・・・ 


 

 

ここに記載したものを試される場合は、あくまでも自己責任で行ってください。
一松書院は一切の責任を負いません。

コンピューターでのハングル処理についてもっと知りたいときは
chiyuさんの「ハングル覚え書き」

 

New 2002年韓国カレンダー
 
日本語Windowsで한글を使う WindowsXP 設定
参考:Systemを韓国語仕様にする
韓国語のアプレットやソフトを正常に表示させる
Windows2000 設定
参考:Systemを韓国語仕様にする
XPと同じようにできます
Windows95/98/SE/ME MS-Global IME
MEは正常にinstallできないことがあります
UnicodeFont Arial Unicode MS
このフォントを使うとWindows95/98上のUnicode対応ソフトで한글表示を可能にすることができるようです
MS UI Gothicではできないものもできる
 
Onlineソフト kasasagi(Windows95/98推奨)
Kajero (詳細.chiyuさんHP)
Hanglin  (詳細.chiyuさんHP)
アレアハングル
(テキストファイルへの変換)
 
EasyViewer
(詳細説明.chiyuさんHP)
アレアハングルビューア 
(詳細説明.chiyuさんHP)
hwpファイルをテキストファイル(KS)
アレアハングルでのコピー&ペースト
 

日本語しか入力できないソフトでのハングル表示・入力(KW)

ブラウザーだけで한글入力
WindowsもしくはLinuxのIE5~6/Netscape6/Mozillaなどで、IMEなど一切なしで한글が入力できます
入力ページ見本 簡易版はこちら

説明は入力ページの使い方を参照
chiyuさんの「ハングル覚え書き」には、Hanglinタイプで自分のホームページにも設置可能なZIPファイルも置かれています。Sample
おまけ:Webかなタイプ
日本語表示はできても入力ができないときのオタスケツール
(カタカナ・ひらがなだけは入力できます)
試みのハングル入力
一松ならこうします
Windows95/98/98SE/98MEでやるのなら、MS-Global IMEよりもkasasagiを導入してワードパッドで使用してみます
Macで한글を使う おかやんのホームページを参照してください。
韓国語・日韓混合メールの送受信 (参考)メールの文字が化けるわけ
韓国語のメールを送る方法 OutlookExpressから
Hotmailの利用
韓国のWebmailの利用
 
日本語・韓国語の混合文メールを送る方法
文字化けした韓国語Mailの復旧 韓国語で書かれている(韓国語コードの日本語を含む)と思われる文字化けしているメールを修復する
文字化けした日本語Meilの復旧
For Korean Web Mail Sys User
韓国のWebMailSystemで化けた日本語メールを修復する
한국WebMailSystem으로 글자가 깨진 일본어 메일 수복
文字化けした한글Mailの復旧 깨어진 한글 메일 복구서비스
日韓混合ホームページの作成 htmlファイルの作成UTF-8 推奨
htmlファイルの作成(Shift-JIS
htmlファイルの作成OutlookExpressによる簡便版
日韓混合のCGIShift-JIS UTF-8  Downloadもできます
付録:自分のPCでCGIをうごかすには
ハングル音声読み上げ JetSpeech 3.0 데모버전 韓国のソフトですが日本語Windowsでも動きます。ただし、WindowsXP以外では表示は文字化けします。
インストール方法と使用の要領
韓国語漢字音データベース 韓国語の漢字音が検索できます(単漢字のみ)
(まだ実験段階です)
単語登録 韓国関連の用語・地名を変換するための日本語入力支援
辞   書 네이버 日韓・韓日辞典 日本語⇔韓国語
Lycos日韓・韓日辞典 日本語は「ひらがな」で入力
右下に選択肢が出ます
야후 ! 국어사전 韓韓辞典
日韓/韓日機械翻訳 Allkorea Text・チャット・Web・Mail
要登録(無料)
Amikai Text・チャット・Web・Mail
DEMO版ですが問題なく使えます
OCN翻訳サービス 上記AmikaiをOCNが公開(無料)
ChatやMessengerでの韓国語 チャットやメッセンジャーで한글を使う方法
韓国語各種Font

利用方法

日本語Windowsでは2000/XPのみ可

  
(付録)한글のローマ字表記 韓国文化観光部告示 第2000-8号(200077日)

 

 JK FORUM 마당(サポート掲示板「書堂」)


onepine@comeon.to