This document is encoded by Japanese.
It was made a translation into Japanese with ISE's consent.

Interactive Software Engineering: Advanced development tools for enterprise applicationsISE TECHNOLOGY

An Invitation to Eiffel
(エッフェルへの招待)

Eiffel Power (TM) from ISE

 ようこそ、Eiffel の手法と言語へのオンラインによる紹介へ。この素材は、Eiffel の公式リファレンスである Eiffel: The Language という本の第一章 An Invitation to Eiffel から導入されました。この本は、Prentice Hall 社から発行されており、書店だけでなく ISE でも購入できます。

 この素材は、包括的な Eiffel の紹介がオンラインで利用できるようになった最初のものであり、私は、あなたがこれを役立つと思うことを願っています。

 他のページが、この概要を補います。特に、introduction to EiffelBench(EiffelBench の紹介) です。EiffelBench は、 ISE の賞を獲得した、 Eiffel のためのグラフィカルな開発環境です。また、豊富な other on-line manuals(他のオンライン説明書) と、オブジェクト技術と Eiffel に関する books(本) の情報をチェックしてください。

 これは、著作権保護されたドキュメントです。あなたは、この素材を再配布したり、あるいは、ISE の許可無しに恒久的に保存したりしてはいけません。もしあなたがこれを有益であると思うならば、どうぞ、あなたのホームページ内あるいはその他のふさわしい所で、このページへリンクしてください。このページの URL は、http://www.eiffel.com/doc/manuals/language/intro/ です。

目次

Credits

All the material in An Invitation to Eiffel is copyright Bertrand Meyer, 1985-1997.

Frequently requested pages

Questions? Comments? Let us know!

URL for this page: http://www.eiffel.com/doc/manuals/language/intro/index.html.
Copyright 1994-1998 Interactive Software Engineering Inc. All rights reserved.