< H O M E > < 歴史 > < MUSIC > < 楽器 > < SURFIN > < LINK >




ここでは、旅先で現地の人達と知り合った時に、少しでも現地の言葉を一言知っておけば、
親近感が増し良いTRIPができるかも。


 ■日常会話                    ■サーフィン
はい      'ae                サーファー  he'e nalu
いいえ     a'ole サーフボード papa he'e nalu
おはよう    Aloha kakahiaka         ロングボード olo
こんにちは   Aloha awakea         海      kai
こんばんは   Aloha ahiahi          波      nalu
ようこそ     Aloha mai            風      makani
ありがとう   maharo             ビーチ    kahakai
愛してる    Aloha au ia'oe          ライフガード kia'i ola
お元気で    Malama pono
また会いましょう   A hui hou

 ■体                       ■感情
手      lima      うれしい   hau'oli
足      wawae       腹が立つ   nauki
ひじ     ku'eku'e     びっくりする kahaha
 ひざ     kuli                 怒った    'ena
 腹      ke'ahakahaka            愛しい    milimili
 胸      umauma                恐ろしい   man'aona'o
 胃      'opu                 驚いた    maka'u
 皮膚     'ili                 うんざりする manaka
 骨      iwi                 感謝する   mahalo
                           おいしい   yami
 

 ■病気                      ■家族構成
 肺炎     numonia               父      makua kane
 吐き気    luea,pailua,poluea         母      makuahine
 破傷風    ku ipa'a               弟      poki'ihanau hope
 伝染病    ahulau               妹      poki'i
 歯痛     niho hu'i               夫      kane
 ぜんそく   hano                  妻      wahine

 ■飲み物                     ■食べ物
 水      wai                 パン     palaoa
 ジュース   wai                 パンケーキ  palaoa palai
 ミルク    waiu                ハンバーグステーキ 'i'o pipi i willi'ia
 コーヒー   kope                ビフテキ   pipi pali
 酒      wai'ona               チョコレート kokoleka
 ビール    pia                 デザート   mea'ai momona
 ワイン    waina                トースト   paiaoa papa'a
 ウイスキー  wekeke                肉      'i'o
 ラム酒    lama                 ベーコン   'i'o pua'a uahi
 りんご酒   kika                ライス    laiki

 ■月                       ■曜日
  1月     'lanuali              月曜日    Po'akahi
  2月     Pepeluali             火曜日    Po'alua
 3月     Malaki               水曜日    Po'akolu
  4月     'Apelila            木曜日    Po'aha
 5月     Me                  金曜日    Po'alima
 6月     lune                土曜日    Po'aono
 7月     lulai                 日曜日    Lapule
 8月     A'ukake
  9月     Kepakemapa
 10月     'Okakopa
 11月     Nowemapa
 12月     Kekemapa


HAWAI語をもっと、という人は「ハワイアンワードブック」(小社刊)がオススメ!
あとHAWAIIに、行ったら面白いHAWAII語の本があるので買ってみては!
表紙で、流れてた文字の意味は
“いらっしゃい!楽しみましょう〜〜波を滑る女(私)と言う意味です。”