Q & A |
移住者の会へ寄せられましたご質問と、その返事を紹介します。
回答者は移住者の会の役員です。E-Mailアドレスは役員名簿にあります。
ゲストブック にも返事が書いてありますので、お読みください。
2000/1/10
カナダ移住についての質問があります。
現在、東京在住なのですが、1999年7月にアメリカから日本に帰ってきました。カナ ダのトロントあたりで仕事をしたいと考えています。現在の仕事はコンピュータプロ グラマーであり、SEでもあり、Webデザイナーでもあります。移住申請を今年の暮れ あたりにでも出そうと考えていますが、御誌の移住の質問と回答欄に大学の専攻と現 在の職業が一致しているのが条件と書いてありました。私の専攻は商業デザインです が現在の職業との接点は企画やWebデザインという点でしか繋がりがありません。
ヴィザの申請はうまくいくでしょうか？また、私はまだ25歳と移住希望者にしては年 齢が低いのですが、年齢というのもかなりのファクターを占めるものですか？
安井と申します
安井さん、こんにちは。
移民法はしばしば変わる法律のひとつといわれています。
弁護士によると、現在時点で重視されていることは
1）学歴 2）年齢 3）英語能力
で、さらに 4）職業 5）学歴と職歴の一致が望ましい
だそうです。1）2）3）は今後ますます強まる傾向にあるようです。
カナダではなかなか就職の機会を得ることが困難になってきています。
加えて、従来移民者にほとんど無料でやっていた英語教育（ＥＳＬ）の予算が乏しくなって来ています。
このような理由から、1）はほかの職業につける基礎学力がある。2）は困難でも若ければやり直しがきく。3）は政府が再教育しなくても英語環境で就職できる。と言うことで、審査の際に重視されるようです。
しかし現時点では4）も 5）も依然大切です。
コンピューター関連の職業は今でも高得点が得られると聞いています。
商業デザインという専攻も職業に関連付けられると思います。（職業経験は最低でも２年は必要のようです。）
ただし、私たちは「移民コンサルタント」ではありませんから、責任を持ってアドバイスすることはできません。
ここバンクーバーにはたくさんの弁護士や移民コンサルタントがいます。
私たちは長年のコミュニティ活動を通じて、信頼できる弁護士・コンサルタントの方々を知っています。もし安井さんがご興味をお持ちのようでしたら、そうした専門家を紹介することはできます。
（もちろん自分で申請する人もいらっしゃいますから、やる気になれば可能です。）
久保克己
2000/1/8
私は東京在住の３６歳のシステムエンジニアです。米国在住時に、旅行で２回ほどVancouverを訪れてファンになりました。近代的な町並みと古い町並みが共存、自然もたくさんありすばらしい街だと思います。いつの日か住みたいと思っています。退職後にと考えていたのですが退職移住がなくなり、ビジネス移住も投資額が上がってしまいました。移住の可能性を再検討中です。先日テレビで、北米でのコンピュータ関係のエンジニアが不足していて中国から大量の移民を受け入れていると言う話を見ました。わざわざ中国語での説明会を実施していると言うことでした。日本人に対してはどうでしょうか。インターネットを通じて仕事を探してはいますが、日本人（または外国人）となるとなかなか見つけるのは難しいですね。今後の移住者の会の発展をお祈りしております。
田代 重信
田代 重信 さん,こんにちは。
移住者の会の久保です。おっしゃるとおり、バンクーバーは豊かな自然とさまざまな多様文化に囲まれた、治安の良い、住みやすい街です。でもやはり問題は”その快適な暮らしを支える、仕事”が十分にあるかどうかでしょう。移民法はしばしば変わる法律のひとつです。中国人に対する、コンピューターエンジニアの移民を促す説明会を中国語でやったというのは知りませんでしたが、そう言うことも十分考えられることです。恐らく、1）コンピューターに関する一般的需要の度合いは依然として高いこと、2）中国人の人口が多くマーケットが大きいことがあげられるのではないでしょうか。グレーター・バンクーバー地区で言えば中国語を話す人は英語の次に多いのです。日本語を使ってビジネスをやっている人は人口の1％程度だと思います。こんなことから、中国の人はやろうと思えば中国語を使ってここでビジネスをすることができます。しかし日本人はそうはいきません。マーケットをカナダに求めようとすれば、英語が必須でしょう。それをクリアーすれば「コンピューター関連」は移住に関しても有望な職種だと思います。
