インターネットを海外旅行に活用するために
役立つ最新情報を集めてみました。
バックナンバーの閲覧も可能です。

gooのWeb Answersは旅行相談にも効果的!
gooのWeb Answersは旅行相談にも効果的   NTTとNTT-Xは、gooにおいて日本語自然文検索の技術「Web Answers」の実験を3月31日までの予定で開始した。Web Answersは、「香港行き格安航空券はいくら?」などといった質問形式の話し言葉を解析し答えを返す技術で、試したところ旅行情報のサーチにもかなり効果的な結果を出している。と言っても、質問に対する答えを直接出してくれるわけではなく、その答えを含んでいると思われるホームページを列挙してくれるのだ。
 たとえば、「ローマ空港からテルミニ駅への行き方は?」「テルミニ駅のコインロッカーの値段は?」「トスカーナ・ワインの当たり年は?」「エルバ島はいつからイタリア領?」「シエナからサン・ジミニャーノへの行き方は?」といったガイドブックでは不十分な情報に関する質問にも充分な答えを出していた。
Web Answersを駆使すれば「ユーロペディア」の「ヨーロッパ旅行相談ボード」も必要ないのではないかとまで思ってしまった。実際に、今までにあった質問を検索するとほぼ満足できる答えが得られるのだ。
 非常に効果的な機能なので、実験期間修了後も何らかの形でこのWeb Answersが続けられるのはほぼ確実だろう。
2004年02月18日 23時09分50秒

「海外個人旅行・特別講座」最近のバックナンバー
 メールマガジン「海外個人旅行・特別講座」連載の最近のバックナンバーをご案内。下記サイトより閲覧可能です。購読申し込み方法は「閲覧ページ」トップを参照のこと。
  • 「海外個人旅行・特別講座」バックナンバー閲覧ページ
  • 「海外個人旅行・特別講座」バックナンバー一覧表
    193号 11月5日
     海外旅行に役立つホームページ・ベスト10(海外版)Part 1
    194号 11月12日
     海外旅行に役立つホームページ・ベスト10(海外版)Part 2
    195号 11月19日
     今が行き時!ノスタルジックな中欧
    196号 11月26日
     検索エンジンの最新機能を旅行計画作りにフル活用しよう
    197号 12月3日
     テレビ&ストリーミング 旅行関連番組最新放送事情
    198号 12月10日
     「暮らすように旅する、旅するように暮らす」というライフスタイル
    199号 12月31日
     日本語海外ホテル予約サイトに新顔続々登場
    200号 1月7日
     2004年の海外旅行はどう変わる! その1
    201号 1月14日
     2004年の海外旅行はどう変わる! その2
    202号 1月21日
     旅のプロが発信する旅行情報サイトを活用しよう
    203号 2月4日
     好きな映画の舞台や有名人の墓を訪ねるのに役立つサイト
    204号 2月11日
     選ぶのは、ヴァーチャル「世界一周」か現実の「世界一周」か
    205号 2月25日
     2004年2月イタリア個人旅行レポートPart1 (予定)
      206号 3月3日
     2004年2月イタリア個人旅行レポートPart 2 (予定)
    207号 3月10日
     2004年2月イタリア個人旅行レポートPart 3 (予定)
  • 2004年02月18日 23時07分26秒

