since April 2001


2010年2月のG7会場のカナダIqaluitの場所など調べていたら
カナダ原住民のイヌイット語のイヌクティトゥット文字に出会った。
フォントがダウンロードできる。
http://www.gov.nu.ca/english/font/
イヌクティトゥット文字の解説。
http://en.wikipedia.org/wiki/Inuktitut
2010-02-07
-----------------------------------------------------------
  
Windows7 RC版を使ってみました。
スクリーンキーボードが使いやすくなっています。
一目で Shift キーを押したときの配列もわかりますので便利です。
また、キーボードの大きさも自由に調整できます。




Shift キーをクリックすると色が変わります。 残念なのは白色がちょっと見づらいことです。



キーボードの大きさを変えるのには左上の「スクリーンキーボード」の文字の右側の
バーの部分を右クリックし出てきた「サイズ変更」をクリックするとマウスカーソルが
変化しますので、スクリーンキーボードの境界をドラッグすると大きさが変化します。
A4版の紙に印刷し易い大きさにして Windows7 RC付属の Snippinng Tool で画像の
キャプチャーを撮り、保存して印刷すればいろいろ便利に利用できます。
Windows7 RC版で使える言語とキーボード入力
2009-07-01

----------------------------------------------------------------------------------------

趣味のukeネタ 最終更新 2010-02-02





以下は2009年6月以前の記事

Windows2000、XP上で多言語を同一文書内に簡単に入力できるようになったのでとても便利になりました。
Windows標準装備の「ユーザー補助」の中にある「スクリーンキーボード」を使えば
101(主に英語)、106(主に日本語)、102(主にフランス語やアラビア語)のキー配列が利用できます。
しかし普通の配列とShiftキーを押したときの配列が一目でわからないのがちょと不便だったりします。
そこで自分なりに使いやすいキーボード表を作ってみました。(まだまだ製作途上ですが・・・)
あくまで自分用に作っているものなので本人以外にはわかりにくいかもしれませんが、
多少でも役にたつようであれば利用してみてください。
間違いもあると思いますので鵜呑みにだけはしないでください。
自分が使っているキーボードが英語101キーボードなので
日本語106キーボードはそのうちということで、しばらくは101でのキー配列のみです。
 
自分が頻繁に使う言語はA4の紙に印刷して参照しています。
画面の広さは1024x768ピクセルに最適化しています。
※発音表示付きのものは自分用のものなので正確な発音記号ではありません。
英語101キーボード 英語101キーボード 英語101キーボード
アイスランド語 スペイン語(スペイン、カタロニア、バスク) フィンランド語
アゼルバイジャン語(キリル) スペイン語(メキシコ) フランス語(フランス)
アラビア語(エジプト)
発音表示付き
スロバキア語 ブルガリア語
アルバニア語 スロベニア語 ベトナム語
アルメニア語(東部) セルビア語(キリル) ヘブライ語
アルメニア語(西部) セルビア語(ラテン) ベラルーシ語
イタリア語(イタリア) タイ語
発音表示付き
ペルシャ語
ウズベク語(キリル) タタール語 ポーランド語(214)
ウルドゥー語(アラビア語101) タミール語 ポルトガル語(ポルトガル)
エストニア語 チェコ語 マケドニア語(FYROM)
オランダ語(オランダ) 中国語(大易輸入法) マラーティー語
カザフ語 中国語(注音輸入法) ラトビア語
韓国語(ハングル)
発音表示付き
デンマーク語 リトアニア語
ギリシャ語 ドイツ語(ドイツ) ルーマニア語
グルジア語 トルコ語 ロシア語(ロシア)
発音表示付き
クロアチア語 トルコ語(トルコ語F)
コンカニ語 日本語 シンハラ語(スリランカ)※1.
発音表示付き
サンスクリット語(デバナガリ) ノルウェー語
スウェーデン語 ヒンディー語(トラディッショナル) ヒンディー語(デバナガリInscript)
発音表示付き
※1.シンハラ語はWindowsXPには入っていませんがWindows用のフォントを入れて書体を指定するだけで
    シンハラ語の入力ができるようになります。また、シンハラ語のホームページも読めるようになります。
フォントの入手は http://info.lk/slword/kaputaunicode.htm から Kaputa2004 というフリーのフォントが入手できます。
(kaputadotcom のフォントは掲載されなくなっています。)
シンハラ語は2007年からのWindowsVistaでUnicodeのサポートがされました。