久保克己
1999/12/28
バンクーバーに移住を考えていますが、小学２年生を筆頭に３人の娘がおります。バンクーバーには日本人学校があるのでしょうか。
高山俊郎
高山俊郎さん
バンクーバーには日本語を教え、日本語の維持を目的とした「日本語学校」と、日本へ帰国した後の対策を目的として日本の主要教科を教える「補習校」の二つがあります。子供たちは現地の学校へ通い、週末にこれら日本関連の学校へ通います。現地の学校にしか行かない子供も大勢います。現地の学校でも、外国人児童が英語になれるための「ＥＳＬ］クラスがあります。
久保克己
1999/12/14
私は、つくば市に住む大学３年生です。昨年、１年間大学を休学してバンクーバーに語学留学していました。現在、社会学を専攻しゼミで日系移民について調べています。私の関心は、特に日系人コミュニティーにあります。そこで、このHPをのぞかせていただきました。バンクーバー移民の特長として、退職移住者が挙げられると思うのですが、彼らのコミュニティへの関わり方はどのようなものなのでしょうか。日系２世・３世に関しては、ホスト社会への同化が進むにつれ、日系コミュニティとの関わりも減ってくるでしょうが、新来の退職移住者にとってはコミュニティの存在は心の拠り所となる不可欠なものと思います。そのあたりのところ、教えていただけないでしょうか。突然のメールで、申し訳ありません。よろしくお願いいたします。
石田美穂
石田美穂 さん
私も退職移住者です。私の知る限りでご質問にお答えしましょう。
カナダでは退職移住のカテゴリーは1991年に廃止になりました。ですから、今日ではバンクーバー移民の特長として、退職移住者が挙げられなくなりました。
むしろ、国際結婚が特徴と言えるでしょう。
今年発行されました「Immigration Statistics 1996」による
- 日本からの全移住者数＝1056人（男307、女749）
- 20〜34才の移住者数＝625人（男116、女509）
- BC州への移住者数＝574人（男175、女400）
- Ont.州への移住者数＝341人（男99、女242）
から類推されます。
当地に退職移住者の組織「桜楓会」があります。
近年は退職移住ができなくなりましたので、半年間当地に住んで再入国するという長期滞在の人が多くなりました。
多くの退職移住者は（昔の肩書きを背負っているのでしょうか）自分達の殻に閉じこもってコミュニティーに係ろうとしません。新しく来た人には、遊びの機会は求めても心の拠り所は日本なのです。
勿論、中には積極的に当地の日系コミュニティーに寄与している人もいます。
私の知人の桑原誠也さん＜kuwabara@istar.ca＞が「桜楓会」の会長を務めていますので、問いあわせて見てください。ご夫婦ともやさしい方です。
日系3世・4世の人達の方が自分のルーツを求めてか、日系コミュニティーに関るようになっています。
当地はご存知のように、日本の3大都市から隣の駅、治安も良し、移住者に拠所を必要としない都市ですから、「移住者の会」という大きな看板を掲げていますが、会員は百人に達しません。私は会員数が少ないことを、Vancouverが日本人に暮しやすい町、と理解しています。
私達は、国際結婚した人達の支援も大事と考え動いています。
以上何らかのご参考になりましたでしょうか。
加藤幹彦
1999/11/24
小学生と幼稚園の子供がいます。学校のことについて教えて下さい。
下島 健二
下島 健二 様
始めましてバンクーバーに在住する吉武と申します。 移住者の会掲示板に寄せていただきました質問にお答えします。以下はバンクーバーの雑誌に掲載するため書いた文章ですのでご了承ください。
カナダの教育行政は各州に委ねられているため、日本の『学校教育法』にあたるような一律の学校制度が存在しない。教育制度は、州や都市によって異なるためここではブリティシュ・コロンビア州の教育制度の概要について説明する。
学校制度
現在の制度では日本で言われる"早生まれ"の生徒は、日本の学年と比べて半年遅れることになるので、帰国受験の場合は注意が必要。
- プレスクール(保育園)
小学校入学前の幼児対象。州の社会福祉省の管轄で教育費は有料である。- キンダーガーデン(幼稚園)
5歳児が対象で、小学校に付属している。文部省管轄で教育費は無料である。- エレメンタリー・スクール(小学校)