    最近見つけた “お役立ちサイト” 04年冬号
    1月上旬に始まり、地域によって2月下旬から3月上旬まで続くと言われるイタリア全土のバーゲン情報や通年営業の最新アウトレット情報が記載されているのが「all about Japan イタリア」の「冬のサルディ情報」のページだ。
    以前から欲しいと思っていた、サービスの簡素化やインターネットによる旅行者への直接販売などを特徴とする欧米で急成長中の格安航空会社のリンク集「TravelStyle」が見つかった。格安航空会社を地域別に検索し各航空会社の予約・搭乗方法、手荷物制限、特徴などを分かりやすく解説したサイトで、「格安航空会社とは」という解説記事もある。
    狂牛病(BSE)やSARS、鳥インフルエンザなど続発する動物が関係する疾病の予防と治療に関しては、独立行政法人「動物衛生研究所」が運営するホームページが役立つだろう。
    自然災害に関しては火星探査で名を挙げたNASAが運営するNASA Earth Observatory - Natural Hazardsが役立つ。地震や津波、異常高温、氷山融解、大停電、プランクトン異常発生などを多様な人工衛星センサーを使って画像で表示している。
     海外用携帯電話の技術革新のスピードも目覚ましい。グローバル・モービル・フォン・クラブのサイトでは、海外で利用できる携帯電話等に関するホットなニュースを初め、「海外携帯電話基礎知識」「海外の携帯電話の購入方法」「国別情報サイトへのリンク」「DATA通信」「新製品レビュー」など役立つ記事が満載されている。姉妹サイト「海外通信マニュアル」へのリンクもある。
      「モバイラーツアコンの旅ちゃんねる」というユニークなサイトもモバイル・トラベラー必見だ。現役女性ツアーコンダクターによる世界各国からの「モバイル通信」を連載しており、「海外で繋ごうパソコン術」も役に立つ。
    FUNRESORTはブロードバンド時代の旅行情報発信のお手本のようなサイト。簡単な会員登録が必要だが利用は無料。2,000以上の映像コンテンツで、バリ、プーケット、オアフ、マウイ、ハワイ、グァム、サイパンなどのリゾートを動画と音声で案内。地域ごとに、宿泊、食事、ショッピング、アクティビティなどの項目分けがあり、「暮らす」では現地で生活する人の迫真のレポートが見られる。「ゆうひ」「うみのいきもの」「なみ」等の映像も楽しめる。
      旅の楽しみの大きな部分を占めるのが“料理とワイン”だが、行く前にその国の料理を知ったり、帰国後に味わった料理を手作りするのに便利なのが料理のレシピサイトだ。クックパッド は、画像付の日本語料理レシピを7万種以上掲載し、フレンチやイタリアン、中華、アジアンなどの項目分けのほか、「オランダ」「ハンガリー」といった国名や異国で出会った食材名、料理名での検索もできる。英語のレシピ・サイトEPICURIOUSもAdvanced Searchという検索機能で世界各地の料理を地域別で選んだり、前菜、メインなどのコース別の選択、主要食材別・調理法別のレシピ選択ができる。Restaurantのページからは世界各地のおすすめレストランの検索も可能。GourmetのGood LivingページにはChristmas in Alsaceなど旅心を誘うグルメ旅行記事のバックナンバーを掲載している。
    ホテル予約サイトとしては、日本語も含めた7カ国語で、世界35カ国、7000軒以上のホテルがオンライン予約できるオーストラリアを本拠とするHotelclub.netにも注目したい。ホテル検索・予約画面の使いやすさが抜群だ。トップページの「スペシャル」や「プロモーション」からは直前予約特別価格のホテルに簡単に移ることができる。Hotelclubはとくに直前予約に力を入れているようで、姉妹ウェブサイトの RatesToGo.com では直前予約に絞ったサービスも8カ国語で展開している。
      ホテル・ラブズ・ユーは、アメリカのホテルの口コミ情報サイト。複数のホテル予約業者とも提携しているが日本人が好むホテルの口コミ情報が豊富なので、個人旅行者には喜ばれるだろう。
     最近は海外での日本語衛星放送やケーブル放送が充実してきており、3つ星クラスのホテルの中にも日本語放送を楽しめるところが現れている。旅行先で日本語放送を楽しみたいという人は放送を送り出している会社のホームページにある導入ホテルの一覧をチェックしてホテルを予約するとよい。JSTVは、ヨーロッパから中東、北アフリカ、中央アジアにまたがる広範な地域に日本語のテレビ番組を放送している。また、テレビジャパンは、北米(ハワイ、カナダを含む)地域を対象に放送を行っている。
      Famouslocations.comは有名な映画のロケ地に関する情報と画像が検索できるサイトだ。たとえば、“third man”「第三の男」と検索すれば7カ所ほどのロケ地のデータと画像が現れる。映画ファンが旅行計画を立てるときには役立つだろう。
    Famous Gravesは、フランス、イタリア、スペイン、オーストリア、チェコ、スロヴァキア、ロシアの7カ国の有名人の墓碑を画像で紹介し、生年没年などのコメント、埋葬簿地名などを添えたサイト。Find A Graveのページでは名前や業績、生没年等による多様な検索も可能だ。全体では有名無名も含めた500万名の墓碑が検索できるという。
     欧州専門の地上手配会社ユーロツアー システムズが運営する「目的のある旅行計画・企画に役立つ」情報ページは旅行業社向けのタネ本とも言えるサイトだが、個人旅行者にとっても情報の宝庫だ。「情報ファイル」には「ハイキング」「温泉」「ワイン」「映画」など23項目の旅のアイデアがリンク付で並んでいる。「トラベル・リンク集」には「陶磁器」「テーマ博物館」「オペラ座」「世界遺産」など19項目がある。
    2004年01月26日 19時27分42秒

