(Sorry! This Page is Japanese Only. Somtimes Chinese:gb2312)

Logo of MadWang

私は、Mad王です。私は日本人です。
私の妻は、中国人です。ただ、王さんとは限りません。
中国と日本の社会と政治、初心者への中国語、中国の旅と歴史
について書いていきます。
最近、妊娠・出産・育児関連のコメントも始めました。

あなたは、Counter 人目のお客様です
〜1999年1月20日より〜
ReadMe!に参加中

内容




うちの奥さんは、疲れていたり、どこか痛いときによく言う。
「だめだ、だめだ、ああもう!」
行は自分について<よい>ときに言うけど、相手に対しても使える。
ただ、相手に言うときも命令的というより、「いや、いいよ、やめよう」みたいな感じ。
それと、対よりは多少主観的色彩の強い物言いだと思う。
我的..は<Oh, my GOD!>と同じだろうけど、アメリカからの輸入品かな。
日本にはこんな表現がないな。強いて言えば「ああ〜」。


メッセージをお待ちしています!
GeoCities経由でメールが送れるまでメールの返信は致しません、悪しからず.. メール

最終更新日:1999.2.25.

履歴情報

最新のUPから順に記載します。 UPした後も、追加、変更したら載せます(何せ、いいかげんだから!)。

99.2.25.妊娠・出産・育児の情報に関する疑問と不満
99.2.23.歓迎(J:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.23.歓迎(C:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.2.7.よし、行こう(意志の言葉)(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.2.2.上午干Shenme(J:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.2.上午干Shenme(C:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.1.火車開得太慢了(J:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.1.火車開得太慢了(C:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.1.真心話(J:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.1.真心話(C:UP1)中国の小学生の中国語
99.2.1.ひとくちメモ
99.1.29.6.これちょーだい(要望の言葉)(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.1.27.5.「能(neng2)」と神様(受容の言葉2)(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.1.26.4.ちがうってば!(受容の言葉)(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.1.26.3.あ〜あ、腹減った(好悪の言葉)(UP2)中国語なんて簡単さ!?
99.1.24.2.リアクションの言葉(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.1.22.1.もっとも初歩的な中国語(UP1)中国語なんて簡単さ!?
99.1.22.上学歌(J:UP2)中国の小学生の中国語
99.1.21.中国語とインターネット(UP1)中国関連の雑感
99.1.21.上学歌(C:UP1)中国の小学生の中国語

JOY
CSJ!