戸田奈津子先生記念館


日本人の低い英語力を憂慮なさってる戸田奈津子先生、
「字幕に頼りたくなきゃ英語勉強せいゴルァ!」
という愛の鞭で我らをビシビシ鍛えて下さる先生、
原作を読んでいない大作にもホビットのような 無謀さ 勇気で挑まれる先生
を讃えるページを作りました。

こちらです。




しかし、望みを捨ててはなりません。ここに、わらわの鏡に映し出された、 いまだ起こらぬ出来事を記した巻物があります。この出来事がまことと なるか否か、それはそなたの行いにかかっているのです。
そなたは鏡を見ることを望むか?
はい・いいえ

「それで奥方は字幕に何を望まれるのですか?」
「あるべきようにあることを。」
---トールキソ『指輪物言吾』、「ガラドリエルの鏡」

わらわの力では、かの敵に打ち勝つことはできません。 暗き影の覆う中つ国を離れ、 灰色港より浄福の地へと旅立つ ことにいたしましょう。
Don't get it?

RTFM! (M=Masterpiece)


Contact: itakura(at)users(dot)sf(dot)net