イベントレポート(主に海外のアニメイベントを紹介していきます。)
The world convention report!

各々のバーナーをクリックして下さいね!
Please click each banners!

初めてのイベント。日本を含めて一番最初のイベントがアニメエキスポでした。全てが初体験の連続でしたのでお見せできる写真があまりありません。 このころはまだ”写るんです”を使用していましたし。まだまだ初心者の領域ですね。
This is the first convention for me including Japan. I had never been to any anime event before AX2002! So, I don't have any photo to show you! I used "lens with film"this time.It's a beginer's level,might be!
衣装:オリジナルメイド、メモリーズオフ(桧月彩花)--Costume** Original Maid,Memories Off(Uduki Ayaka)
3rd & 4th July 2002 at Long Beach,California,U.S.A
 
3月の連休を使用して今年始めての海外旅行を計画。インターネットで検索した結果、アイダホ州ボイスで開催されるAnime Oasis を知りました。ある意味これが良い結果を生むことに。小さなイベントの長所を満喫した2日間でした。
I was searching on the net to find Anime Oasis which held at Boise,Idaho. I took 2 days off to join public holiday & weekend to decide to visit Boise.This decision got good results.I was satisfied the convention for two days!
衣装:ぴたテン(紫亜,美紗)--Costume**Pita-ten(Shia,Misha)
22nd & 23rd March 2003 at Boise,Idaho,U.S.A.
なかなか同行者が決まらなかった今回のデンバー行き。結局、全ての手配が終わったのが出発の10日前でした。同行者のAmiちゃんは海外旅行初体験! わたしにとっても3月にボイスで出会った人達と再会でき充実した時間を過ごせました。
I had to look for my partner to go to Denver with me!Finally,I had arranged my schedule 10 days before departure.This is the first time for Ami,who went with me to go abroad.For me,I spent a good time to meet some people who I saw at Boise,Idaho.
衣装:ぴたテン(早紗、紫亜、湖太郎),Costume**Pita-ten(Sasha,Shia,Kotarou)
20th & 21st September 2003 at Denver,Colorado,U.S.A.
急遽、旅行に行くことが決まったロサンゼルス行き。主な目的はイベントに参加することと知人に会うことでした。今回もそれなりに 楽しめましたよ。でもぴたテンのコスプレイヤーさんはいませんでしたけど、、!
I decided to go to Los Angeles 7 days before departure. Main purposes of this trip were to meet my friend and to join this convention. I couldn't see any Pita-ten cosplayers but I had fun.
衣装:ぴたテン(早紗)、Piaキャロットへようこそ3(愛沢ともみ)
Costume**Pita-ten(Sasha),Welcome to Pia carrot 3(Aizawa Tomomi)
3 & 4 October 2003 at Lancaster,California,U.S.A.
アニメエキスポ東京にどういう形で参加するべきか?日本で開催される初めてのアニメコンベンションですので良い意味での思い出になることをしようと思ってました。そして出した答えがマスカレード参加。この催し自体はアニマジックで観賞済み。そして当日、問題発生!その内容はレポートにて。
How should I attend Anime Expo Tokyo 2004!It must be unforgettable event,because this is the first US style anime convention in Japan! So I decided to join Masquerade with my friends!However, we would have a serious case!
衣装**ぴたテン(紫亜、湖太郎),Costume**Pita-ten(Shia,Kotarou)
17th January 2004 at Ikebukuro,Tokyo,Japan
 今年のGWをどう過ごすか?7連休が確定した時点で少し遠出してみよう とネット検索した結果出てきた答えがアメリカ合衆国アラバマ州マジソンで開催されたPersaConに参加することでした。大量の荷物と共に日本を離れて向こうで得たものは?
 What kind of things should I do in the Spring Vacation? I found out that I could get 7 days off from 29th April to 5th May.(Too short,you might think ! However most Japanese take Spring Vacation less 7 days.)
I got the information of PersaCon 2004 at Madison,Alabama,USA in the web site. And what did I get from small convention? Please see report for detail.
衣装**ぴたテン(美紗、紫亜、小星),Costume**Pita-ten(Misha,Shia,Koboshi)
30th April and 1st May 2004 at Madison,Alabama,U.S.A.
 今年の1月、アニメエキスポ東京に参加した友人と行くことになったアニメエキスポアナハイ ム2004!昨年、出会ったアメリカの友人との再会!そしてマスカレード!3泊5日の日程ながら多くの事柄を体験してきました。遊びすぎてとっても疲れましたけどね。
I attended Anime Expo Anaheim 2004 with my friend who joined Anime Expo Tokyo 2004 this January! I had a lot of fun! Especially,I could meet many American cosplayers who saw last year.And also I joined "Masquerade" with one of them.It was very short stay however I had many experiences which I couldn't get in Japan!
衣装**ぴたテン(早紗、美紗、紫亜、大ちゃん)、 Costume**Pita-ten(Sasha,Misha,Shia,Dai-chan)
2nd - 4th July 2004 at Anaheim,California,U.S.A.
今回、初めて参加した豪州でのコンベンション。幾つかの違いはありましたが楽しむことができました。規模自体はまだまだですが、将来性はあると思います。これで3大陸で開催された催しに参加した ことになりますね。来年は欧州遠征?
This is the first Australian anime convention for me to attend. There were few difference between US style and Oz style. I could enjoy very well. I thought Oz convention is still smaller than US (such as Anime Expo) but it would expand much more in the future.For me I have been joining conventions of 3 areas (North America,Oceania,and Asia) So, must I consider to go Europe next year?
衣装**ぴたテン(小星、美紗),Costume**(Koboshi,Misha)
14th -15th August 2004 at Melbourne,Victoria,Australia
昨年参加したNDKはとても楽しいコンベンションでした。そして今年、あの感動をもう一度味わいたくてデンバー行きを決めました。今回はカラオケコンテストとマスカレードの両方に参加。とっても充実した 週末でした。
NDK7 which held last year was so much fun. And I would like to get good impression again,I had decided to go to Denver. During the convention,I joined Karaoke competition and the masquerade. That was so nice for me to stay there!
衣装**ぴたテン(紫亜、美紗),Costume**Pita-ten(Shia,Misha)
17th-18th September 2004 at Denver,Colorado,U.S.A.
ぴたぴたEnglishはここ!
(日本人 コスプレイヤーの為の英語講座!with ぴたテンキャラクター)
How to communicate by English for Japanese cosplayers with Pita-ten characters!(Japanese only page!)
遅ればせながら日本国内のイベントレポート第一弾を掲載します。今年(2003年)の9月上旬、遅れてやってきた残暑が厳しい中のイベントでした。
 This is the first Japanese Domestic event I made. It held at early fall
at Expo-Land park.
衣装:ぴたテン(湖太郎)、Costume**Pita-ten(Kotarou)
7th September 2003