[ 英語 | 日本語 ] [ ホーム | フリーソフトウェア | オープンソース | Debian | 音楽 | リンク集 | プロフィール ]

八田真行のホームページ

[カウンタ]
Since 1999-01-31

更新記録

八田真行の Web サイトへようこそ。大したものはありませんが、 何かのお役に立てば幸いです。

Beam.toに登録しましたので、 http://beam.to/mhatta/ でもアクセスできるようになりました。

フリーソフトウェア関連

GNU ProjectWeb 管理者をやっています。 大半のページについては日本語訳も行いました。 加えて、私は以下に挙げるようなGNUの各種ライセンスの非公式な日本語訳を管理しています。

なぜこれらの翻訳が非公式と見なされるかについては、 非公式な各国語訳に関する情報をご覧下さい。

また、 Translation Project日本語翻訳チームメンバとして、 Web ブラウザ Lynx日本語メッセージカタログ(ja.po) を管理しています。 フリーなFTPクライアント LFTPやinfoブラウザ pinfo、ワードプロセッサ AbiWordのja.poも私が作成したものです。

オープンソース関連

Open Source Initiative (OSI) が発表した Open Source Definition日本語訳を管理しています。

OpenContent.org が発表した Open Publication License日本語訳 も用意しています。

また、 OpenSource.jp( http://www.opensource.gr.jp/ と同じサイト)の管理もしています。

Debian GNU/Linux 関連

私は Debian GNU/Linux のユーザで、1998年以来 Debian JP Projectの、2000年以来 Debian Projectの公式開発者です。 最近は忙しくてあまり活動していないのですが、私のDebian関係の仕事については以下をご覧下さい。

音楽

私は音楽、特にジャズと本物のロックンロールが好きです。以下のような CD を愛聴しています。

リンク集

プロフィール

ゲストブック

このウェブページについてお気軽にコメントをお寄せください。ただし、 これはゲストブックであって、質問箱ではありません。 GNU/Linux 関連の質問は、私にではなく 適当なメーリングリスト、ネットニュース等でお尋ねくださるようお願いいたし ます。


Copyright © 1999-2002 Masayuki Hatta, all rights reserved.
Last modified by Masayuki Hatta (mhatta) on 2003-01-10 00:14:38 via WML 2.0.8 (30-Oct-2001).