『高麗史』元宗世家（世家０４２） 元宗七年〔１１月〕
癸丑（２５日）、蒙古、黒的・殷弘等を遣わし来り、詔して曰く、「今、爾が国の人趙□［イ］来たり、「日本は爾が国と近隣を為し、典章・政治の嘉するに足る者あり。漢・唐より而下、亦た或いは使いを中国に通ず」と告ぐ。故に今、黒的等を遣わし日本に往かしめ、与に通和せんと欲す。卿、其れ、去使を道達し、以て彼の疆を徹して東方を開悟し、向風・慕義せしめよ。茲の事の責は、卿、宜しく之に任ずべし。風濤の険阻なるを以て、辞と為す勿れ、未だ嘗て通好せざるを以て、解と為す勿れ。彼れ命に順わず、去使を阻むあるに托せんことを恐る。卿の忠誠、斯に於いて見るべし。卿、其れ、之を勉めよ」とのたまう。
丙辰（２８日）、枢密院副使の宋君斐と、侍御史の金賛等に命じ、黒的と与に日本に往かしむ。
１２６６（文永３）年１１月の記事である。時の国王元宗は、高麗第２４代、その元年（１２６０）に世祖フビライに服属した。その元宗のもとに、蒙古からの使者黒的・殷弘らが訪れ、高麗人の趙□［イ］が日本との関係を勧めたとして、先導を求めた。高麗は宋君斐らを案内役として日本へ向かわせた。
