| い |
単語 |
意味 |
例文等 |
|
あ行 |
いざる
いっぺこ
いぬ
*うかしい
おおきん
おちょれる
おもっせー
|
移動する、ずれる
たくさん、いっぱい
帰る、去る
おもしろい
ありがとう
折れる
おもしろい
|
もうちょっと右にいざって。
お菓子いっぺこもろた〜！
わし、いぬわ。（命令形は「いね！」）
あれ、うかっしゃ！
ええもんもうて、おおきん。
鉛筆おちょれた！
おもっせー顔やのう。
|
|
か行 |
がんた
きしゃ
〜け？
〜け。
*けつほべた
けなりぃ
こらえてくれや〜
ごんぞ
|
意地っ張り
電気機関車(笑）
〜ですか？（疑問）
〜しようよ（提案）
おしりのほっぺた
羨ましい、妬ましい
許して下さい
ゴミ
|
がんたぼん、がんたびぃ（子供の性格をいう）
京都行きの汽車何時？（電化してません故）
生きとったんけ？（生きていたのですか）
かいもんいこけ〜。（買い物に行こうよ）
...コレ標準語ではどう言ってるっけ？
けなりぃのぉ。（うらやましいなぁ）
こらえてくれや〜（泣）。（袋にされた時等）
ごんぞほり（ゴミ捨て）
|
|
さ行 |
さんまい
＊〜しなる
＊すいな
ずんべらぼん
せんどま
そうど
|
墓地
〜していらっしゃる
すてきな、おしゃれな
まるぼうず
久しく
乱雑な（？）
|
さんまいで度胸試し（夏の行事）
京都などでは「〜しはる」かな？
「粋な」が発祥？？
・・・うぅ、例文難しい(笑）。
せんどまあわんかったのう！（久しぶり）
部屋そうどやけど、上がって（お客さんに）
|
|
た行 |
ちょうける
ちょか
＊てしょ
＊てっぽんだま
てんぽな
＊〜とん
|
ふざける
落ち着きがない
小皿
鉄砲の弾
すごい（？）
〜ている（？）
|
ちょうけとんな！（ふざけるな）
ちょかぼん（子供の性格とか）
高浜とかは「おてしょう」らしい
むぅ。管理人は初耳ぢゃ。
てんぽなもんじゃのう！（まーべらす！）
何言っとん？（何を言っているの？）
|
|
な行 |
ながたん
なした
にや（にゃ〜）
ねき
|
包丁
なんと
〜ですよ（強調）
そば、近く、傍ら
|
菜刀、ですかねえ？
なしたもんじぇー！（なんということだ）
わし昨日ゆうたにゃ〜！（昨日言いましたよ）
駅のねきに家こうた。（駅の近くに家買った）
|
|
は行 |
びぃ
ひだりぃ
ほうけ
ほうど
ほっこりする
ほべた
ほやけど
ぼん
|
女の子
ひもじい、空腹だ
そうですか
散々（長い間）
くたびれる
頬、ほっぺた
そうですけど
男の子
|
ややけなすニュアンスがあるよーな
ひだりぃ！（腹減った！）
あー、ほうけ。（ああそうですか）
病院でほうど待たされた。
田圃行ってほっこりした。
ほべた張るにゃあ！（しばくぞ！）
ほやけど、ええってゆうたやん！
ややけなすニュアンスがあるよーな
|
|
ま行 |
めぐ
＊ももた
|
割る、破損する
太股
|
教室のガラスめんでもた。（割ってしまった）
サッカーやりすぎてももたが痛い。
|
|
や行 |
やめく
やや
ようけ
*よさり
|
わめく
赤ちゃん
沢山
夜
|
うるせーな、やめくなや！
ややこ、とも。
ようけお菓子喰うた。
よさりに爪切ったらあかんにゃあ。
|
|
ら行 |
調査中 |
調査中 |
？ |
|
わ行 |
調査中 |
調査中 |
？ |
