって違うので注意

印刷が上手くできない場合

Acrobat Reader 5 で出力される PostScript は GhostScript でエラーになってしまうそうです。

問題を修正する acrolpr が公開されています。

フォント・表示色変更

/usr/local/Acrobat5/Reader/intellinux/app-defaults/AcroRead ファイルの以下の部分を変更します。

編集前に AcroRead ファイルのバックアップは忘れずに。

*Background:#999999999999
*FontList:-adobe-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-1

背景色

Netscape 4.x 風の設定

*Background:#c5c5c3c3c6c6

gtk+ 1.x デフォルト風の色

*Background:#d5d6d5d5d6d5

フォント

太字はなんか嫌なので変更します。

*FontList:-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-1

xfontsel などで好きなフォントを選んで変更しましょう。

ホイールスクロール

Wie kann ich das Scrollrad meiner Maus im Adobe Acrobat Reader nutzen? を参考にどうぞ。

スクロールバー上でないと機能しないので注意。

back