 |
フィンランドのキシリトールは今でこそ日本でも有名ですが、当地には「さるみあっきsalmiakki」という、たいへんメジャーな薬草があります。これを含んだ飴玉や、グミキャンディーや、酒に調合したものなどが、どこのキオスク（「kioski（きおすき＝売店）」という）でも売っています。原料は、のどの薬としても使われる「甘草」らしいのですが、その味たるや、文字では表現できないぐらいに衝撃的です。どんな味か聞かれて、かさぱのすがいつも答えているのが「トナカイの口の臭い！」です。因みにトナカイの主食はコケ（モデラーにはお馴染みの「キャンベル・ブッシュ」の正体）であり、「青汁をたらふく飲んだ」ような臭いがします。閑話休題。
その中でも「スパイスを利かせたピリカラのサルミアッキ」が「とぅるきん・ぴっぷりturkin pippuri（「トルコのコショウ」の意）」です。 ずいぶん昔になりますが、「探偵！ナイトスクープ」（朝日放送系）という関西のＴＶ番組で「フィンランド製の世界一マズイ飴が食べたい！」という依頼が取り上げられ、それでその存在を知り、初渡芬時に初めて食べてみました（番組中では、試食した日本人のほぼ全員が吐き出していましたが、当のフィンランド人は大喜び）。当時は袋入りしか目にしなかったのですが、その後芬蘭に行くたびにバージョンアップ（？）が図られ、絵がちょっとづつ変わっていたり（いずれも、トルコ人が余りの辛さに、口から火を吹いている絵。でも同どう見ても、違うモノを吐いているようにしか見えない）、「辛口」と「大辛（extra hot）」などがあったり、お土産用に大きな缶入りまで出現。「罰ゲームに最適！」と嬉しがって買ってきた缶入りが下の写真。。。 |
 | 大きな缶入り。。。ただしこれは商品名がスウェーデン語表記になっています。フィンランド周辺諸国にも輸出されているらしい（実際ヨーロッパの諸言語の表記が記載されている。エストニアでも販売されていた）。１粒は、親指の先ぐらいの大きさですが、味の衝撃を受けるにはその１粒で充分です！
撮影するために約２年ぶりに缶のふたを開けましたが（！！）、アノ独特の臭いは健在！！タマラン臭いが部屋に漂っています。吐きそうです（キッパリ）。実は「罰ゲーム用に」と買ってきてはみたものの、「あまりにも残酷な武器である」として、封印していたのです（！）。。 しかし日本のあちこちで色々な人に食べさせた（←ひどいヤツだ！）ところ、５０歳以上のおじさんでは、「子どもの頃こんなん食べた事ある」と言いながら平気な顔をする人が何人かありました（が、決して「じゃ、もう１つ」とは言わない）。しかし実際に芬蘭人は大好物なようで、かさぱのすの初渡芬時に、どうガンバッても食べきれない数袋（！）を、捨てるのももったいなかったので、おりしもやって来たホテルの掃除のおばちゃん達に差し上げ、「好きか？」と聞くと「大好き！！」と大喜びでした（フィンランド人はウォッカのつまみにするのが好きなそうな）。 因みに原材料を見ると、まず最初に「砂糖」「野菜エキス」などと書いてあり、少なくとも、死ぬほどマズイわりには健康的なものしか入っていないようです（←それはそれで困った話だ）。 ところでこの記事を書くに当たって、yahoo.co.jpで「サルミアッキ」を検索したところ、１５件もヒットした上、そのどれもが「いかにマズイものか」を解説しているのには大笑いです。 |
 | 。。他メーカーの別バージョンも各種あるでよ。こちらはグミ・キャンディー。 。。。歯にまとわりついてくるよ（！！） |