    2004年 第6回「雑学ノートの旅」のお知らせ
      来年の1〜3月にかけて山口俊明著「ウィーン旅の雑学ノート」、
    「フィレンツェ旅の雑学ノート」の読者の皆さんを中心に呼びかけ
    るツアーを催行することになりました。
     今回は、通算で6回目となる「雑学ノートの旅」で、ウィーンが
    1月下旬と3月中旬発、フィレンツェが2月中旬発です。
     詳細は、下記の日通旅行ホームページをご参照下さい。

    また、過去のツアーについては本欄10月28日の記事にご案内している
     「海外個人旅行・特別講座」バックナンバーの62号から65号「フィレンツェ
     旅の雑学ノート6日間の旅」、110号から114号「フィレンツェ・ウィーン
    旅行レポート」、146号から149号「ブダペスト、プラハ、ウィーン 世界遺産の
    三都を歩く旅」、156号から159号「パリ・フィレンツェ旅行レポート」に
    記事があります。

  • 「ウィーン雑学の旅6日間」
  • 「フィレンツェ雑学の旅6日間」
  • 2003年11月12日 17時05分56秒

    「海外個人旅行・特別講座」のバックナンバー
     2年ほど前からの公約を果たしたことをご報告しておきたい。メールマガジンの連載「海外個人旅行・特別講座」の4年分のバックナンバーを「ユーロペディア」上でやっと公開できたのだ。
     実は、パソコンに保存してあるバックナンバーをウェブ上に置くためにはHTML形式 の改行コードなどを入れなければならないものと思いこんでいたら、ひょんなことから解決策が見つかったので、半日で作ることができた。
     使っているワープロ・ソフト「一太郎」に「他形式の保存」→「HTML型式で保存」 という機能があることに気づき、こうやって保存したサイトをブラウザーの「表示」→「ソース」機能でHTML形式化された“バックナンバー”として取り出し(コピー)、ホームページの「新規ページ」に貼り付けていったのだ。
     ホームページ作りに励んでいる人には常識となっているのだろうが、無料ホームページ・サイトのジオシティ付属エディタしか使っていない身には「目から鱗」であった。もっとも、各号で紹介しているURLについては、簡単にハイパーリンクを張る方法が見つからないので、デッド・リンクとなっている。
     これら付録のホームページを片っ端から開いてくださる方は、ご面倒でもこのURLリスト部分をコピー&ペイストして自分宛にメールし、そこから開いていっていただきたい。
  • 「海外個人旅行・特別講座」バックナンバー閲覧ページ
  • 「海外個人旅行・特別講座」バックナンバー一覧表