Windows2000基本フォント一覧表 どのフォントが何語に使えるのだろうか・・・
中国語入力システム いろいろあるけど主流はピンイン?
ピンイン−単漢字対応一覧表 漢字を見て音がわからないとピンインで入力できないので、音がわからなくても探せるように・・・
アラビア文字の変身 アラビア文字は単語の中の位置で字体が変化する・・・
ハングル文字化けメールの簡単な対処方法 「&#Unicode十進番号;」の場合
文字化け-カナダラ表 韓国語メールでの文字化け「&#Unicode十進番号;」をハングルに読み取るための対応表
(このカナダラ表はOSがWindows98以上、フラウザがInternet Explorer5以上の組み合わせ以外では正しく表示されない場合があります)
デバナガリ系の詳細がわかります まんどぅーかさんからご教授いただきました ありがとうございました
古ハングル入力の方法 古ハングル文字を入力するための方法のメモ書き
古ハングル入力器のキー配列 上記、古ハングル入力時の画面(参考)
多言語混在文字・文章の管理検索方法 XMLとJavaScriptを使ったテキストだけの簡単な手法による多言語混在文字データの
管理及び検索取り出し方法の試作サンプル
Vistaの入力言語とキーボードレイアウト XPと比べても入力言語が増えています キーボードレイアウトを見ていると
その国の文化や歴史の一端がうかがえそうな気がしてきます
FontはVistaのOSだけのものです Officeに入っているFontは含めていません
Vista対応古ハングル入力 「KUBOTA ソフトウェア工房」さんでVista対応のハングル、古ハングル入力ソフトをフリーで
配布されています(寄付歓迎だそうです)
Vistaには古ハングル用のNewGulimフォントが付いてないので別途入手が必要
Vistaの日本語IMEでの多言語入力 日本語IMEパッドの中のユニコードマップの中に各言語文字が包括されているので
入力言語の切り替えをしなくても多言語の入力ができることはできるようになっている
コーヒータイム 趣味の一つのウクレレ製作のこと 超簡単ウクレレ製作
空の上で何が起きているのか? 飛行機雲(con trail)あるいはケムトレイル(chem trail)の観察 私の頭上に見えるもの

WindowsXPはWindows2000よりも多言語環境がより使いやすくなっています。
またスクリーンキーボードも見やすいものになっています。
WindowsXPの英語版を使って日本語106キーボードのキー配列を作ってみました。
まだまだ一部ですが・・・

日本語106キーボード
日本語ローマ字入力
日本語かな入力
アラビア語(エジプト)
韓国語
タイ語
ヒンディー語
ロシア語
シンハラ語(スリランカ)※1.


世界のキーボード
世界のキーボードを集めてみたいと思っていてもなかなか大変です。
とりあえず手元にあるのだけ配列を紹介します。

世界のキーボード
韓国
中国
タイ
ロシア

WindowsXPが持っているキーボードレイアウトは次のようなものがあります。
世界中にはいったい何種類のキーボードがあるんだろう!?

Albania Arabic_2 Arabic_English_101 Arabic_French_102
Azerbaijan_Cyrillic Azeri_Latin Belarusian Belgian
Belgian Dutch Brazilian Bulgarian Canadian French
Canadian Multilingual Canadian National Standard Croatian/Slovenian Czech
Czech_101 Czech_Programmer's Danish DEC LK411-AJ
DEC LK411-JJ Devanagari Divehi Phonetic Divehi Typewriter
Dutch Dvorak Left-Hand US English Dvorak Right-Hand US English Dvorak US English
Eastern Armenian Estonia Faeroese Farsi
Finnish French FYROMacedonian_Cyrillic Gaelic
Georgian German German_IBM Greek
Greek IBM 220 Greek IBM 220 Latin Greek IBM 319 Greek IBM 319 Latin
Greek_Latin Greek_Polytonic Gujarati Hindi
Hungarian Hungarian 101-key Icelandic Irish
Italian Italian 142 JP Japanese JP Japanese for (NEC PC-9800 on PC98-NX)
JP Japanese for (NEC PC-9800 Windows 95) JP Japanese for (NEC PC-9800 Windows XP) JP Japanese for (NEC PC-9800) JP Japanese for 101
JP Japanese for 106 (kbd106n) JP Japanese for 106 (kbd106) JP Japanese for AX2 JP Japanese for IBM 5576-002/003
Kannada Kazak_Cyrillic KBDHEB KO Hangeul
KO Hangeul for 101 (Type A) KO Hangeul for 101 (Type B) KO Hangeul for 101 (Type C) KO Hangeul for 103
Kyrgyz Latin-American Spanish Latvia Latvia-QWERTY
Lithuania Lithuanian Marathi Mongolian
Norwegian Polish Polish Programmer's Portuguese
Punjabi/Gurmukhi Romanian Russia (Typewriter) Russian
Serbian_Cyrillic Serbian_Latin Slovac (QWERTY) Slovak
Spanish Spanish Alternate Swedish Swiss French
Swiss German Syriac Phoenetic Syriac Standard Tamil
Tatar_Cyrillic Telugu Thai Kedmanee Thai Kedmanee (non-ShiftLock)
Thai Pattachote Thai Pattachote (non-ShiftLock) Turkish F Turkish Q
Ukrainian United Kingdom United States Urdu
US IBM Arabic 238_L US Multinational Uzbek_Cyrillic Vietnamese
Western Armenian

このキーボードが各国語の入力切替でさまざまに変化していくのがとても楽しいですね。
普段なにげなく使っているキーボードが魔法のランプのように思えてきます。

更新履歴

ご意見、ご感想がありましたらどうぞメールをください。
(でも返事はあてにしないでくださいね。なにせめっぽう筆不肖なものですから。)