6歳で入学し、1学年から7学年まである義務教育である。義務教育といっても入学に際しては、日本のように居住地の教育委員会から自動的に通知が送られてくるものではなく、保護者が管轄のスクール・ボード(教育委員会)へ出向いて、新入学登録を行う。ESL*学級のある学校もある。- セカンダリー・スクール(中学校・高等学校)
8学年から12学年まであり、10学年までが義務教育である。地域により、8学年から10月年のジュニアと11学年から12学年までのシニアに分かれている。ESL学級のある学校もある。- ポストセカンダリー・スクール(大学・カレッジなど)
セカンダリー・スクールを卒業後、進学希望者は高等学校の履修科目と成績、州の共通テストの結果により進学することができる。*ESL(第2外国語としての英語教育)については、地域の教育委員会や各学校によって扱いに大きな違いがあるため、よく調べる必要がある。
以上ですが、ご質問の内容が非常に幅広いため一般的な回答しかできません。もし必要でしたら私の方へ直接お電話なり、メールをいただければできる範囲でお答え致します。
吉武 政治
明光インターナショナルスクール
Tel: (6040739-6540 Fax: (604)739-9839
e-mail: matthew@illc.com
1999/11/23
初めまして私はヴァンクーバー移住者の会のＨＰを見てメールしました滋賀に住んでいる３０歳の男性です。
現在会社員ですが来年からヴァンクーバーで生活をしたいと思っています。具体的には語学学校へ行き、生活に慣れ、仕事を確保し、将来的には永住権を取得し観光業などの仕事を持ちたいと思っています。
しかしカナダの永住権についての具体的な取得方法が解らず困っています。
現在のところワーキングホリデーのＶＩＺＡ取得を申請中です。
具体的な取得方法やヴァンクーバーでの生活スタイルについてぜひお話をお聞きしたいので突然で申し訳ございませんが御連絡お願いします。Kengo
Ｋｅｎｇｏさん
移住者の会・ＨＰを見てくださってありがとうございます(^_^)。
Ｋｅｎｇｏさんは現在どんなお仕事をされてますか？
また、その職業に関連する学歴はどうでしょうか。
現在の移民法ではこの「学歴と職歴の一致」がかなりの程度で重要視されています。
それとＫｅｎｇｏさんのこれまでの職業が「カナダで求められている職業」に合うことが望ましいわけです。
合法的に働くためには永住権を獲得するか、特定の会社からワーキング・ビザを申請してもらうしかありません。
ワーキングホリディも、カナダでの体験的滞在という意味では有意義ですがこれはあくまで「ホリディ＝観光者」であることを前提としており、働いて生活を維持するためのプログラムではないことをご理解下さい。
とりあえず、僕の方で簡単にまとめた「移住に関する資料」をファイル添付してお送りします。それをご覧になって、またお返事を下さい。
カナダのことについてはさまざまなＨＰが出ています。
僕の会社の会社のＨＰからのリンクでもいくつかはあります。ほかにも検索エンジンで試してみてください。
久保克己
1999/11/10
はじめまして。立命館大学法学部１回生の佐藤と言うものです。今回「グレーター・バンクーバー移住者の会」のＨＰを、見させていただきました。
私は、今、日本における外国人の権利について調べています。主に参政権、公務員就任権、生存権（社会保障）が中心となっています。国内に関しては、かなり資料も集まり、まとまりはじめているのですが、国外、つまり、外国におけるこれらの権利はどうなってるのかという興味を持ち始めました。いろいろ文献も探しているのですが、うまく的をついた物を見つける事ができません。そこで、カナダにおけるこれらの権利に該当する法令、もしくは、慣習法に関して、教えていただけるでしょうか？又、良い文献があれば教えてください。いきなりあつかましくお願いしますが、よろしくお願いします。
立命館大学法学部１回 佐藤高詩
佐藤高詩 さま
カナダにおける外国人の権利についてですが、「外国人の権利」という発想そのものが一般的ではありません。かカナダに在住している人は１）カナダ市民（カナダ国籍を持っている人）、２）永住者 （移民の資格があ
る人、permanent resident, landed immigrantともよばれる。landed/landingとはカナダの特別な用語法、永住者として正式に入国した人を意味する）、３）一時訪問者 （労働ビザ、学生ビザを持っている人）、４）難民資格申請者等にわけて考える必要があります。
- 永住者は現行の市民権法によって、移民として３年在住すればカナダ市民権を申請できます。