    最近のバックナンバー一覧:
    178号 旅行会社の“個人旅行者向け実験店舗”が面白い
    179号 絶版となってしまったスグレモノ海外旅行ガイドブックの探し方
    180号 失われた旅行ウェブ・ガイドブックやバックナンバーの探し方
    181号 旅行に必要な最低限の単語と会話を覚えよう
    182号 1人部屋利用のパッケージ旅行が内外ともに安くなってきた!
    183号 旅行に関する個別の質問に答えてくれる掲示板、相談ボードを活用しよう
    184号 自分の旅程と予算に最適なホテルの選び方 Part
    185号 ガイドブックではカバーできない海外個人旅行“Q&A”
    186号 旅先のレストラン探しにインターネットを活用
    187号 ブックマーク機能活用でオリジナル「WEBガイドブック」を作る
    188号 オリジナル「WEBガイドブック」を海外旅行中に活用する方法
    189号 海外旅行に役立つホームページ ベスト10 日本語サイト編 その1
    190号 海外旅行に役立つホームページ ベスト10 日本語サイト編 その2
    191号 デジタル・マップで海外個人旅行をナヴィゲートしよう
    192号 「冬こそ素顔のヨーロッパ」を楽しむ

     
  • 2003年10月28日 20時15分40秒

    この夏に見つけた海外旅行に役立つサイト
      この夏に見つけた海外旅行に役立つサイトやこれまでに紹介したサイトで内容やURLの変更のあったものをまとめて報告します。
      旅行関連ホームページの昔の旅行記事やイベント・カレンダー、廃止になった旅行関連ホームページ、旅行会社の過去の料金表など時間を遡ってホームページを覗いてみたくなることがよくある。そのようなときに便利なのがInternet ArchiveのWayback Machineという機能だ。検索ボックスに見たいホームページのURLを入れると、なんと、日本も含めた世界中のほとんどのホームページの過去5年間の内容がそのまま保存されている。ウェブマガジンのバックナンバーや格安航空券の過去の料金表などを調べるのにも便利だ。
     184カ国に及ぶ世界各国の電子電話帳をリンクし、その特徴や機能についての解説を英語で加えているInfobel World Telephone Directoriesも便利なサイトだ。使い方は、大陸別の地図を選択して、国別の選択画面に移行し、目的の国を選ぶ。多くの国が複数の電子電話帳をリンクしており、星の数でその評価を加えている。一部の国の電話帳はメールアドレスやURL、ファックスの番号まで検索することができる。世界にちらばる何年も音信不通の海外の友人を捜し出すときなどに実に便利だ。
     個人が運営するクルーズに関する総合ポータル客船クルーズネットは、クルーズニュースや宣伝掲示板、写真掲示板、客船データベース、日本船スケジュール、クルーズに関する個人ページリンク、世界一周が出来る船、安く気楽な国際フェリー、船内新聞で見るクルーズの一日、レストラン・シップ一覧などのページがあり、クルーズの持つ多様な魅力を伝えてくれる。「クルーズリンク」には、丁寧な日本語の解説付きで関連ホームページが多数リンクされている。
      経済的理由や日程の急変などで空港で泊まらざるを得なくなったらSleepinginairports.netをチェックするとよい。世界550都市、1857の空港がリストアップされており、利用者の宿泊体験投稿をHell、Torelable、Goodなどのアイコンでランク付けして紹介している。
     Prioritypass.comは世界の75カ国、220都市、400に上る空港のVIPラウンジをビジネスクラス等のチケットがなくても利用できる有料の会員制システムを提供している。
     Inflight Safety−安全フライト豆知識のページは、以前紹介した英国航空の訓練センターで安全対策と緊急時の対応を教えていた女性教官が個人的に作った英語サイトを日本の航空会社に勤める客室乗務員の方が親切にも日本語化してくれたサイトだ。
