スタンブル・パラダイ


イスタンブル在住日本人向『住めばミヤコ』実践情報
2000年1月


メルハバ!
あなたはイスタンブル生活向上委員会番目の協力者です。
がんばろう。

初登録日 99/2/13

イスタンブル在住邦人は約800人。長期出張や長期滞在旅行者を含むとその2倍はいると言われるが、それでもヨーロッパ諸国に比べると圧倒的に少ない。だが、残念なことに個々のつながりはそう強くない。『会社』で『宗教』で『職業』で『給与額』で『住居』で『学校』で『年齢』で引かれた、目に見えないボーダー。それぞれ分断されている情報を、流通させ、互いに活用することはできないだろうか。出し惜しみを止めよう。私たち自身のイスタンブル生活をもっと楽しくするために。


イスタンブルパラダイスはそういった理念を元に、在住邦人ボランティア達の手によって発行され、イスタンブル内の主なホテル、日本レストラン等で無料配布されている日本語新聞です。このホームページでは、編集部に寄せられる声の中から多いものを順に取り上げ、皆様の情報源となることを目指しています。全て無償の協力者たちにより運営されています為、コンピューターに関しては初心者ばかり。見苦しい時もあるかと思いますがお許し下さい。またご質問、お勧め情報がありましたら是非お寄せ下さい。12月25日号発行。お近くの配布ポイントからどうぞ。無料です。FAX:0 212 256 8810
メール


以下のマークからは更に詳しい情報に飛べます。


あまり盛り上がらなかった2000年の幕開けからずっと、イスタンブールは雨続き。時には雪やみぞれになりながら降り続く雨は、街を水溜まりで埋め、道を川に変えてしまっています。しかしセントラルヒーティングが普及した一般家庭では、あまり感じることもないかもしれません。
観光客が戻りつつあります。日本からのトルコ航空は3月はかなり埋まっているとか。春はもうそこまで。今年はいい年になるとみんな期待しています。

掲示板へ。今日のあなたのお話を聞かせて下さい。

レートへジャンプ

トルコリラレート最新版


トルコリラのめまぐるしく変わるレート。新登場の10ミリオン札では、バッカルで水を買ったり、タクシーに乗ったりできない(おつりが用意されていないから)。しかしもはや10ミリオンとは2000円弱の価値しかないのだ。

TKへジャンプ

トルコ航空国内線料金最新版


そのトルコリラで設定されたトルコ航空国内線料金。トルコ航空国内線は、1月1日よりまた値上げされました。海外へのお買得チケット情報も。
個人情報へジャンプ

個人情報リスト


売ります買います捜してますルームメイト、部屋の短期貸し、生徒募集などなど生活情報を中心に個人が発信するページ。掲載希望者も募集中。まずはのぞいて見てください。12月25日号からの抜粋や追加情報が見られます。掲載希望もお待ちしています。

whos whoへジャンプ

WHO'S WHO

イスタンブルにはこんな人達が暮らしてる。あなたの隣の方も推薦してね。(本誌抜粋)

日本から日本語で手配を頼める旅行会社、ホテルリスト


日本人スタッフを置くツーリズム関係の会社はかなり増えています。
しかしトラブルも旧市街の会社を中心に急増中。日本人とはいえ労働許可のない旅行者が手伝っているケースには十分注意。またチケット購入には、IATAライセンスを持った自社発券可能なエージェントかどうかも信頼の基準になるかも。
ここでは,労働許可を取得した日本人を雇用している会社または現地駐在員等がよく利用している会社から拾って紹介します。他に使ってみてお勧めの会社がありましたらご紹介ください。


現地在住日本人御用達旅行会社


エルグワンツーリズム(IATA)
tel:90 212 224 5970
イスタンブルツーリズム(IATA)
tel:90 212 213 7543/8136 fax:213 7828
isttur@fornet.com.tr(英語)
ホテルやツアーだけでなく、通訳や専用車の手配も。日本語のカッパドキアレギュラーツアーと全日空は現在ここだけ。

日本人スタッフのいるホテル

高級ホテルが中心ですが、いざという時は安心。細かいケアが望めます。ハイアットは徳久さんの退社のため、現在は日本人不在。
hotelへジャンプ

ミレニアムのホテルイベント


インターコンチネンタル/90 212 衣笠さん
スイスホテル/90 212 259 0101 村瀬さん
チュラーンパレス/90 212 258 3377 野々村さん
ヒルトン/90 212 231 4650 寺見さん

ホームステイ、部屋のレンタル


JAPON PERSONELという団体が対応。 他、調査や臨時スタッフの派遣、通訳の手配等も頼むことが出来ます。istanbul2@mail.goo.ne.jpに相談内容と 連絡先を書いて送れば返答が1週間以内に戻ってきます。(ネットで見てと明記のこと)

レンタルアパート希望で、来てから自分で見つけたい方には、学校の掲示板も便利。不動産屋を通す場合は手数料が年間家賃の10%程度はかかることをお忘れなく。どちらにしても契約には保証人が必要なケースが多い。(デポジットを多く払うことによって免除されることも)。


留学情報へジャンプ

留学情報


TOMERのスケジュール、及び料金など。99年3月末で閉鎖されたタキシム校が復活!残った先生達の自主経営によるもので、アンカラ大学からは完全に切れる形。そのかわり他のTOMERより若干授業料が安く。授業はタキシム校で受け、最後のディプロマ試験はアンカラ大学など公機関に所属のTOMERで受けるなんて言う裏技も可能か?申込はお早目に。

ボランティアへジャンプ

地震とボランティア活動


地震関係ニュースと、現地でわかるかぎりの最新情報。

ゲストブックに記帳してください ホテル、御土産屋さん、旅行会社の方による広告を目的にした記入はお断りします。その場合は、自信の商品やツアー内容と料金を明記で編集部へご連絡ください。公開が皆さんの為になる良いものと判断した場合、情報として公開していきます。一般の方の質問には出来る限り随時お答えしていきたいと思っております。
ゲストブックを見る質問に対する回答はこちらで。日本食、ケコバやトレッキングなどの旅行情報も。

日本語で覗くイスタンブルの外。

メールはturkiye@geocities.co.jpへ