- の資格を持つ人は選挙権、被選挙権、連邦公務員に就職できない、弁護士などの資格が取れないなどの制限がありますが、実生活上の不便はほとんどなく、生活保護、老齢年金など社会保障を受けるについても制限がほとんどないといえるでしょう。カナダの公用語が分からない人が裁判を受ける場合には通訳をつけて貰える権利がカナダ憲法の一部をなすCanadian Charter ofRights and Freedoms に定められています。なお、このCharterの適用範囲は永住者だけでなく、外国人すべてであると私は解釈しています。
しかし、移民法に規則によって、永住者が重大犯罪を犯して有罪になると強制送
還による国外退去の処置を受ける可能性があります。- の人は生活保護などの社会保障は受けられませんが、医療保険には加入できます。
- 国外で難民資格を認められて入国すれば永住者として問題無く生活で出来ますが、入国港で難民資格を申請したいと申し出た場合、即座に国外追放にはなりませんが、難民資格取得までの２ー３年の待機期間、その季刊の就職、生活保護、就学など制限があって大変です。過去二、三ヶ月に到着した大勢の中国からのボートピープル（難民申請者）が例外的に身柄を拘束されていて、拘置所でハンガーストライキをしているといった状況があります。
法律については
Canadian Charter, Immigration Act, Citizenship Act などから勉強をはじめて下さい。
カナダ政府の移民市民権省のwebsite www.cic.gc.caも参考になるでしょう。鹿毛達雄
1999/10/25
ちょっとお聞きしたいのですが、バンクーバーで日本語でカウンセリングをやっている人をさがしています。そういう情報をどこに聞いたら良いのかわからなくて困っています。移住者の会では、そういった人の情報をお持ちでしょうか？
あさこ
あさこさん。
移住者の会の精神衛生プロジェクトが取り組んでいます。
日本語でカウンセリングは毎月1回ヴィクトリアの堀江通旦先生が「隣組」で行っています。日程は「隣組」にお問い合わせ下さい。
また2月に1回、野田文隆先生（大正大学・BC大学） がVGHPにいらっしゃいます。国際結婚ワークショップにも出席して頂いています。
詳細は鹿毛さんにお問い合わせ下さい。加藤幹彦
99/10/12
私は、38歳の男性です。出身は島根県益田市の出身です。（現在東京に住んでいます。）バンクーバーに渡り仕事をしたいと考えています。現在バンクーバーに居る皆さん！是非、仕事や生活に関しての情報を下さい。宜しくお願いします。
福原 邦夫
福原邦夫さん
バンクーバーは豊かな自然に囲まれたすばらしい街です。ただ経済事情は東京とは比べようもなく、仕事を確保し安定した生活を維持することは簡単ではありません。しかし「何でもやってみる」情熱があれば、きっと「来てよかった」と思えることと思います。いずれにしても仕事をするためにはワーキングビザをとるか永住権を取得しなければなりません。今どんな仕事をされているのかなどわかれば、もう少し具体的なお話ができると思います。よければＤＭでご連絡下さい。できる限り応援します。
久保克己
99/08/01
現在Ｏｓａｋａ ＹＭＣＡ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ High School で１２年生をしています１７歳、梓といいます。 １４歳から１６歳まで Vancouverに住んでいたのですが、周りに日本人の方がぜんぜん居なくて少しさみしい思いをしておりました、、、(*_* ・・・この9月からまたVancouverに戻ってくるのですがその時は日本語を忘れないためにもCanadaに住んでいる日本人の方々とお友達になりたいなと思っています・・・なにかいいイベントとかありますでしょうか？(=^o^=
Azusa
梓さん
またVancouverへ帰ってこられるのですね。ここには日系人の主催するイベントがたくさんあります。昨日と今日は「パウエル祭」というお祭りが行われています。たくさんの人が来てますよ(^_^)。 また、メーリングリストという、みんなでメール上でお話する集まりもあります。この「移住者の会」のホームページにリンクしている「サイバー茶会(インターネット研究会)」という集まりもメーリングリストを持ってます。「サイバー茶会のメーリングリスト」にあなたのメールアドレスを登録してみたらいかがですか？たくさんの人とお話できますよ(^_^)。
久保克己