      以前紹介した飛行機大図鑑は、飛行機に関することならなんでも画像で見せてしまおうという大図鑑。「飛行機大図鑑詳細インデックス」を開くと3000枚を遙かに超える画像が納められており、機種/メーカー別、エリア別、エアライン別で検索することが可能。機内アナウンスが聴ける「サウンド館」、「機内食関連のページ」も充実している。
     機内食と言えば、AirlineMeals.netも面白い。232の航空会社の2680食の機内食が画像と利用者のコメント付で見られるサイトだ。
      専門ガイドが案内するオールアバウトジャパンにエアチケットのサイトが誕生した。航空旅行の裏ワザやキャンペーン、マイレージの活用法を紹介する旅行サイト.comも主宰するTravel Writer 星野幸詩氏が担当。
     クックパッドは画像付の料理レシピを6万種以上掲載し、月間100万人以上の訪問者があるという人気サイト。フレンチやイタリアン、中華、アジアンなどの項目分けのほか、「オランダ」「ハンガリー」といった国名や異国で出会った食材名、料理名での検索もできる。旅先で味わった料理を我が家の厨房で再現してみたくなったときに頼れるサイトだ。
     海外で運営される日本語サイトも急増、あるいは内容充実している。列挙すると...。フランス国立美術館連合、スイスの国際放送局が運営するスイスに関する日本語総合情報ポータルSwissInfoシャモニーモンブラン観光協会オフィシャルサイト、マルタ共和国のツアー・オペレーターが運営するマルタジャパンドイツのヴュルツブルク&ドイツロマンチック街道情報日本コルシカ協会ホームページWahoo! 海外に住む日本人のためのリンク集、日本語の各国語基礎会話帳も備え音声でも聴ける旅行会話に関するポータルTravlangなどがある。
      日本のサイトだが旅行会話を勉強しようとする人にはNHK外国語会話 も役立つだろう。
     海外の“リンク集を持つ日本語サイト”をブックマークしておくとフレッシュな情報源にたどり着く近道ができる。そのようなときに便利なサイトが、海外情報ポータルサイトWORLDNAVI.NETだ。その「国・地域別リンク集」は、トップの世界地図からも右フレームの「国名選択メニュー」からも選ぶことができる。地域を選択し、一覧が表示されると、各サイトの紹介記事に「リンク」「BBS/掲示板」「日本語」「観光」「文化」などサイトが備える内容も表示される。一覧ページの上部には「分野選択」「言語選択」のメニューもあり、それぞれ、「リンク集」「日本語」と選び直して再検索すると、当該地域の“日本語サイトのリンク集”を持ったサイトだけが精選されて表示される。
      グローバル・モービル・フォン・クラブは海外で携帯電話を使いたいという人に便利なサイトだ。「海外携帯電話基礎知識」「海外の携帯電話の購入方法」「国別情報サイトへのリンク」「DATA通信を行う方法」「新製品レビュー」などの記事がある。海外通信マニュアルの姉妹サイトでもある。
      以前紹介した韓国のNAVER がBIGLOBE に音声・動画検索機能を提供。試しに、「世界遺産」「民族音楽」などの検索をかけてみるとその機能性の高さが分かる
      ドミトリー(大部屋)型式のエコノミーな宿を探すにはガイドブックで有名なLonely Planet右フレームのHOSTEL BOOKINGが役立つだろう。ただし、宿の手配サイトなのでご用心。リンク集subWWWayも情報収集に役立つ。
     最近は、オンラインの古書販売サイトが充実してきており、絶版となったガイドブックを探したい人はシリーズ名や出版社名で検索してみるとよい。本のみちしるべには多数のインターネット古書店がリンクされている。
    2003年09月01日 11時00分28秒

    私のホームページへ | SilkRoad-Oceanのページへ | メイン | 今すぐ登録